اخبار تایلند – 1 ژانویه 2013

1 ژانویه 2013

پسر کاغذی که هر روز حدود ساعت 5 صبح دو روزنامه تحویل می دهد هتل جایی که من در آن اقامت دارم، امروز صبح از دست رفته است. او باید با خماری در رختخواب باشد. پس نه تایلندی راث، از تلگراف ون تایلند، و نه پست بانکوک اما غمگین نباش. با مترو به سوخومویت رفتم و روزنامه را از Asia Books خریدم، آدرسی که در گذشته هرگز من را ناامید نکرد، اگرچه کتابفروشی همیشه دقیقاً در ساعت وعده داده شده 9 باز نمی شود.

علاوه بر این، آشپزخانه هتل به مدت دو روز تعطیل است، اما من در هتل توریستی اقامت ندارم. در هتل اکثر اتاق ها برای مدت زمان طولانی تری اجاره داده می شوند. بنابراین نه تخم مرغ سرخ شده، بلکه صبحانه، زیرا من اقدامات احتیاطی خود را انجام داده بودم.

– پس از چهار روز از «هفت روز خطرناک»، تعداد فوتی های جاده ای 202 نفر و تعداد مجروحان 1.898 نفر در 1.827 تصادف است. روز یکشنبه، چهارمین روز، 55 نفر بر اثر تصادف جان باختند.

استان چیانگ مای همچنان با 89 تصادف و 91 جراحت پیشتاز است. ناخون پاتوم با 11 مورد بیشترین تعداد مرگ و میر را دارد. استان ترات تنها استانی است که هیچ تصادفی را گزارش نکرده است.

سال گذشته 335 نفر در 3.093 تصادف در هفت روز خطرناک جان باختند.

- جمعیت زیادی در همه جا. در استان نان، بسیاری از مردم مجبور شدند شب را در اتومبیل های خود در ورودی پارک های ملی بگذرانند، زیرا تمام 3.000 اتاق در مقاصد مختلف گردشگری اشغال شده بود. بسیاری از مردم شب را در چادرهای موانگ سپری کردند. تمامی اقامتگاه ها تا ابتدای ماه آینده به طور کامل رزرو شده است.

جلوی ورودی پارک ملی Khao Yai در Muang (Prachin Buri) یک کیلومتر راه بندان وجود داشت. روز گذشته بیش از شش هزار نفر در پارک چادر زده بودند. به گردشگران هشدار داده شده است که آتش بازی نکنند، اما در این پیام ذکر نشده است که آیا آنها رعایت کرده اند یا خیر.

در بانکوک، 200.000 نفر برای عبادت آثار با موهای بودا که از سریلانکا به داخل آن ریخته شده بود، به سانام لوانگ هجوم آوردند.

اداره گردشگری تایلند گزارش می دهد که تعداد گردشگرانی که امسال شمال شرق را به عنوان مقصد خود انتخاب کرده اند، 6 درصد بیشتر از سال گذشته است. در خون کائن دیشب 300.000 نفر کشته شدند مسافران انتظار می رود قبل از شمارش معکوس

این روزنامه نمی نویسد که چند نفر شمارش معکوس برای CentralWorld را در بانکوک تجربه کردند، اما با قضاوت بر اساس تصاویر تلویزیونی، باید ده ها هزار نفر بوده باشند. پس از شمارش از 10 تا 1، طلسم های حامی AIS از روی صحنه به تماشاگران پرتاب شدند. با قضاوت بر اساس بسیاری از بازوهای دراز، جانوران [؟] بسیار محبوب بودند.

- رانندگان بانکوک باید در 5 سال آینده حتی بیشتر از آنچه قبلاً به آن عادت کرده اند، بدبختی ترافیک را در نظر بگیرند. نه تنها تعداد خودروها به شدت افزایش یافته است، بلکه امسال عملیات احداث 4 خط مترو نیز آغاز می شود. تأثیر طرحی که به موجب آن خریداران اولین خودرو بازپرداخت مالیات پرداخت شده را دریافت می کنند، از پایان سال گذشته قابل توجه بوده است. این می گوید جورج سور 100 ایستگاه رادیویی FM که پیام های ترافیک را پخش می کند.

خطوط مترویی که قرار است ساخته شود عبارتند از:

1 خط قرمز (7,9 کیلومتر) از Bang Sue تا Phaya Thai، از ژانویه شروع می شود.
2 خط قرمز (14 کیلومتر) از Taling Chan و Salaya در غرب بانکوک، آوریل. [اما کجا؟]
3 خط سبز تیره (7 کیلومتر) از Saphan Mai (شمال بانکوک) تا Ku Kot (Pathum Thani)، سپتامبر.
4 خط سبز تیره (11,4 کیلومتر) از Saphan Mai تا Mor Chit، سپتامبر.

خط متروی Bang Sue-Rangsit (26,3 کیلومتر) هنوز مناقصه نشده است. انتظار می رود ساخت و ساز در سال آینده آغاز شود.

بخش هایی از خط آبی (Bang Sue-ta Phra-Bang Kae)، خط بنفش (Bang Sue-Bang Yai)، خط سبز تیره (Wong Wian Yai-Bang Wa) و بخش Bearing-Samut Prakan در حال حاضر در دست ساخت هستند. این چهار پروژه در سال 2017 تکمیل خواهند شد.

در مجموع بانکوک و اطراف آن ده مسیر جدید از جمله مسیر بنگ سو-تالینگ چان را دریافت خواهند کرد که تکمیل شده و در حال حاضر در حال آزمایش است.

طرحی که به موجب آن خریداران اولین خودرو بازپرداخت مالیات پرداخت شده را دریافت می کنند، در 31 دسامبر پایان یافت. تا 29 دسامبر، 1.194.000،XNUMX،XNUMX درخواست ارسال شده بود. به عنوان اقدام بعدی، دولت در نظر دارد از رانندگان در شهر داخلی بانکوک هزینه دریافت کند، اما وزیر حمل و نقل Chadchat Sittipunt تنها از آن به عنوان یک "احتمال" یاد می کند.

- به گفته اداره اصلاح و تربیت، بسیاری از حوادث خشونت آمیز در زندان ها به دلیل کمبود افسران زندان است. کمبود بزرگترین مشکل ماست. کنترل زندانیان با نگهبانان اندک دشوار است.

روز یکشنبه، سه زندانی، نگهبانی را در زندان فوق امنیتی خائو بن گروگان گرفتند، پس از اینکه او سعی کرد آنها را در حین فرار متوقف کند. یکی از زندانیان تسلیم شد، دو زندانی دیگر با ضربات چاقو نگهبان را کشتند و پس از آن توسط پلیس تیراندازی کردند.

تایلند 240.000 زندانی دارد. نسبت نگهبان به زندانی 1:3.000 است. به گفته سوچارت، در برخی دیگر از کشورها این نسبت 1 زندانی به 1,4 زندانی است. [پست بانکوک یک بار دیگر نمی تواند حساب شود، زیرا در این صورت 80 متولی در سراسر کشور کار خواهند کرد.]

نگهبان مقتول 10 سال در زندان خائو بن و قبل از آن در زندان نونتابوری کار کرد. او یک همسر و یک پسر 10 ساله از خود به جای می گذارد. اداره اصلاح و تربیت در حال بررسی استخدام این زن است که بیکار است. خانواده از حمایت مالی برخوردار می شوند و پسر برای تمام هزینه های تحصیلی تا مقطع لیسانس بورسیه می گیرد.

- سه ماهیگیر اهل پاتانی و یک پسر 11 ساله در خلیج تایلند پس از واژگونی قایق هایشان نجات یافتند. وقتی ماهیگیران دیگر آنها را نجات دادند، 5 ساعت در آب بودند.

این مرد و پسر عصر یکشنبه با دو قایق از پاناره برای صید میگو حرکت کرده بودند. آنها هشدار مرکز هواشناسی جنوب را نادیده گرفتند. یکی از نجات‌یافته‌ها توضیح داد: من باید زندگی‌ام را تامین کنم. بسیاری از صاحبان حدود 2.000 تراول در پاتانی این توصیه را دنبال کردند و در رودخانه پاتانی لنگر انداختند.

در هوا هین به گردشگران توصیه شد در تعطیلات سال نو به دلیل موج های بلند به داخل دریا نروند. امواجی با ارتفاع حدود 3 متر رخ می دهد. اداره هواشناسی انتظار دارد به دلیل وزش بادهای شدید بر فراز خلیج تایلند، دریا برای چند روز مواج باقی بماند. در Koh Samui حتی امواج 4 متری انتظار می رود. حداقل تا فردا قایق های ماهیگیری کوچک نباید به راه بیفتند.

طوفان و بارندگی شدید طی 3 روز گذشته باعث جاری شدن سیل در استان فتالونگ شده است. در شش منطقه، 3.500 نفر با آب مبارزه می کنند. جاذبه های توریستی در Trang مانند غار Tham Le Khaokop بسته هستند. در استان ناراتیوات، 13 ولسوالی تحت تاثیر سیل قرار گرفته اند که 52.000 نفر را تحت تاثیر قرار داده است.

– اسامی ماموران و سربازانی که در جنوب بین سال‌های 2004 تا 2009 جان باختند، به نام سربازانی که در جنگ جهانی اول در یادبود ملی در دون موانگ (بانکوک) جان باختند، اضافه شده است. تعداد کل سربازان افتخار شده در آنجا اکنون 7.654 نفر است. هنوز فضایی برای نام 380 نفر از ماموران و سربازانی که در سال 2010 جان خود را از دست دادند، ساخته نشده است. این یادبود توسط زوج سلطنتی در سال 1988 افتتاح شد.

- رانندگان تاکسی خواستار ایجاد صندوقی برای جبران خسارت رانندگانی هستند که قربانی خشونت مسافران شده اند. Surasee Wattanapong، راننده تاکسی 42 ساله و عضو سابق اتحادیه شرکت حمل و نقل عمومی در بانکوک، این موضوع را در پی حمله شدید روز سه شنبه به یک راننده تاکسی زن توسط سه مسافر می گوید. آنها به گردن او چاقو زدند و سپس تاکسی خود را روی او رد کردند. دو مظنون دستگیر شدند و سومی همچنان تحت تعقیب است.

سوراسی خاطرنشان می کند که رانندگان تاکسی نباید با جریمه 1.000 بات از مسافران خودداری کنند. او می گوید: «این قانون ایمنی رانندگان را به خطر می اندازد. راننده دیگری خواستار لغو این قانون است و راننده 27 ساله ای می گوید که جرات رانندگی بعد از ساعت 10 شب را ندارد. او مدافع دوربین در هر تاکسی است. سال گذشته سه راننده تاکسی در بانکوک کشته شدند.

- دیروز سه مرد یک دستگاه خودپرداز بانک تجاری سیام را با یک وانت در پاثوم ثانی از دیوار بیرون کشیدند. اما همین بود، چون وقتی ماشینی رد شد فرار کردند. این افراد روی دوربین مداربسته رنگ مشکی پاشیده بودند، اما قطعه ای از لنز را گم کرده بودند، به طوری که پلیس هنوز تصاویر سرقت را در اختیار دارد. حتی یک ریال هم از دستگاه خودپرداز که به شدت آسیب دیده بود کم نشده بود.

اخبار سیاسی

نیکوم وایراتچاپانیچ، رئیس مجلس سنا می گوید: سنا با هر طرحی برای بازنویسی کامل قانون اساسی مخالف است. او می ترسد که این می تواند دور جدیدی از درگیری های سیاسی را ایجاد کند.

در صورتی که مجلس به بررسی طرح اصلاح اصل ۲۹۱ قانون اساسی که در تیرماه توسط دادگاه قانون اساسی متوقف شده بود، ادامه دهد، مخالفان از مراجعه به دیوان تردید نخواهند کرد. به گفته آنها، این پیشنهاد ناقض اصل 291 قانون اساسی است، زیرا تهدیدی برای سلطنت مشروطه است.

حزب حاکم Pheu Thai در ابتدا می خواست ماده 291 را تغییر دهد تا یک مجمع شهروندان برای تجدید نظر در قانون اساسی 2007 تشکیل شود، اما اکنون حزب در این مورد اختلاف دارد. برخی از پیروی از توصیه دادگاه قانون اساسی در ماه ژوئیه برای برگزاری همه پرسی حمایت می کنند.

به گفته نیکوم، همه پرسی می تواند به حل این موضوع کمک کند. در همه پرسی از مردم پرسیده می شود که آیا اصلاح قانون اساسی را مطلوب می دانند؟ نیکخم همچنین از طرح بازنگری قانون اساسی توسط مجلس حمایت می کند. سپس پارلمان می تواند خود را به چند ماده متناقض محدود کند.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست