Tämä tarina kertoo kaupungin ja maaseudun suhteesta viime vuosisadan 60-luvun lopulla ja ehkä jopa nykypäivään. Ryhmä idealistisia opiskelija "vapaaehtoisia" lähtee kylään Isanissa tuomaan "kehitystä" sinne. Nuori tyttö kylästä kertoo mitä tapahtui ja miten se päättyi. Kauniit ihanteet eivät aina tuo parannusta.

Lue lisää ...

Tämä tarina kertoo monien thaimaalaisten opiskelijoiden halusta jatkaa opintojaan, pääasiassa Yhdysvalloissa, vuoden 1960 jälkeisellä kaudella, joka tunnetaan nimellä "amerikkalainen aika". Tämä kosketti jopa noin 6.000 XNUMX thaimaalaista opiskelijaa vuosittain. Palattuaan Thaimaahan he olivat usein muuttuneet monin tavoin, saaneet toisenlaisen näkemyksen thaimaalaisesta yhteiskunnasta, mutta myös lisänneet mahdollisuuksiaan saada hyvää työtä. Mutta miten valmistaudut näin suureen askeleen? Miten järjestät kaikki tarvittavat asiakirjat? Ja pitäisikö sinun oikeasti mennä?

Lue lisää ...

Timanttisormi – Taruja ja legendoja Thaimaasta nro 08

Kirjailija: Eric Kuijpers
Lähetetty kulttuuri, Lyhyitä tarinoita
Tunnisteet:
Maaliskuuta 24 2024

Ystävällinen taputus päähän ja siksi vain tappaa jumalia? Ylijumala ei tarkoittanut sitä niin. Ja sitten seuraavat toimenpiteet...

Lue lisää ...

Prinsessa Kultakukka – Taruja ja legendoja Thaimaasta nro 07

Kirjailija: Eric Kuijpers
Lähetetty kulttuuri, Lyhyitä tarinoita
Tunnisteet: ,
Maaliskuuta 12 2024

Älä koskaan kerro korppikotkalle, että se haisee sen suusta! Hän kostaa ja nielee kaiken, mitä pidät rakkaana. Onneksi on hyviä jumalattaria, jotka puolustavat sinua...

Lue lisää ...

Tänään osa 2 ja myös klassisen tarinan päätös. Hyvä ja paha, pelko, kosto, rakkaus, uskottomuus, mustasukkaisuus, taikuus ja loitsuja. Pitkä tarina, joten ota aikaa…

Lue lisää ...

Klassinen tarina. Hyvä ja paha, pelko, kosto, rakkaus, uskottomuus, mustasukkaisuus, taikuus ja loitsuja. Pitkä tarina, joten ota aikaa…

Lue lisää ...

Tiikeri ja vasikka – Taruja ja legendoja Thaimaasta nro 05

Kirjailija: Eric Kuijpers
Lähetetty kulttuuri, Lyhyitä tarinoita
Tunnisteet: ,
Helmikuu 10 2024

Erityinen kokemus kahdelle eläimelle ja sitten moraalinen viesti: määrätietoisuus toimeksiannon suorittamisessa tuo hyviä tuloksia.

Lue lisää ...

Viime vuosina tähän kauniiseen Thaimaa-blogiin on ilmestynyt 14 Khamsing Srinawkin novellia, osittain Erik Kuijpersin ja osittain allekirjoittaneen kääntämänä. Suurin osa näistä tarinoista julkaistiin vuosina 1958–1973, jolloin Thaimaan yhteiskunnassa tapahtui suuria muutoksia, ja kaksi tarinaa kirjoitettiin vuosina 1981 ja 1996.

Lue lisää ...

Uskollinen Krachâb – Taruja ja legendoja Thaimaasta nro 04.

Kirjailija: Eric Kuijpers
Lähetetty kulttuuri, Lyhyitä tarinoita
Tunnisteet:
Helmikuu 4 2024

Kuinka lootuksenkukan tuoksu voi johtaa väärinkäsitykseen, joka tappaa kaksi rakastunutta kutojalintua. Mutta molemmat eläimet luottavat uudestisyntymiseen.

Lue lisää ...

Käki on huijari! Ei rakenna omaa pesää, vaan munii toisen linnun pesään. Esimerkiksi naaraskäki etsii pieniä lintuja, jotka rakentavat pesiä; hän heittää munan ulos pesästä ja munii oman munansa siihen. Mutta miten se tapahtui?

Lue lisää ...

Alkemia. Lähettäjä: Taruja ja legendoja Thaimaasta. Nro 01.

Kirjailija: Eric Kuijpers
Lähetetty kulttuuri, Lyhyitä tarinoita
Tunnisteet:
11 joulukuu 2023

Van Dalen mukaan alkemia on "muinainen salainen tiede, jonka tarkoituksena oli valmistaa jalometalleja ja elämäneliksiiriä "viisasten kiven" avulla. Mutta tarkoittaako se mitään?

Lue lisää ...

Jos Ayuthian kuningaskunta kukoisti Phra-Naret-Suenin (1558-1593) hallituskauden aikana, toimittajat eivät pystyneet vastaamaan väestön tarpeisiin. Joten he lähettävät matkamyyjiä. Viljelijät, jotka kuulevat, kuinka he voivat myydä kauppansa, tulevat kaukaa ja kaukaa markkinoille tuotteidensa kanssa.

Lue lisää ...

Tämä on thaimaalaisen suosikkikirjailijani novelli vuodelta 1966. Se kertoo iäkkään maanviljelijän ja valkoisen miehen kohtaamisesta ja siitä, kuinka hyvästä aikeesta huolimatta erilaiset näkemykset ja tavat voivat johtaa kitkaan, jota kuvataan koiran käyttäytymisen kautta. Tarina kertoo myös paljon maanviljelijän silloisesta huonosta ja heikosta tilasta, ei ehkä parantunut paljoa.

Lue lisää ...

Tyttö Chonburista

Kirjailija: Alphonse Wijnants
Lähetetty kulttuuri, Lyhyitä tarinoita
Tunnisteet:
8 syyskuu 2023

Chonburi, paikka Thaimaassa, ei ole mikä tahansa kaupunki. Tämä Thaimaanlahdella sijaitseva paikka, jota aiemmin kutsuttiin Siaminlahdeksi, tarjoaa elävän sekoituksen luontoa, kulttuuria ja teollisuutta. Satama, markkinat, asukkaat ja vilkas tunnelma kertovat kukin oman tarinansa. Tässä tekstissä sukeltamme syvemmälle Chonburin ja yhden sen asukkaan, Rathin, sieluun, jonka elämä on jollain tavalla kietoutunut kaupungin elämään.

Lue lisää ...

Aion myydä vereni! (asu temppelissä, nro 10 ja lukko) 

Kirjailija: Eric Kuijpers
Lähetetty buddhalaisuus, kulttuuri, Lyhyitä tarinoita
Tunnisteet:
Maaliskuuta 14 2023

Temppeliteini-ikäisten joukossa onnettomin on Mee-Noi, "pieni karhu". Hänen vanhempansa ovat eronneet ja naimisissa uudelleen, eikä hän tule toimeen vanhempiensa kanssa. Hänen on parempi elää temppelissä.

Lue lisää ...

Buriramin prinsessa 

Kirjailija: Alphonse Wijnants
Lähetetty kulttuuri, Lyhyitä tarinoita, Realistinen fiktio
Tunnisteet: ,
Maaliskuuta 12 2023

Tämä Alphonse Wijnantsin uusi mukaansatempaava tarina kertoo miehestä, joka etsii Buriramin prinsessaa. Hän tapasi hänet Thai Love Linksissä ja on päättänyt tavata hänet. Hän matkustaa Buriramiin ja päätyy makeiskauppaan, jossa hän tapaa prinsessan. Hän ei ole pukeutunut prinsessaksi, vaan käyttää vaatimattomia farkkushortseja. Mies ei voi irrottaa katsettaan hänestä ja tuntee olevansa liian rikas prinssi. Prinsessa kertoo hänelle rakennustontista, jonka suosio alueella kasvaa opiskelijaväestön kasvun myötä. Mies kokee istuvansa valtaistuimelle, joka on vain sille miehelle, joka kestää prinsessan koettelemukset.

Lue lisää ...

Sähke kotoa….. (asuu temppelissä, nro 9) 

Kirjailija: Eric Kuijpers
Lähetetty buddhalaisuus, kulttuuri, Lyhyitä tarinoita
Tunnisteet:
Maaliskuuta 8 2023

Temppelissä asuminen säästää täysihoitolan kustannuksia. Voin järjestää tämän opiskelemaan tulevalle nuoremmalle veljelleni. Suorita koulu nyt loppuun ja harjoittele koripalloa, jonka jälkeen menen huoneeseeni. Hän asuu myös huoneessani ja istuu siellä päänsä pöytää vasten. Ennen häntä sähke.

Lue lisää ...

Thailandblog.nl käyttää evästeitä

Sivustomme toimii parhaiten evästeiden ansiosta. Näin voimme muistaa asetuksesi, tehdä sinulle henkilökohtaisen tarjouksen ja autat meitä parantamaan sivuston laatua. Lue lisää

Kyllä, haluan hyvän verkkosivuston