داده های تکان دهنده در مورد نابرابری درآمد
18 آوریل 2014
درآمد نخست وزیر تایلند 9.000 برابر یک تایلندی با درآمد متوسط است. در هند این نسبت 2.000:1 و در فیلیپین 600:1 است. گزارش اخیر در مورد نابرابری درآمد در تایلند حاوی ارقام تکان دهنده است.
نقطه به نقطه مهمترین ارقام از گزارش بنیاد آینده تایلند.
- از 22 میلیون خانوار، 10 درصد پایین به طور متوسط 4.300 بات در ماه و 10 درصد بالا 90.000 بات درآمد دارند.
- 10 سال پیش، 20 درصد برتر 21 برابر، اکنون 25 برابر بیشتر درآمد داشتند و گزارش مشکوک است که این شکاف حتی XNUMX درصد بیشتر از آمارهای رسمی است. این امر به تایلند این تمایز مشکوک را می دهد که یکی از کشورهای جهان با بیشترین نابرابری درآمد است.
- فقیرترین افراد فقیر - تقریباً 2 میلیون نفر که بیشتر آنها سالخورده هستند - به حمایت فرزندان خود متکی هستند. آنها حمایت کمی از دولت دریافت می کنند.
- نیمی از کل خانوارها - 11 میلیون خانوار - درآمد ماهانه کمتر از 15.000 بات دارند.
- 10 درصد از صاحبان زمین مالک 60 درصد کل زمین هستند.
- 10 درصد افراد دارای پول در حساب بانکی 93 درصد پس‌انداز کشور را تشکیل می‌دهند.
- میانگین ثروت تمام 500 نماینده مجلس بیشتر از میانگین ثروت 99,99 درصد کل خانوارهای تایلندی است.
- در بانکوک، نسبت پزشک به بیمار 1 به 1.000 است. در شمال شرقی 1 در 5.000. بنابراین جای تعجب نیست که کودکان خانواده های مرفه سالم تر و عملکرد بهتری نسبت به کودکان فقیر در سایر نقاط کشور دارند.
ارقام فوق در سرمقاله روزنامه آمده است. من خود نظر را کنار می گذارم. فکر می کنم پس از خواندن این ارقام، همه می توانند تصور کنند که تفسیر روزنامه چه می خواند. تفسیر نیز اندکی اضافه می کند. اعداد سرد به وضوح صحبت می کنند.
(منبع: بانکوک پست ، 18 آوریل 2014)
البته این وحشتناک است. اما آیا این روند در حال حاضر نیست؟ من به تازگی فیلم دیگری را در مورد بحران اقتصادی در ایالات متحده تماشا کردم. آنجا حتی بدتر از اینجا در تایلند است. یک گارسون در یک رستوران 2,13 خالص در ساعت درآمد دارد. این خیلی بیشتر از درآمد یک نفر اینجا در تایلند نیست.
انتظار دارید در کشوری مانند تایلند، اما در ایالات متحده تفاوت وجود داشته باشد؟ مخصوصاً وقتی می دانید که قیمت های آنجا چند برابر اینجاست و شیوه زندگی هم متفاوت است. سپس در زمستان نیز به گرمایش نیاز دارید. برای زندگی در تایلند به کمتری نیاز دارید.
اولین بار که این را شنیدم تعجب کردم. تنها در این صورت است که می‌فهمم بسیاری از ما هنوز چقدر خوب کار می‌کنیم. چه زمانی کل سیستم فرو می ریزد؟ می ترسم به زودی چیزی از حقوق بازنشستگی پرداخت نشود. شاید با کسانی که خارج از کشور زندگی می کنند شروع شود... من از فکر کردن به آن متنفرم. اگر تمام یا بخش زیادی از زندگی خود را پس انداز کرده اید و هزینه بازنشستگی خود را پرداخت کرده اید، اکنون می توانید نگاه کنید که چگونه می توانید هزینه های زندگی خود را تامین کنید.
مرد، در ایالات متحده پیشخدمت به انعام متکی است. از او انتظار می رود که کار خود را بسیار خوب و دوستانه انجام دهد و از مشتری انتظار می رود که این کار را با یک انعام (حدود 10٪) پاداش دهد. این بدان معنی است که اگر گارسون کار خود را به خوبی انجام دهد، واقعاً دستمزد خوبی دریافت می کند.
در ایالات متحده آمریکا حداقل انعام 10٪ و 15٪ طبیعی است. در پایین صورتحساب قبلاً مشخص شده است که 15 و 20 چقدر است. بنابراین گارسون هنوز هم درآمد خوبی کسب می کند.
Sjaak، شما بسیار بدبین هستید زیرا اگر در آینده ای دور دیگر از هلند پول دریافت نکنید.
شما همیشه می توانید به هلند بازگردید و دوباره با آغوش باز از شما استقبال می شود،
پس لبخند بر لبان خود داشته باشید و تا زمانی که می توانید از تایلند زیبا لذت ببرید.
ممکن است.]
با سلام و خوشی
مجری: لطفا چت نکنید.
و سپس ما همچنان اصرار داریم که تاکسین تفاوت های درآمدی را کاهش می داد یا می خواست. او به اندازه آن فوق ثروتمندانی که سال ها در قدرت بوده اند بد است، زیرا این تنها چیزی است که اهمیت دارد. هنوز خیلی چیزها باید تغییر کند تا تایلند کمی دموکراتیک تر شود
و بگویید که رای دهندگان احمق به امید بهره مندی از آن به ثروتمندان رأی می دهند. از سوی دیگر، من فکر می کنم که یک شهروند عادی هیچ شانسی برای گرفتن جایگاه در لیست انتخاباتی ندارد.
وقتی به لیست های انتخاباتی بلژیک برای انتخابات آینده نگاه می کنم، متوجه همین موضوع می شوم. موش های پیر جای خود را رها نمی کنند و واقعا فکر می کنند که بزرگترین چراغ های جامعه هستند. شهروندان عادی فقط مجاز به ایستادن در موقعیت های غیر قابل انتخاب هستند و فقط مجاز به مشارکت در دستگاه تبلیغاتی هستند. تفاوت با تایلند چیست؟ همه آنها حفاری را انجام می دهند و برای دوستان و آشنایان پست تهیه می کنند.
حقوق 9000 برابر متوسط در تایلند به حدود 100 میلیون می رسد. نخست وزیر تایلند درآمد خوبی دارد، اما نه آنقدر.
@ Peter vz من دوباره به متن نگاه کردم. فکر کنم اشتباه نوشتم در متن انگلیسی آمده است: شکاف درآمدی بین نخست وزیر و متوسط درآمد مردم 9.000 برابر است. این یعنی 9.000 برابر بیشتر درآمد. راستش نمیدونم چطوری ترجمه کنم
می دانستم که پیشخدمت باید با انعام خود زندگی کند، اما در یک روز بد باید امتیازاتی بدهد. و پول اضافی خوبی کسب کنید. سیستم خوبی نیست به عنوان یک رستوران، به سادگی می توانید دستمزد را به قیمت منو اضافه کنید و به نشانه قدردانی انعام بگذارید. به هر حال، این در مورد تایلند است. بنابراین اگر یک پیشخدمت تایلندی هر بار انعام 10 درصد از ارزش غذا را دریافت کند، به نسبت تایلندی عملکرد خوبی خواهد داشت. نه به خوبی یک وزیر، بهتر از خانم نظافتچی در تسکو.
@Dick. متن اصلی را هم خوانده بودم. پس این نمی تواند درست باشد. شاید منظور از کل قدرت باشد، اما هنوز. ضریب 9000 زیاد است، اما رسانه های تایلندی گاهی اوقات دوست دارند یک صفر (یا دو) بیش از حد اضافه کنند.