دولت با سیستم وام مسکن برنج دچار مشکل شده است

تصمیم گرفته می شود. وزیر Boonsong Teriyapirom (تجارت) سرانجام آنچه را که همه از قبل می دانستند باید بگوید، گفت. او روز جمعه گفت که دولت میلیون ها تن برنج را از انبارهای شلوغ کشور به فروش خواهد رساند.

او تلاش خواهد کرد تا برنج را به دولت های خارجی بفروشد و آن را در داخل حراج کند. آنچه او نگفت، اما همه می دانند: مردم تاوان آن را می پردازند.

زمان بندی نامطلوب تر از این نمی توانست انتخاب شود، زیرا قیمت در بازار جهانی به طور مداوم در حال کاهش است. دو سال پیش یک تن برنج به 371 دلار آمریکا رسید، هفته گذشته 315 دلار آمریکا یا 15 درصد کمتر به فروش رسید. و این هنوز یک قیمت متوسط ​​است. نه چیزی که تایلند دریافت می کند. در برخی موارد بیشتر می شود. خائو هوم مالیبرنج معروف یاسمن تایلندی به میزان قابل توجهی بیشتر صید می کند و با اختلاف پرفروش ترین برنج وارداتی در آمریکای شمالی است. اما برنج معمولی باید کمتر از میانگین جهانی فروخته شود.

یک اقتصاددان از موسسه بین المللی تحقیقات برنج در فیلیپین دو چیز را آشکارا می گوید که باید در تایلند نیز گفته شود. ابتدا دولت باید به فروش خارجی خود یارانه بدهد. اگر این کار را نکند، چیزی فروخته نمی شود. دوم، فروش تایلندی قیمت های جهانی را بیشتر تضعیف خواهد کرد. همه کشورهای عمده تولید کننده برنج در حال حاضر مازاد تولید دارند، بنابراین فروش تایلندی قیمت ها را بیشتر کاهش می دهد.

دولت با سیستم وام مسکن خود را در موقعیت غیرممکن قرار داده است. وقتی او سیستم را تغییر داد [بخوانید: کشاورزان برای یک تن برنج سفید کمتر از 15.000 بات و برای Hom Mali 20.000 بات پرداخت می کنند. قیمت‌هایی که 40 درصد بالاتر از قیمت‌های بازار است]، کشاورزانی که کمک کردند دولت کنونی را زیر پا بگذارند، شورش خواهند کرد. اگر به صادرات یارانه بدهد، با برخورد قانونی سایر کشورهای صادرکننده برنج و سازمان تجارت جهانی مواجه خواهد شد. و در پایان، این مالیات دهندگان تایلندی هستند که خراب شده اند.

(متن فوق خلاصه ای از سرمقاله است بانکوک پست ، 8 آوریل 2013)