ستون: این موز است، احمق…

اینجا آنها با دانه های کنجد هستند. تنها موز در جهان که می تواند یک کلان شهر را ثابت نگه دارد

سرانجام! فکر می کردم هیچ وقت این اتفاق نمی افتد. پایان «پات tit» یا راه بندان های ترافیکی که میلیون ها نفر از آن نفرت دارند در پایتخت تایلند در چشم است. چرا اینقدر طول کشیده؟ چه چیزی باعث شد «مردان قهوه‌پوش» ما نتوانند کاری را که برای مدت طولانی باید انجام می‌دادند انجام دهند؟

یعنی... (درام رول)... مقابله با آن فروشندگان لعنتی موز سرخ شده، که وقتی پشت فرمان پشت چراغ قرمز به راحتی چرت می زنی، به پنجره ات می کوبند تا یک مخروط خوشمزه از موز گرم و سرخ شده را به تو بفروشند. قیمت اخاذی سی سنت یورو. …

درست خواندید خواننده عزیز، این حاشیه نشینان که می خواهند با فروش یک غذای لذیذ به رانندگان بی حوصله ای که پشت چراغ راهنما ایستاده اند چند سنت درآمد کسب کنند، اکنون هدف تایلندی ها هستند. مافیا، پلیس. به گفته این پستانداران، این افراد عامل راهبندان بدنام در شهر فرشتگان هستند.

استدلال این است: به محض دیدن یک موز فروش در پیاده رو، یک راننده به محض دیدن یک موز فروش، بلافاصله ترمز را به هم می زند، شیشه اش را پایین می کشد و شش انگشتش را در هوا بلند می کند. شش مخروط لطفا. نتیجه: ترافیک غول پیکر. بنابراین، رئیس کمیسیون تصمیم گرفته است که با جریمه دو هزار بات (50 یورو) برای فروشندگان تبهکار موز، و 500 بات برای مصرف کننده جنایتکار که رفتار ضداجتماعی آنها در غذا خوردن تضمین می کند که ترافیک هر روز در بزرگراه متوقف می شود، اقدامات سختی انجام دهد. آسفالت جوشان…

واقعیت اما به این صورت است: موز فروشان فقط در تقاطع های اصلی با چراغ راهنمایی فعال هستند. هنگام روشن شدن چراغ قرمز، این افراد با غذاهای لذیذ و اغلب هنوز گرم خود بین ماشین های ثابت هجوم می آورند تا کالاهای خود را عرضه کنند. اینها افرادی از فقیرترین لایه های جامعه تایلند هستند که سعی می کنند از راه صادقانه درآمد کسب کنند. به محض سبز شدن چراغ راهنما فرار می کنند چون بدون استثنا بلافاصله پدال گاز پایین می آید.

آنچه که رئیس می‌خواهد با این اقدام نفرت‌انگیز سرپوش بگذارد این است که پلیس خود تا حد زیادی مسئول مشکل وحشتناک ترافیک است. به نظر می رسد چراغ های راهنمایی توسط یک تنظیم شده است بابون با استعداد، افسر پلیس را با چیزی جز نیت خیر گیج کرد. مدت زمانی که چراغ راهنمایی قرمز است، گاهی تا 4 دقیقه طول می کشد، در حالی که چراغ ها اغلب بیش از 20 ثانیه سبز هستند. لازم نیست یک بابون با استعداد باشید تا بفهمید که چنین چیزی مانع از همه جریان ترافیک می شود.

امیدواریم نیازی به توضیح بیشتر نباشد که نویسنده این رساله متوسط ​​با هر فیبر بدن انسان از پلیس تایلند متنفر است. نه تنها موز فروشان مورد هدف این اراذل و اوباش یونیفرم پوش قرار می گیرند، بلکه مغازه داران، متکدیان، فروشندگان مواد غذایی خیابانی و سایرین نیز هدف قرار می گیرند. تایلندی کسانی که سعی می کنند برنج خود را خارج از بخش رسمی به دست آورند، اغلب زندگی را با اخاذی، ارعاب و تهدید غیرممکن می کنند. به طور خلاصه، ترساندن مردمی که نمی توانند از خود دفاع کنند، زیرا فقیرتر از آن هستند.

ای خواننده وقتی در پارک ملی به شما خطاب می‌شود که «ما اینجا چه کار می‌کنیم، آقا؟» به این داستان فکر کنید و پاسخ دهید: «افسر، دارم موز سرخ شده‌ام را راه می‌روم». بعدش یه اخطار می مونه باور کن...