اخبار تایلند – 25 ژانویه 2013

انتقاد از حکم 10 سال زندان که Somyot Prueksakasemsuk برای lèse-majesté دریافت کرد، دادگاه را عصبانی کرده است. Thawee Prachuablarb، رئیس دادگاه، این انتقاد را نامتعادل می خواند. این حکم معقول است و بین حداقل 3 تا حداکثر 15 سال است.

Thawee به انتقادات اتحادیه اروپا پاسخ می دهد که اعلام کرده است که از تصمیم دادگاه "عمیقا نگران" است. دادگاه بر اساس دو مقاله در مجله او، سامیوت را محکوم کرد صدای تکسین، که توسط شخص دیگری نوشته شده است. برای هر مقاله 5 سال به او مهلت می دادند. سازمان‌های دیگری مانند عفو بین‌الملل و خانه آزادی نیز با اشاره به آزادی بیان از حکم دادگاه انتقاد کرده‌اند.

رئیس دادگاه خاطرنشان می کند که آن مقالات رساله های علمی درباره سلطنت مانند مقالات نیتیرات، گروهی از معلمان حقوق در دانشگاه ثماسات نبودند. این مقالات اساسا توهین آمیز بود و باعث آسیب به شاه شد.

علاوه بر این، رئیس جمهور به منتقدان هشدار می دهد که نظرات خود را "با حسن نیت و بدون تعصب" بیان کنند. در غیر این صورت، آنها به دلیل اهانت به دادگاه تحت پیگرد قانونی قرار می گیرند. وی گفت: «کارکنان دادگاه به ویژه در سایت‌ها پیگیر پرونده هستند.

– [پیام پیام] کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل، ناوی پیلای، دیروز حکم زندان سومیوت را عقب گرد برای حقوق بشر و تضعیف آزادی بیان خواند. او نگرانی عمیق خود را در مورد محکومیت 10 ساله، بازداشت طولانی مدت پیش از محاکمه، امتناع مکرر از آزادی او به قید وثیقه و زنجیر کردن او در چندین جلسه دادگاه ابراز کرد.

بندیکت اندرسون، پروفسور بازنشسته تاریخ، گفت وقتی شنید که نه نویسنده مقالات بلکه ناشر مجله بوده که مجازات شده است، شوکه شد. اندرسون معتقد است که این موضوع باید در جریان مبارزات انتخاباتی برای پست فرمانداری بانکوک مطرح شود.

فعالان حقوق بشر قصد دارند در اعتراض امروز در مقابل دادگاه جنایی در جاده Ratchadaphisek کتاب های قانون را به آتش بکشند. عصر چهارشنبه، پیراهن های قرمز در برج ساعت در چیانگ مای جمع شدند. آنها شمع روشن کردند و یازده فانوس به آسمان فرستادند.

- بسیاری از کسب و کارهای کوچک و متوسط ​​تا هفت ماه دیگر دچار مشکل خواهند شد، مگر اینکه دولت تدابیر حمایتی برای آنها فراهم کند. نظرسنجی مرکز پیش بینی اقتصادی و تجاری دانشگاه اتاق بازرگانی تایلند در میان 600 شرکت کوچک و متوسط ​​این را نشان می دهد.

نخست وزیر یینگلاک دیروز گفت که کمک در راه است. او به هیئت توسعه اقتصادی و اجتماعی ملی و وزارتخانه های دارایی و تجارت دستور داده است که اقدام کنند. این نهادها به زودی با بخش خصوصی برای بحث در مورد اقدامات احتمالی می نشینند. مانند همیشه، نخست وزیر دوباره سخنان تسکین دهنده ای را بیان کرد: «ما از نزدیک وضعیت را زیر نظر داریم و در حال بررسی اقداماتی برای کاهش خطرات هستیم. اما دلیلی برای نگرانی زیاد وجود ندارد. ما راه حلی پیدا خواهیم کرد.

نخست وزیر یینگلاک به دلیل انتقاد او از هون سن، نخست وزیر کامبوج، خطاب به آبهیسیت، رهبر مخالفان، گفت: دیمن. به گفته نخست وزیر، این انتقاد می تواند روابط دوجانبه بین دو کشور را به خطر بیندازد.

آبهیسیت در اوایل این هفته از خود در برابر نظرات هون سن دفاع کرد. او گفته بود که آبهیسیت هیچ مدرکی برای حمایت از ادعای خود مبنی بر اینکه تاکسین نخست وزیر سابق از معاملات گاز و نفت در خلیج تایلند سود می برد، ارائه نکرده است. یینگلاک هیچ مخالفتی با ابهیسیت ندارد که این موضوع را با هون سن به بحث بگذارد، به شرطی که روابط بین دو کشور آسیب نبیند. یینگلاک فکر می‌کند که آبیسیت باید دهانش را ببندد.

- یکی از سه مظنونی که پلیس در ارتباط با قاچاق روهینگیا به دنبال آن است، داوطلبانه به پلیس گزارش داده است. او متهم به قاچاق و مخفی کردن گروهی متشکل از 157 پناهجوی روهینگیا است. روهینگیاها در جریان یورش به خانه های وی در پادانگ بسار (سونگخلا) پیدا شدند. به گفته مظنون، او هر بار که خانه های خود را به عنوان سرپناه در اختیار مرد میانماری قرار می داد، 5.000 بات از مرد میانماری دریافت می کرد.

در استان ناراتیوات، پلیس دو مکان در یک جنگل انبوه را برای یافتن روهینگیا که به گفته ساکنان محلی در آنجا پنهان شده بودند، جستجو کرد. هیچ روهینگیایی پیدا نشد، اما آثاری وجود داشت که باید آنجا بوده باشند.

– قتل خونسرد روز چهارشنبه معلمی که ناظر غذاخوری مدرسه بود، دولت و مقامات امنیتی را شوکه کرد. نخست وزیر یینگلاک دستور تحقیقات را داده است. فرماندهی عملیات امنیت داخلی می گوید که مدرسه (اسلامی) یک مکان پرخطر در نظر گرفته نمی شد.

292 مدرسه در استان ناراتیوات در اعتراض به تعطیلی خود بسته اند. پلیس فهرستی از اسامی چهار مظنون را منتشر کرده است. معلم در مقابل چشمان 15 دانش آموز و XNUMX همکارش به ضرب گلوله کشته شد. از آنجایی که مدرسه جزو پرخطر طبقه بندی نمی شود، توسط داوطلبان روستا محافظت می شود و نه ارتش.

- سه پزشک که در مناطق دورافتاده کار می کنند، دیروز جایزه پزشک برجسته روستایی 2012 را دریافت کردند. پزشکان خود را متمایز کرده اند زیرا مراقبت های بهداشتی عالی ارائه می دهند، اگرچه بودجه آنها محدود است و کمبود پرسنل وجود دارد.

- مراحل مناقصه برای ساخت خط سریع بانکوک - چیانگ مای در ماه سپتامبر آغاز می شود. وقتی در دسترس باشد، سواری 3 ساعت طول می کشد. علاقه ای به کار از سوی شرکت های خارجی وجود دارد. این مسیر به طول 680 کیلومتر 387 میلیارد بات هزینه دارد. انتظار می رود ساخت و ساز در اوایل سال آینده آغاز شود. انتظار می رود قیمت بلیط حداکثر 2.000 بات باشد.

- شاهزاده باجراکیتیابا به عنوان سفیر اسلواکی منصوب شد. او در حال حاضر سفیر اتریش است. سفیر اسلواکی به آلمان می رود.

- بانکوک پست پیام دوم را به توالت های سیار Boels Verhuur اختصاص می دهد. این بار روزنامه به درستی (برخلاف دیروز) می نویسد که شرکت عذرخواهی کرده است. دو کاربر تایلندی فیس بوک که این پرونده را علنی کردند اکنون نیز نام برده شده است. خوب، به این ترتیب می توانید یک پیام را بدون قرار دادن «تصحیح» بالای آن تصحیح کنید.

اخبار سیاسی

- نظرسنجی Nida قبلاً به نامزد دموکرات برای فرمانداری بانکوک برتری نسبت به Pongsapat Pongcharoen از حزب حاکم Pheu Thai داده بود: 24 درصد در مقابل 17,55. اما اکنون آباک با نظرسنجی که به Pongsapat 41,8 درصد آرا و Sukhumbhand 37,6 درصد آرا می دهد، یک آچار در کار است.

این سوال که کدام نامزد جذاب‌ترین شخصیت را دارد و رفتار جذابی از خود نشان می‌دهد، درصدهای مشابهی را به همراه داشت: پونگ ساپات 43,6 درصد، سوخومبهاند 36,3 درصد. این نظرسنجی در میان 1.766 رای دهنده خانه به خانه انجام شد.

پونگ ساپات همچنین در پاسخ به سوالی درباره شایسته ترین و آگاه ترین نامزد، امتیاز بهتری نسبت به سوخومبهند کسب کرد. و اگر ممکن نیست: پونگ ساپات نیز بهترین کمپین را اجرا می کند و گفته می شود سیاست های او برای افزایش هزینه ها در پایتخت و تراکم ترافیک بهترین است.

- سوکومباند پاریباترا، فرماندار سابق بانکوک و نامزد انتخابات ماه مارس، از نظرسنجی آباک که در آن از رقیب بزرگ خود از حزب حاکم فیو تای، پونگ ساپات پونگچارون، سبقت گرفت، کناره گیری کرد.

سوخومبهند می گوید که رقابت انتخاباتی به سختی آغاز شده است و توازن می تواند در نهایت به نفع او تمام شود. او امیدوار است در 3 مارس 1 میلیون رای به دست آورد. بانکوک دارای 4,33 میلیون نفر ساکن واجد شرایط است که احتمالاً 55 درصد از آنها رای خود را به صندوق می اندازند. نظرسنجی ندا نشان داد که اکثر رای دهندگان هنوز انتخاب خود را مشخص نکرده اند.

به گزارش سوخوم هند، شعار انتخاباتی رقیب او قانع کننده نیست. نوشته شده است "کار با دولت بدون مشکل". سوخومهند: «با چنین سیاستی، استاندار تحت سیطره دولت مرکزی است. نامزدی که بیش از حد به دولت مرکزی وابسته است، نیازهای خاص مردم محلی را نادیده می گیرد. چرا زمانی که ما یک فرماندار "بدون درز" می خواهیم، ​​پول را برای انتخابات هدر دهیم؟

اخبار اقتصادی

- سیاست مالی این دولت یک شکست است. برنامه هایی مانند طرح وام مسکن برنج برای دولت هزینه زیادی دارد. کورن چاتیکاوانیج، وزیر دارایی در دولت آبهیسیت و در حال حاضر معاون رهبر حزب دموکرات، در مورد سیاست مالی دولت یینگلاک حرف خوبی برای گفتن ندارد. دیروز در سمینار اقتصاددانان از دلش گودال قتل درست نکرد.

با این حال کورن یک تهمت نیست، زیرا تایلند پتانسیل زیادی برای رشد اقتصادی به ارتفاعات عالی در بیست سال آینده دارد، مشروط بر اینکه سیاستگذاران در مخارج عمومی نظم و انضباط داشته باشند، با فساد مقابله کنند و با عدم تعادل در توزیع درآمد مقابله کنند. کورن تخمین می زند که با فرض اینکه میانگین رشد اقتصادی سالانه 50 درصد و تورم 5 درصد باشد، اقتصاد می تواند طی 3 سال آینده پنج برابر تا XNUMX تریلیون بات رشد کند.

به گفته کورن، تا کنون تنها افراد ثروتمند از سیاست های دولت یینگلاک سود برده اند. فقط شرکت های بزرگ از کاهش مالیات شرکت ها سود می برند و تغییرات مالیات بر درآمد به نفع ثروتمندان است. آنچه کورن را نیز آزار می دهد این است که دولت برنامه های خود را با نادیده گرفتن بودجه تامین مالی می کند.

وزیر Kittiratt Na-Ranong (مالی) نیز که در سمینار حضور داشت، اوضاع را تا این حد غم انگیز نمی دید. اهداف اصلی دولت فعلی رشد پایدار، ثبات قیمت و توزیع عادلانه درآمد است. با ضعف اقتصاد ایالات متحده، اروپا و ژاپن، تایلند باید بازار داخلی خود را بسازد و قدرت خرید خود را افزایش دهد تا وابستگی به صادرات را کاهش دهد.

به گفته کیتیرات، یکی از نقاط قوت تایلند نسبت نسبتا پایین بدهی عمومی به تولید ناخالص داخلی آن است. بنابراین ما می توانیم بدهی های جدیدی را برای تامین مالی سرمایه گذاری ها بپذیریم.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست