سردبیران محترم
من سوال زیر را از Rob V دارم: آیا می توانم در دوره ادغام، امتحان و روش MVV به دوست دخترم در BKK کمک کنم؟
دوست دختر من در اوایل ماه می برای 60 روز به هلند می آید. من می دانم که برای او مجاز نیست که یک روش MVV را از هلند شروع کند. خوب است اگر او اولین دوره ادغام را در تعطیلات در ماه مه/ژوئن انجام دهد، امتحان بدهد و برای MVV درخواست دهد. اما چنین چیزهایی جایز نیست. حیف شد، اما فرقی نمی کند.
به همین دلیل است که ما دو نفر در اوایل ماه جولای به تایلند برمی گردیم. پس از آن دوست دختر من اولین دوره ادغام را در بانکوک شروع می کند و پس از آن برای MVV در VFS Global اقدام می کند.
حالا از منابع مختلف شنیدم که در طول اپلیکیشن MVV اجازه زندگی در تایلند را ندارم. باید منتظر پروسه هلند باشم. از این گذشته، ممکن است IND از من در مورد آدرس و درآمد سؤال کند و من از هلند پاسخ دهم. آیا این درست است؟ آیا مناسب است که وقتی دوست دخترم برای MVV از تایلند درخواست می دهد، من در هلند بمانم؟ یا می توانم در طول دوره ادغام، امتحان و روش MVV به او در BKK کمک کنم؟
پیشاپیش سپاسگزاریم از پاسخ شما.
هندریک
هندریک عزیز،
کم و بیش درست است که یک خارجی اجازه ندارد یک روش «ورود و اقامت» TEV (MVV + VVR) را از هلند آغاز کند. به طور رسمی، اگر به منظور دور زدن الزامات MVV باشد، این روش ممکن است از هلند شروع نشود. در تئوری، یک خارجی می تواند به راحتی روش TEV را از هلند شروع کند و تعطیلات را تکمیل کند، مشروط بر اینکه به موقع به کشور مبدا برگردد و منتظر روند کار باشد و در صورت مثبت بودن تصمیم، برای MVV اقدام کند. در سفارت با این حال، احتمال زیادی وجود دارد که IND بخواهد ببیند که خارجی واقعا هلند را ترک کرده است، و تعدادی از کارمندان IND (همانطور که تجربه در Foreignpartner.nl نشان می دهد) حتی معتقدند - به اشتباه - که خارجی مطلقاً مجاز به انجام این کار نیست. یک روز را در هلند بگذرانید و در حین درخواست یا تکمیل روش TEV بمانید. بنابراین توصیه این است که اگر فرد خارجی به وضوح در خارج از هلند است، روش TEV را شروع کنید.
اگر دوست دختر شما برای اقامت کوتاه مدت در هلند است، البته می تواند برای امتحان سفارت (امتحان ادغام در خارج از کشور، که به طور رسمی به عنوان قانون ادغام در خارج از کشور یا WIB شناخته می شود) در اینجا شرکت کند. ارائه دهندگان دوره های مختلفی در هلند وجود دارد و بسیاری از آنها قبل از شما گذرانده اند. اگر برای گذراندن دوره در اینجا مناسب است، خوب است.
نمی‌دانم چگونه به این نتیجه رسیدید که این امکان پذیر نیست، شما یا اطرافیانتان ممکن است کاملاً اشتباه تفسیر کرده باشید "شما مجاز نیستید برای عمل TEV در هلند با هدف دور زدن تعهد MVV منتظر بمانید. "نیاز. این واقعیت که IND به اشتباه قانون را حتی ساده‌تر در سؤالات متداول خود ترجمه می‌کند - بدون روش TEV هنگام اقامت در هلند - بدیهی است که به شهروندان نیز کمکی نمی‌کند.
به محض اینکه دوست دختر شما امتحان WIB را گذراند، روش TEV را می توان شروع کرد. شما می توانید این کار را از هلند یا شریک زندگی خود از طریق سفارت انجام دهید. MVV یک ویزای شینگن نوع D - ویزای ورود - است و تنها زمانی می توان برای آن درخواست داد که تصمیم مثبت IND در مورد درخواست TEV گرفته شود. مسیر معمول این است که شریک هلندی روش TEV را از هلند به عنوان مرجع شروع کند. این را می توان با ارسال آن از طریق پست یا تحویل آن (با تعیین وقت قبلی) در دفتر IND انجام داد. دوست دختر شما که خارجی است نیز می تواند این روش را از تایلند شروع کند. سپس او باید سهم خود از مدارک را با خود ببرد. سپس خدمات ویزا این را به IND ارسال می کند و سپس از مرجع در هلند می خواهد که بخش مرجع اسناد را تحویل دهد. در عمل، این کار دست و پا گیرتر و وقت گیرتر است زیرا مراحل بیشتری باید برداشته شود. ساده ترین کار این است که به سادگی فرم ها و اسناد را جمع آوری کنید (هرگز اصل را ارسال نکنید!!) و آنها را به IND ارسال کنید. این را می توان از طریق پست انجام داد، بنابراین اگر خودتان در هلند نیستید، شخصی که به او اعتماد دارید نیز می تواند یک پاکت نامه ضخیم پست کند.
این ما را به بخش دوم سوال شما می‌رساند: اگر در تایلند هستید، می‌توانید برای TEV نیز اقدام کنید. با این حال، IND ممکن است از طریق نامه با شما تماس بگیرد. به عنوان مثال، برای انتقال هزینه ها در صورتی که درخواست از طریق پست شروع شده باشد یا هنگام تحویل درخواست در دفتر IND هزینه ها را پرداخت نکرده باشید. IND همچنین ممکن است اسناد بیشتری درخواست کند، برای مثال به این دلیل که شما چیزی را فراموش کرده اید یا به این دلیل که IND بررسی بیشتر را ضروری می داند. در همه این موارد مفید است که شخصی بتواند نامه را از IND به آدرس هلندی شما مدیریت کند و آن را برای شما ارسال کند. بسته به آنچه که IND از شما درخواست می کند، تنظیم این امر از تایلند می تواند بسیار دشوار باشد. البته، این فقط به موقعیت بستگی دارد: IND چه چیزی می خواهد؟ آیا شخصی که به او اعتماد دارید به اسناد اضافی دسترسی دارد یا باید سعی کنید همه چیز را از تایلند ترتیب دهید؟ اسپانسر اغلب منتظر روش TEV از هلند است تا در صورت نیاز IND، اقدامات سریع و آسان انجام شود، اما اجباری نیست. IND از جمله به پایگاه داده UWV (suwinet، این شامل داده های درآمد شما است که از طریق اظهارنامه مالیات دستمزد کارفرمای خود دریافت می کنید) و شهرداری (ثبت نام اولیه افراد یا BRP، قبلاً GBA) دسترسی دارد. با توجه به محل سکونت و وضعیت تأهل). در بیشتر موارد، IND دیگر هیچ سوالی ندارد، مشروط بر اینکه همه چیز را ارائه کرده باشید و این اطلاعات با آنچه که خود IND در پایگاه های داده مختلف بررسی می کند مغایرت نداشته باشد.
اگر شما به طور دائم در تایلند زندگی می کنید، دشوار خواهد بود، زیرا فرد خارجی تنها در صورتی می تواند با یک اسپانسر نقل مکان کند که در هلند زندگی کند (و اینکه اسپانسر تمام شرایط دیگر مانند درآمد کافی و پایدار را نیز داشته باشد). اگر در تایلند زندگی می‌کنید، IND همچنان از شما می‌خواهد که ثابت کنید در هلند زندگی خواهید کرد و بنابراین شغلی خواهید داشت که شرایط لازم را داشته باشد. این می تواند بسیار دشوار باشد و یک آدرس خانه و محل کار در هلند می تواند از بسیاری از سوالات و دردسرهای IND جلوگیری کند. اما اگر تمام الزامات را برآورده می‌کنید و می‌توانید این را با شواهد محکم نشان دهید، و آماده پاسخگویی به سؤالات بیشتر IND در مورد این روند هستید، می‌توانید این روش را تا زمانی که هنوز در تایلند زندگی می‌کنید انجام دهید. سوال این است که چرا اگر ثبت نام در BRP در هلند از این همه هیاهو و رد احتمالی جلوگیری می کند (اگر IND نتواند متقاعد شود که شما در هلند زندگی و کار خواهید کرد) می خواهید کار را برای خود اینقدر سخت کنید.
به محض اینکه IND در مورد روش TEV تصمیم مثبت گرفت، دوست دختر شما می تواند برای MVV درخواست دهد. این هنوز هم مستقیماً از طریق سفارت انجام می شود که می توان از طریق ایمیل یا تلفن با آن تماس گرفت. بنابراین VFS Global به عنوان پیوندی در رویه ضروری نیست. به طور رسمی، بر اساس کد ویزا، حتی یک ویزای کوتاه مدت را می توان به طور کامل خارج از VFS Global دریافت کرد (به ماده 17، بند 5 قانون ویزا و توضیحات بیشتر در این مورد در کتابچه راهنمای کارکنان سفارت کمیسیون اروپا مراجعه کنید. را می توان در وب سایت امور داخلی اتحادیه اروپا یافت). با این حال، به نظر می رسد سفارت از ابتدای سال جاری - پس از تغییر کارکنان و وب سایت - دیدگاه متفاوتی در این مورد داشته است.
توصیه من:
با آمادگی خوب شروع کنید. وب سایت IND، بروشور و فرم ها را به دقت بخوانید. همچنین وب سایت سفارت را برای دستورالعمل های جاری در مورد درخواست برای MVV بررسی کنید. فایل "همکار مهاجرت تایلندی" در منوی سمت چپ این وبلاگ نیز ابزار مفیدی برای کسانی است که در اطلاعات و مقالات غرق می شوند. نظر حقیر من قطعا ارزش خواندن دارد. 😉 با آماده سازی خوب، می توانید تعیین کنید که آیا می توانید تمام شرایط را برآورده کنید یا خیر. شرط درآمد برای شما و برای او مهم ترین شرط امتحان و تنظیم گواهی است: گواهی وضعیت مجرد، اما در زمانی که او در آن است، همچنین گواهی تولد، حتی اگر برای TEV ضروری نباشد. البته ترجمه و قانونی سازی نیز زمان بر است.
سپس باید تصمیم بگیرید که یک مسیر عملگرایانه برای شما چیست. دوست دختر شما می تواند یک دوره آموزشی را در اینجا یا در هلند بگذراند، همچنین می توانید به او در یادگیری زبان کمک کنید. شما همه مدارک را مرتب می کنید، دوست دخترتان امتحان می دهد. هنگامی که همه چیز تکمیل شد، می توانید روش را شروع کنید. خودتان ببینید بهترین راه برای شما چیست، معمولاً این شروع روش توسط مرجع از هلند است و شما منتظر عمل در هلند هستید و دوست دختر شما منتظر عمل در تایلند است. اگر یک رویکرد متفاوت برای شما بهتر جواب می دهد، پس حتما باید این کار را انجام دهید. اگر همه چیز خوب پیش برود، IND بدون دردسر زیاد با درخواست موافقت می کند و هیچ اعتراضی با صدور MVV نخواهد داشت. دوست دختر شما از طریق سفارت برای MVV اقدام می کند و سپس به هلند می آید. بسته به رویکرد خود، با هم به هلند سفر خواهید کرد یا در اینجا منتظر او خواهید بود و سپس او را در آدرس هلندی خود ثبت نام کرده و سایر موارد مانند بیمه درمانی و آزمایش سل را ترتیب می دهید. سپس ادغام از اینجا در هلند آغاز خواهد شد، امیدوارم او احساس کند که در خانه است و در آزمون ادغام برای مهاجران (قانون ادغام، WI) ظرف 3 سال قبول خواهد شد.
احتمالاً با برخی از دست اندازها مواجه خواهید شد، اما اگر با هم آن را دنبال کنید، همه چیز ارزشش را خواهد داشت. از هر روز با هم لذت ببرید. پیشاپیش برای شما آرزوی موفقیت و شادکامی دارم.
ملاقات groet vriendelijke،
راب وی.