اخبار تایلند – 7 دسامبر 2012

اخبار منتشر شد تایلند

در تایلند، خشونت بین همسران یک موضوع خصوصی تلقی می شود که به ندرت در ملاء عام بحث می شود. خشونت خانگی بخشی از فرهنگ "پذیرش خاموش" است. زمان آن فرا رسیده است که تایلندی ها دهان خود را در این مورد باز کنند.

برخی از سخنرانان در حین ارائه تحقیقی در مورد گزارش رسانه ها، خشونت خانگی و تبعیض چنین گفتند. دیروز، پروژه نظارت بر رسانه و بنیاد حمایت از سلامت زنان این مطالعه را به مخاطبان دانشگاهی و روزنامه نگاران ارائه کردند.

برای شروع با رسانه ها. ویلاسینه آدولیانون، مدیر بازاریابی اجتماعی و حمایت رسانه ای در بنیاد ارتقای سلامت تایلند، گفت: "رسانه ها خشونت جنسیتی و تعصب جنسیتی را عادی و طبیعی می دانند." وی از کمیسیون ملی صدا و سیما و مخابرات خواست قوانینی را برای ارائه این خبر تدوین کند.

کریتایا آرچاوانیتکول، از موسسه تحقیقات جمعیت و اجتماعی دانشگاه ماهیدول، گفت که موضوع جنسیت توسط جامعه تایلند ناشایست تلقی می شود. "شما در مورد آن در ملاء عام صحبت نمی کنید و این منجر به پیش داوری می شود."

[من آن را در همین جا می گذارم، زیرا پیام کاملاً گیج کننده است و حاوی اطلاعات واقعی کمی است.]

- به دلیل دستور به سربازان برای استفاده از سلاح گرم و استفاده از تک تیرانداز در سال 2010، نخست وزیر سابق آبیسیت وجاجیوا، رهبر کنونی مخالفان، و معاون سابق نخست وزیر سوتپ تاگسوبان با اتهامات جنایی روبرو خواهند شد.

هر دو باید روز چهارشنبه برای دریافت اتهامات در اداره تحقیقات ویژه (DSI) حاضر شوند. تصمیم برای محاکمه این سه نفر توسط یک تیم سه جانبه از بازرسان DSI، پلیس و دادستان گرفته شد. این بر اساس رای دادگاه اخیر در مورد مرگ یک راننده تاکسی در 14 مه 2010 است. دادگاه ثابت شده است که او توسط آتش ارتش کشته شده است.

علاوه بر این، تیم بر شواهد حاصل از تحقیقات دیگر و دستورالعمل های CRES، نهادی که مسئول اجرای وضعیت اضطراری در آن زمان است، تکیه می کند. سوتپ ریاست آن را بر عهده داشت.

تاریت پنگدیث، رئیس DSI، این موضوع را رد می‌کند که DSI می‌خواهد هر دو را با اصرار سیاستمداران محاکمه کند. او می گوید که هم دولت وقت (دمکراتیک) و هم جبهه متحد برای دموکراسی علیه دیکتاتوری (UDD، پیراهن قرمز) مسئول خشونت در آن زمان هستند. 213 پرونده علیه پیراهن های قرمز وجود دارد که 64 مورد به اتهام تروریسم و ​​خرابکاری و 62 مورد آتش سوزی است. همچنین 295 پیراهن قرمز دستگیر و تحت پیگرد قانونی قرار گرفتند.

Chavanond Intarakomalyasut سخنگوی حزب دموکرات می گوید اتهامات علیه Abhisit و Suthep انگیزه سیاسی دارند. خدمات دولتی درگیر از اختیارات خود سوء استفاده خواهند کرد.

در جریان ناآرامی‌های آوریل و می 2010، 91 نفر کشته و تقریباً 2.000 زخمی شدند. در 19 می، ارتش به اشغال چند هفته ای تقاطع Ratchaprasong در مرکز بانکوک پایان داد.

– جزایر کوه سامویی و کو فانگان دیروز برای سومین روز بدون برق بودند، زیرا امکان تعمیر قطعی کابل وجود نداشت. شرکت برق استان پیش بینی می کند خاموشی حوالی ظهر پایان یابد.

فرماندار استان سورات ثانی هر دو جزیره را به عنوان منطقه فاجعه آمیز اعلام کرده است و بودجه اضطراری 50 میلیون بات در دسترس قرار داده است. یک آشپزخانه موقت نیز راه اندازی شده است، کامیون هایی با ماشین آلاتی که می توانند آب تولید کنند [؟] به مناطقی که آب آشامیدنی متوقف شده است، فرستاده شده اند و ژنراتورها وارد شده اند.

بیمارستان های این دو جزیره به لطف ژنراتورهای خود به طور عادی کار می کنند. گردشگران خارجی عمدتاً جزایر را ترک کرده اند زیرا کافه های اینترنتی، رستوران ها و مغازه ها بسته شده اند.

Namchai Lowatthanatrakun، سرپرست فرمانداری شرکت برق، می‌گوید این وقفه به دلیل افزایش مصرف برق است زیرا اکنون فصل اوج مصرف است. این شرکت امیدوار است که در ماه مارس آینده یک کابل جدید زیر آب با ظرفیت 200 مگاوات ایجاد کند.

- پیشنهاد انتقال معلمان بودایی که در مناطق پرخطر کار می کنند توسط فرماندهی عملیات امنیت داخلی (Isoc) پشتیبانی نمی شود. این پیشنهاد توسط گروهی از معلمان ناراتیوات در واکنش به دو ترور اخیر معلمان ارائه شد.

ایزوک معتقد است که افراد با عقاید مذهبی متفاوت باید بتوانند با هم زندگی کنند. Udomdej Sitabutr، دبیر کل ISOC گفت: «تایلند باید کشوری با مدارا مذهبی باشد، جایی که معلمان از همه مذاهب بتوانند بدون ترس از آزار و اذیت کار کنند. او قول می دهد که تدابیر ایمنی برای معلمان تشدید شود.

وزیر پونگتپ تپکانچانا (آموزش و پرورش) دیروز از جنوب بازدید کرد. وی در جلسه 1.500 معلم از سه استان جنوبی وعده داد که درخواست افزایش کمک هزینه خطر را به هیئت دولت ارائه کند. وی از حاضران خواست تا به تدابیر امنیتی حکومت اعتماد کنند.

- مظنون مواد مخدر که با وانت خود در یاووارات با دو مأمور پلیس موتور سیکلت تصادف کرد، از تلاش خود برای آرامش لذت نبرد. او که توسط یک افسر پلیس که یک موتور سیکلت قرض گرفته بود تعقیب و تیراندازی کرد، در مسیر با چند خودرو برخورد کرد و در نهایت با یک مرسدس تصادف کرد. ماموران موتورسیکلت دچار جراحات جزئی شدند و مظنون از ناحیه دست مورد اصابت قرار گرفت. پلیس در کیف او ۲ گرم متامفتامین کریستال پیدا کرد.

- پرستاران راضی بودند، اما اکنون کارکنان غیرپزشکی بیمارستان‌ها تهدید به اعتصاب می‌کنند. انجمن پرستاران تایلند قبلاً این موضوع را تهدید کرده بود، اما پس از ملاقات با نخست وزیر یینگلاک و وزیر بهداشت، این تهدید پس گرفته شد. پرستاران از این تعهد رضایت دارند که طی 3 سال آینده 22.600 پرستار که در حال حاضر به صورت قراردادی مشغول به کار هستند به صورت دائمی استخدام شوند.

نظافتچی ها، نگهبانان، رانندگان، سرایداران و سایر کارکنان غیرپزشکی که در مؤسسات بهداشتی کار می کنند، می گویند ما هم همین را می خواهیم. شبکه کارمندان موقت صحت عامه اعلام کرده است که از اول تا سوم ژانویه اعتصاب خواهد کرد. یکی از این افراد گفت: «ما به اندازه متخصصان پزشکی سخت کار می‌کنیم، بنابراین مستحق همان حقوق هستیم.

- تقریباً 300.000 خارجی که در تایلند به دنیا آمده اند یا برای مدت طولانی در اینجا زندگی کرده اند، حق ملیت تایلندی دارند. اما آنها باید معیارهای خاصی را داشته باشند، که من از آنها صرف نظر می کنم زیرا آنها بسیار دقیق هستند.

– بازپرس ملی از تصمیم دادگاه بدوی مبنی بر عدم رسیدگی به دادخواست وی به دیوان عالی اداری شکایت می کند. بازپرس از قاضی اداری خواسته بود که مزایده 3G را باطل اعلام کند زیرا "رقابت آزاد و منصفانه" وجود نداشت.

- هرگز نمی دانستم، اما یک آیین نامه رفتاری و لباس برای دانش آموزان دبیرستانی وجود دارد. و این شامل مدل مو نیز می شود. فقط دانشجویان آکادمی هنر و رقص مجاز به استفاده از موهای بلند هستند. برای روشن شدن: اینها پسر هستند. دیده بان حقوق بشر تایلند معتقد است که محدودیت های مدل مو، حقوق دانش آموزان را نقض می کند. وزارت آموزش و پرورش قصد دارد قوانین را بازنگری کند یا قبلاً آنها را اصلاح کرده است. هر دو فرمول در پیام ظاهر می شوند.

یک منبع وزارت بازرگانی گفت: مقامات وزارت بازرگانی اجازه ندارند در مورد سیستم وام مسکن برنج با رسانه ها صحبت کنند. این ممنوعیت پاسخی به بحث پارلمان درباره سیستم بحث برانگیز و تحقیقات کمیسیون ملی مبارزه با فساد در مورد فساد است.

– یک دختر 17 ساله در جاده کانچانافیسک (بانکوک) توسط کامیون زیر گرفته شد. او در حین «بدلکاری» که توسط گروهی از جوانان سوار بر موتور سیکلت اجرا می شد، از موتور سیکلت خود سقوط کرده بود. حدود 100 جوان انواع ترفندها را انجام دادند. راننده کامیون که آشفتگی را دیده بود می خواست ماشینش را پارک کند، اما مانور اشتباه انجام شد.

اخبار سیاسی

- تازیانه ارشد دولت در حال بررسی پیشنهاد گروهی از سناتورها برای بازنگری ماده به ماده قانون اساسی به جای بازنویسی کامل قانون اساسی است. او آن را به فراکسیون Pheu Thai ارسال می کند، که سپس باید تصمیم بگیرد که آیا فکر می کند ایده خوبی است یا خیر. به گفته سناتورها که به عنوان گروه 40 شناخته می شود، بررسی مقاله به مقاله بهترین راه برای جلوگیری از درگیری است. این گروه همچنین از دولت می خواهد که همه پرسی برگزار کند و نظر مردم را در مورد نیاز به اصلاح قانون اساسی بسنجد.

Paibul Nititawan، یکی از 40 نفر، گفت که ماده 237 قانون اساسی از جمله موادی است که نیاز به اصلاح دارد. این ماده اعضای هیئت مدیره یک حزب سیاسی را که توسط دادگاه قانون اساسی منحل شده است به پنج سال محرومیت سیاسی محکوم می کند.

همانطور که مشخص است، دادگاه قانون اساسی در ماه ژوئیه بررسی پارلمانی پیشنهاد اصلاح ماده 291 را متوقف کرد. فیو تای می خواهد آن را تغییر دهد تا یک مجمع شهروندان ایجاد کند که کل قانون اساسی را بازنگری کند. هیئتی از نمایندگان مجلس ائتلاف پیشنهاد داده اند که دو ماه برای اطلاع رسانی به مردم در مورد وضعیت امور وقت بگذارند.

منتقدان می گویند که کل عملیات هدف دیگری جز بازپروری تاکسین نخست وزیر سابق ندارد.

اخبار اقتصادی

- Charoen Sirivadhanabhakdi، غول ویسکی، قادر به خرید هایپرمارکت کارفور و زنجیره خانواده مارت نبود، بنابراین او سال آینده زنجیره فروشگاه های رفاهی خود (نوعی سوپرمارکت کوچک) را راه اندازی خواهد کرد. و آقا، یا بهتر است بگوییم شرکت تجاری او Berli Jucker Plc (BJC)، بلافاصله رویکرد بزرگی را اتخاذ می کند. این فروشگاه با 100 فروشگاه 70 متر مربعی با نام BJC Smart شروع می شود. در ابتدا فقط محصولات برند BJC برای فروش خواهند بود. فقط بعداً مواردی از تولید کنندگان دیگر اضافه می شود. قبل از افتتاح اولین BJC Smart، BJC بازار را از طریق BJC Smart آنلاین بررسی خواهد کرد.

- بانک تایلند ممکن است نگران افزایش بدهی خانوار باشد، اما Thitikorn (TK)، یک شرکت اجاره موتورسیکلت و اتومبیل، به خوبی کار می کند. امسال انتظار دارد 2,15 میلیون موتورسیکلت را تامین مالی کند. مبلغ باقی مانده در پایان سال 8,7 میلیارد بات در مقایسه با 7,57 میلیارد بات در سال گذشته برآورد شده است.

در ده ماهه اول سال جاری، با معرفی چندین مدل جدید، فروش موتورسیکلت به شدت افزایش یافت. این شرکت انتظار دارد رشد 10 درصدی در سال آینده به 10 میلیارد بات در سال 2014 برسد.

- ویتنام در حال بررسی پیوستن به شورای بین المللی سه جانبه لاستیک است. ویتنام چهارمین تولید کننده لاستیک در جهان است. این شورا متشکل از سه کشور بزرگ دیگر، تایلند، اندونزی و مالزی است. آنها قبلاً تصمیم گرفتند برای حمایت از قیمت، صادرات را از اکتبر محدود کنند. در نتیجه قیمت لاستیک 29 درصد افزایش یافت. آنها همچنین تصمیم گرفته اند درختان کهنسال را قطع کنند و 450.000 تن لاستیک از بازار خارج کنند.

- اگرچه تایلند دارای 7.967 تعاونی با 10,8 میلیون عضو است، تعاونی ها چندان محبوب نیستند. آنها مستعد فساد هستند زیرا فقط تعداد کمی از مردم امور مالی را مدیریت می کنند. Somnuck Jongmeewasin، محقق مستقل جامعه می گوید: "ایده تعاونی ها به خودی خود خوب است، اما کسانی که آنها را مدیریت می کنند باید صادق باشند و خود را در طول زمان ثابت کنند."

سومچای چارنارونگکول، مدیر کل دپارتمان ترویج تعاون، معتقد است که اکنون با ورود جامعه اقتصادی آسه‌آن در پایان سال 2015، توجه ویژه به تعاونی‌ها مهم است. سومچای گفت که دولت باید از تعاونی ها حمایت کند و بوروکراسی را کاهش دهد تا بتوانند توسعه پیدا کنند. او آنها را محرک مهم اقتصاد می داند.

علاوه بر گاز مایع، قیمت قطعی CNG (گاز طبیعی فشرده) نیز در سال آینده لغو می شود. احتمال افزایش قیمت از 10,5 بات به 13,28 بات در هر کیلو وجود دارد. قیمت CNG در ابتدای سال 8,5 بات در هر کیلو بود. قصد افزایش قیمت به صورت ماهانه بود، اما به دلیل فشار اعتراضات، افزایش قیمت ها در فروردین ماه متوقف شد.

موسسه تحقیقات انرژی دانشگاه چولالانگکورن از آن زمان قیمت گذاری را بررسی کرده و قیمت بدون مالیات بر ارزش افزوده را بین 10,97 تا 12,65 بات پیدا کرده است.

وزیر نیرو در هفته آینده با شرکت نفت دولتی PTT Plc برای افزایش تعداد پمپ ها مشورت خواهد کرد. بخش حمل و نقل تعداد فعلی 479 را بسیار کوچک می داند. مکان ها نیز همیشه ایده آل نیستند. یارانه CNG شرکت های حمل و نقل را تشویق کرده است که از گازوئیل به CNG روی آورند. پیش بینی می شود استفاده از CNG در سال جاری 26 درصد افزایش یابد.

- زنجیره خواربار فروشی معروف 7-Eleven سال آینده با رقبای Family Mart، Lawson، Mini Big C و Tesco Express رقابت خواهد کرد. این کار آسانی نخواهد بود زیرا همه آنها امیدوارند از افزایش قدرت خرید و گسترش پایگاه مشتری بهره مند شوند. قدرت خرید در سال آینده با افزایش حداقل دستمزد روزانه به 300 بات و درآمد بیشتر به دلیل افزایش قیمت محصولات کشاورزی تزریق خواهد شد.

انتظار می رود در مجموع 1.000 فروشگاه در سال آینده اضافه شود که به طور قابل توجهی بیشتر از 750 تا 850 فروشگاه در سال های اخیر است. 7-Eleven 540 فروشگاه جدید افتتاح می کند. این محدوده همچنین در حال بازبینی و گسترش است تا برندهای بین المللی بیشتری را شامل شود.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست