ترجمه گواهی واکسیناسیون تایلندی؟
دیروز با GGD در اوترخت تماس گرفت تا تقویت کننده تایلندی را در لیست واکسیناسیون هلندی قرار دهد. پاسخ این بود که مدرک تایلندی باید ترجمه شود، اگر به زبان انگلیسی یا سایر زبان های پذیرفته شده نیست. هزینه بین 10 تا 15 یورو در urgentvertalen.nl
پرس و جو در urgentvertalen.nl برآورد هزینه 99 یورو را نشان داد.
من در تایلند واکسینه شده ام و همه اطلاعات را در برنامه mor prom دارم، اکنون می خواهم در ماه آوریل برای چند هفته به هلند بروم. سوال من این است که چگونه می توانم از برنامه mor prom خود برای مجوز تایلند استفاده کنم که نمی دانم چگونه آن را دانلود یا چاپ کنم.
تایلند - گواهی بین المللی واکسیناسیون کووید-19
دیروز ناگهان به مقاله قبلی هانس باس در مورد "گواهی بین المللی واکسیناسیون کووید-19" با کد QR که توسط تایلند صادر شده است فکر کردم و می توانید آن را به صورت آنلاین نیز درخواست کنید. در واقع آن را فراموش کرده بودم، اما دیروز تصمیم گرفتم آن را درخواست کنم. بیشتر از روی کنجکاوی چون فوراً به آن نیاز ندارم.
وزارت بهداشت اعلام کرده است که پاسپورت واکسیناسیون الکترونیکی برای افرادی که در تایلند واکسینه شده اند به صورت رایگان صادر می شود.
در اینجا داستانی در مورد اینکه کدام آژانس ها در NL با داده های واکسیناسیون ما سروکار دارند و گاهی اوقات نمی توان به شهروندان کمک کرد، وجود دارد، زیرا هیچ آژانسی در قبال کل زنجیره احساس مسئولیت نمی کند.
برای خارجی های مقیم تایلند که واکسینه شده اند، امکان ایجاد گواهی واکسیناسیون در اپلیکیشن MorProm بدون شماره شناسه 13 رقمی (CID) وجود دارد.
پاسپورت تایلندی واکسیناسیون کووید-19
وزارت بهداشت تایلند یک پاسپورت واکسیناسیون صادر می کند، همانطور که قبلاً در روزنامه سلطنتی منتشر شده بود.
ارسال خواننده: چهره های مختلف گواهی واکسیناسیون کووید تایلندی
بالاخره گواهی بین المللی واکسیناسیون کووید را دریافت کردم! بدینوسیله می خواهم اشکال مختلف گواهی واکسیناسیون تایلندی را با شما به اشتراک بگذارم.
ارسال خواننده: به هلند و اعتبار گواهی واکسیناسیون از تایلند
اخیراً یک سؤال در مورد اعتبار بیانیه واکسیناسیون از تایلند، برای استفاده در NL مطرح شده است. از آنجایی که قصد دارم به زودی برای ملاقات خانوادگی به NL بروم، هنوز هم می‌خواستم بدانم چگونه کار می‌کند تا از تماشای تلویزیون در تمام طول روز جلوگیری کنم، زیرا جایی اجازه نخواهم داد. بنابراین با مرکز راهنمایی CoronaCheck تماس گرفتم.
سوال تایلند: اعتبار و تبدیل گواهی واکسیناسیون تایلندی به برنامه coronapas در NL یا BE
به تازگی دومین شات فایزر را در بیمارستان Vimut در بانکوک دریافت کردم. پس از آن، من همچنین یک گواهی واکسیناسیون با فرمت A5 با عنوان "گواهی ملی تایلند واکسیناسیون کووید-19" با یک کد QR در بالا سمت راست دریافت کردم.
وزارت بهداشت تایلند در صورت درخواست پاسپورت واکسیناسیون با نام: گواهی واکسیناسیون COVID-19 را صادر می کند، همانطور که قبلاً گزارش شده و در روزنامه رویال منتشر شده است.
سوال خواننده: کتابچه واکسیناسیون تایلندی چطور؟
این هفته، بحث در مورد دفترچه واکسیناسیون زرد بالاخره در هلند پس از تغییر رویه وزیر دی یونگ به پایان رسید. اما اکنون این سوال مطرح می شود که تایلند از چه چیزی به عنوان گواهی واکسیناسیون شناخته شده بین المللی استفاده می کند؟ این کاملا غیر قابل تصور نیست که مهاجرت اتحادیه اروپا به زودی بخواهد گواهی واکسیناسیون را از مسافران ورودی دریافت کند. یا این سوال مزخرف است و چیزی برای مدت طولانی وجود داشته است؟