اخبار تایلند – 26 ژانویه 2014

کشاورزان برنج از بیست استان شمال شرق امروز تهدید می کنند که جاده ها را به طور انبوه مسدود خواهند کرد تا دولت را مجبور به تامین پول کنند که هنوز باید برای برنج تسلیم شده خود دریافت کنند.

کشاورزان همچنین در شورای وکلای استان خود شکایت خواهند کرد. آنها خواستار غرامت مالی هستند زیرا برای زنده ماندن باید پول قرض می کردند. بسیاری از کشاورزان از اوایل اکتبر منتظر پول بودند.

دیروز شبکه ای از کشاورزان در سورین با هم دیدار کردند و کشاورزان سایر ولایات شروع به مسدود کردن جاده ها کردند. در منطقه فایوها خیری در ناخون ساوان، بیش از 1 کشاورز از پنج استان حوالی ظهر دیروز تردد در بزرگراه XNUMX را متوقف کردند. این امر منجر به یک ترافیک عظیم شد. آنها از وزیر واراتپ راتاناکورن خواستند تا ظرف سه ساعت بیاید وگرنه تمام خطوط را خواهند بست.

در راچابوری، صد کشاورز در صبح بخشی از جاده فتکاسم را مسدود کردند. پس از مذاکره با فرماندار راتچابوری، آنها دوباره آنجا را ترک کردند. اما نه برای مدت طولانی، زیرا اگر آنها هنوز یکشنبه آینده هیچ پولی ندیده باشند، آنها برمی گردند.

در بخش دیگری از همان جاده در منطقه Khao Yoi (Phetchaburi)، کشاورزان از چهار استان تمام خطوط جاده را مسدود کردند. این امر باعث ایجاد ترافیک 10 کیلومتری شد. بعد از ظهر فرماندار پتچابوری ظاهر شد. او با دولت هماهنگ می کند که حداکثر تا روز جمعه حقوق آنها پرداخت شود. در غیر این صورت، آنها اجازه داشتند تالار شهر پتچابوری را تا زمانی که حقوق دریافت می کردند، اشغال کنند.

- نهاد سازمان ملل متحد برای برابری جنسیتی و توانمندسازی زنان (زنان ملل متحد) به طور جدی نگران استفاده از الفاظ رکیک علیه زنان برای کسب امتیاز سیاسی است. به گفته روبرتا کلارک، مدیر منطقه ای آسیا و اقیانوسیه، زنان هدف کلیشه و زبان زن ستیز هستند. نظرات و تصاویری که از نظر جنسی توهین آمیز است و زنان را تحقیر می کند نباید مجاز باشد.

گروه‌های زنان اخیراً علیه سخنان نفرت‌انگیز که معترضان بر روی تریبون‌های جنبش اعتراضی استفاده می‌کنند، به‌ویژه هنگامی که به نخست‌وزیر یینگلاک اشاره می‌کنند، دست به سلاح برده‌اند. تماشاگران به آن نظرات با خنده و تشویق پاداش می دهند.

- در صندوق پست پرزیدنت اوباما دو نامه از تایلند وجود دارد. Suthep رهبر اقدام به رئیس جمهور ایالات متحده نامه ای نوشته است که در آن اهداف عالی جنبش اعتراضی را توضیح می دهد.

نوپادون پاتاما، مشاور حقوقی نخست وزیر سابق تاکسین نیز وارد قلم شده است. او با ارسال نامه ای متقابل اتهامات "کاذب و بدخواهانه" سوتپ را رد کرده است. نوپادون به اوباما اشاره می کند که دولت یینگلاک آن رژیم دیکتاتوری نیست که سوتپ می گوید.

آنک سرچیوچارت، رئیس انجمن گردشگری تایلند و ژاپن گفت: از زمان اعلام وضعیت اضطراری در بانکوک، بسیاری از گردشگران ژاپنی سفر برنامه ریزی شده خود به تایلند را لغو کردند.

– در پی شکایت ده شهروند خارجی در هوآهین مبنی بر مواد مخدر و دزدی توسط زنان، یک باند 24 زن 44 تا XNUMX ساله توسط پلیس دستبند زده شد. زنان عمدتاً گردشگران مسن را هدف قرار دادند. آنها با پیشنهاد ماساژ آنها به آنها مراجعه کردند. نوشیدنی ارائه شده حاوی یک ماده بی حس کننده بود. وقتی قربانیان از خواب بیدار شدند، وسایلشان از بین رفته بود.

– استرس سرد: این همان چیزی است که نارونگ ساهامتاپات، دبیر دائمی وزارت بهداشت، علت مرگ دو نوزاد تازه متولد شده در سا کائئو و چون بوری را نام می برد. این وزارتخانه به والدین توصیه می کند که لباس گرمی به فرزندان خود بپوشانند، هرگز اجازه ندهند نزدیک پنجره بخوابند و آنها را بیرون نبرند، زیرا هوا برای این شهروندان دنیای جدید بسیار سرد است. در طول "استرس سرد"، وریدها منقبض می شوند و باعث می شوند اندام ها خون کمتری دریافت کنند.

– گردشگر آمریکایی که توسط فیل ها در پارک ملی کائنگ کراچان زیر پا گذاشته شده بود شناسایی شد. این مربوط به یک زن 24 ساله از ایالت نیویورک است. جسد این زن پنج روز پس از ترک محل کمپ در پارک توسط ماموران پارک پیدا شد.

انتخابات و تعطیلی بانکوک

- برای اخبار مربوط به انتخابات (اولیه) و تعطیلی بانکوک، نگاه کنید اخبار فوری بانکوک از 26 ژانویه

اخبار اقتصادی

- نه تنها کشاورزان از عدم پرداخت برای برنجی که تحویل داده اند رنج می برند، بلکه بنگاه های کوچک و متوسط ​​نیز عواقب آن را احساس می کنند، زیرا کشاورزان پول کمتری خرج می کنند.

مرکز پیش‌بینی اقتصادی و تجاری دانشگاه اتاق بازرگانی تایلند محاسبه کرده است که تاخیر در پرداخت‌ها در حال حاضر رشد اقتصادی را 0,1 تا 0,2 کاهش می‌دهد. این درصد حتی می تواند به 0,5 تا 0,7 درصد در صورت ادامه برای یک سال افزایش یابد.

از ابتدای اکتبر، کشاورزان 150 میلیارد بات برنج را تسلیم کرده اند. بانک کشاورزی و تعاونی های کشاورزی (BAAC) که سیستم وام مسکن برنج را پیش مالی می کند، توانسته است 50 میلیارد بات پرداخت کند. سپس پول تمام شد ما اکنون منتظر چراغ سبز شورای دولتی هستیم که آیا دولت می تواند 130 میلیارد بات وام بگیرد، پولی که در ابتدا برای کارهای زیربنایی در نظر گرفته شده بود.

یک نقطه روشن این است که 32,6 میلیارد بات با فروش اوراق قرضه جمع آوری شده است، اما این پول به دست کشاورزان نمی رود. این برای تامین مالی مجدد وام از BAAC است.

در همین حال کشاورزان گاز می گیرند. بسیاری با کوسه های قرض گرفته شده اند تا سر خود را بالای آب نگه دارند. در چندین نقطه از کشور، کشاورزان مضطرب جاده ها را مسدود می کنند تا مطالبات خود را تقویت کنند.

- بازگشایی ترمینال 2 (T2) در فرودگاه Don Mueang به تعویق افتاد. ترمینال در ماه آوریل افتتاح نخواهد شد، اما احتمالاً تنها سه ماه بعد. دلیل: نصب چرخ و فلک بار بیشتر طول می کشد و همچنین مشکلات فنی و مدیریتی دیگری نیز وجود دارد. بیم آن می رود که از بودجه فراتر رود. T2 ممکن است تا حدی در ماه می باز شود. (صفحه اصلی عکس: برداشت هنرمند از T2).

این ترمینال از سال 2006، زمانی که سوارنابومی افتتاح شد، خالی بوده است. در سال 2011، ساختمان در جریان سیل های بزرگ دچار سیل شد. T1 که آب گرفتگی نیز داشت، بازسازی شد، اما هیچ کاری در مورد T2 انجام نشد. با اضافه شدن T2، ظرفیت فرودگاه قدیمی از 18,5 به 30 میلیون مسافر در سال افزایش خواهد یافت.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست