اخبار تایلند – 28 نوامبر 2013

چهار کارگر ساختمانی دیروز بر اثر ریزش داربست در آیوتایا مجروح شدند. این سه کامبوجیایی و یک زن در یک سایت ساختمانی در مرکز خرید پارک شهر آیوتایا کار می کردند. در کنار ساختمان اصلی باید مغازه های جدید ساخته شود.

پلیس در حال بررسی است که آیا شرکت ساختمانی مقررات ایمنی را رعایت کرده است یا خیر. به گفته مدیر این مرکز خرید، داربست به دلیل سنگینی ملات مورد استفاده برای کف طبقه اول فرو ریخت.

- فرماندار استان جنوبی سونگخلا اولین مقام ارشد دولتی است که به اعتراضات ضد دولتی پیوست. دیروز او به گروهی از تظاهرکنندگان پیوست که به تالار ولایت خودش راهپیمایی کردند. هنگامی که آنجا بود، به پلیس دستور داد که آنجا را ترک کند. وی گفت که به عنوان فرماندار می تواند امنیت مردم را تضمین کند.

به نوشته این روزنامه، 31 خانه ولایتی در کشور محاصره شده است، از جمله 14 خانه در جنوب، پایگاه حزب مخالف دموکرات ها. تظاهرکنندگان می گویند تا دستورات بعدی رهبر عملیات سوتپ تاگسوبان در بانکوک در آنجا خواهند ماند. به گفته ناظران، آنها وارد جنوب نشده اند و اموال دولتی تخریب نشده است.

محاصره ساختمان‌های دولتی در این کشور شامگاه سه‌شنبه توسط سوتپ تاگسوبان، که اکنون روزنامه از او به عنوان رهبر جنبش مدنی برای دموکراسی یاد می‌کند، خواستار شد. او تصرف وزارت دارایی را رهبری کرد و ستاد دومی را در آنجا ایجاد کرد.

اشغال سونگخلا بر خلاف دستور وزیر کشور است. وی به تمام استانداران دستور داده است که از اشغالگری جلوگیری کنند. او به تظاهرکنندگان هشدار داد که اگر اموال ملی را تخریب کنند، تا 7 سال حبس خواهند داشت.

در سوره ثانی به برخی از تظاهرکنندگان اجازه ورود داده شد. آنها گل توزیع کردند و از کارمندان دولتی خواستند که به خانه بروند یا به تجمع مقابل ساختمان بپیوندند. تعداد تظاهرکنندگان یک هزار نفر تخمین زده شد.

تعداد مشابهی از تظاهرکنندگان از ترانگ گزارش شده است و در پوکت فرماندار گل و سوت دریافت کرد. ما اینجا مقابل خانه ولایت کمپ می زنیم. یکی از رهبران معترضان گفت: ما اموال دولتی را تخریب نمی کنیم زیرا اعتراضات مسالمت آمیز است.

استاندار در کرابی نیز گل و سوت دریافت کرد. فرماندار بلافاصله از آن استفاده کرد و گفت که برای اعلیحضرت پادشاه کار می کند.

امنیت در تالارهای استانی در بسیاری از استان‌های دیگر مانند کانچانابوری، راچابوری، رایونگ، فایائو، فیتسانولوک، خون کائن و اودون تانی افزایش یافته است.

ادامه پست را ببینید دولت و تظاهرکنندگان به دیوار پشت کرده اند.

- جبهه متحد برای دموکراسی علیه دیکتاتوری (UDD، پیراهن های قرمز) که در استادیوم راجامانگالا مستقر است، روز شنبه تجمع خود را برای مقابله با اشغال ساختمان های دولتی توسط تظاهرکنندگان ضد دولتی گسترش خواهد داد.

تیدا تاورنسث، رئیس UDD می گوید که او هواداران بیشتری را بسیج کرده است تا در 30 نوامبر به استادیوم بیایند. او از معترضان خواست که از ارعاب رسانه های خارجی و داخلی دست بردارند و از مردم خواست تا از اقدامات سوتپ فاصله بگیرند.

تیدا تظاهرکنندگان را «مردم دیوانه» نامید. تلاش های آنها برای ایجاد تغییرات غیردموکراتیک توسط جامعه بین المللی رد شده است.

به گفته جاتوپورن پرومپان، رهبر پیراهن قرمز، هنوز گروه هایی وجود دارند که تلاش می کنند خشونت را تحریک کنند.

- شش مدرسه در نزدیکی خیابان راچادامنوئن، جایی که حزب مخالف دموکرات در آن تجمع بزرگی برگزار می‌کند، امروز بازگشایی خواهد شد. زمان کلاس کوتاه شده است تا دانش آموزان بتوانند در اوایل بعدازظهر به خانه بروند.

نمایندگان مدرسه ساتریویتایا امروز با رهبران معترض دیدار می کنند. آن‌ها می‌خواهند یک خط خالی شود تا والدین بتوانند از آنجا پیاده شوند و فرزندشان را ببرند. [بنابراین تایلند نیز یک نسل صندلی عقب دارد.]

- پلیس برای هفت تن دیگر از رهبران معترضان درخواست حکم بازداشت کرده است. چهار مورد به اتهام نفوذ به وزارت امور خارجه و آسیب رساندن به درهای اتوماتیک. بقیه متهم به اخلال در نظم عمومی و فتنه گری هستند. در حال حاضر حکم دستگیری علیه رهبر اقدام Suthep Thaugsuban وجود دارد. وکیل او بیهوده خواست تا این را پس بگیرد. پلیس قصد ندارد فوراً او را دستگیر کند زیرا ممکن است منجر به درگیری شود.

- مانند ساموت سونگخرام، دیروز جلسه استماع ساخت یک آبراه در راچابوری پس از اعتراض شدید ساکنان، پیش از موعد لغو شد. یا بهتر بگوییم لغو شد، زیرا حدود دو هزار روستایی از شروع جلسه جلوگیری کردند. آنها با ساخت یک آبراه جدید 300 کیلومتری بین Kamphaeng Phet و Kanchanaburi و گسترش بخشی از رودخانه Mae Klong در Ratchaburi و Samut Songkhram مخالفند. روستاییان از اکولوژی رودخانه می ترسند و در برابر جابجایی اجباری ساکنان مقاومت می کنند.

- شش داوطلب دفاعی و یک غیرنظامی دیروز در یک حمله بمبی در منطقه موانگ یالا (یالا) زخمی شدند. بمب در یک ایست بازرسی منفجر شد.

- با تمام مشاجرات سیاسی و تظاهرات، تقریباً فراموش کردیم: ساکنان جنوب با سیل دست و پنجه نرم می کنند. دیروز یک دایک 80 متری در حاشیه رودخانه ترنگ فرو ریخت و شش تامبون آب گرفت. ارتفاع آب در برخی نقاط به 3 متر می رسید. جاده ترانگ- تونگ سونگ به ناخون سی تامارات چهار روز است که زیر آب رفته است.

در سورات ثانی رودخانه تاپی از سواحل خود طغیان کرد. در دو تامبون آب به 1 متر رسید. دو منطقه نیز دچار سیل شدند.

– رئیس مؤسسه فناوری کینگ مونگکوت لات کرابانگ به دلیل دستکاری در نمرات پسرش و ارائه یک برنامه مطالعاتی برای جلب رضایت سیاستمداران برکنار شد. شورای مؤسسه با 9 رأی موافق در مقابل 4 رأی موافق، وی را از سمت خود سلب و تحقیقات انضباطی از وی آغاز کرد.

- یک فیل 7 ساله مرده در جنگلی در امتداد جاده ای در Pa Teng (Phetchaburi) پیدا شد. این حیوان در اثر اصابت گلوله عفونی تسلیم شده بود. گلوله ای که در معده حیوان پیدا شد، طحال و ریه را سوراخ کرده بود. گلوله های تگرگ در پوست پیدا شد.

- بنیاد دوستان فیل آسیایی از وزارت پارک های ملی، حیات وحش و حفاظت از گیاهان (DNP) می خواهد که از بچه فیل به شدت بیمار مراقبت کند. تانگمو به صاحبش در سورین برگردانده شود تا حیوان را بخواباند.

Tangmo در ژوئن سال گذشته توسط DNP توقیف شد و در مرکز حفاظت از فیل های تایلندی در Lampang نگهداری شد، زیرا منشا این حیوان مشکوک بود. با این حال، پرونده در دادگاه شکست خورد، اما DNP نتوانست حیوان را بازگرداند.

صاحب آن با دیدن حیوان در بازدید از این مرکز شوکه شد. فلج به نظر می رسد، پاهای عقبش به دلیل فتق لنگ است و حیوان زخم های متعددی دارد. اکنون بنیاد فیل روی پرونده فشار آورده است. این رسم بین المللی است که حیواناتی را که رنج می برند، معدوم می کنند. در طول 30 سال گذشته، این بنیاد XNUMX فیل به شدت بیمار را از بدبختی نجات داده است. DNP قول داده است تانگمو را به سرعت بازگرداند.

- امروز، وان کادیر جهمان، رئیس سابق جنبش جدایی طلب برساتو، در مجمعی که توسط انجمن روزنامه نگاران تایلند سازماندهی شده است، سخنرانی خواهد کرد. ورود او به عنوان تلاشی برای حمایت از تلاش های صلح در جنوب تلقی می شود. جهمان متولد تایلند بیست سال پیش به مالزی مهاجرت کرد. این اولین بار است که او به طور علنی در مورد خشونت جنوب صحبت می کند، خشونتی که 10 سال پیش دوباره شعله ور شد.

برساتو در سال 1989 به عنوان یک سازمان چتر برای چهار گروه مقاومت، از جمله BRN، گروهی که تایلند در حال انجام مذاکرات صلح با آن است، تأسیس شد. درگیری های داخلی بعداً نقش سازمان را محدود کرد. رهبران چهار گروه نیز شروع به بی اعتمادی به جهمان کردند.

– پروژه جاه طلبانه تله کابین چیانگ مای در روز سه شنبه با استقبال متفاوتی روبرو شد. این تله کابین 10 کیلومتری سافاری شبانه را به دوی پوی در پارک ملی Doi Suthep-Doi Pui متصل می کند.

این مسیر توسط آژانس توسعه Pinkanakorn پیشنهاد شد که در ماه فوریه تأسیس شد و هدف آن ترویج گردشگری در شهر و استان است. طبق اعلام PDA، این تله کابین طولانی ترین در جهان خواهد بود. هزینه ساخت 2 میلیارد بات خواهد بود.

بنیاد معبد Doi Suthep این کار را دوست ندارد: به محیط زیست و فرهنگ شمال آسیب می رساند. به گفته این بنیاد، گزینه های حمل و نقل فعلی کافی است.

اخبار سیاسی

- سیستم وام مسکن برای برنج دیروز در دومین روز درخواست حزب مخالف دموکرات ها مرکزیت داشت بحث سانسور. به گفته اپوزیسیون، با بی نظمی ها [بخوانید: فساد] گرفتار شده است. از نخست وزیر به خاطر سپردن پاسخ به وزیر نیواتامرونگ بونسونگ پیسان (تجارت) انتقاد شد که عجیب است زیرا او رئیس کمیته سیاست ملی برنج است.

یینگلاک گفت که هرگز در جلسات شرکت نکرده است زیرا وزیر را به عنوان معاون منصوب کرده است. یینگلاک گفت که این برنامه مفید است زیرا درآمد کشاورزان را افزایش می دهد. او گفت که دستور تحقیقات درباره اتهامات فساد را داده است.

در جریان این درگیری، رئیس مجلس یکی از نمایندگان مخالف را به دلیل امتناع از توقف اعتراضاتش علیه ینگلاک اخراج کرد.

صفحه اصلی عکس: بحث پشت میز دولت

- نشست مشترک سنا و مجلس نمایندگان که برای امروز برنامه ریزی شده بود لغو شد. این تصمیم پس از مشورت با آبهیسیت، رهبر مخالفان اتخاذ شد. آبیسیت نگران بود که دولت بخواهد اصلاحیه قانون اساسی بحث برانگیز دیگری را ارائه کند: تشکیل یک مجمع شهروندان که وظیفه بازنویسی قانون اساسی 2007 را بر عهده دارد. بررسی پارلمانی این پیشنهاد سال گذشته توسط دادگاه قانون اساسی متوقف شد.

اخبار اقتصادی

- ارزش بات در روز سه شنبه بیشتر شد و به 32,01/32,03 در برابر دلار رسید. این کمترین قیمت در دو ماه اخیر است. این کاهش به نگرانی‌های فزاینده در مورد تنش‌های سیاسی نسبت داده می‌شود که اکنون که قانون اضطراری ویژه در بانکوک و دو منطقه همجوار در حال اجرا است.

همانند روز گذشته، سرمایه گذاران خارجی در بازارهای سهام و اوراق قرضه به فروش خود ادامه دادند که به شدت بر قیمت تأثیر گذاشت. نکته مثبت روز سه شنبه افزایش شاخص SET و معامله 50,2 میلیارد بات بود. از پایان ماه اکتبر، SET 5,83 درصد کاهش یافته است. سپس حزب مخالف دموکرات اعتراض خود را به پیشنهاد عفو آغاز کرد.

- اتاق بازرگانی اندونزی و تایلند روز سه شنبه تاسیس شد. مجلس هفتاد عضو دارد. در سال های اخیر، حجم تجارت بین دو کشور به شدت افزایش یافته است: از 8,5 میلیارد دلار در سال 2009 به 19 میلیارد دلار. سال آینده ممکن است به 20 تا 25 میلیارد دلار افزایش یابد.

- برخی ارقام از هیئت توسعه اقتصادی و اجتماعی ملی: متوسط ​​درآمد سرانه ماهانه 3.642 بات و در مناطق شهری (9 میلیون نفر) 3.248 بات است. 44 درصد خانواده ها به طور متوسط ​​122.486 بات بدهی دارند. در بانکوک، بدهی به طور متوسط ​​232.223 بات برای هر خانواده است.

- شکست دیگری برای سیستم وام مسکن برنج. بانک تعاونی های کشاورزی و کشاورزی تنها توانسته برای 37 میلیارد بات از 75 میلیارد بات انتشار اوراق خریدار پیدا کند. این مبلغ برای پرداخت به کشاورزانی که از ابتدای مهرماه منتظر پول خود برای شالی برگشتی هستند، نیاز است. سرمایه گذاران به دلیل عدم اطمینان سیاسی و هزینه های این برنامه تمایلی به سرمایه گذاری در این سیستم ندارند.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست

---

ارتباط ارسال شده

به دنبال یک هدیه خوب برای سینترکلاس یا کریسمس هستید؟ خرید کنید بهترین وبلاگ تایلند. کتابچه ای 118 صفحه ای با داستان های جذاب و ستون های محرک از هجده وبلاگ نویس، مسابقه ای تند، نکات مفید برای گردشگران و عکس. اکنون سفارش دهید.

---