اخبار تایلند – 22 آوریل 2014

شامگاه یکشنبه یک نارنجک به خانه نارونگ ساهامتا شلیک شد. این نارنجک سوراخ بزرگی روی دیوار ایجاد کرد و به یک خودرو آسیب رساند.

نارونگ دبیر دائمی وزارت بهداشت است و آشکارا از جنبش اعتراضی حمایت می‌کند که احتمالاً انگیزه حمله بوده است. به گفته پلیس، این نارنجک از فاصله 50 متری شلیک شده است. گشت زنی پلیس در منطقه با شدت بیشتری انجام خواهد شد.

- بانکوک پست با داستان بسیار طولانی درباره احتمال کودتای نظامی توسط ببرهای شرقی، لقب لشکر دوم پیاده نظام بورافا فایاک، آغاز می شود. گفته می شود تاکسین، نخست وزیر سابق، به پیروانی در پکن که با او ملاقات کرده بودند، گفته بود که می توانند کودتا کنند.

این شایعات همچنین توسط مخاطبینی که پادشاه به پراویت وانگسوون، فرمانده سابق لشکر و وزیر دفاع در کابینه آبهیسیت داده بود، تقویت می‌شود. فرمانده سابق ارتش Anupong Paojinda، همچنین Burapha Phayak، و - بله، دوباره او را داریم - برجستگی غمگین پرم تینسولاندا، رئیس شورای خصوصی.

آنها به هیئتی پیوستند که مجسمه بودا را به پادشاه تقدیم کرد و پرم جداگانه با پادشاه صحبت کرد. برای تایلندی ها، چنین مخاطبی نشانه این است که چیزی در شرف وقوع است.

اما شما این ایده را دریافت می کنید: ببرهای شرقی در حال انکار هستند. یک فرمانده می گوید که یک کودتا حداقل به چهل گردان نیاز دارد، ببرها هرگز نمی توانند این کار را به تنهایی انجام دهند. یکی دیگر از افسران می گوید که Burapha Phayak یک بار دیگر به عنوان قربانی استفاده می شود. گفته می شود که این مربوط به استقرار سربازان Burapha Phayak در آوریل 2010 در تقاطع Khok Wua است، جایی که ارتش پیراهن های قرمز را بیرون راند.

نوپادول پاتاما، مشاور حقوقی تاکسین، اشاره رئیسش به احتمال کودتا را رد می کند. طبق گزارش ها، تاکسین گفت که خانواده اش حاضرند با ترک سیاست، در صورتی که به «پیشرفت ملی» منجر شود، قربانی کنند.

– بانکوک امسال دو پارک جدید خواهد داشت. یک پارک 34 رای در زیر بزرگراه در Lat Phrao واقع شده است. بخشی از پارک به طور خاص برای سگ ها در نظر گرفته شده است. دوستان چهارپای ما و صاحبان آنها می توانند در آنجا استراحت کنند و تمرین کنند. پارک دیگر 3 رای در بنگ فلات خواهد بود. سال آینده سه پارک دیگر اضافه خواهد شد: در Bang Bon (100 رای)، Phetkasem soi 49 (70 Rai) و Bung Lam Phai بیشتر در Min Buri (78 Rai).

- سازمان غذا و دارو (FDA) به مصرف کنندگان هشدار می دهد که برخی از محصولات حاوی بیانیه نادرستی هستند که توسط FDA ایمن تلقی می شوند. اینها مکمل‌های غذایی هستند که ادعا می‌کنند عملکرد جنسی را بهبود می‌بخشند، کاهش وزن، بزرگ‌کردن سینه‌ها و شفاف‌تر شدن پوست را فراهم می‌کنند. لیستی از محصولات مشکوک در وب سایت FDA موجود است.

- یک تیم تحقیقاتی تایلندی که داروی ضد مالاریا را تولید می کند، می گوید که به مرحله آزمایش پیش بالینی رسیده است. به گفته این تیم، ترکیب مصنوعی P218 می تواند از تشکیل DNA در انگل های مالاریا جلوگیری کند. این می تواند منجر به تولید داروی جدیدی برای جایگزینی پیریمتامین، رایج ترین داروی مورد استفاده شود که این بیماری به طور فزاینده ای در برابر آن مقاوم است.

آزمایش پیش بالینی در آزمایشگاه خارجی برگزار می شود. سپس این دارو بر روی انسان آزمایش می شود. این مرحله سه سال طول می کشد. در مجموع پنج سال طول می کشد تا دارو به بازار برسد. تیم تحقیقاتی مطمئن است که مرحله پیش بالینی موفقیت آمیز است.

- سازمان تازه تاسیس جمع آوری زباله (RCO، نگاه کنید به شکار جادوگران علیه افرادی که به سلطنت توهین می کنند تهدید می کند) نباید به فکر فرستادن مردان مسلح برای ردیابی مظنونین لسه مجید باشد، زیرا در این صورت باید با پلیس برخورد کند.

سخنگوی پلیس این مطلب را در پاسخ به پیام فیس‌بوک بنیانگذارش گفت که یک نیروی مسلح در حال تشکیل است که قادر به مبارزه با "باند مسلح lese majeste" است.

در این پیام، Rienthong از رئیس پلیس ملی می‌خواهد که نیاز به خشونت را درک کند و علیه اعضای RCO که سلاح حمل می‌کنند اقدام قانونی انجام ندهد. این سخنگو خاطرنشان می کند که هیچ سازمانی در کشور مجاز به حمل سلاح نیست.

رینتونگ پس از ادعای خود مبنی بر اینکه "مردان مشکوک به ظاهر" را در سه خودرو در مقابل خانه خود دیده است، پیام خود را در FB منتشر کرد. او می گوید از زمانی که تأسیس RCO را اعلام کرد، مرعوب شده است.

رهبر پیراهن قرمز کورکائو پیکولتونگ با تأسیس RCO موافق نیست. این وظیفه پلیس است که علیه افرادی که در اهداف ضد سلطنتی دخالت دارند، اقدام کند، نه گروه های خودخوانده.

– بازی رفاهی بین مرکز اداره صلح و نظم (مسئول اجرای قانون اضطراری بانکوک) و دادگاه قانون اساسی و کمیسیون ملی مبارزه با فساد دیروز توسط Chalerm Yubamrung مدیر کاپو ادامه یافت. و من آن را رها می‌کنم، زیرا فکر می‌کنم بحث‌انگیز است. هر کی میخواد بخونه ببین کاپو با احتیاط به دادگاه، NACC می ایستد در سایت روزنامه این عمدتا چیزهای قدیمی است.

- دیروز یک مرد 65 ساله در بانانگ ساتا (یالا) به ضرب گلوله کشته شد. هنگام راندن موتورسیکلت به سوی او تیراندازی شد. این ولسوالی روز یکشنبه با حمله به یک زوج، دختر 2 ساله و پسر عموی 12 ساله آنها شوکه شد. از این حمله فقط پسر عموی جان سالم به در برد. این زوج یک پسر دارند که داوطلب دفاع است. او از یک حمله در ماه فوریه جان سالم به در برد.

- پلیس بانکوک اقدامات سخت گیرانه تری را علیه مکان های تفریحی که بعد از ساعت 1 بامداد باز می مانند، اتخاذ خواهد کرد. قانون کنترل مکان های سرگرمی در سال 1966 در حال اصلاح است. جریمه فعلی 2.000 بات به 60.000 تا 200.000 بات افزایش می یابد. متخلفان ممکن است مجازات زندان نیز دریافت کنند.

قانون به اصطلاح را پوشش می دهد شیطان بوریکانمانند کلوپ های رقص محلی راموانگ، سالن های ماساژ، میخانه ها و دیسکوها. قانون اصلاح شده همچنین در مورد غرفه های روباز که در آن مشروبات الکلی به فروش می رسد و موسیقی با صدای بلندتر از 80 دسی بل پخش می شود نیز اعمال می شود. مالک باید مجوز داشته باشد که بسته به اندازه آن بین 10.000 تا 50.000 بات هزینه دارد.

به گفته پلیس، در حال حاضر 2000 مکان تفریحی بدون مجوز در بانکوک وجود دارد.

- خطوط هوایی تای ایرویز بین المللی (THAI) کاهش بزرگ تعداد مسافران از شرق آسیا را به ناآرامی های سیاسی نسبت می دهد. در سه ماهه اول تعداد مسافران چین 25,8 درصد، ژاپن 8 درصد و کره جنوبی 12,9 درصد کاهش داشته است. در نتیجه ضرر 30 میلیون بات بیشتر از حد انتظار بود. تایلند نمی‌خواهد بگوید چقدر خسارت دیده است. میانگین اشغال کابین 68,7 درصد در مقایسه با 80,3 درصد در مدت مشابه سال گذشته بود.

اخبار سیاسی

- امروز جلسه اعلام شده شورای انتخابات با همه احزاب سیاسی در مورد انتخابات جدید برگزار می شود. رهبر اپوزیسیون آبیسیت با برگزاری رای گیری زمانی که احزاب شرکت کننده نمی توانند توافق کنند مخالف است. حزب حاکم سابق Pheu Thai بر این امر پافشاری کرده است.

آبیسیت معتقد است که طرفین نباید چیزی مطالبه کنند، بلکه برای یافتن راه حل بر منافع ملی تمرکز کنند. اگر نتوانند این کار را انجام دهند، ممکن است کشور به سمت ناآرامی و کودتا پیش برود.

آبیسیت امیدوار است که همه احزاب سیاسی به جای تمرکز بر منافع حزبی، راه حل هایی برای کشور ارائه دهند. آبیسیت گفت که نباید آنها را مجبور به توافق بر سر تاریخ انتخابات کرد.

سامچای سریسوتیاکورن، کمیسر شورای انتخابات می گوید که امروز نظرات سرویس های امنیتی که شورای انتخابات در 8 آوریل با آنها صحبت کرده است نیز ارائه خواهد شد. نتیجه همه رایزنی ها به دولت می رسد.

مشاور حقوقی بوکین بالاکولا از Pheu Thai امیدوار است که راه حلی برای انتخابات در اسرع وقت پیدا شود. عدم انجام این کار می تواند تصور توطئه ای را ایجاد کند که تأثیری سرد بر روند تنظیم بودجه مجلس خواهد داشت. مجلس باید از ماه آینده این کار را آغاز کند تا بودجه به موقع آماده شود. [سال مالی تایلند از 1 اکتبر تا 30 سپتامبر ادامه دارد.]

برای جلوگیری از مسدود شدن ثبت نام نامزدها مانند انتخابات قبلی، بوکین خاطرنشان می کند که این کار را می توان در مکان های امن مانند پایگاه های ارتش و از طریق اینترنت نیز انجام داد. بوکین معتقد است که انتخابات 20 جولای، پیشنهادی از سوی سامچای، بسیار دیر شده است. سپس بودجه به موقع آماده نخواهد شد. نشست امروز به صورت زنده از شبکه NBT و شبکه 9 پخش خواهد شد.

- حزب حاکم سابق Pheu Thai همچنان معتقد است که انتخابات جدید و همه پرسی تنها راه رهایی کشور از بن بست سیاسی است. گوش دادن به صدای مردم تنها راه حل است.

فیو تای معتقد است که انتخابات جدید باید ظرف 45 تا 60 روز پس از 27 مارس، روزی که دادگاه قانون اساسی انتخابات 2 فوریه را باطل اعلام کرد، برگزار شود. اگر این اتفاق نیفتد، تنها منافع کسانی تامین می شود که می خواهند در سیستم حکومتی کشور خلاء ایجاد کنند.» این حزب از همه احزاب، به ویژه دموکرات های مخالف، می خواهد که برای تعیین تاریخ جدید با یکدیگر همکاری کنند.

اخبار بیشتر در:

فعال برای روستاییان کارن قومی که از روز پنجشنبه مفقود شده اند
رمبو آیسان تهدید به اعتراض در بانکوک کرد

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست