Tervetuloa Thailandblog.nl-sivustolle
Thailandblog on Alankomaiden ja Belgian suurin thaimaalainen yhteisö 275.000 XNUMX vierailullaan kuukaudessa.
Tilaa ilmainen sähköpostiuutiskirjeemme ja pysy ajan tasalla!
tiedote
Kieliasetus
Arvostele Thaimaan bahtia
Sponsoroida
Viimeisimmät kommentit
- Johnny B.G: "Annan yleensä kunnollisen tippin lopussa kompensoidakseni." Tästä on kyse, eikö niin? Monet thaimaalaiset ovat nirstejä
- Nicky: Helpoin tapa on englanniksi. Hollantia käyttämällä saat yleensä täydellisen kaaoksen,
- GeertP: Rakas Frans Haluatko mennä naimisiin lain vai Buddhan vuoksi? Jälkimmäisellä ei ole seurauksia edullesi, jos et ole samaan aikaan
- Freddy: Hei, en ole koskaan täyttänyt veroilmoitustani siinä tarkoituksessa, että veroviranomaiset eivät näe sitä... En ole koskaan saanut kysymystä näinä vuosina, AI
- Johnny B.G: Voiko sillä olla myös jotain tekemistä sen kanssa, että 90 päivää on melko pitkä? Kahden viikon oleskelupyyntö tekee kaikesta niin paljon helpompaa
- Sacri: Konekäännökset eivät juuri koskaan toimi kovin hyvin ainutlaatuisilla tonaalisilla kielillä, kuten thai tai kiina. Thaisilla on myös kompleksi
- Walter: Olen edelleen huolissani siitä, että monet ihmiset vain sekoilevat (anteeksi käytetystä ilmaisusta) ja sitten vastustavat sananlaskua
- Henk: Esimerkiksi laaja tutkimus johtavassa lääketieteellisessä lehdessä The Lancet osoittaa, että maailmanlaajuisesti enemmän m
- Werner: Outoa tosiaan. Hälytyskellot soivat kaikkialla, etkä huomaa eroa aiempaan. Thaimaan vaimollani on jo minut
- Eric Kuypers: Walter, poikasi on ensin hankittava työlupa ja työnantaja hakee sitä. Meneekö se yhdessä sanan kanssa
- Eric Kuypers: Frans, olettaen, että sinulla on nyt yksittäinen valtion eläke ja eläke, asiat varmasti muuttuvat avioliiton myötä. AOW-eläkkeesi
- Eli: Kaikella on seurauksensa. Katso SVB-verkkosivusto tai tee haku tältä sivustolta. Kun menet naimisiin ja sinä
- Johannes: En usko, että ihmiset, joilla on (pieniä) lapsia, pääsevät poistumispaikoille. Tarkoitus on, että nämä ihmiset
- Aad: Huhtikuu on Thaimaassa aina erittäin lämmin, eikö niin? Huomaa mitään eroa edellisiin vuosiin Ja että ihmiset kuolevat
- chris: On olemassa myös sellainen asia kuin huono johtaminen. Vuokrasin 2 huoneen asunnon Bangkokista 4.000 bahtia kuukaudessa (ilman vettä ja sähköä).
Sponsoroida
Bangkok taas
valikko
Saapuminen Bangkokin lentokentälle
asiakirjat
esittää
- tausta
- toiminta
- puffi
- esityslista
- Verokysymys
- Belgian kysymys
- Nähtävyydet
- Outoa
- buddhalaisuus
- Kirja-arvostelut
- Sarake
- Korona kriisi
- kulttuuri
- Päiväkirja
- Tapailla
- Viikko
- Asiakirjat
- Sukeltaa
- Talous
- Päivä jonkun elämässä…..
- saaret
- Ruoka ja juoma
- Tapahtumat ja festivaalit
- Ilmapallofestivaali
- Bo Sang -sateenvarjofestivaali
- Buffalo-kilpailut
- Chiang Main kukkafestivaali
- kiinalainen uusivuosi
- Full Moon Party
- joulu
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Nagan tulipallofestivaali
- Uudenvuodenaaton juhla
- Phi ta khon
- Phuketin kasvisjuhlat
- Rakettifestivaali – Bun Bang Fai
- Songkran – thaimaalainen uusivuosi
- ilotulitusfestivaali Pattaya
- Ulkomaalaiset ja eläkeläiset
- AOW
- Autovakuutus
- Pankkitoiminta
- Verot Hollannissa
- Thaimaan vero
- Belgian suurlähetystö
- Belgian veroviranomaiset
- Todiste elämästä
- DigiD
- Siirrä maasta
- Asunnon vuokraamiseen
- Osta talo
- muistaen
- Tuloslaskelma
- Kingin
- Elinkustannukset
- Hollannin suurlähetystö
- Hollannin hallitus
- hollantilainen yhdistys
- Uutiset
- Menee pois
- Paspoort
- Eläke
- Ajokortti
- Jakelut
- vaalit
- Vakuutus yleensä
- Visa
- työ
- Hopital
- Terveysvakuutus
- kasvisto ja eläimistö
- Viikon kuva
- Gadgets
- Rahaa ja rahoitusta
- Historia
- Terveys
- Hyväntekeväisyys
- Hotellit
- Taloja katsomassa
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kuningas Bhumibol
- Thaimaassa asuminen
- Lukijan lähetys
- Lukijan kutsu
- Lukijavinkkejä
- Lukijan kysymys
- yhteiskunta
- markkinapaikka
- Lääketieteellinen matkailu
- Miljöö
- Yöelämä
- Uutisia Hollannista ja Belgiasta
- Uutisia Thaimaasta
- Yrittäjät ja yritykset
- onderwijs
- Tutkimus
- Tutustu Thaimaahan
- arvostelut
- Merkittävää
- puhelu
- Tulvat 2011
- Tulvat 2012
- Tulvat 2013
- Tulvat 2014
- talvehtia
- Politiikka
- Äänestys
- Matkatarinoita
- Matkustaa
- suhteita
- kauppa
- sosiaalinen media
- Kylpylä ja hyvinvointi
- Urheilu
- Kaupungit
- Viikon lausunto
- rannat
- Taal
- Myytävänä
- TEV-menettely
- Thaimaa ylipäätään
- Thaimaa lasten kanssa
- thaimaalaisia vinkkejä
- Thai hieronta
- matkailu
- Mennä ulos
- Valuutta - Thaimaan bahti
- Toimittajilta
- Omaisuus
- Liikenne ja kuljetus
- Visa lyhyt oleskelu
- Pitkäaikainen viisumi
- Visa kysymys
- Lentoliput
- Viikon kysymys
- Sää ja ilmasto
Sponsoroida
Vastuuvapauslausekkeen käännökset
Thailandblog käyttää konekäännöksiä useilla kielillä. Käännetyn tiedon käyttö on omalla vastuullasi. Emme ole vastuussa käännösvirheistä.
Lue koko artikkelimme täältä vastuuvapauslauseke.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Kaikki oikeudet pidätetään. Ellei toisin mainita, kaikki oikeudet tältä sivustolta löytyviin tietoihin (teksti, kuva, ääni, video jne.) kuuluvat Thailandblog.nl:lle ja sen tekijöille (bloggaajille).
Näiden tietojen täydellinen tai osittainen haltuunotto, sijoittaminen muille sivustoille, jäljentäminen millään muulla tavalla ja/tai kaupallinen käyttö ei ole sallittua, ellei Thailandblogilta ole nimenomaista kirjallista lupaa.
Tämän sivuston sivuille linkittäminen ja niihin viittaaminen on sallittua.
Etusivu » Lukijan kysymys » Thaimaan kysymys: Väärä isän nimi poikani syntymätodistuksessa?
Thaimaan kysymys: Väärä isän nimi poikani syntymätodistuksessa?
Hyvät lukijat
Poikani syntyi vuonna 2020. Nyt syntymätodistuksessa on äidin nimi ja hänen henkilöllisyystodistuksensa. Nimeni asiakirjassa on kirjoitettu väärin iässäni ei ole oikein. Ei siis henkilötunnusta tai muutakaan.
Onko se normaalia Thaimaassa? Ja miten sen voi korjata?
Ystävällisin terveisin,
Roland
Toimittajat: Onko sinulla kysyttävää Thailandblogin lukijoille? Käytä sitä yhteydenottolomake.
Roland, ei, se ei ole normaalia! Joku on kaivannut siellä. Mutta mikä on vialla, voidaan korjata, joten mene sinne ja pyydä korjausta. Se on mahdollista, tiedän toisen NL-miehen kokemuksesta. Tuleeko mukaan myös henkilötunnus? Vaikuttaa minusta vahvalta, ellei sinulla ole thaimaalaista henkilötodistusta, mutta kysymykset ovat ilmaisia.
Se ei ole normaalia, mutta muista, että oikeudellisesti katsoen syntymätodistuksessa olevalla isän nimellä ei ole arvoa. On hienoa, jos tiedot pitävät paikkansa, mutta jos lapsi syntyy ilman avioliittoa tai tunnustamista, niin äiti on se, jolla on yksinoikeus lapseen, jos lapsi on nähnyt päivänvalon Thaimaassa.
Hei kees.
Mitä tarkoitat, laillisesti syntymätodistuksessa olevalla isän nimellä ei ole arvoa.
Olen naimisissa Thaimaan lain mukaan.
Toiseksi, he eivät koskaan kysyneet minulta sairaalassa, olinko isä. Sitä he kysyivät vaimoltani synnytyksessä, missä mies ei saa olla läsnä.
Ei, ne eivät koske rekisteröitymistä sairaalaan, vaan vain synnytysapua. Amhurilla on niin sanotusti eri valtion sairaaloissa Alankomaiden väestörekisterin kaltainen toimisto, jossa voi tehdä ilmoituksen ja lapsi saa sitten virallisen rekisterinumeron. Äiti on sitten antanut tiedot, mikä tarkoittaa, että istutte vastakkain, joten henkilö jota voit syyttää on äiti, kaikki on virallista ja sinulta kysytään ovatko kaikki tiedot oikein ja sitten saada syntymätodistus.
Jos olet naimisissa Thaimaan lain mukaan, huoltajuus on kunnossa.
Ei koske sinua silloin, mutta monet thaimaalaiset ja ulkomaalaiset ajattelevat, että syntymätodistus isän kanssa tarkoittaa myös huoltajuutta, tästä syystä kommentti.
Nimen vaihtaminen ei myöskään ole liian vaikeaa paikassa, jossa avioliitto solmittiin, joten kaiken pitäisi olla kunnossa.
Isä saa normaalisti olla läsnä synnytyksessä, eikä hän ole ollenkaan outo. Joissakin valtion sairaaloissa se tuntuu joskus mahdottomalta (oletettavasti, jos synnytys tapahtuu huoneessa, jossa myös muita naisia makaa ja miehiä ei haluta sinne?).
Hei Ronald,
Minulla on ollut samanlainen ongelma tyttärentyttäremme huollon kanssa. Belgian maahanmuuttovirasto pyysi asiakirjaa, joka todistaisi vaimoni suhteen tyttärentytärtään. Kävi ilmi, että hänen oman poikansa syntymätodistuksessa oli vaimoni äidin nimi. Siellähän sinä olet . Visa kieltäytyi.
Nyt näyttää siltä, että jos sinulla on kylän pormestarin + 2 todistajan kanssa laadittu asiakirja, nimenvaihdossa on ongelma. Hinta: 750 Bath. Tämä on sitten käännettävä uudelleen ja kahden viikon kuluttua hänen viisuminsa oli kunnossa.
Toivottavasti vähän valoa tunnelin päässä?
Terveisin,
Eddie (BE)
Molemmat lapsemme ovat syntyneet Thaimaassa ja rekisteröity väestörekisteriin.
Tällaisten väärinkäytösten estämiseksi rekisteröin synnytyksen aina itse ja toki asiakirjojen saatuani heti tarkistin tietojen oikeellisuuden.
Nyt sinä ja vaimosi ja mahdollisesti kylän "pormestari" voitte palata muutaman todistajan kanssa asiantuntevaan palvelukseen ja korjata siellä virheet.
Tulevaisuuden kannalta on tärkeää, että nämä tiedot ovat oikein virallisissa asiakirjoissa.
menestys
Poikani syntyi Thaimaassa vuonna 2018. Hänen syntymätodistuksessaan lukee nimeni, mutta ei passin numeroa. Valitettavasti isoäiti antoi väärän etunimen rekisteröityessään. Olemme helposti mukauttaneet tämän amfuuriin. Pidä virallinen asiakirja siitä, että sitä on muutettu
st
Viime kuussa olin Thaimaassa ja halusin hakea Hollannin passia. Valitettavasti vaimoni alkuperäinen syntymätodistus katosi. Kopio riitti suurlähetystölle, mutta ei Thaimaan ulkoministeriölle. Käännöstoimiston/notaarin kautta sain vihjeen, että vuoden 2010 jälkeen syntyneet lapset rekisteröidään digitaalisesti, joten syntymätodistusta voi pyytää mistä tahansa amhurista. Edellytyksenä on, että sinun on mainittava vanhempana asiakirjassa. Maksaa noin 60 bartia. Lapselle passia haettaessa sinun on muuten oltava syntymätodistuksessa isänä, muuten sinun on ensin tunnistettava lapsi. Passia haettaessa on myös käännettävä ja laillistettava asiakirja, jossa on lapsen/vanhemman nimenmuutos. Thaimaan viranomaiset hyväksyvät vain alkuperäiset paperit (allekirjoitus vaaleansinisellä)
Deéd Thaimaa! Merkitse BSN- tai ID-numerosi tai passinumerosi virallisiin asiakirjoihin, joihin liittyy farang!
Tiedän tarinan thaimaalaisesta naisesta, joka oli naimisissa farangin kanssa, jolla oli yleinen nimi, kuten John Doe, joka syntyi niin ja niin ja jolla oli kuolemansa jälkeen suuria vaikeuksia todistaa, kenen kanssa hän todella meni naimisiin! Etenkin siksi, että yli 30 vuoden jälkeen kunnallinen arkisto oli "kadonnut" Bangkokin kunnallisen uudelleenjärjestelyn jälkeen. John Doe, joka on syntynyt niin ja niin, voi kävellä tusinaa!
Vihkitodistuksesta puuttui tuon farangin henkilötunnus. No, käy todistamassa. Leskeneläkesi riippuu siitä! Onneksi se ratkaistiin asiakirjojen avulla, joita Bangkokin suurlähetystö oli säilyttänyt kaikki nämä vuodet. Mutta muuten olet jäänyt apinaan…
Minulla on Thaimaassa olevien lasteni syntymätodistuksissa nimeni thai-kirjoitus. Koska he ovat erilaisia äitejä, varmistin, että nimeni thai-käännös on täsmälleen sama eri asiakirjoissa.
Mitä tahansa Roland kirjoittaa, että ikä ei ole hyvä, tiedä, että syntymätodistuksessa oleva ikä on vuosiluku, jonka ikä olet syntymähetkellä.
Passin numeron kirjoittaminen ei aina auta, koska voit olla 4 passia pidemmälle, kun tarkistat, mikä passin numero on syntymätodistuksessa.