اخبار تایلند – 6 آوریل 2013

به دلیل گرانی بات و کاهش شدید قیمت جهانی طلا، قیمت طلا در روز پنجشنبه به کمترین میزان در 21.245 سال گذشته 15,244 بات در هر بات (2 گرم) رسید. کارشناسان انتظار یکی را دارند تحمل بازار پس از یک دهه از گاو نر.

سانیا هارنپاتاناکیتپانیچ از اوراق بهادار گلوبلکس پیش بینی می کند که قیمت طلا به کاهش خود ادامه خواهد داد و وارد دوره اصلاح بلندمدت خواهد شد. در بازار جهانی، قیمت طلا برای سومین روز متوالی کاهش یافت و پس از 12 سال افزایش به یک نزدیک شد. تحمل بازار به دلیل نگرانی هایی که سرمایه گذاران به دنبال حاشیه های بالاتر در سایر سرمایه گذاری ها هستند.

به گفته سانیا، اکنون زمان خوبی برای سرمایه گذاران بلندمدت است که به طلا به عنوان یک واحد نگاه می کنند دارایی امن می خواهید نگه دارید زیرا قیمت طلا یک چرخه 10 ساله دارد. معمولا یکی را می گیرد بطرف بالا چرخه 12 تا 15 ساله و سپس وارد فاز پایدار 10 تا 20 ساله بسته به اقتصاد جهانی می شود. [با پوزش برای اصطلاحات ترجمه نشده.]

- مقامات نگران احتمال ظهور آنفولانزای مرغی در تایلند با هجوم گردشگران به دلیل Songkran هستند. در چین، ششمین قربانی دیروز در اثر ابتلا به ویروس H7N9، نوع جدید H5N1 تسلیم شد. H5N1 اخیرا دوباره در کامبوج، چین و مصر فعال شد. علاوه بر این، ترس از یک بیماری مرتبط با سارس وجود دارد که اخیراً در برخی کشورها نیز شناسایی شده است.

پس از کشف H7N9 در کبوتر، مقامات چین تمام طیور را در بازار شانگهای ذبح کردند. این ویروس چهارده نفر را بیمار کرده است که شش نفر از آنها جان خود را از دست داده اند. مقامات بهداشتی در چین تصور می کنند که آلودگی از طریق تماس مستقیم با طیور رخ می دهد. تاکنون هیچ مدرکی مبنی بر اینکه ویروس به راحتی بین افراد پخش می شود وجود ندارد.

نارونگ ساحامتاپات، دبیر دائمی وزارت بهداشت، دیروز یک کنفرانس ویدئویی با مقامات بهداشتی 77 استان برگزار کرد و از آنها خواست تا نسبت به موارد احتمالی H7N9 هوشیار باشند. بیماران با مشکلات تنفسی شدید و حاد و مبتلایان به ذات الریه باید تحت نظر باشند. در حال حاضر هیچ اقدام محدود کننده ای برای تردد مسافران در داخل و خارج از تایلند وجود ندارد.

- دپارتمان تحقیقات ویژه (DSI، FBI تایلند) همچنان در حال شکار سوتپ تاگسوبان (دموکرات‌ها) معاون سابق نخست‌وزیر به دلیل مشارکت در ساخت 396 ایستگاه پلیس و مسکن کارکنان است که تا به امروز تکمیل نشده‌اند.

تحقیقات در مورد اسکان کارکنان تکمیل شده است. پرونده اکنون به کمیسیون ملی مبارزه با فساد اداری می رود. DSI امیدوار است تا پایان این ماه تحقیقات در مورد ایستگاه های پلیس را تکمیل کند. این پرونده به مدعی العموم می رود، زیرا 32 پیمانکار فرعی از عدم دریافت پول برای کار خود شکایت کرده اند و به همین دلیل سال گذشته کار را متوقف کردند.

گفته می شود در آن زمان، Suthep مناقصه منطقه ای اولیه برنامه ریزی شده برای این کارها را با یک مناقصه مرکزی جایگزین کرد. این برنده شرکت پیمانکاری PCC Development and Construction Co. سپس پیمانکار کار را به پیمانکاری فرعی واگذار کرد. او متهم به افزایش قیمت و تقلب بود.

- آزادی یا اعطای وثیقه به Somyot Prueksakasemsuk، محکوم به lese majeste. این درخواست به دیوان عالی توسط فدراسیون بین المللی حقوق بشر در پاریس و سازمان جهانی علیه شکنجه در ژنو ارائه شده است. آنها برای بازبینی حکم 10 ساله زندانی که سامیوت در ژانویه به دلیل انتشار دو مقاله (که توسط او نوشته نشده بود) در مجله خود دریافت کرد، استدلال می کنند. صدای تکسین.

30 آوریل 2 سال از دستگیری سامیوت می گذرد. تاکنون چهارده درخواست وثیقه به دلیل تهدید امنیت ملی توسط دادگاه رد شده است. فردا، گروهی که برای آزادی Somyot کمپین می کنند، برای دومین بار در جشنواره کتاب در مرکز همایش های Queen Sirikit با پوشیدن ماسک هایی با صورت Somyot تظاهرات خواهند کرد.

در اولین روز کاهش گاز طبیعی نیروگاه ها، دیروز هیچ قطعی برق در هیچ نقطه ای رخ نداد. اوج تقاضا در ساعت دو و نیم بعد از ظهر کمتر از حد انتظار بود و به 24.955 مگاوات رسید. سه شنبه و چهارشنبه هفته آینده دوباره روزهای بحرانی هستند.

عرضه گاز طبیعی به دلیل نگهداری در سکوی تولید میانمار کاهش یافته است. نیروگاه های تایلند 70 درصد با گاز طبیعی کار می کنند. از شرکت‌های تایلندی خواسته شده است تا در مصرف انرژی صرفه‌جویی کنند که نتیجه آن کاهش تقاضای 970 مگاواتی است. شرکت برق Egat انتظار داشت که اوج تقاضا دیروز 26.600 مگاوات و شاید تا 28.200 مگاوات به دلیل هوای گرم باشد. ذخایر برق دیروز به 2.450 مگاوات معادل 8,8 درصد از کل ظرفیت افزایش یافت.

- من به دختر تجاوز کردم نه برادر بزرگترم که الان 26 سال است در زندان است. جیراوت نوکائو (26) دیروز در مورد تجاوز به یک دختر 15 ساله سه بار در 7 سال پیش در ناخون سی تهامارات به پلیس گفت. من احساس گناه می کنم و می خواهم به برادرم که بی گناه است کمک کنم. بنابراین تصمیم گرفتم به پلیس مراجعه کنم و درخواست بازگشایی پرونده کنم.

قربانی که اکنون 22 سال دارد و خانواده ای با فرزندان دارد، تأیید می کند که مرد زندانی کسی نیست که به او حمله کرده است. "کسانی که [مظنونان بیشتری در آن زمان وجود داشتند] که به من تجاوز کردند مجازات نشدند و برخی به آزار و اذیت من ادامه می دهند."

به گفته وکیل برادر بزرگتر، 21 نفر در این پرونده دخیل بودند که تنها چهار نفر دستگیر و سه نفر تحت تعقیب قضایی قرار گرفتند. به گفته وی، فردی که در زندان است یک قربانی است.

– دو روز پس از اینکه دانشگاه سیلپاکورن اعلام کرد که دانشجویان رشته هنرهای ارتباطی را جدا از آزمون پذیرش مرکزی انتخاب می کند، این طرح را رها کرد. داوطلبان هنوز باید در آزمون پذیرش مرکزی شرکت کنند، اما این آزمون در پردیس Phetchaburi، جایی که برنامه در حال حرکت به آن است، برگزار خواهد شد. 180 دانش آموز برای این برنامه انتخاب خواهند شد.

اطلاعیه روز چهارشنبه مربوط به تکذیب سه مورد از پنج مورد از سوی کمیسیون عالی آموزش و پرورش بود. رشته برنامه در پردیس بانگ راک. نسبت معلم به دانش‌آموز ضعیف است و معلمان واجد شرایط کافی نیستند.

- دو بار خارج شدن قطار از ریل در یک هفته: آیا برای ورود به کتاب بزرگ گینس خوب است؟ دیروز یک قطار در ایستگاه لک سی از ریل خارج شد. پنج واگن از ریل خارج شدند و سه مسافر مجروح شدند.این قطار از فیتسونالوک به بانکوک در حرکت بود. در نتیجه خروج از ریل، ترافیک قطار به لوپ بوری و آیوتایا مختل شد. جهت های دیگر منحرف شد. انتظار می رفت تردد قطارها از شب گذشته از سر گرفته شود.

روز چهارشنبه قطاری به مقصد چیانگ مای در لامپانگ از ریل خارج شد. که منجر به انسداد بیش از 16 ساعت شد.

– مجوز تردد راننده کشتی در کانال صائن ساپ لغو شد. این مرد با سرعت زیاد به اسکله نزدیک شده بود که باعث شد مسافران منتظر مورد اصابت امواج شدید قرار بگیرند و تعدادی سقوط کنند. این حادثه به لطف کلیپ های ویدیویی در یوتیوب شناخته شد. راننده همچنین ممکن است 5.000 بات جریمه بپردازد.

- در طول Songkran (13-15 آوریل)، جاده Silom بین Saladaeng و Nararom از ساعت 14 بعد از ظهر تا 21:XNUMX بسته خواهد شد. سیصد افسر پلیس برای حفظ نظم در حالت آماده باش هستند. پودر تالک و تقویت کننده ها ممنوع است. برای اطمینان از وارد نشدن سلاح و مشروبات الکلی به منطقه، پست های بازرسی در دو طرف ایجاد خواهد شد.

- میانمار شش تایلندی را که در بیمارستان چامپون تحت درمان بودند، به مرگ 13 سرباز میانماری متهم کرد. این سربازان دیروز در درگیری مسلحانه با حدود 40 تا 50 مرد مسلح در یک روستای مرزی در میانمار کشته شدند.

مقامات تایلند در حال بررسی این موضوع هستند که آیا ارتباطی با دستگیری 92 تایلندی در قلمرو میانمار در ژوئیه سال گذشته وجود دارد یا خیر. از این تعداد 90 نفر آزاد و 2 نفر به اتهام قاچاق مواد مخدر محکوم شده اند.

واریا

- یک زوج در Kamphaeng Phet با پسر و دختر دوقلوی 6 ساله خود ازدواج کردند. والدین نگران دوقلوها بودند زیرا آنها اغلب بیمار بودند. وقتی یکی از آنها از بیماری بهبود یافت، دیگری ناگهان بیمار شد. بنابراین آنها به این خرافات متوسل شدند که ازدواج با نیمه دیگر دوقلو شما را سالم نگه می دارد.

در مراسم عروسی 150 مهمان حضور داشتند که طبق معمول پول و هدایایی دادند که البته ربطی به آن نداشت. معلم، خواهر جمعه شیطون پست بانکوک به گفته پدر، دختر و پسر در زندگی قبلی خود بودند عاشق و معشوق.

- اخبار عجیب تر یک زن 36 ساله در ناخون سی تامارات می گوید که پس از یک بارداری یازده ماهه تخمکی به وزن 1 میلیون کیلو و 1 میلیارد سانتی متر به دنیا آورد. او یک محراب برای تخم مرغ ساخت که اغلب ساکنان محلی از آن بازدید می کردند، که البته هدایایی پولی به جا گذاشتند. به گفته شوهر، تخم مرغ هدیه ای از بهشت ​​برای کمک به مردم و شاد کردن آنها بود.

– مرد 37 ساله ای که به خودروها و منازل نفوذ می کرد عادت داشت کارت بازرگانی خود را به صورت مدفوع رها کند. او گفت که این او را از دستگیری محافظت کرد، که در واقع 4 بار در 100 سال اتفاق نیفتاد. هنگامی که او این عمل عجیب را متوقف کرد (شاید یبوست؟)، مدت کوتاهی بعد در اودون تانی دستگیر شد.

اخبار اقتصادی

- بخش خصوصی مجدداً از بانک تایلند می‌خواهد تا جلوی ورود سرمایه‌های خارجی به ویژه سرمایه‌گذاری‌شده در بازار سهام و سهام را بگیرد.

پونگساک آساکول، رئیس خروجی اتاق بازرگانی تایلند، خاطرنشان می کند که بات اکنون قوی ترین ارز در آسیای جنوب شرقی است و سایر بانک های مرکزی اقداماتی را برای کنترل جریان سرمایه خارجی انجام داده اند. پونگساک پیشنهاد می کند نگه داشتن مالیات برای بورس که اکنون 15 درصد است و الف مالیات بر درآمد سرمايه به ویژه برای سرمایه گذاران خارجی معرفی شود.

Payungsak Chartsuthipol، رئیس کمیته دائمی مشترک بازرگانی، صنعت و بانکداری، گفت که کمیته او روز سه شنبه با وزرا و مقامات وزارت بازرگانی در مورد اقداماتی برای کاهش تأثیر بر صادرکنندگان مشورت خواهد کرد. بخش‌های غذا، نساجی، کشاورزی و مبلمان به‌ویژه از افزایش ارزش بات آسیب دیده‌اند.

طی سه ماه گذشته ارزش بات در برابر دلار آمریکا 4,2 درصد افزایش یافته است. صادرکنندگان بیم آن دارند که پیش بینی صادرات 8 تا 9 درصدی این وزارتخانه در سال جاری محقق نشود.

کمیته دائمی مشترک با همکاری اتاق بازرگانی تایلند، فدراسیون صنایع تایلند و انجمن بانکداران تایلند است.

- برای ششمین ماه متوالی، اعتماد مصرف کننده در ماه گذشته افزایش یافت و به بالاترین سطح در هفت سال گذشته رسید. مصرف کنندگان به چشم انداز اقتصادی کشور، احیای اقتصاد جهانی، افزایش گردشگری و برنامه 2 تریلیونی دولت اعتقاد دارند.

در ماه گذشته، شاخص اعتماد مصرف کننده از 84 واحد در ماه قبل به 84,8 واحد افزایش یافت. شاخص اقتصاد از 74,3 به 75 واحد، شاخص فرصت های شغلی از 75,5 به 76,4 واحد و شاخص درآمد آتی از 102,2 به 102,9 واحد افزایش یافت. امتیاز کمتر از 100 به این معنی است که مصرف کنندگان بیشتر بدبین هستند تا خوش بین و بالای 100 انتظار دارند وضعیت بهبود یابد.

– Oneworld، یکی از سه اتحاد بزرگ هواپیمایی جهان، در نظر ندارد به Don Mueang برود. 12 عضو آن، از جمله بریتیش ایرویز و امریکن ایرلاینز، ترجیح می دهند در Suvarnabhumi بمانند، که کیفیت بسیار بهتری نسبت به فرودگاه قدیمی ارائه می دهد، به ویژه برای مسافران ممتاز که گروه اصلی مشتریان Oneworld را تشکیل می دهند.

رئیس جدید فرودگاه های تایلند (AoT)، مدیر هر دو فرودگاه، ماه گذشته پیشنهاد کرد که این اتحاد علاقمند به حرکت است. حتی گفته می شود که اتحاد پیشنهاد کرده است که فرودگاه را برای سوپرجامبوهای A380 مناسب کند. هیئت مدیره AoT تمایل خود را برای توسعه Don Mueang به یک فرودگاه تمام عیار ابراز کرده است. در حال حاضر تنها خطوط هوایی ارزان قیمت و چارتر از فرودگاه پرواز می کنند.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست