اخبار تایلند – 4 ژانویه 2013

ناامیدی بزرگ در خانه Peneakchanasak. دادگاه عالی سنگاپور ادعای خسارت را رد کرد.

پس از اینکه سه سال پیش دختر نونگ تان از سکو سقوط کرد و هر دو پای خود را از دست داد، خانواده 81 میلیون بات از اپراتور مترو سنگاپور و اداره حمل و نقل زمینی درخواست کرده بودند.

به گفته این خانواده، آن مقامات نتوانسته بودند امنیت مسافران را تضمین کنند، اما قاضی آن را متفاوت دید. ایستگاه مورد بحث "به طور منطقی ایمن" بود. هیچ غفلتی در کار نبود.

به گفته پدر، تحقیقات وی و وکیل نشان داده است که در سال های قبل از این حادثه مرگبار ۲۴ نفر در ایستگاه های مترو روی ریل سقوط کرده اند. پس از حادثه، پانل هایی بر روی سکوی ایستگاهی که نونگ تان در آن سقوط کرد قرار داده شد [که اکنون در ایستگاه های BTS بانکوک نیز در حال نصب هستند].

نونگ تان در حال حاضر در کلاس 4 دبیرستان است. او می خواهد روانپزشک و وکیل شود تا به افرادی که تجربیات آسیب زا دارند کمک کند.

- اخبار تایلند امروز می تواند کوتاه باشد، زیرا مهمترین اخبار قبلاً در پست های جداگانه وجود دارد: "انتخابات در 2 فوریه: در حال باریدن است" و "شمشیر داموکلس بر سر دولت آویزان است". پست Sword of Damocles همچنین شامل نقشه ای از بانکوک است که 20 تقاطع را نشان می دهد که از 13 ژانویه مسدود خواهند شد.

مخالفت شدیدی با این اقدام (خاموش شدن بانکوک) در شبکه های اجتماعی وجود دارد. صفحه انجمن تلویزیون Go 6 از رانندگان می خواهد در اعتراض به محاصره، چراغ های جلوی خود را در 13 ژانویه روشن کنند. گروه‌های دیگر از مردم می‌خواهند با رأی‌گیری در ۲ فوریه از حق رأی خود که در قانون مقرر شده است استفاده کنند.

صفحه انجمن تلویزیون GO 6 در بیانیه ای نوشت که کمپین تعطیلی بانکوک به طور کامل ترافیک پایتخت را شلوغ می کند و منجر به مشکلات اقتصادی می شود. ساکنان بانکوک نباید به مردم استان های دیگر اجازه انجام این کار را بدهند زیرا اعتراضات ضد دولتی می تواند به جنگ داخلی تبدیل شود. این گروه از پلیس می خواهد که متخلفان را دستگیر کند. جامعه بانکوک به نظرات مختلف احترام می گذارد، اما اکنون گروهی از مردم کارهایی انجام می دهند که حقوق اولیه بشر را نقض می کند.

گروه I-Peace از مردم می خواهد رای دهند. «بعد از انحلال مجلس [نمایندگان] باید یک انتخابات عمومی برگزار شود. این در یک دموکراسی طبیعی است. سیستم دموکراتیک می تواند مشکلات را حل کند، از جمله راه حلی برای اصلاحات ملی.

- دانشمندان علوم سیاسی در اصلاحات سیاسی پیشنهاد شده توسط دولت (در حال خروج) و جنبش اعتراضی ضد دولتی کمیته اصلاحات دموکراتیک خلق (PDRC) اهمیت چندانی نمی بینند. وانویچیت بونپرانگ، مدرس علوم سیاسی در دانشگاه رانگسیت، گفت: «هر دو حزب ایده‌های خود را بدون در نظر گرفتن دیدگاه‌های مختلف گروه‌های دیگر دنبال می‌کنند.

مشکل دوم این است که هیچکس حاضر نیست رهبری شورای اصلاحات پیشنهادی دولت را به عهده بگیرد. وانویچیت گفت که حتی یک رهبر برجسته دانشگاهی و نظری مانند پراواس واسی دعوت دولت برای مشارکت در آن را رد کرد. به گفته وانویچیت، دولت نتوانسته است اطمینان حاصل کند که در شورای اصلاحات دخالت نخواهد کرد.

او پیشنهاد PDRC [برای تشکیل شورای مردمی] را "نامشخص" می خواند. این شورا شامل نمایندگان اکثریت قریب به اتفاق جمعیت که در تظاهرات اخیر شرکت نکرده اند، نیست. معلوم نیست آن مردم در مورد چنین Volksraad چه فکر می کنند.

وانویچیت پیشنهاد می کند که دولت و جنبش اعتراضی سرهای خود را روی شکل ایده آل شورای اصلاحات قرار دهند. ارتش باید میانجیگری کند و بر هر دو طرف فشار بیاورد [نه کودتا] برای یافتن راه حل.

من به نظرات سایر دانشمندان علوم سیاسی که در مقاله نقل شده اند اشاره نمی کنم. نمای کلی در پایین پست به طور منظم همه پیشنهادات را فهرست می کند.

- یک محیط بان در درگیری آتش سوزی در سوخیرین (ناراتیوات) بین محیط بانان و شورشیان زخمی شد. محیط بانان پس از منفجر شدن یک بمب در مقابل یک مسجد مورد تیراندازی قرار گرفتند. محیط بان ها اخیرا معلمان را اسکورت کرده بودند.

یک بمب نیز در کابانگ (یالا) منفجر شد. برای گشت پلیس در نظر گرفته شده بود، اما قبلاً از محل عبور کرده بود.

سرانجام مردی در رامان (یالا) توسط سرنشین موتورسوار عبوری به ضرب گلوله کشته شد.

- «هفت روز خطرناک» امسال به اندازه سال گذشته جان خود را از دست داده است: 366 نفر. تعداد مجروحان 3.345 نفر کمی بیشتر از سال گذشته است: 3.329. تعداد تصادفات نیز اندکی افزایش یافته است: از 3.176 به 3.345. هفت روز خطرناک از 27 دسامبر تا 2 ژانویه به طول انجامید. خطرناک ترین روز از نظر مرگ و میر، 29 آذر و 31 آذر از نظر جراحات بوده است.

- کمیسر ارشد پلیس سلطنتی تایلند دیروز به دلیل این تصور که افسران نسبت به موقعیت های ضد دولتی بیش از حد واکنش نشان می دهند عذرخواهی کرد. Adul Saengsingkaew به طور خاص به حادثه ای اشاره داشت که در آن افسران شیشه های یک وسیله نقلیه را شکستند. مردی به آنجا گریخته بود که مشکوک بودند که قبلاً با گروهی قصد ورود به ورزشگاه تایلندی-ژاپنی را داشته است. برخی از مردان آن گروه اسلحه گرم حمل می کردند و روی خودروی پلیس کار می کردند.

- اجازه دهید جشن های روز کودک در 11 ژانویه در خانه دولت ادامه یابد. دبیرکل نخست وزیر این درخواست را از تظاهرکنندگانی که اکنون دسترسی به مجتمع را مسدود کرده اند، می کند. در آن روز رسم بر این است که به کودکان گشت و گذار می دهند و حتی اجازه می دهند روی صندلی نخست وزیر بنشینند. آنها امسال یینگلاک را در آنجا پیدا نخواهند کرد، زیرا کابینه به مجتمع دولتی در چانگ واتاناوگ منتقل شده است.

- یک مورد دیگر به پوشش تعطیلی بانکوک. در جلسه روز گذشته فرماندهی عملیات امنیت داخلی، از ارتش خواسته شد که از 13 ژانویه از ساختمان های دولتی محافظت کند. به گفته یک منبع، این مربوط به 22 شرکت ارتش است.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست