Tervetuloa Thailandblog.nl-sivustolle
Thailandblog on Alankomaiden ja Belgian suurin thaimaalainen yhteisö 275.000 XNUMX vierailullaan kuukaudessa.
Tilaa ilmainen sähköpostiuutiskirjeemme ja pysy ajan tasalla!
tiedote
Kieliasetus
Arvostele Thaimaan bahtia
Sponsoroida
Viimeisimmät kommentit
- Yrjö: ABP on ainoa eläkerahasto, joka pienentää eläkettä. Minun tapauksessani pienellä summalla alle 100 euroa kuukaudessa. Ota C
- Khoen: Thaimaan lain mukaan ulkomaalaiset eivät saa työskennellä. Ei tietenkään, jos se on "kielletty" ammatti, kuten
- Arno: Oikeastaan outoa, hollantilainen voi maksaa talosta, mutta hänellä ei voi olla taloa hänen nimissään, joten hänellä on keltainen talo
- Arno: Ei aavistustakaan kuinka Schollilla on laatu, olen ostanut Bata sandaaleja muutaman kerran Thaimaasta, Bata, erittäin tunnettu tuotemerkki
- Khoen: Ongelmana on, että Hans ei ole Thaimaan lain mukainen kumppani, vaan vain ystävä. Hän ei peri. No perhe. Ilman l
- Khoen: ranskalainen, naimisiinmenolla Buddhan edessä on vain seremoniallinen merkitys, eikä Thaimaassa ole lakia eikä ainakaan Alankomaissa
- Walter Young: Olen ollut Thaimaassa vuosia ja tiedän, että minkä tahansa maan sukelluskoulussa saa olla 2 ulkomaalaista työntekijää
- Hans Udon: Ehkä poikasi pitäisi mennä Ko Taolle ja puhua siellä olevien sukellusohjaajien kanssa. Ja kysy miten he tekevät sen. Ja älä huoli
- Eric Kuypers: Khoen, etkö näe liian monta karhua tiellä? Hans ei ole naimisissa. Jos hänen kumppaninsa kuolee, hänen perilliset perivät, epäilen
- Eric Kuypers: Khoen, en ole samaa mieltä kanssasi. Kriteeri 70 prosentista 50 prosentin AOW-etuuteen siirtymiselle on avioliitto ja/tai avoliitto. Katso
- Pjotter: Jos todella asut yksin, Frans, en ottaisi riskejä ja varmistaisi, että kaikki viittaa siihen, että asut siellä yksin. Ta:lle
- Peter Albronda: Hyvä Lung Addie, luin huolella vastauksesi geomagneettisista myrskyistä. Tekstistäsi päätän, että sinulla, kuten minulla, on
- Merkitse: Olen myös tehnyt itselleni "tutkimusta" freelance-työstä Thaimaassa. Muuten, olen Thaimaan asukas. Voo
- Bert Matthys: Peter Yai, se on Pongsin Resort, luulen että tarkoitat?
- Stefan: Korjaus: Lähde: The Rudi & Freddie Show! :-) https://shorturl.at/iozS1
Sponsoroida
Bangkok taas
valikko
asiakirjat
esittää
- tausta
- toiminta
- puffi
- esityslista
- Verokysymys
- Belgian kysymys
- Nähtävyydet
- Outoa
- buddhalaisuus
- Kirja-arvostelut
- Sarake
- Korona kriisi
- kulttuuri
- Päiväkirja
- Tapailla
- Viikko
- Asiakirjat
- Sukeltaa
- Talous
- Päivä jonkun elämässä…..
- saaret
- Ruoka ja juoma
- Tapahtumat ja festivaalit
- Ilmapallofestivaali
- Bo Sang -sateenvarjofestivaali
- Buffalo-kilpailut
- Chiang Main kukkafestivaali
- kiinalainen uusivuosi
- Full Moon Party
- joulu
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Nagan tulipallofestivaali
- Uudenvuodenaaton juhla
- Phi ta khon
- Phuketin kasvisjuhlat
- Rakettifestivaali – Bun Bang Fai
- Songkran – thaimaalainen uusivuosi
- ilotulitusfestivaali Pattaya
- Ulkomaalaiset ja eläkeläiset
- AOW
- Autovakuutus
- Pankkitoiminta
- Verot Hollannissa
- Thaimaan vero
- Belgian suurlähetystö
- Belgian veroviranomaiset
- Todiste elämästä
- DigiD
- Siirrä maasta
- Asunnon vuokraamiseen
- Osta talo
- muistaen
- Tuloslaskelma
- Kingin
- Elinkustannukset
- Hollannin suurlähetystö
- Hollannin hallitus
- hollantilainen yhdistys
- Uutiset
- Menee pois
- Paspoort
- Eläke
- Ajokortti
- Jakelut
- vaalit
- Vakuutus yleensä
- Visa
- työ
- Hopital
- Terveysvakuutus
- kasvisto ja eläimistö
- Viikon kuva
- Gadgets
- Rahaa ja rahoitusta
- Historia
- Terveys
- Hyväntekeväisyys
- Hotellit
- Taloja katsomassa
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kuningas Bhumibol
- Thaimaassa asuminen
- Lukijan lähetys
- Lukijan kutsu
- Lukijavinkkejä
- Lukijan kysymys
- yhteiskunta
- markkinapaikka
- Lääketieteellinen matkailu
- Miljöö
- Yöelämä
- Uutisia Hollannista ja Belgiasta
- Uutisia Thaimaasta
- Yrittäjät ja yritykset
- onderwijs
- Tutkimus
- Tutustu Thaimaahan
- arvostelut
- Merkittävää
- puhelu
- Tulvat 2011
- Tulvat 2012
- Tulvat 2013
- Tulvat 2014
- talvehtia
- Politiikka
- Äänestys
- Matkatarinoita
- Matkustaa
- suhteita
- kauppa
- sosiaalinen media
- Kylpylä ja hyvinvointi
- Urheilu
- Kaupungit
- Viikon lausunto
- rannat
- Taal
- Myytävänä
- TEV-menettely
- Thaimaa ylipäätään
- Thaimaa lasten kanssa
- thaimaalaisia vinkkejä
- Thai hieronta
- matkailu
- Mennä ulos
- Valuutta - Thaimaan bahti
- Toimittajilta
- Omaisuus
- Liikenne ja kuljetus
- Visa lyhyt oleskelu
- Pitkäaikainen viisumi
- Visa kysymys
- Lentoliput
- Viikon kysymys
- Sää ja ilmasto
Sponsoroida
Vastuuvapauslausekkeen käännökset
Thailandblog käyttää konekäännöksiä useilla kielillä. Käännetyn tiedon käyttö on omalla vastuullasi. Emme ole vastuussa käännösvirheistä.
Lue koko artikkelimme täältä vastuuvapauslauseke.
royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Kaikki oikeudet pidätetään. Ellei toisin mainita, kaikki oikeudet tältä sivustolta löytyviin tietoihin (teksti, kuva, ääni, video jne.) kuuluvat Thailandblog.nl:lle ja sen tekijöille (bloggaajille).
Näiden tietojen täydellinen tai osittainen haltuunotto, sijoittaminen muille sivustoille, jäljentäminen millään muulla tavalla ja/tai kaupallinen käyttö ei ole sallittua, ellei Thailandblogilta ole nimenomaista kirjallista lupaa.
Tämän sivuston sivuille linkittäminen ja niihin viittaaminen on sallittua.
Etusivu » Taal » Thaimaan kielen oppitunteja hollanninkielisille
Thaimaan kielen oppitunteja hollanninkielisille
Thaimaan kielen tunnit hollanninkielisille alkavat 13. kerran peräkkäin ensi syyskuusta alkaen Luchtbalin kulttuurikeskuksessa, Columbiastraat 110, 2030 Antwerpen.
Näillä tunneilla, joita järjestää voittoa tavoittelematon Thaivlac-yhdistys, opit paitsi puhumaan thain kieltä, myös lukemaan ja kirjoittamaan. Viime vuonna ilmoittautui 92 opiskelijaa neljään luokkaan. Heistä 4 prosenttia tuli Alankomaista. Oppitunteja on kolme tasoa, eli aloittelijat (12 luokkaa), edistyneet ja keskustelu edistyneet.
Jos haluat tietää lisää näistä kielitunneista, tutustu verkkosivustoon www.thaivlac.be tai lähetä sähköpostia osoitteeseen: [sähköposti suojattu]. Voit myös ottaa yhteyttä koulutuskoordinaattoriin Guido Goossensiin puhelimitse numeroon 00 32 495 273 286.
Met Vriendelijke Groet,
Guido Goossens
Olen aiemmin seurannut Antwerpenin ThaiVlacin oppitunteja ja olin siihen erittäin tyytyväinen. Siellä on vakavaa opetusta erittäin erinomaisella käsikirjalla. Itse asiassa uskon, että Thaivlac-opetusmateriaali on paras saatavilla oleva Hollannin kielialueella. Vaikka tunnit keskittyvät myös kirjoittamiseen ja lukemiseen (thai-kirjoituksella), opetusmateriaali esitetään myös foneettisesti, mitä en ole löytänyt yhtä selkeästi mistään muusta kirjasta. Syyskuussa jatkan toisella luokalla ja odotan innolla tapaavani muita thaimaalaisia harrastajia, jotka haluavat työskennellä vakavasti thain kielen taitojensa parissa.
Voin vain suositella näitä oppitunteja.
Oppitunnit opettaa ammattimaisesti thaimaalainen opettaja, joka puhuu erittäin hyvää hollantia.
Kurssin materiaali on korkeatasoista.
Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä: tunnelma on erittäin miellyttävä. Ihanteellinen tutustua muihin Thaimaan harrastajiin.
Minulla on eri näkemys näistä tunneista, käsikirja on kunnollinen ja ilmapiiri ystävällinen. Mutta mitä tulee opettamiseen, pedagoginen näkemys puuttuu selvästi. Opetuksessa ei aina ole linjaa. Lisäksi ei ole jäänyt huomaamatta, että melko monet ensimmäisen vuoden opiskelijat tekivät tämän toisen kerran.
Erinomainen kirja on David Smythin "Thain kieli", jonka Ronald Schütte on kääntänyt hollanniksi. Haittapuolena on, että et voi jatkaa sitä kuuluvasti. Tässä suhteessa Benjawan Poomsan Beckerin kirjat ja niihin liittyvät CD-levyt ovat erittäin suositeltavia. Ensimmäisestä kirjasta löytyy jopa ohjelmisto.
Samassa sarjassa on myös thai-englannin englanti-thai-sanakirja, mikä on erittäin suositeltavaa.
Tietenkin Ronilla kaikilla on omat mieltymyksensä, ei vain opetusmenetelmän, vaan myös opetusmateriaalin suhteen. Kirjassa; Ronald Schutten käännös osui minuun juuri hollannin kielen lukuisten kielivirheiden vuoksi, ja henkilökohtaisesti minusta tuo foneettinen käännös ei ole selvä, mutta etenkään "hollantilainen", todellakin perustuu englannin ääntämiseen. Mutta kuten sanottu, jokaisella on oma tapansa. Valitsen pääasiassa Antwerpenin kielitunnit, koska minulla ei ole tarpeeksi itsekuria itsenäiseen työskentelyyn. Loppujen lopuksi on olemassa myös monia online-menetelmiä.
Olen täysin samaa mieltä kanssasi Ron. Vain sijoittamalla valtavasti aikaa ja energiaa voit hallita thain kielen perusteet. Tämä voidaan saavuttaa vain itseopiskelun ja valtavan kurinalaisuuden avulla. Joten verihikeä ja kyyneleitä…
Kaikella kunnioituksella. Kun istut luokkahuoneessa muutaman tunnin vuodessa, opit siitä todella vähän. Se on kuitenkin aina mukana ja tietysti siitä oppii jotain. Ja jos se on myös hauskaa ja motivoi sinua yksityisessä opiskelussasi. Tee se sitten vain!
Esimerkiksi, jos olet oppinut kaiken materiaalin Benjawan Poomsan Beckerin kahdesta ensimmäisestä kirjasta (äänellä!!). Ja pärjäät melko hyvin kolmannessa kirjassa "Thai edistyneille lukijoille, sitten sinulla on perusta todella oppia puhumaan kieltä.
Hyvä @Song Mielestäni Ronald Schutten kirjan foneettinen toisto on täydellinen.
Voitko antaa minulle esimerkin "englanninkielisestä ääntämyksestä", jota hän käyttäisi?
Omat kommentit:
"Kaikella kunnioituksella. Kun istut luokkahuoneessa muutaman tunnin vuodessa, opit siitä todella vähän.”
Olen pahoillani tämän lauseen kirjoittamisesta.
Kun 25 oppituntia on 3 tuntia ja 10 sivua dokumentaatiota per oppitunti, opit tietysti paljon enemmän kuin väitän tässä.
Rakas Guido,
Etsin nyt myös jotain tämän kaltaista, mutta Hollannin Randstadista.
Asun itse Amsterdamissa ja mielestäni Belgia on liian kaukana kielikurssille.
Ehkä tiedät jotain alueeltani. Kiitos jo etukäteen. Monica de Jong
Hei Monica,
Voit myös ottaa thai-tunteja Almeressa, katso http://www.suwannaphoom.nl. Myös erittäin mukava.
terveisin Anja
Luchtbalissa annetut thain kielen tunnit eivät ehkä ole täydellisiä, mutta ne ovat silti markkinoiden parasta koulutusta, vaatimattoman mielipiteeni. Kaikki eivät ole "halkeamia" itseopiskeluun oppikirjan tai Internetin kautta. Olen ottanut oppitunteja nyt 5 vuotta. Ei vain siksi, että pidän siitä, vaan siksi, että opit aina ja tulet sujuvammaksi puheessa ja kirjoittamisessa. Tärkeää ovat myös muiden opiskelijoiden ja Thaimaan matkailijoiden kokemukset, joita vaihdetaan oppitunnin jälkeen "apres thai" -tunnin aikana. Ei, he eivät ehkä ole "ihanteellisia", mutta meille ne ovat ehdottomasti parhaita! Ihmiset, jotka haluavat kokeilla, voivat aina ottaa kokeilutunnin ja päättää sitten itse
Ja onko Nijmegenin alueella kenties jotain seurattavaa thai-tunteja, jonka joku tietää???
Terveisin, Gerard
Mitä tulee kommenttiini "englannin kielen ääntämisestä", thain kielen foneettinen toisto on keskustelua kaikkialla, ja ehkä minun ei olisi pitänyt kommentoida tätä. Jos menen esimerkkeihin, meillä olisi erittäin pitkä ja vaikea keskustelu, ja viime kädessä se on tulkintakysymys. Kerään kaikki hollanniksi kirjoitetut kirjat thai-kielestä, ja voin turvallisesti sanoa, että jotkut vetoavat minuun enemmän kuin toiset. Jos olet täysin perehtynyt David Smythin/Ronald Schütten kirjaan "The Thai Language", niin uskon, että hallitset thain kielen varsin hyvin, en kiellä sitä. Itse pidän Thaivlacin opetusmateriaalia erittäin hyvänä, mutta jokaiselle omansa, sanotaanko. Translitterointitapoja on monia ja jokaisella on omat mieltymyksensä. Ja sama pätee opetusmenetelmiin, Benjawan Poomsan Becker on mainittu yllä, mutta vaihtoehtoja on paljon, kuulen positiivisia tarinoita ihmisiltä, joilla on "chat-tutori" internetin kautta, on myös LOI ja NTI-menetelmä, on kaikenlaisia tapoja oppia thain kieltä. Ja kuten Eugenio aivan oikein kirjoittaa; Vain sijoittamalla paljon aikaa voit oppia kielen. Syy positiiviseen kommenttiini on se, että thai kielen tunnit Antwerpenissä (Thaivlac) ovat minulle miellyttävin tapa. Jos Almere olisi ollut lähempänä, olisin ehdottomasti mennyt sinne. Minulla oli aiemmin yksityistunteja thaimaalaisen opettajan kanssa Brabantissa, minulla oli noin 10-15 oppituntia, hän kertoi minulle, että se meni erittäin hyvin, vaikka minulla oli sellainen vaikutelma, että opin vähän, minkä vuoksi pidän mieluummin yksityistunteja. , on enemmän vuorovaikutusta opiskelutovereiden kanssa. Ron44 kirjoittaa, että useat Thaivlacin opiskelijat käyvät ensimmäisen vuoden tunneilla useita kertoja, minä olen myös tehnyt ensimmäisen vuoden useita kertoja enkä koe sitä negatiivisena. Olisi mukavaa, jos olisin onnistunut hallitsemaan thain kielen 1 vuodessa. Tarvitsen siihen enemmän aikaa, ja näen, että näin on monien opiskelutovereiden kohdalla. Materiaalin hallitseminen kestää joko jonkin aikaa tai joudut käyttämään paljon aikaa kotitehtäviin, joista jälkimmäistä en pystynyt tekemään. Olisi myös voinut valita 5 vuoden 3 vuoden sijasta, niin paljon vähemmän ihmisiä olisi jäänyt jälkeen. Kuten sanoin, en kokenut sitä negatiivisena ja itse asiassa minusta oli miellyttävää kokea toisen kerran, kun penni putosi. Mielestäni voit sanoa, että jos olet läpäissyt ensimmäisen vuoden kokeen (suullinen ja kirjallinen), pystyt varmasti lukemaan ja kirjoittamaan jotain.
Ensimmäinen reaktioni oli tarkoitettu positiiviseksi arvioksi thain kielen tunneista, kuten itse koin. En todellakaan halua arvostella muita menetelmiä negatiivisesti, loppujen lopuksi täytyy valita mikä sopii sinulle parhaiten, toinen pääsee pitkälle ottamalla kurinalaisia tunteja internetin kautta, toista ei haittaa matkustaa kauas mennäkseen tunnille istua, jotkut oppivat paljon thaimaalaiselta kumppaniltaan jne. jne.
Koulu alkaa syyskuussa, mutta loppuu 2 kuukaudeksi loka- ja marraskuussa
se on meille, jotka menemme Thaimaahan tammikuun puolivälistä maaliskuun alkuun
ongelma - harmi