1 آوریل 2014 در تایلند
Vandaag mogen we weer iedereen foppen, want het is 1 april. In vele landen van de wereld worden er grappen uitgehaald en kranten, tijdschriften, radio en televisie bedenken weer een – meestal doorzichtig – schertsverhaal.
Ook Thailand blijft niet achter. In de media vond ik er deze ochtend al drie:
الهام بخش پاتایا komt met het verhaal, dat vanaf vandaag Beach Road niet meer vrij toegankelijk is. Bij de ingang bij de Delphin Roundabout is de afgelopen nacht met man en macht een tolhuis gebouwd, waar de Thai 30 baht betaalt en de farang het dubbele. Troost voor de buitenlander is, dat als hij in een bar aan Beach Road enkele pilsjes drinkt, daarvoor stempeltjes krijgt op een kaart, waarmee het betaalde tolgeld kan worden terug gevraagd. Lees het complete verhaal: www.inspirepattaya.com
پاتایا وان heeft ook een aardige. De politie van Pattaya brengt vanaf vandaag een nieuwe lijn parfum onder de naam Supa Pattaya. Het is een nieuwe opzet van de plaatselijke politie om daarmee geld te verdienen voor de bouw en renovatie van het hoofdkantoor. Zoals u weet, heeft de korpschef in eerste instantie al 6 miljoen baht hiervoor gedoneerd, maar er is meer nodig, vandaar! Lees het hele verhaal: www.pattayaone.net
ThaiVisa meldt zelf, dat het elektriciteitsbedrijf in Bangkok een project is gestart voor draadloze elektriciteit, WiFi Electricity. Doel is de elektriciteit efficiënter te distribueren en de bovengrondse bedradingen te laten verdwijnen. Iedereen koopt een speciaal kastje, waarmee de elektriciteit wordt ontvangen om dan in huis de nodige spanning te geven. Mobieltjes, iPads, e.d. hoeven dan ook niet meer opgeladen te worden, dat gebeurt automatisch. Vanaf vandaag kan iedereen zich inschrijven om dat kastje te laten installeren. Voor een Thais zal dat geen probleem zijn, maar een buitenlander, die getrouwd dient te zijn met een Thaise, moet heel wat documenten overleggen. Lees het hele verhaal: www.thaivisa.com
Er zijn vast nog meer Thaise aprilgrappen gepubliceerd, reacties zijn dan ook van harte welkom.
Zelf ga ik er straks op uit met: Hé mijnheer, uw veter zit los – เฮ้นาย, เชือกผูกรองเท้าของคุณหลวม -, maar het probleem daarbij is, dat bijna niemand schoenen met veters draagt hier.
De mooiste 1 aprilgrap die ik ooit heb gezien,er is hier zo`n huis aan huis krantje,die melde even voor 1 april het volgende.Hier in de stadsbussen zitten een kastje`s,dat een signaal afgeeft als hij bij een stoplicht komt,dan springt hij op groen.De krant melde dat die kastje`s gratis werden uitgedeeld,voor iedereen die er maar belangstelling voor had.De volgen de dag, eerlijk er stonden honderden mensen,bij die uitgeverij,ik heb drie weken gelachen,het was een hele goede mop.
گروتجس