اخبار تایلند – 23 جولای 2014

آیا می توانم آن را قابل توجه بدانم؟ یا چیزی را برای مهاجرانی که در وبلاگ تایلند به کودتای نظامی نفرین می کنند در نظر بگیرند؟ در طول ماه‌ها اعتراضات جنبش ضد دولتی، پلیس حتی یک مظنون را در حملات نارنجکی به تظاهرکنندگان دستگیر نکرده است. و معجزات هنوز به پایان نرسیده اند، زیرا از زمانی که ارتش قدرت را در دست گرفت، تعدادی از افراد دستگیر شده است. این شما را به فکر وا می دارد، اینطور نیست؟

به عنوان مثال، پلیس دو مظنون را دستگیر کرده است که از جمله آنها مظنون به حمله با نارنجک در ماه ژانویه در جاده Banthat Thong بود که در آن یکی از حامیان PDRC کشته شد و 39 نفر مجروح شدند (عکس). پلیس نمی خواهد بگوید که به کدام حملات دیگر مظنون است و مغز متفکر کیست.

یکی از این دو نفر که حکم بازداشت او به دلیل نگهداری غیرقانونی سلاح جنگی صادر شده بود، خود را به پلیس معرفی کرد. او گفت که 20 نارنجک از "گروهی از مردان" برای حمله به تجمعات ضد دولتی دریافت کرده است. او آن نارنجک ها را بین افراد مختلف توزیع کرد. در این گزارش نحوه دستگیری مرد دیگر ذکر نشده است. وی اظهار داشت که سه نارنجک در اختیار دارد. آنها در خانه ای در چون بوری پیدا شدند.

- برای جلوگیری از تحریم بین المللی تجارت گیاهان و جانوران، وزارت پارک های ملی، حیات وحش و حفاظت از گیاهان دو طرح را برای تجارت داخلی عاج طراحی کرده است. او قرار است از حکومت نظامی بخواهد که آن را به دست بگیرد.

در اوایل این ماه، سابقه مشکوک تایلند در تجارت عاج در جلسه هیئت اجرایی کنوانسیون تجارت بین المللی گونه های در معرض خطر مورد بحث قرار گرفت. برنامه اقدام عاج تایلند اجرا نشد. هیئت مدیره در ماه مارس تصمیم نهایی را در مورد تحریم تجاری خواهد گرفت.

مقررات پیشنهادی با تعقیب متخلفان بر اساس قانون حیوانات حیات وحش حفاظت شده و حفاظت شده در سال 1992 و نه طبق بخشی از قانون مربوط به واردات غیرقانونی یک محصول ممنوعه، مجازات های سخت گیرانه تری را برای کلیه تجارت عاج های آفریقایی اعمال می کند. صاحبان عاج فروشی ها و کمپ های فیل ها باید فهرستی از عاج را در اختیار داشته باشند. کارگاه هایی که در آنها عاج فرآوری می شود باید ثبت نام کنند.

- سوتی آچاسای فعال محیط زیست، که یک هفته پیش جسدش را در وانت خود پیدا کردند، به قتل نرسید، بلکه جان خود را گرفت. این توسط کالبد شکافی توسط موسسه مرکزی علوم پزشکی قانونی فاش شد. سوزاندن سوزاندن که روز دوشنبه به تعویق افتاد، اکنون می تواند در Wat Treemitpradittharam در Rayong انجام شود.

کالبد شکافی به درخواست خانواده انجام شد که در مورد علت مرگ توسط پلیس شک داشتند. قابل توجه است که سوتی چهار شوت شلیک کرد. یکی از گلوله ها سقف گاراژی را که وانت در آن قرار داشت سوراخ کرد.

- مطالعه ای که توسط موسسه تحقیقات اجتماعی دانشگاه چولالانگکورن انجام شده است، علیرغم قوانین حمایت از حقوق بشر، علیه کارکنان مبتلا به HIV مورد تبعیض قرار می گیرند. نتایج دیروز طی سمیناری اعلام شد.

این مطالعه بر اساس مصاحبه با 50 نفر از بخش های مختلف است: از جمله کارمندان و افراد بیکار مبتلا به HIV، افرادی که در نزدیکی آنها زندگی می کنند، کارفرمایان و کارمندان دولتی. کارفرمایانی که از استخدام افراد آلوده به HIV امتناع می ورزند در این مطالعه شرکت نکردند.

این مطالعه تبعیض را در سه سطح بررسی کرد: سیاست، سازمان و جامعه مسکونی. برای مثال، افراد مبتلا به HIV نمی توانند سرباز، افسر پلیس، قاضی یا حتی راهب شوند.

بسیاری از شرکت‌ها از متقاضیان می‌خواهند که آزمایش اچ‌آی‌وی را انجام دهند، در صورت آلوده بودن از استخدام آن‌ها خودداری کنند و در صورت تشخیص ابتلا، کارکنان را اخراج کنند. این امر حتی در شرکت هایی با گواهی سازمان استاندارد Aids-response نیز اتفاق می افتد.

کارمندانی که اخراج شده اند با تبعیض همسایگان روبرو هستند. یکی از مصاحبه شوندگان گفت که مردم محلی از ترس آلوده شدن از او غذا نمی خرند.

طبق آمار وزارت کنترل بیماری ها، 1984 مورد HIV/AIDS و 2011 مرگ بین سال های 372.000 تا 98.000 ثبت شده است.

- از سیاستمداران با هر گرایش سیاسی خواسته می شود تا توافق نامه ای را امضا کنند که قول ادامه اصلاحات آغاز شده توسط ارتش پس از انتخابات عمومی را می دهد.

کامپانات رودیت، مدیر مرکز آشتی برای اصلاحات (تشکیل شده توسط حکومت نظامی)، دیروز در اولین روز از یک "جشنواره آشتی" شش روزه در صنم لوانگ این خبر را اعلام کرد. از نمایندگان جامعه تجاری نیز خواسته می شود آنچه را که او قرارداد اجتماعی نامید امضا کنند.

در طول جشنواره خدمات چشم و دندان رایگان ارائه می شود. مرغ کبابی رایگان سه بار در روز در دسترس است. [احتمالاً یک طبل مرغ.] جشنواره با مراسمی آغاز شد که در آن به 99 راهب توسط مؤمنان از جمله برخی از سیاستمداران برجسته غذا داده شد. این جشنواره شامل بازاری با محصولات با تخفیف و اجراهای مختلف است.

- جاتوپورن پرومپان، رئیس سرکش پیراهن قرمز (که مدت زیادی از او خبری نبود) و دوستش ناتاووت سایکوار، وزیر امور خارجه سابق تجارت، می توانند اوقات خوبی را سپری کنند. دادگاه جنایی آنها را با دو سال حبس تعلیقی و 40.000 بات جریمه نقدی محکوم کرد. در ابتدا قرار بود به مدت سه سال به زندان بروند، اما به دلیل اعتراف به گناه، با رحمت آزاد شدند.

این دو جنایتکار به این دلیل مجرم شناخته شدند که در سال 2007 مکالمات سه مقام ارشد را در جریان تظاهرات پیراهن قرمزها در معرض دید عموم قرار دادند.

- نخست وزیر سابق تاکسین می خواهد جشن تولدش در 26 جولای در پاریس فقط با حضور خانواده و اقوام نزدیک برگزار شود. حکومت نظامی نباید نگران باشد که تبدیل به یک نشست سیاسی مبدل فئو تایلندی های سابق و پیراهن های قرمز شود. یک منبع Pheu Thai دیروز این را اعلام کرد.

- از پنجشنبه جریمه های رانندگی بارید. در سراسر کشور تاکنون 199 جریمه برای متخلفان رانندگی در 17.194 تقاطع صادر شده است. اکثر کاربران جاده که مقصر بودند در گذرگاه عابر پیاده توقف نکردند (39 درصد). 4.120 کاربر جاده (24 درصد) خلاف ترافیک رانندگی کردند.

- ارقام تکان دهنده درباره خشونت علیه زنان و کودکان در جنوب تایلند. شورشیان در هفت ماه نخست سال جاری 32 زن را کشته و 60 نفر را زخمی کرده اند. بین ژانویه 2004 تا اکتبر 2013، 62 کودک کشته و 374 کودک زخمی شدند. بر اساس گزارش گروه دویجی و بنیاد متقابل فرهنگی.

دیروز سمینار "شکستن دیوار سکوت: نجات زندگی کودکان و زنان" در پاتانی برگزار شد. گروه های زنان و فعالان صلح حاضر از شورشیان خواستند که حمله به غیرنظامیان را متوقف کنند. آنها از مسئولین خواستند که حفاظت بهتری داشته باشند.

یکی از سخنرانان سخنرانی تکان دهنده ای داشت و در مورد دخترش که به آتش کشیده شده بود صحبت کرد. عاملان این جنایت هنوز توسط پلیس شناسایی نشده اند.

- چهار افسر پلیس مرزی صبح دیروز در انفجار بمب در موانگ (پاتانی) زخمی شدند که حال دو نفر از آنها وخیم است. بمبی که در رزرو مرکزی پنهان شده بود، هنگامی که آنها پشت چراغ قرمز در وانت وانت خود منتظر بودند منفجر شد.

– ساکنان هفده روستا در مائه سوآی (چیانگ ریا) نگران شکاف های یک سد محلی هستند. گمان می رود که اینها نتیجه پس لرزه های پس از زمین لرزه 5 می باشد که هنوز ادامه دارد. یکشنبه شب، یکی به بزرگی 2,9 در مقیاس ریشتر در 12 کیلومتری زیر زمین در مائه سوآی مشاهده شد. پس لرزه ها پس از زمین لرزه 6,3 در استان فان نیز اندازه گیری شد.

به گفته مسئولان اداره آبیاری، این سد اندکی فروکش کرده اما گفته می شود سالم است. شکاف ها در سرریز ساخته شده بر روی سنگ است، به این معنی که سد در خطر ریزش نیست. سرریز به محض در دسترس قرار گرفتن بودجه بازیابی می شود.

واریا

روزنامه ای که تحت سانسور است چه باید بنویسد؟ آتیا آچاکولویسوت یک حکایت سرگرم کننده از سال 1951 را به یاد می آورد. سیام راثکه در سال 1950 توسط کوکریت پراموج تأسیس شد، مقاله‌ای را در صفحه اول خود با عنوان «خورشید در هواهین در سمتی متفاوت از سی راچا طلوع می‌کند» و زیر عنوان «دو خورشید مشکوک» منتشر کرد. جهان دور تایید شده است. خبرنگاری متوجه شد که در سی راچا خورشید از پشت کوه طلوع کرد و به دریا غروب کرد. در هواهین برعکس بود.

سیام راث در آن زمان داستان های مزخرف بیشتری منتشر کرد. پس از آن که فیلد مارشال فیبولسونگگرام، نخست وزیر وقت، شورش افسران نیروی دریایی را خنثی کرد، روزنامه ها تحت سانسور شدید قرار گرفتند. حکومت نظامی اعلام شد و شرکت های روزنامه باید هر روز قبل از راه اندازی مطبوعات روزنامه های خود را برای تایید به مقامات ارائه می کردند.

این خاری در چشم کوکریت بود. او این را می خواست سیام راث  روزنامه ای با کیفیت، مستقل، محرک، آموزنده و بر اساس اصول روزنامه نگاری رسانه های غربی ساخته شده بود. زمانی که دیگر این امکان وجود نداشت، روزنامه خود را به اخباری مانند طلوع و غروب خورشید محدود کرد. داستان های دیگر بر تعداد پنجره های وزارت دفاع و تعداد نخل های پشت کارخانه چاپ متمرکز بود.

هنگامی که حکومت نظامی پس از دو ماه لغو شد و سانسور پایان یافت، روزنامه به دستور کار معمول خبری خود بازگشت. سیام راث قدیمی ترین روزنامه تایلند است. من نمی دانم که آیا هنوز یک روزنامه با کیفیت است یا خیر.

رسانه ها نیز در حال حاضر تحت سانسور هستند، اگرچه مجوز قبلی لازم نیست. این هفته رسانه ها با تشدید سانسور مخالفت کردند (به اخبار تایلند در 22 ژوئیه مراجعه کنید). (منبع: بانکوک پست، 22 ژوئیه 2014)

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست

اخبار بیشتر در:

قانون اساسی موقت: حکومت نظامی انگشت اتهام را محکم نگه می دارد
برنج فاسد در انبار چاچونگسائو