اخبار تایلند – 21 دسامبر 2013

این پول کلان را می توان در سال آینده با خدمات پزشکی و درمان های زیبایی به دست آورد. این دو بخش در بالای لیست ده به اصطلاح قرار دارند طلوع خورشید صنایع در نظرسنجی دانشگاه اتاق بازرگانی تایلند. و این برای چهارمین سال متوالی خواهد بود.

به‌ویژه بیمارستان‌های خصوصی دوباره شاهد زنگ خوردن صندوق‌ها هستند. بیماران خارجی به دلیل کیفیت و قیمت مناسب آنها را دوست دارند. همچنین به کادر پیوست که حاوی غروب صنایع برجسته می شوند.

– ارعاب: این همان چیزی است که اتحادیه مطبوعات جنوب شرقی آسیا (Seapa) شکایتی را که توسط نیروی دریایی علیه دو روزنامه نگار از وب سایت خبری پوکتوان تنظیم شده است، می نامد. نیروی دریایی به دلیل انتشار نشریه ای در مورد کمک هایی که در قاچاق انسان به پناهندگان روهینگیا ارائه می کند، مورد انتقاد قرار گرفته است. این نشریه بر اساس مطالعه و مقاله رویترز است. این مقاله نقش مقامات و نه فقط نیروی دریایی را در تحویل پناهندگان به قاچاقچیان انسان شرح می دهد.

این دو روزنامه نگار باید روز سه شنبه در دادگاه حاضر شوند. آنها به دلیل نقض قانون جرایم رایانه ای تحت تعقیب هستند. اگر مجرم شناخته شوند، ممکن است 5 سال در زندان بگذرانند و/یا 100.000 بات جریمه شوند.

سیپا می گوید که نیروی دریایی بهتر می تواند تحقیقات داخلی در مورد اتهامات قاچاق انسان انجام دهد. سیپا گفت: «مقابله با یک رسانه کوچک خبری آنلاین برای انتشار چیزی که اساساً یک داستان بشردوستانه است، قلدری برای ساکت کردن منتقدان است.

دیده بان حقوق بشر همچنین از نیروی دریایی می خواهد که این گزارش را پس بگیرد. او می ترسد که این امر تأثیر فلج کننده ای بر روزنامه نگاری تحقیقی در تایلند داشته باشد.

- تظاهرات گسترده ای که برای فردا برنامه ریزی شده است، آزمون تورنسل است تا ببینیم آیا حمایت از جنبش اعتراضی PDRC به اندازه کافی برای ادامه اعتراض علیه به اصطلاح "رژیم تاکسین" است یا خیر. هدف اصلی این است که ساکنان بانکوک را که تاکنون در خانه مانده‌اند، به خیابان‌ها بیاورند.

یک منبع PDRC گفت که این تجمع همچنین باید تأثیر روانی بر شعب استانی PDRC داشته باشد. نمایش قدرت بزرگ در بانکوک اعتماد ادارات استانی را تقویت می کند. روزنامه گزارشی نمی دهد که اکنون چند بخش از این بخش ها وجود دارد.

این رالی از ساعت 13 تا 18 ادامه دارد. در این مدت شهر "قفل" است. پنج مرحله بزرگ و ده مرحله کوچکتر وجود خواهد داشت. بزرگ‌ها را می‌توان در بنای یادبود پیروزی، در میدان سیام، تقاطع Ratchaprasong، در پارک Lumpini و Asok پیدا کرد. کوچولوها در Phetchaburiweg، Sukhumvitweg و Rama IV-weg هستند.

برنامه این است که تمام بانکوک را به یک واحد تبدیل کنیم خیابان پیاده روی برای تغییر." واضح است که بسیاری از شرکت‌کنندگان در رالی قدرت خرید دارند، بنابراین معاملات سریعی وجود خواهد داشت. یکشنبه است، بنابراین پر از فعالیت خواهد بود.

شبکه دانشجویان و مردم برای اصلاحات تایلند شرکت نمی کند. در پایگاه خود در پل Chamai Maruchate نزدیک خانه دولت باقی می ماند. پیش از این صحبت از تظاهرات زنان در مقابل خانه نخست وزیر یینگلاک بود، اما زمانی که برنامه های فردا اعلام شد دیگر به این موضوع اشاره نشد.

ناظران سیاسی گمان می‌برند که تظاهرکنندگان ورزشگاه تایلند-ژاپن را مسدود خواهند کرد تا از ثبت نام نامزدهای انتخاباتی از روز دوشنبه در آنجا جلوگیری کنند.

- حدود 800.00 بات پول نقد به رهبر کمپین سوتپ تاگسوبان در جریان راهپیمایی به و از سیلوم دیروز داده شد. اکنون پول نقد داده می شود زیرا حساب های بانکی رهبران معترضان و دو حساب PDRC توسط وزارت تحقیقات ویژه (DSI، FBI تایلند) مسدود شده است.

- گروهی متشکل از سیصد نفر از افسران بازنشسته ارتش و پلیس فردا به راهپیمایی جمعی خواهند پیوست. این گروه از رهبری ارتش می‌خواهد که از مردم حمایت کند و با دولت در حال خروج درباره پایان دادن به درگیری صحبت کند. ارتش نمی تواند در این بحران بی طرف باشد. کان پیمانتیپ، رئیس سابق هوانوردی می‌گوید، باید با آنچه درست است کنار بیاید. تظاهرات مردم منطقی و مسالمت آمیز است».

در بیانیه ای، این گروه گفت که مردم خواهان اصلاحات ملی قبل از انتخابات هستند. کان هشدار می دهد که اگر ارتش از مردم حمایت نکند، تظاهرات می تواند به خشونت تبدیل شود. ما خواهان کودتای نظامی نیستیم، اما وقتی مردم دو طرف با هم درگیر می‌شوند، ارتش نمی‌تواند منفعل بماند.»

- سفیر ژاپن به طور جدی نگران بحران سیاسی است. او هشدار می دهد که این امر پیامدهایی برای اعتماد سرمایه گذاران ژاپنی خواهد داشت. ژاپن بزرگترین سرمایه گذار خارجی در تایلند است. نخست وزیر ژاپن نگرانی های خود را در مورد وضعیت روز یکشنبه ابراز کرد.

در مصاحبه با بانکوک پست سفیر می گوید که حل و فصل مسالمت آمیز به معنای "بدون کودتا و بدون خشونت" است. او در مورد انتخابات اظهار نظر نمی کند: ژاپن آن را یک موضوع داخلی می داند.

سفیر در پاسخ به نگرانی برخی از دیپلمات های غربی در مورد تحریم احتمالی انتخابات حزب مخالف دموکرات ها، می گوید: «پس رای دهندگان چاره ای ندارند. به عنوان یک حزب سیاسی بزرگ، دموکرات ها باید خودشان تصمیم بگیرند که چه کنند و از معترضان ضد دولتی دستور نگیرند. آنها می توانند برنامه هایی برای اصلاحات ملی ترسیم کنند و از رای دهندگان بخواهند که تصمیم بگیرند. پس حداقل آن را داشته باشید رای دهندگان نوسانی فرصتی برای انتخاب.

- حزب حاکم فیو تای به شورای انتخابات حمله می کند که روز پنجشنبه هشدار داد که اگر انتخابات در 2 فوریه برگزار شود، این امر می تواند منجر به ناآرامی های بیشتر شود. شورای انتخابات به دولت و جنبش اعتراضی (که نمی‌خواهد در مورد انتخابات بدون اصلاحات قبلی بشنود) توصیه کرد که سازش پیدا کنند.

پرومپونگ نوپاریت، سخنگوی Pheu Thai می‌گوید که نه قانون اساسی و نه قوانین دیگر امکان تعویق را پیش‌بینی نمی‌کنند. شورای انتخابات نباید در برابر فشار تظاهرکنندگان تسلیم شود. او فقط باید به انتخابات ادامه دهد.»

به گفته پرومپونگ، اصلاحات می تواند همزمان با انتخابات انجام شود. لازم نیست قبل از انتخابات این اتفاق بیفتد. این در مورد این است: چه چیزی باید اصلاح شود و چه کسی در مورد آن تصمیم می گیرد؟ هنگامی که اصلاحات توسط PDRC تعیین می شود، منجر به درگیری های بی پایان می شود.

نطاووت سایکور، رهبر پیراهن قرمز و وزیر امور خارجه نیز از موضع شورای انتخابات انتقاد می کند. او می گوید که بیانیه شورای انتخابات مردم را سردرگم می کند. این به تظاهرکنندگان پوششی می دهد تا حرکت خود را گسترش دهند.» نطاووت نگرانی های شورای انتخابات در مورد ناآرامی های احتمالی را درک می کند. وی همچنین بر این باور است که دولت و جنبش اعتراضی باید گفت وگو کنند تا انتخابات به آرامی برگزار شود.

- حزب اپوزیسیون بومجایتای از همه احزاب سیاسی و شورای انتخابات برای جلوگیری از بحران سیاسی دعوت به جلسه امروز کرده است. به گفته یک منبع، هر دو حزب حاکم Pheu Thai و حزب مخالف دموکرات ها موافقت کرده اند که بیایند. Bhumjaithai همچنین از PDRC دعوت کرده است.

رهبر حزب آنوتین چارنویتاکول معتقد است که همه احزاب سیاسی باید قبل از شرکت در انتخابات به نوعی توافق کنند. او گفت که با توجه به درگیری فعلی، وضعیت پس از انتخابات ممکن است متشنج شود. اما آنوتین طرفدار تعویق نیست. اگر احزاب سیاسی قبل از دوم فوریه [تاریخ انتخابات] به توافق برسند، انتخابات به تعویق نخواهد افتاد. اما وقتی این کار جواب نمی دهد، مشکلی با تاخیر ندارد.

در هر صورت بومجیتای در انتخابات شرکت خواهد کرد. او با 125 نامزد در لیست ملی انتخابات رقابت خواهد کرد، اما نمی تواند نامزد ولسوالی ها را در همه ولسوالی ها ارائه دهد. این حزب انتظار دارد تعداد کرسی های فعلی خود یعنی 34 را حفظ کند.

- نمایندگان پارلمان فیو تایلند از شمال شرق در مورد مشارکت خود در انتخابات تردید دارند. آنها نگران آمادگی حزب و احتمال لغو انتخابات هستند.

دیروز آنها با وزیر پونگساک راکتاپونگپایسال برای انتخاب نامزدهای شمال شرق دیدار کردند. آنها می ترسند که انتخابات با اعتراضات بی وقفه علیه دولت یینگلاک مختل شود. آنها همچنین خاطرنشان می کنند که دموکرات ها طرفدار تعویق هستند و بومجیتای (دومین حزب مخالف) معتقد است که احزاب سیاسی ابتدا باید به توافق برسند. به گفته آنها، همچنین نگران کننده است که کمپین انتخاباتی فیو تای هنوز در مسیر درست قرار نگرفته است. هنوز بودجه مشخص نشده و پوسترها و جزوات انتخاباتی هنوز در دسترس نیست.

– دیروز یک قطار از باترورث به بانکوک در ایستگاه Khao Thamon (Phetchaburi) زمانی که ماشین غذاخوری با مصالح ساختمانی که روی ریل افتاده بود برخورد کرد از ریل خارج شد. ارتعاشات ناشی از نزدیک شدن قطار باعث سقوط مواد شد. تردد قطارها مختل شد. پیام نمی گوید چه مدت. هیچ آسیبی نداشت.

- رئیس تای ایرویز بین المللی چمدان های خود را بسته است. او در 2 ژانویه خواهد رفت. به گفته وی، این به دلیل مشکلات بهداشتی بوده است، اما خودی ها بهتر می دانند: او با هیئت مدیره اختلاف داشت و همچنین به دلیل نتایج ضعیف تجاری مورد انتقاد قرار گرفت.

- پلیس سلطنتی تایلند به تمام ایستگاه های پلیس دستور داده است که تحقیقات در مورد کودکان گم شده را تسریع کنند. طبق قانون، قبل از اقدام پلیس، فردی باید حداقل 24 ساعت مفقود شود. این دستورالعمل پاسخی به تجاوز جنسی و قتل یک دختر 6 ساله در بانکوک در اوایل ماه جاری است. مظنونی که روز یکشنبه دستگیر شد به ربودن، تجاوز جنسی و کشتن تعداد زیادی از کودکان دیگر اعتراف کرده است.

اخبار اقتصادی

- خوش بینی در هیئت ملی توسعه اقتصادی و اجتماعی در مورد رشد اقتصادی در سال آینده. وقتی زیرساخت های برنامه ریزی شده کار کند و کارهای مدیریت آب شروع به کار کند و صادرات و گردشگری رشد کند، می توان به رشد 4 تا 5 درصدی دست یافت. NESDB انتظار دارد 160 میلیارد بات برای این کارها در سال آینده هزینه شود

NESDB کارهای زیربنایی را یک سرمایه گذاری مهم می داند زیرا هزینه های لجستیک را کاهش می دهد، سرمایه گذاری های خصوصی را تحریک می کند و رقابت را تقویت می کند. آرخوم ترنپیتایاپایسیث، دبیر کل، گفت: علاوه بر این، سرمایه گذاری ها می تواند رشد اقتصادی کشور را در بلندمدت تقویت کند.

- شرکت های مدیریت بدهی خارجی به دلیل افزایش بدهی خانوارها با چشمانی مشتاق به تایلند می نگرند. پنج شرکت در حال حاضر خود را در تایلند تاسیس کرده اند.

مدیریت دارایی تجاری بانکوک انتظار ندارد تحت تأثیر این موضوع قرار گیرد زیرا در بخش های مختلف بازار فعالیت می کند. این شرکت در درجه اول وام های شرکتی را خریداری و خدمات می دهد، نه وام های مصرفی. امسال، BAM وام مسکن و NPL به ارزش 11 میلیارد بات از بانک مسکن دولتی خریداری کرد. در سال 2014 انتظار دارد 10 میلیارد دیگر را به دست آورد. هدف BAM گردش مالی 17 میلیارد بات است.

- در پایان سال آینده و اواسط سال 2015، به ترتیب وانگ هین و لات پلا کلائو (لات فرائو) سبک زندگی مرکز خرید باز است JAS Wang Hin در منطقه ای به مساحت 12 رای واقع شده است. 5.000 متر مربع زیربنای خرده فروشی خواهد داشت. نرخ اشغال در تاپس مارکت، واتسون، استارباکس و رستوران ژاپنی ذن در حال حاضر 60 درصد است. JAS Lat Pla Khao دارای 10.000 متر مربع فضای خرده فروشی خواهد بود. این مراکز خرید توسط JAS Asset، یکی از شرکت‌های تابعه Jaymart Plc در حال توسعه هستند. JAS Asset 42 مرکز خرید با 1.400 فروشگاه را مدیریت می کند.

– سرانجام، ناوگان جدید تای ایرویز اینترنشنال (THAI) متشکل از سیزده جت پهن پیکر، اتصال اینترنت خواهد داشت. NBTC روز چهارشنبه چراغ سبز نشان داد. این دستگاه ها به شبکه بی سیم نوع 1 مجهز شده اند که از طیف 2,4 گیگرتز استفاده می کند.

تایلند برای اولین بار در سال 2011 درخواست مجوز برای WiFi و GSM 1800 کرد. NBTC اکنون مجوز WiFi را صادر کرده است، اما telewatchdog هنوز در مورد ترافیک تلفن همراه تصمیمی نگرفته است.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست