تراز بعد از پنج روز اعتراض

توسط خان پیتر

راهپیمایی اعتراضی اعلام شده در 12 مارس توسط UDD همه چیز و همه را درگیر کرد تایلند روی لبه. قرمزپوشان متقاعد شده بودند که می توانند یک میلیون نفر را بسیج کنند. یک توده قرمز یک میلیون نفری چنین تصوری ایجاد می کند که دولت باید استعفا دهد. این فقط یک موضوع زمان خواهد بود، حداکثر چهار روز.

اکنون چهار روز گذشته است و می‌توانیم ترازنامه (موقت) را تنظیم کنیم:

- مشارکت ناامیدکننده بود، تظاهرکنندگان بسیار کمتر از حد انتظار.

- دولت فعلی تسلیم فشارها نشده است.

- هم سرخپوشان و هم دولت کنترل شده رفتار کرده اند و خشونتی در کار نبوده است.

- دولت هیچ اولتیماتوم سرخپوشان را نپذیرفته است.

- یک افتتاحیه برای صحبت با یکدیگر پیشنهاد شده است.

- بسیاری از تظاهرکنندگان اکنون در راه خانه هستند.

به نظر می رسد که قرمزپوشان واقعاً پاسخی برای بن بست ایجاد شده ندارند. اعتراض خون یک اقدام اضطراری به نظر می رسید. آنها با این اقدام خنده دار به مطبوعات جهانی راه یافتند، اما این هدف اولیه نخواهد بود. از آنجا که خشونت محقق نشده است و دولت نیز موانع کمی بر سر راه تظاهرکنندگان قرار داده است، بازنده ای وجود ندارد. اما مطمئناً برنده نیست. تنها سود این است که قرمزپوشان نشان داده‌اند که فقط به دنبال آشفتگی و بی‌ثباتی نیستند. برچسبی که اتفاقات گذشته بر آن چسبیده است. از آنجایی که اوباش تحت کنترل رهبران قرمزپوش باقی ماندند، اکنون نیز شایسته قدردانی و احترام هستند. دولت حاضر است با قرمزپوشان صحبت کند. اما این تنها یک گام کوچک به سوی اصلاحات سیاسی دموکراتیک است.

ناامید کننده است که می بینیم شکاف در جامعه تایلند، مبارزه بین پیراهن های زرد و پیراهن قرمز، هنوز وجود دارد. نارضایتی قرمزپوشان می تواند به شرایط بحرانی جدیدی منجر شود. در حالی که پیراهن های زرد واقعاً نیازی به تغییر چیزی نمی بینند.

یک ستون نویس بانکوک پست به درستی خاطرنشان کرد که صاحبان قدرت در تایلند باید از خود بپرسند که چرا بسیاری از مردم فقیر یک میلیاردر با شهرت مشکوک را در آغوش گرفته اند. این سیگنالی است که از نظر ساختاری در جامعه تایلند مشکلی وجود دارد.

همانطور که اکنون به نظر می رسد، در کوتاه مدت هیچ چیز در تایلند تغییر نخواهد کرد. اما راه برگشتی نیست قرمزپوشان نمی گذارند امیدشان برای آینده ای بهتر از بین برود.

.