گواهینامه رانندگی بین المللی
مدت زیادی است که در پاتایا هنگام سوار شدن به موتور سیکلت توسط پلیس متوقف شدم و مجبور شدم گواهینامه رانندگی ام را نشان دهم.
پس از بیرون کشیدن آن، پاسخ "بین المللی نیست" را دریافت کردم. این در واقع درست بود زیرا من هرگز گواهینامه رانندگی بین المللی نداشتم. و صادقانه بگویم، من نیز فکر می‌کردم که مزخرف است و چیزی بیش از یک افزودن خوشایند به صندوق ANWB نیست.
فکر کردم بسیار مبتکر هستم و بلافاصله کارت تخفیف خود را از راه آهن هلند بیرون آوردم تا آن را به عنوان گواهینامه رانندگی بین المللی به نماینده مربوطه ارائه دهم. خلاصه حیله ام جواب داد.
خم کردن
البته نظرات زیادی در وبلاگ دنبال می شود که در آن یک نفر مرا کلاهبردار خطاب می کند. صادقانه بگویم، من فکر کردم که این یک بیانیه کاملا تحقیر آمیز بود. با واکنشی که از جانب خودم داشتم، می‌خواهم به آن مردی که فاقد شوخ طبعی است، برای همیشه لیس بزنم، اولین انگیزه من بود. او چه فکر می کند که من کی هستم. هر چیزی جز کلاهبردار خوشبختانه عادت من این است که یک شب با این نوع نارسایی ها روی آن بخوابم و عالی عمل می کند. نکته خنده دار این است که ما در شرایط بسیار متفاوتی در هلند با یکدیگر آشنا شدیم. و در آن جلسه البته واکنش ایشان مطرح شد. هفته گذشته او حتی در یک شام خوشمزه در بانکوک مرا غافلگیر کرد. با این حال، برخی از نظرات در وبلاگ نظر من را تغییر داده است. در صورت بعید بودن اتفاقی برای شما، نداشتن گواهینامه رانندگی بین المللی می تواند عواقب بدی داشته باشد.
زندگی بهتر شد
بنابراین این بار یک گواهینامه رانندگی بین المللی خریدم. و پاداش من به زودی دنبال شد. سوار بر هوندای خود، در پاتایا نزدیک خیابان واکینگ استریت توسط پلیسی که از من گواهینامه رانندگی خواست، متوقف شدم. بسیار مفتخرم که جواهر تازه به دست آمده ام را بیرون آوردم. آیا می توانم گواهینامه رانندگی هلندی خود را نیز نشان دهم؟ و... نمی‌توانستم، زیرا چرا اکنون که گواهینامه بین‌المللی خودروی خود را دریافت کرده‌ام، با این نکته که گواهینامه خودرو و موتورسیکلت دارم، آن را با خودم ببرم. افسر عمو از تابلویی با تصاویر گواهینامه رانندگی استفاده می کند تا به من بفهماند که شما باید همیشه بتوانید هر دو نسخه را نشان دهید. بنابراین کپی بین المللی و نسخه ای که در کشور خودتان اعمال می شود. مرد فوق العاده صمیمی است و به خوبی انگلیسی صحبت می کند. به طور خلاصه می توانم راهم را ادامه دهم، اما باز هم این توصیه را دارم که در آینده هر دو گواهینامه رانندگی را با خود ببرم. با یک «از سفرت لذت ببر» می توانم راهم را ادامه دهم.
لطفاً به خاطر تسلط عالی او به زبان انگلیسی از او تعریف کنید. "من تایلندی آقا نیستم، اما اهل دانمارک هستم." با کلاه ایمنی، عینک آفتابی و صورت برنزه، جسپر هانسن را با یک تایلندی واقعی اشتباه گرفته بودم.
فکر می کردم قانونی وجود دارد که بعد از شش ماه اقامت در اینجا حتی به عنوان توریست باید گواهینامه رانندگی تایلندی داشته باشید؟
آنها بعد از دو سال زندگی در اینجا من را متوقف کردند (دستگیری چیز دیگری است، دستگیری با دستبند و به کلانتری منتقل می شود ...) و به من اشاره کردند که به عنوان یک ساکن واقعاً باید گواهینامه رانندگی تایلندی بگیرم. موتور من حالا من یک موپد کوچک روی گواهینامه رانندگی NLم داشتم و گواهینامه رانندگی بین المللی منقضی شده بود و بعد بدون هیچ آزمون یا امتحانی گواهینامه رانندگی تایلندی گرفتم.
نه، درست نیست. زیرا برای آن به یک خانه دائمی نیاز دارید. بنابراین اگر آن زمان (یا همیشه) در هتلی که خانه نیست، بمانید، مجبور نیستید. همچنین دولت تایلند نمی تواند شما را ملزم به دریافت کتاب زرد کند.
اگر نه، من می خواهم در مورد آن بشنوم.
خب، بدیهی است که اظهارات توهین آمیز نباید در یک انجمن باشد. اما پلیس در اولین بررسی چه احساسی خواهد داشت وقتی که شما با کارت تخفیف راه آهن سعی در ادعای آن به عنوان گواهینامه رانندگی بین المللی دارید؟ من می توانم تصور کنم که پلیس احساس می کرد با یک احمق رفتار می شود. اما از خواندن شکست خورده خوشحالم زیرا اغلب داستان فرنگ ها را می شنوم که انگار در همه چیز موفق هستند. کسی که جرات دارد حقیقت را بگوید.
بدون لایون،
بنابراین کار کرد.
من از این موضوع خوشحالم، تا زمانی که بین دستگیری‌های تایلندی (4 مرد سوار بر موتور بدون کلاه ایمنی و مجاز به ادامه رانندگی) و مهاجری که بنابراین در حال آزمایش است، تفاوت زیادی وجود دارد.
نمی خواهم کاتولیک تر از پاپ باشم.
اگر ما را به خاطر نمی‌دانم دستگیر کنند و بتوانم بین دادن پول چای به مامور عمو یا بیش از نیم روز پشت میز منتظر بمانیم، آن وقت این انتخاب به سرعت برای ما انجام می‌شود.
لوئیز
اریک عزیز،
همچنین می خواهم گواهینامه رانندگی هلندی خود را با گواهینامه رانندگی تایلندی تعویض کنم.
حالا اینجا در اوبون راتچاتانی گفته می شود که گواهینامه رانندگی بین المللی باید توسط سفارت هلند ترجمه شود. این کار توسط دارالترجمه مجاز نیست. سفارت این کار را برای حمام 1350 انجام می دهد، اما من برای آن باید به بانکوک سفر کنم که مسافت 600 کیلومتر است.
در صورت ترجمه توسط سفارت، می توانم گواهینامه رانندگی هلندی را با گواهینامه رانندگی تایلندی تعویض کنم.
اگه ترجمه نشد باید دوباره امتحان بدم.
آیا واقعاً درست است که برای تعویض گواهینامه رانندگی هلندی باید گواهینامه رانندگی بین المللی در سفارت هلند ترجمه شود؟ من در هیچ جای دیگری نتوانستم آن را در اینترنت پیدا کنم.
در واقع درست است که اگر گواهینامه رانندگی بین المللی را ترجمه کرده باشید، به تایلندی تبدیل می شود که فقط برای 1 سال اعتبار دارد. سپس تمدید کنید.
اگر تلاش زیادی می‌کنید، می‌توانید با دنبال کردن یک دوره از طریق ویدیو نیز در امتحان شرکت کنید.
سپس چند تست و تمرین با گذراندن یک دوره کوتاه که برای آن باید وسیله نقلیه داشته باشید، این اتفاق می افتد که تایلندی ها بدون گواهینامه رانندگی می آیند و در صورت عدم موفقیت، دوباره بدون گواهینامه به خانه می روند.
فراموش نکنید که از پزشک اظهارنامه بگیرید.
صبح ویلیام،
8 سال پیش با rbw + rbw بین المللی، پاسپورت، عکس پاسپورت، بیانیه سلامتی پزشک (200 بات) با دوست دختر تایلندی و هوساکی ما، یک rbw تایلندی.
هیچی بدون ترجمه
و 600 کیلومتر راه طولانی است، اینطور نیست؟
اون مرد/زن پشت پیشخوان چای نمیخوره؟؟؟
لوئیز
تعویض گواهینامه رانندگی هلندی شما با یک تایلندی به نظر من چندان هوشمندانه نیست.
بهتره اینجا امتحان بدی چون رانندگی اینجا شوخیه.
شما هرگز نمی توانید گواهینامه رانندگی تایلندی خود را با گواهینامه هلندی تعویض کنید، بنابراین باید دوباره در هلند در آزمون شرکت کنید.
علاوه بر این، من هرگز نشنیده ام که باید گواهینامه رانندگی بین المللی خود را ترجمه کنید.
در امتحان تایلندی خود موفق باشید، واقعاً هیچی.
مسخره - مضحک. گواهینامه رانندگی بین المللی ترجمه گواهینامه رانندگی هلندی شما است. حیف که یک کلمه تایلندی در آن نیست. بدشانسی برای آن تایلندی ها.
نکته: گواهینامه رانندگی خود را در تایلند جدید کنید. این هزینه کمتری دارد، هر پسر مزرعه‌داری در اینجا موفق می‌شود (ببخشید، قصد توهین شما را ندارم).
لطفاً به خاطر داشته باشید که تا زمانی که در هلند ثبت نام کرده اید، اجازه رانندگی در هلند با گواهینامه رانندگی تایلندی خود را ندارید. در صورت انجام این کار، خودرو (شماره ثبت خارجی؟) حتی می تواند در محل به دلیل فرار از عوارض و عوارض واردات توقیف شود. برای رانندگی بدون گواهینامه ضربه بسیار زیادی خواهید خورد.
"تا زمانی که در NL ثبت نام کرده اید، نمی توانید با گواهینامه رانندگی تایلندی رانندگی کنید" یا چیزی شبیه به آن
درسته ولی با ماشین کرایه ای
به نظر من گواهینامه رانندگی بین المللی چیز بی ارزشی است که می توانید در anwb بخرید. anwb موجودی بانکی او را افزایش می دهد. بسیاری از کشورهای اروپایی گواهینامه رانندگی دارند.
همچنین می گوید مثلاً چینی. آیا آنها قبلا اروپایی شده اند؟ در مورد تایلند، ممکن است از خود بپرسید چه فایده ای دارد (بدون یک کلمه تایلندی در آن؟)
اما لازم است، در قانون تایلند نیز آمده است. پس فقط انجامش بده
من سال ها با گواهینامه رانندگی NL معمولی در پاتایا رانندگی می کنم و چندین بار توسط پلیس متوقف شده ام و هرگز واقعاً با آنها مشکلی نداشته ام.
سال گذشته در جهت مخالف رانندگی کرد، بنابراین از طریق اسکله بال های وارد خیابان پیاده روی شد و یک کوپن 400 بات دریافت کرد، اما می‌توانست به صورت غیرمجاز نیز پرداخت کند.
امسال برای اولین بار پس از 5 سال در بوریرام بازرسی شد. این 200 بات هزینه دارد. پس از آن توانستم به رانندگی ادامه دهم. قبلاً همیشه گواهینامه رانندگی هلندی خود را نشان می دادم و سپس اجازه داشتم به رانندگی ادامه دهم. به طور معمول همیشه تقریباً روزانه در همان مکان ها بررسی می شود. شاید اقامت بعدی در تایلند، شما باید بروید و گواهینامه راننده را بگیرید. گواهینامه موتور
Wim de Visser، من هنوز NL rbw خود را دارم. من آن را "مبادله" نکردم، یک rbw تایلندی برای موتور سیکلت با ارائه NL rbw خود و یک NL قدیمی int rbw گرفتم، با عرض پوزش برای اختصار کلمات.
در اینجا مردم در مورد زبان های اتحادیه اروپا که روی آن هستند سروصدا نکردند. ترجمه لازم نبود و من مجبور نبودم خون فرزندان آن مقام را کفالت کنم. او پرسید! در حال زمزمه کردن و در آیسان، مسئول از شریکم 1.500 بات درخواست کرد و او پاسخ داد: "مراقب باش، اریک تای و آیسان را می فهمد!". سپس ناگهان تمام شد و من کارت پلاستیکی خود را داشتم.
آیا واقعاً مردم آنقدر تنبل یا آنقدر خسیس هستند که اگر برای مدت طولانی در اینجا بمانند یا حتی در آنجا زندگی کنند، از گرفتن گواهینامه رانندگی تایلندی خودداری می کنند. قوانین قوانین هستند و به عنوان یک مهمان باید همیشه به آنها احترام بگذارید. در NL شما هم این کار را انجام می دهید، پس چرا اینجا نیست. نصف روز کار و بدون دعوا گواهینامه رانندگی داری مگر اینکه مردم از تست رنگ بترسند. سپس پیاده بروید، پس از چند نوشیدنی باید به هر حال این کار را انجام دهید.
من گواهینامه موقت موتورسیکلت و ماشین تایلندی خود را در 30 آوریل در منطقه Cha Am گرفتم. مراحل کار ساده است. ابتدا به مهاجرت به هوا هین (یا البته نزدیکترین مورد برای شما) برای اثبات اینکه شما اقامت دائم تایلند دارید. در مورد من، قرارداد اجاره من کافی بود. نمایش پاسپورت با ویزا و ورود و البته کپی های لازم. دو فرم، یکی برای ماشین و یکی برای موتور، کل هزینه 800 THB. برای یک پزشک برای اظهارنامه پزشکی، هزینه ها برای هر پزشک متفاوت است. سپس با دو نسخه از گواهینامه رانندگی، پاسپورت و ورودی خود به CBR تایلندی در منطقه خود مراجعه کنید. پس از پر کردن فرم ها، سه تست کوچک وجود دارد، تست رنگ، تست واکنش و تست مهارت. آیا از طریق این یکی خوب، دو گواهینامه رانندگی موقت تایلندی ترتیب داده شده است. مدت اعتبار 1 سال. سال بعد، 30 آوریل، همان داستان برای گواهینامه های رانندگی پنج ساله. هزینه این دو گواهینامه رانندگی در محل 370 THB. گواهینامه رانندگی هلندی را تحویل ندهید و حتی در هنگام بررسی پلیس احساس خوبی داشته باشید. در صورت بروز حادثه نگران نباشید زیرا بیمه هستید.
تایلند به کنوانسیون وین ملحق شده است و بنابراین موظف به پذیرش گواهینامه های رانندگی بین المللی بدون آزمون های اضافی است. اروپا و در نتیجه بلژیک نیز گواهینامه رانندگی تایلندی را می پذیرد و برای آن گواهینامه رانندگی اروپایی صادر می کند. سایر شرایط مغایر با توافقات بین المللی است. البته در محل، پلیس احتمالاً از کنوانسیون وین آگاه نیست و بنابراین می‌تواند قوانین کوچکی را که می‌خواهد وضع کند. من هم خودم این را در کورات و مکدهان تجربه کرده‌ام و همیشه توانسته‌ام از آن حرف بزنم، هرچند حتی یک نفر هم نبود. افسر پلیس 1 کلمه انگلیسی صحبت می کند. حتی این را در شهر هوشی مین داشت و در نهایت با 2 یورو پیاده شد در حالی که تقاضای اولیه 700 دلار بود.
روزی کسی باید بتواند به مراجع ذیصلاح مراجعه کند تا قوانین دقیقی را که پلیس اعمال می کند بپرسد و جرأت کند در مورد آن صحبت کند. بر اساس گواهینامه رانندگی تایلندی او.
خیلی وقت پیش من یک دوست دختر تایلندی داشتم که بسیار قاطع بود و او را به دلیل سرعت غیرمجاز به دام انداختند و گواهینامه رانندگی نداشت. او به او پیشنهاد داد که با او قرار شبانه بگذارد و واقعاً نتیجه ای نداشت ... پس از پرداخت 200 THB به او اجازه داده شد که به رانندگی ادامه دهد، اما هیچ سندی به عنوان اثبات پرداخت تنظیم نشده است، بنابراین می بینید که وزن های زیادی وجود دارد و اقدامات پلیس در تایلند
این اطلاعات را از کجا به دست آورده اید که تایلند به کنوانسیون وین ملحق شده است و می توانید گواهینامه رانندگی بین المللی را به این شکل مبادله کنید؟
اطلاعاتی که می توانم پیدا کنم این است؛
گواهینامه های رانندگی بین المللی فقط ترجمه قانونی گواهینامه رانندگی ملی هستند. شما نمی توانید این را با گواهینامه رانندگی هلندی تعویض کنید. (اطلاعات CBR)
علاوه بر این، CBR نشان می دهد که تعویض گواهینامه رانندگی تنها در صورتی امکان پذیر است که از اتحادیه اروپا یا از EVA (انجمن تجارت آزاد اروپا) آمده باشید.
به عنوان احتمال سوم، چند کشور با شرایط خاص وجود دارند، اما تایلند نیز در آن فهرست نشده است.
گواهینامه رانندگی بین المللی - علاوه بر گواهینامه از کشور خود - یا گواهینامه رانندگی تایلندی می تواند از مشکلات زیادی در هنگام تصادف جلوگیری کند، من به این نتیجه رسیده ام. گاهی اوقات از گمراه کردن پلیس لذت می بردم، اما اکنون ذهنم را به کار انداخته ام. اگر اتفاق غیرمنتظره ای برای من بیفتد، دیگر هیاهو نمی خواهم. و تا آنجا که به اریک مربوط می شود: یک تاکسی نیز می تواند شما را متوقف کند و شما را متوقف نکند. کتاب «هیچ سگی که سرش قار می کند» را یک بار بخوانید.
گواهینامه رانندگی بین المللی یک ترجمه است. همیشه باید گواهینامه رانندگی واقعی را همراه داشته باشید. با این حال، من یک سال است که یک گواهینامه رانندگی بین المللی از ANWB بر اساس گواهینامه رانندگی هلندی تقریبا منقضی شده دارم. افسران پلیس در تایلند احمق و آگاه به رشوه هستند. من هم چند وقت پیش شرایطی داشتم که گواهینامه رانندگی ام را درخواست کردند. سپس ممکن است کارگزار برای اولین بار گواهی سفر هلندی را ببیند. همسرم ناگهان کلمه سازمان ملل را بیرون انداخت، نتیجه، سریع گواهینامه رانندگی ام را پس گرفت، سلام کرد و ما پیاده شدیم 🙂
اساساً قانون زیر است:
آدرس شما در BVB، بلژیک یا NL است؟
پس در هر کشوری در جهان به گواهینامه رانندگی اروپایی نیاز دارید. فرض کنید اکنون در تایلند هستید، در مرخصی یا برای مدت طولانی، و حتی گواهینامه رانندگی تایلندی دارید، اما آدرس خاموش شما هنوز در هلند یا بلژیک است. سپس باید گواهینامه رانندگی اروپایی خود را نشان دهید. تایلندی شما نیست
اگر آدرس شما در تایلند است، اگر در تایلند هستید، باید گواهینامه رانندگی تایلندی خود را نشان دهید. اگر به کمب یا جای دیگری می روید، نباید تایلندی خود را نشان دهید، بلکه همیشه اروپایی خود را نشان دهید.
به این ترتیب شما همیشه در شرایط بیمه منظم هستید، و این در مورد قوانین بین المللی نیز صادق است.
من در تایلند زندگی کرده ام، گواهینامه رانندگی تایلندی (5 سال) دارم. اکنون مدتی در بلژیک زندگی می کند.
اگر من اکنون در اکتبر و نوامبر در تایلند در مرخصی هستم. آیا باید گواهینامه رانندگی تایلندی ام را نشان ندهم، بلکه گواهینامه رانندگی اروپایی ام را نشان دهم.
اگر این کار را نکنید، می توانید توسط پلیس جریمه شوید. اما بدتر از آن این است که بیمه می تواند مداخله شما را رد کند.
اگر فکر می کنید، چگونه پلیس می تواند بفهمد که من در NL یا بلژیک ثبت نام کرده ام؟
فقط به پاسپورت سفر خود نگاه کنید محل صدور یک پلیس هوشمند تایلندی،. این را حتما بدانید
خدا حافظ
موفقیت
اراده
فقط یک اضافه به گواهینامه رانندگی تایلندی؛ این همچنین برای فیلیپین، ویتنام، کامبوج، مالزی، سنگاپور، برونئی و میانمار معتبر است. به طور خلاصه، کشورهای آسوان.
من حتی نیازی به گواهینامه رانندگی بین المللی تایلندی در نیوزلند نداشتم، من یک گواهینامه داشتم، {در صورتی که حداقل یک سال گواهینامه رانندگی تایلندی داشته باشید می توانید درخواست دهید}، اما گواهینامه رانندگی تایلند زمانی معتبر بود که من متعهد شدم تخطی از سرعت غیرمجاز... و برای اروپا هم فقط از گواهینامه رانندگی تایلندی استفاده می کنم.
من در تایلند زندگی می کنم و در اروپا ثبت نام نکرده ام.
به طور خلاصه، گواهینامه رانندگی تایلندی در آسیای جنوب شرقی بسیار مفید است، همچنین به عنوان مدرک هویت.
گیدو
چند واقعیت پشت سر هم:
اگر بیش از 3 ماه در تایلند زندگی می کنید، بنابراین به عنوان توریست اقامت نمی کنید، باید گواهینامه رانندگی تایلندی داشته باشید، در غیر این صورت بیمه ماشین یا موتور سیکلت شما معتبر نخواهد بود.
گواهینامه رانندگی بین المللی ANWB برای افرادی که در تایلند زندگی نمی کنند به مدت 1 سال معتبر است، بنابراین برای شخصی که در تایلند زندگی می کند فقط به مدت 3 ماه، به قانون بالا در مورد آن مراجعه کنید. بیمه.
ترجمه مجوز بین المللی رانندگی برای دریافت گواهینامه رانندگی تایلندی ضروری نیست. شکل و اجرای مجوز رانندگی بین المللی تایلند با آنوب یکسان است.
گواهینامه رانندگی بین المللی Anwb فقط همراه با گواهینامه رانندگی هلندی معتبر است.
اگر گواهینامه هلندی را تمدید نکنید، گواهینامه رانندگی هلندی را از دست نمی دهید، گواهینامه رانندگی شما در گواهینامه رانندگی است و اگر دوباره گواهینامه هلندی می خواهید، می توانید بدون هیچ آزمونی برای آن درخواست دهید، مثلاً اگر قصد زندگی دارید. دوباره در هلند
NicoB