اخبار تایلند – 9 سپتامبر 2013

یک هواپیمای بین المللی تای ایرویز عصر یکشنبه در فرودگاه سووارنابومی به سختی فرود آمد و از باند خارج شد. 13 نفر از مسافران نیز به صورت جزئی مجروح شدند. امروز ترافیک هوایی با تأخیر مواجه شده است، زیرا یکی از دو باند در حال حاضر مسدود شده است، اما نیازی به تغییر مسیر به دون موئانگ نیست.

ایرباس 330-300 که از گوانگژو چین آمده بود، هنگام فرود با ارابه فرود دماغه خود به باند فرودگاه برخورد کرد. مسافران می گویند صدای انفجار شدیدی را شنیده و آتش را در سمت راست هواپیما مشاهده کرده اند. سپس هواپیما از باند خارج شد. مسافران مجبور شدند از طریق سرسره هواپیما را ترک کنند.

- افزایش قیمت LPG، فروشندگان مواد غذایی را مجبور می کند برای کاهش هزینه ها به زغال چوب روی آورند. قسمت ها نیز کوچکتر می شوند. یک بطری گاز بوتان 15 کیلویی از هفته گذشته تقریباً 320 بات در مقایسه با 270 بات قبلی هزینه داشته است و همراه با قیمت های بالاتر موادی مانند گوشت خوک، مرغ، گوشت گاو و سبزیجات، این امر بر عملیات فشار وارد می کند.

یک فروشنده در بازار شبانه Talad Torung در موانگ (Amnat Charoen) شکایت دارد که این بازار بسیار آرام است و او کمتر می فروشد. یک فروشنده زغال چوب در آمنات چاروئن می گوید که اکنون مجبور است از استان های همجوار زغال بخرد تا تقاضای فروشندگان مواد غذایی را برآورده کند. قیمت یک کیلو زغال 45 بات است. دانشجویی از کالج تجاری حرفه‌ای Phitsanulok می‌گوید قیمت یک کاسه نودل از 20 به 25 بات افزایش یافته است و بخش‌های آن کوچک‌تر است، به این معنی که او دیگر شکم خود را پر و گرد نمی‌خورد.

یک نظرسنجی توسط Suan Dusit نشان می‌دهد که بیشتر مصرف‌کنندگان نگران افزایش قیمت محصولات مصرفی هستند: 93 درصد از 1.395 پاسخ‌دهنده این موضوع را بیان کردند. نگرانی دوم آنها اعتراضات کشاورزان لاستیک بود.

[بانکوک پست برای این مقاله با دو فروشنده مواد غذایی، یک مشتری و فروشنده ذغال صحبت کرد که دلیلی نسبتا ضعیف برای این خبر بود.]

- پارلمان امروز بحث تغییر رویه انتخابات سنا را از سر می گیرد. از پیشنهاد اصلاحی 13 ماده ای، تاکنون XNUMX ماده به آن پرداخته شده است. حزب اپوزیسیون دموکرات ها انتظار دارند هفته ای پر هرج و مرج باشد که با بازی های سیاسی مشخص می شود. درست مانند هفته گذشته، حزب حاکم فیو تای سعی خواهد کرد جلسات را زودتر پایان دهد تا از صحبت بی پایان دموکرات ها جلوگیری کند.

Pheu Thai یک استخوان داخلی برای انتخاب دارد، زیرا یک جلسه باید در عصر شنبه به حالت تعلیق در می آمد زیرا حد نصاب لازم وجود نداشت. گفته می شود که یاوواپا وانگساوات، خواهر تاکسین، از این موضوع بسیار عصبانی بوده است. اعضای PT که آنجا نبودند، پاسخگو هستند. اما آنها می گویند که فقط عصر جمعه شنیده اند که روز بعد جلسه ای برگزار می شود، با وجود اینکه قبلاً برای شنبه در حوزه انتخابیه خود قرار ملاقات گذاشته بودند.

به گفته دموکرات ها، بخش هایی از پیشنهاد اصلاحیه مغایر با قانون اساسی است و آنها از دخالت دادگاه قانون اساسی دریغ نخواهند کرد. دادگاه ممکن است مذاکرات را متوقف کند. در حال حاضر، دموکرات ها ترجیح می دهند فیلیباسترینگ، تاکتیکی برای ادامه صحبت با هر چه بیشتر سخنرانان تا زمانی که ممکن است.

- دولت به پیشنهاد یک کیلویی خود پایبند است ورق های لاستیکی دودی نشده 90 بات، همانطور که جمعه گذشته با نمایندگان کشاورزان لاستیک در Cha-uat و Chulabhorn (Nakhon Si Thammarat) توافق شد. نخست وزیر یینگلاک دیروز قبل از عزیمت به سوئیس این را گفت. در غیاب او، معاون نخست وزیر پراچا پرومنوک مسئول مشکل لاستیک است.

اما کشاورزان چهارده استان جنوبی برای هر کیلو 95 بات تقاضا دارند. دیروز طی جلسه ای در ثالا (نخون سی تامارات)، آنها تصمیم گرفتند در صورت عدم تحقق خواسته های دولت در آخر هفته آینده، محاصره کنند.

کشاورزان نت های بیشتری در آهنگ خود دارند. دولت باید از برخورد قانونی با کشاورزان معترض خودداری کند و ظرف مدت شش ماه قیمت آن به ۱۲۰ بات و قیمت هسته خرما به ۶ بات در هر کیلو افزایش یابد. قیمت پیشنهادی 120 بات تنها در صورتی قابل قبول است که دولت به ازای هر رای 6 بات به کشاورزان بپردازد (همانطور که قبلا پیشنهاد داده بودند)، مشروط بر اینکه این غرامت برای کشاورزانی که مالک مزرعه خود نیستند نیز اعمال شود.

در صورت رد درخواست‌ها، آنها روز شنبه پست مرزی سادائو، بازار لاستیک مرکزی در استان سونگخلا، بندر سونگخلا، جاده‌های اصلی و فرودگاه‌ها را مسدود خواهند کرد. Kartbundit Rammak از Songkhla می گوید که تقاطع Pathomporn در استان Chumphon نیز بسته خواهد شد. در این صورت جنوب تایلند کاملاً غیر قابل دسترس خواهد بود.

- تحقیقات هنوز در جریان است مغز متفکران هنوز در تصویر نیستند، اما دو دستگیری اول قبلاً انجام شده و روش آن مشخص است. کارآگاهان بخش سرکوب جرایم منابع ملی و محیط زیست پس از دو ماه تحقیقات فشرده، به اولین موفقیت خود در تحقیقات خود در مورد شکار غیرقانونی فیل دست یافتند.

دو مرد به دلیل دریافت 69 سند در طول سه سال گذشته دستگیر شده اند که به آنها اجازه می دهد فیل های وحشی را به عنوان حیوانات اهلی در اختیار داشته باشند. پلیس مظنون است که به مقامات چایافوم رشوه داده است. گفته می شود این دو عضو یک باند فعال ملی هستند.

فیل ها به اردوگاه های فیل فروخته شده اند و مکان های سرگرمی حیوانات [؟]. آنها از طریق مای هونگ سون از میانمار قاچاق شده بودند یا حیوانات جوانی بودند که مادرانشان کشته شده بودند. فیل‌های قاچاق شامل حیواناتی می‌شد که خیلی پیر بودند و نمی‌توانستند کار کنند. اردوگاه های فیل در هشت استان قبلاً توسط پلیس بازدید شده است تا مشخص شود کدام فیل ها تحت مجوزهای جعلی نگهداری می شوند.

تحقیقات پلیس پس از آن آغاز شد که یک فیل باردار به ضرب گلوله کشته شد و یک نر سر بریده در پارک ملی کائنگ کراچان در ماه آوریل پیدا شد.

- یک تاجر 45 ساله در تاپ تان (اوتای تانی) در راه خانه به ضرب گلوله کشته شد. جسد شلیک شده او که در کنار موتور سیکلتش افتاده بود، دیروز پیدا شد. این زن با پولی که از یک سیاستمدار محلی قرض گرفته بود خرید کرد بای پراتوان از کشاورزان این سندی است که کشاورزان هنگام تحویل برنج خود به سامانه وام مسکن دولتی دریافت می کنند. با ارائه سند، بانک کشاورزی و تعاونی های کشاورزی بهای تضمین شده را پرداخت می کند. پلیس مظنون است که این زن به دلیل عدم پرداخت وام به قتل رسیده است.

- در جمع نگهبانان، دامپزشکان و طرفداران خود، در مجموع 300 نفر، پاندا غول پیکر 4 ساله Lhinping باغ وحش چیانگ مای را در 28 سپتامبر با یک هواپیما از تایلند به چین ترک می کند. جشن خداحافظی در 27 سپتامبر برگزار می شود. در چین او به دنبال یک مرد می رود. پس از یک سال این زوج به تایلند باز می گردند.

– چهار نفر در حین حمل آینه های بزرگ از یک کامیون به مغازه ای در موانگ (ناخون راچاسیما) بر اثر شکستن شیشه مجروح شدند. اما بدشانسی، آینه ها خیلی سنگین بودند و روی زمین خرد شدند. این چهار نفر به دلیل جراحات وارده در بیمارستان مداوا شدند.

– روز گذشته در دو جاده فوپ فرا (تک) چاله هایی به قطر 3 و 6 متر در جاده افتاد. جاده ها بسته شده بود و باعث شده بود که ترافیک مختل شود. احتمال می رود که عاملان نشتی لوله های فاضلاب باشند.

- شامگاه شنبه، نیروی دریایی 420 کیلو ماری جوانا به ارزش 12 میلیون بات در سواحل مکونگ در موانگ (ناخون فانوم) کشف کرد. این داروها احتمالاً از لائوس قاچاق شده است. در این پیام اشاره ای به دستگیری ها نشده است.

- نخست وزیر یینگلاک می گوید که سفر این هفته او به مونته نگرو یک سفر خصوصی نیست، بلکه از سوی این کشور دعوت شده است. یینگلاک همچنین از ایتالیا و سوئیس دیدن می کند. انکار یینگلاک به دنبال ادعای حزب دموکرات مبنی بر اینکه سفر او به مونته نگرو غیرقابل تحمل است، به این دلیل است که برادر بزرگ تاکسین دارای پاسپورت مونته نگرو است.

- همه دانش آموزان Prathom 1 و Mathayom 1 در استان های شمالی و شمال شرقی تبلت رایانه ای را در ماه دسامبر دریافت خواهند کرد که توسط دولت تحت سیاست "یک تبلت برای هر کودک" به آنها وعده داده شده است. شاگردان متایوم 1 در استان های مرکزی و جنوبی بعداً نوبت خود را خواهند گرفت زیرا قراردادهای آن استان ها پس از ظن تقلب در مناقصه لغو شده است.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست