نخست وزیر پرایوت: تایلند از اول نوامبر به روی گردشگران خارجی باز می شود!

نخست وزیر پرایوت چان او چا (Photograph/Shutterstock.com)

نخست وزیر پرایوت در یک سخنرانی در تلویزیون ملی عصر دوشنبه اعلام کرد که تایلند در اول نوامبر به روی گردشگران بین المللی واکسینه شده از حداقل 1 کشور جهان باز خواهد شد. همچنین جدید این است که کل کشور در حال باز شدن است و نه فقط مناطق توریستی از پیش تعیین شده.

گردشگران از حداقل 10 کشور با خطر ابتلا به کووید پایین پس از آن اجازه خواهند داشت بدون نیاز به قرنطینه با هواپیما وارد تایلند شوند. نخست وزیر انگلیس، سنگاپور، آلمان، چین و آمریکا را نمونه هایی از کشورهایی ذکر کرد که گردشگران واکسینه شده مجددا مورد استقبال قرار می گیرند.

تنها کاری که گردشگران باید انجام دهند این است که در زمان سفر با آزمایش RT-PCR که قبل از ترک کشورشان انجام شد، ثابت کنند که عاری از کووید هستند. و آنها باید آزمایش دیگری را در تایلند انجام دهند، سپس آنها می توانند به همان روشی که هر شهروند تایلندی می تواند انجام دهد، در تایلند حرکت کنند.

وی در ادامه اعلام کرد که از اول دسامبر، کشورهای بیشتری به فهرست سبز اضافه خواهند شد که دیگر الزامی برای قرنطینه وجود نخواهد داشت. سپس همه کشورهای دیگر در اول ژانویه نوبت خود را خواهند داشت.

تایلند در اول دسامبر تصمیم می گیرد که آیا نوشیدنی های الکلی در رستوران ها مجاز باشد و بخش سرگرمی بازگشایی شود.

پرایوت امیدوار است فصل پرطرفدار گردشگران را نجات دهد و دوباره به اقتصاد رونق دهد.

منبع: بانکوک پست

سخنان کامل نخست وزیر در زیر آمده است

آدرس ملی نخست وزیر تایلند

تایلند از بازدیدکنندگان بدون قرنطینه استقبال خواهد کرد

دوشنبه 11 اکتبر 2021

همشهریان، برادران و خواهران من:

در یک سال و نیم گذشته، ما با برخی از بزرگترین چالش‌های دوران صلح زندگی کرده‌ایم که کشورمان در طول تاریخ خود با آن مواجه بوده است، چالش‌هایی که توسط همه‌گیری کووید-۱۹ به وجود آمده است، و چالش‌هایی که هیچ‌کس و هیچ کشوری را بی‌تأثیر نگذاشته است. جهان بدون آسیب

این یکی از دردناک‌ترین تجربیات زندگی من نیز بوده است: تصمیم‌گیری که بین نجات زندگی و پس‌انداز معیشت تعادل برقرار کند - انتخابی که همیشه به وضوح جدا نیست، و جایی که ممکن است جان‌ها را نجات دهیم، اما آن جان‌ها را متعهد کنیم. به درد غیر قابل تحمل تلاش برای زنده ماندن با درآمد کم یا بدون درآمد؛ یا جایی که ممکن است ما در زندگی خود صرفه جویی کنیم اما خانواده، دوستان و همسایگان خود را متعهد به از دست دادن زندگی و از دست دادن نان آور خود کنیم.

در مواجهه با این انتخاب وحشتناک، تصمیم من این بود که نتوانیم به یک رویکرد آهسته و منتظر بمانیم تا با این همه گیری مقابله کنیم و بگذاریم جان بسیاری از هموطنان و زنان ما بگیرد، همانطور که در نهایت شاهد بودیم این اتفاق افتاد. در بسیاری از کشورهای دیگر

در نتیجه، من به توصیه بسیاری از کارشناسان برجسته بهداشت عمومی خود قاطعانه عمل کردم تا کشورمان را به یکی از اولین کشورهایی در جهان تبدیل کنم که با قرنطینه و مقررات سختگیرانه به سرعت حرکت می کند.

با همکاری همه اقشار جامعه و با دست در دست هم دادن همه برای رویارویی با این بحران در کنار هم، ما جزو موفق ترین کشورهای جهان در نجات جان انسان ها بوده ایم.

اما این فداکاری بسیار بزرگی از دست رفته معیشت، پس‌اندازهای از دست رفته، و کسب‌وکارهای ویران شده است - چیزی که همه ما آن را رها کرده‌ایم تا مادران، پدران، خواهران، برادران، فرزندان، دوستان و همسایگان‌مان امروز برای آن زندگی کنند.

تهدید شیوع گسترده و کشنده ویروس در تایلند اکنون در حال کاهش است، حتی اگر خطر تجدید حیات همیشه وجود داشته باشد، و حتی اگر هنوز محدودیت‌های جدی بر روی ظرفیت بیمارستان و کادر پزشکی ما وجود دارد.

زمان آن فرا رسیده است که خودمان را برای رویارویی با ویروس کرونا و زندگی با آن مانند سایر عفونت‌ها و بیماری‌های بومی آماده کنیم، همان‌طور که یاد گرفته‌ایم با درمان‌ها و واکسیناسیون‌ها با سایر بیماری‌ها زندگی کنیم.

امروز می خواهم اولین قدم کوچک اما مهم را در آغاز قاطعانه روند تلاش برای احیای معیشت خود اعلام کنم.

طی هفته‌های گذشته برخی از مهم‌ترین کشورهای منبع توریستی تایلند شروع به کاهش محدودیت‌های سفر برای شهروندان خود کرده‌اند - کشورهایی مانند بریتانیا که اکنون اجازه سفر راحت به کشور ما را می‌دهند و همچنین کشورهایی مانند سنگاپور و استرالیا که شروع به کاهش کرده‌اند. محدودیت سفر برای شهروندان خود که از کشورهای دیگر بازدید می کنند.

با این تحولات، ما باید سریع اما با احتیاط عمل کنیم و فرصت را از دست ندهیم تا برخی از مسافران تعطیلات آخر سال و سال نو را طی چند ماه آینده برای حمایت از میلیون‌ها نفری که از گردشگری ما امرار معاش می‌کنند، جذب کنیم. ، بخش های سفر و سرگرمی و همچنین بسیاری از بخش های مرتبط دیگر.

بنابراین، من به CCSA و وزارت بهداشت عمومی دستور داده‌ام که در این هفته فوراً در نظر بگیرند تا از 1 نوامبر به بازدیدکنندگان بین‌المللی اجازه ورود بدون نیاز به قرنطینه تایلند را بدهند، در صورتی که کاملاً تأیید شده باشند و از طریق هوایی از مناطق پایین وارد تایلند شوند. کشورهای در معرض خطر

تنها کاری که بازدیدکنندگان باید انجام دهند این است که با آزمایش RT-PCR که قبل از خروج از کشورشان انجام می شود، نشان دهند که در زمان سفر خود عاری از کووید هستند و آزمایشی را در تایلند انجام دهند و پس از آن آزاد خواهند بود تا حرکت کنند. در اطراف تایلند به همان روشی که هر شهروند تایلندی می تواند انجام دهد.

در ابتدا، ما با حداقل 10 کشور در لیست کم خطر و بدون قرنطینه خود، از جمله بریتانیا، سنگاپور، آلمان، چین و ایالات متحده آمریکا شروع خواهیم کرد و تا اول دسامبر این لیست را بزرگتر خواهیم کرد و تا 1 ژانویه به یک لیست بسیار گسترده منتقل می شود.

بازدیدکنندگان از کشورهایی که در این لیست نیستند، البته هنوز هم بسیار مورد استقبال قرار خواهند گرفت، اما با قرنطینه و سایر الزامات.

تا اول دسامبر، ما همچنین اجازه مصرف مشروبات الکلی در رستوران‌ها و همچنین فعالیت مکان‌های تفریحی را تحت احتیاط‌های بهداشتی مناسب برای حمایت از احیای بخش‌های گردشگری و اوقات فراغت، به ویژه با نزدیک شدن به دوره سال نو، در نظر خواهیم گرفت.

می دانم که این تصمیم با خطراتی همراه است. تقریباً مسلم است که با کاهش این محدودیت‌ها، شاهد افزایش موقت موارد جدی خواهیم بود. ما باید وضعیت را با دقت ردیابی کنیم و ببینیم چگونه می‌توانیم آن وضعیت را مهار کنیم و با آن زندگی کنیم، زیرا فکر نمی‌کنم میلیون‌ها نفری که به درآمد حاصل از بخش مسافرت، اوقات فراغت و سرگرمی وابسته هستند، بتوانند این ضربه ویرانگر را تحمل کنند. دومین دوره از دست رفته تعطیلات سال نو.

اما اگر در ماه‌های آتی شاهد ظهور غیرمنتظره یک نوع جدید بسیار خطرناک از ویروس باشیم، البته، ما نیز باید با مشاهده تهدید، مطابق و متناسب عمل کنیم. ما می دانیم که این ویروس چندین بار جهان را غافلگیر کرده است و باید برای تکرار آن آماده باشیم.

در اواسط ژوئن سال جاری، من یک هدف 120 روزه برای ورود بدون قرنطینه به تایلند و تسریع در واکسیناسیون خود تعیین کرده بودم.

مایلم از این فرصت استفاده کنم و دستاوردهای خارق‌العاده کارکنان بهداشت عمومی، سایر مقامات و همه شهروندان را به خاطر پاسخ آنها به درخواست من در ژوئن قدردانی کنم.

• پس از اینکه هدف 120 روزه را پذیرفتیم، تلاش‌های فوق‌العاده‌ای برای افزایش عرضه واکسن و رقابت با بسیاری از کشورهای دیگر برای دریافت واکسن انجام شد. و بسیار موفق بودند. تحویل واکسن ما سه برابر شد، از حدود 4 میلیون دوز در ماه مه به تقریبا 12 میلیون در ژوئیه ... سپس به تقریبا 14 میلیون در آگوست، و اکنون تا پایان سال با بیش از 20 میلیون دوز در ماه، در مجموع بیش از 170 میلیون دوز خواهد بود. ، خیلی جلوتر از اهدافی که تعیین کرده بودم.

• به طور مشابه، کارکنان بهداشت عمومی ما برای تسریع واکسیناسیون برای حمایت از هدف 120 روزه ما خستگی‌ناپذیر تلاش کردند و مردم با وجود مشکلاتی که ممکن است در برنامه‌ریزی ایجاد شده باشد، برای ثبت نام برای واکسیناسیون همکاری زیادی انجام دادند. در نتیجه، واکسیناسیون روزانه ما، که در ماه می با حدود 80,000 دوز در روز انجام می شد، بلافاصله افزایش یافت. یک ماه پس از هدف گذاری ما، تیم بهداشت عمومی ما تعداد شوت های انجام شده در روز را سه برابر کرد و آنها همچنان این تعداد را افزایش دادند تا اینکه تایلند در بین ده کشور سریع جهان در انجام شوت قرار گرفت! در حال حاضر، آنها اغلب بیش از 700,000 عکس در روز انجام می دهند و گاهی اوقات حتی بیش از یک میلیون شات در روز انجام می دهند.

مدت کوتاهی پس از سخنرانی من خطاب به ملت در اواسط ژوئن که هدف خود را برای ورود بدون قرنطینه به تایلند در 120 روز تعیین کردم، جهان تحت تاثیر نوع بسیار عفونی دلتا قرار گرفت. موارد در سراسر جهان در ماه اوت افزایش یافت و به اوج خود رسید، همانطور که در تایلند اتفاق افتاد، و تعداد کمی فکر می کردند که امکان ورود بدون قرنطینه به تایلند در سال جاری وجود دارد.

این واقعیت که ما می‌توانیم ورود بدون قرنطینه را از نوامبر آغاز کنیم، و با وجود اینکه بسیاری از کشورها هنوز در تلاش برای مهار عفونت‌های نوع دلتا با محدودیت‌هایی در سفر شهروندان خود هستند، ادای احترام بزرگی به وحدت هدف و پاسخ مصمم به درخواست من از سوی مردم است. خدمات بهداشتی، توسط بسیاری از ادارات دولتی دیگر، توسط بخش خصوصی، و با همکاری شهروندان در همه موارد.

ملت ما در ماه‌های گذشته شاهکار خارق‌العاده‌ای انجام داده است که همه ما می‌توانیم به مشارکت عظیم همگان در این دستاوردها افتخار کنیم. این دستاوردها، همراه با کاهش تدریجی محدودیت‌های سفر سایر کشورها، اکنون ما را قادر می‌سازد تا روند ورود بدون قرنطینه به تایلند را آغاز کنیم.

متشکرم.