اخبار تایلند – 20 ژوئن 2014

روزنامه امروز دوباره به آن باز می گردد: پیشنهاد انتقال مینی بوس ها از بنای یادبود پیروزی به سایتی در ایستگاه ARL مکاسان. فرماندار پراپاس چونگسانگوان راه آهن دولتی تایلند (SRT) با قصد مقام نظامی مخالف است.

او می گوید که اگر زمین واگذار شود، SRT برای بازپرداخت 100 میلیارد بات بدهی با وزارت دارایی با مشکل مواجه خواهد شد. SRT می خواهد سایت 497 rai را همراه با یک قطعه در نزدیکی ایستگاه Mae Nam (277 rai) به این وزارتخانه اجاره دهد تا بار بدهی خود را کاهش دهد. مدت اجاره 90 سال است.

هدف این است که سایت مکاسان به یک مجتمع تفریحی تبدیل شود. بخش تعمیر و نگهداری SRT سپس به Kaeng Khoi در Saraburi نقل مکان کرد. بر اساس آخرین ارزیابی، ارزش این سایت 400 میلیارد بات است. دانشگاه چولالانگکورن قبلاً برای انجام یک مطالعه امکان سنجی استخدام شده است و SRT نیز در مورد این معامله با وزارت دارایی گفتگو کرده است، اما با انحلال پارلمان این مذاکرات متوقف شد.

از 100 میلیارد بات بدهی، 40 میلیارد آن بدهی است که برای تأمین مالی حمل و نقل ریلی رایگان در برخی مسیرها، یک اقدام سیاستی دولت آبهیسیت است که توسط دولت یینگلاک ادامه یافته است.

مقامات نظامی می خواهند که مینی بوس ها از بنای یادبود پیروزی و خیابان های اطراف آن به دلیل وضعیت آشفته ترافیک دور شوند.

- راه آهن بیشتر SRT با تلاش‌های شهرداری بانکوک برای بازپس‌گیری کنترل بازار آخر هفته چاتوچاک مبارزه خواهد کرد. طبق گزارش ها شهرداری از مقامات نظامی این درخواست را دارد.

مدیریت گاو نقدی دو سال پیش به SRT (که مالک زمین است) منتقل شد، زمانی که SRT از تمدید اجاره 68 رای خودداری کرد. SRT معتقد بود که می تواند از بازار پول بیشتری نسبت به شهرداری دریافت کند.

به گفته فرماندار SRT Prapas Chongsanguan، 80 درصد از 8.480 فروشنده بازار از امکانات بهبود یافته راضی هستند. به آنها توالت بهتر، روشنایی بهتر و امنیت بهتر داده شده است. بیشتر بازرگانان قراردادهای خود را تا سال 2019 تمدید کرده اند. اما 1.189 نفر این کار را نکرده اند و 618 نفر درگیر مراحل قانونی با SRT هستند.

به گفته برخی از بازرگانان، این بازار توسط محافظان پیراهن قرمز اداره می شود که از آنها اخاذی می کنند. فرماندار این اتهامات را بی اساس می خواند. به گفته شهرداری، گروهی از کسبه که خود را تعاونی فروشندگان بازار آخر هفته چاتوچک می نامند، از اجاره بها بالا ناراضی هستند. آنها اکنون باید 3.562 بات در مقایسه با 300 تا 600 بات زمانی که شهرداری بازار را مدیریت می کرد، سرفه کنند. گفته می شود که این گروه نیز بی نظمی هایی را پیدا کرده است.

- پرایوت چان اوچا، رهبر این زوج، استعفای پیشنهادی فرمانده نیروی هوایی پراجین جونتونگ به عنوان رئیس هیئت مدیره تای ایرویز بین المللی (THAI) را متوقف کرد. پراژین دیروز می خواست چوب دستی خود را تحویل دهد تا به اعضای هیئت مدیره سایر شرکت های دولتی که توسط دولت قبلی منصوب شده بودند پیامی بفرستند تا از او الگو بگیرند.

به گفته یک منبع، پرایوت دستور داده است که پراجین در سمت خود باقی بماند زیرا برای اجرای طرح های بازسازی حکومت نظامی به او نیاز است. حکومت نظامی قبلاً تصمیم گرفته است که بلیط هواپیمای رایگان را برای اعضای هیئت مدیره و خانواده‌هایشان پایان دهد و هنوز کارهای زیادی برای کاهش ضرر و زیان شرکت باید انجام شود.

مثال پراجین قبلاً تأثیر داشته است. رئیس هیئت مدیره MRTA (مترو زیرزمینی) و شرکت ملی برق Egat این هفته وینچ خود را آویختند.

- به نظر می رسد که حکومت نظامی فعالانه در حال مقابله با تخلفات در حمل و نقل عمومی است. اولویت اصلی تعیین قیمت های مرجع برای کرایه های تاکسی موتور سیکلت، مبارزه با افزایش قیمت ها و حذف نفوذ باندهایی است که از رانندگان اخاذی می کنند.

دیروز، Apirat Kongsompong، که توسط حکومت نظامی به پاکسازی وسایل نقلیه عمومی متهم شده بود، صف رانندگان تاکسی موتورسیکلت را در ایستگاه مترو Rama IX و Central Plaza Grand Rama IX بازرسی کرد (صفحه اصلی عکس). به گفته وی، سی باند در بانکوک فعال هستند. گفته می شود مقامات سابق و فعلی در این امر دخیل هستند.

آپیرات از تشکیل کمیته ای برای بررسی دخالت پلیس، ارتش و اداره حمل و نقل زمینی خبر داد. شرایط ثبت نام خدمات تاکسی موتور سیکلت در حال تشدید است. بانکوک دارای 4.500 مورد ثبت شده است اپراتورها، 700 درخواست داده اند و 500 غیرقانونی است.

- یک نگهبان ضد دولتی PDRC عصر چهارشنبه به دلیل تعرض به یک دانشجوی خلبان در 9 مه دستگیر شد. این مرد زمانی که می خواست مخروطی را در جاده عوارضی دین دانگ-دون موئنگ برای رسیدن به مقصد پاک کند مورد حمله قرار گرفت. PDRC جاده را در مقابل ایستگاه تلویزیونی PBS مسدود کرده بود.

- مظنونان مشخص هستند، دستور بازداشت صادر شده است، اکنون سه مردی که هفته گذشته در چهارراه راما نهم حمله نارنجکی انجام دادند، دستگیر شدند. مظنون چهارم قبلاً دستگیر شده است.

- استان چیانگ رای بامداد دیروز توسط چندین زمین لرزه خفیف به بزرگی 2,4 تا 2,6 در مقیاس ریشتر "شوک" شد. از گیومه ها متعجب شدم زیرا اکثر ساکنان حتی متوجه آنها نشدند. خسارت گزارش نشده است.

– قاچاق مواد مخدر از زندان باید ظرف یک ماه پایان یابد. چارنچائو چایانوکیت، دستیار دائمی وزیر دادگستری، گفت که مقاماتی که این کار را انجام ندهند، با عواقب آن مواجه خواهند شد.

Charnchao دیروز اعلام کرد که دویست مجرم مواد مخدر به EBI Khao Bin در Ratchaburi منتقل خواهند شد. از اداره اصلاح و تربیت خواسته شده است که فهرستی از زندانبانان مظنون به دست داشتن در قاچاق مواد مخدر تهیه و علیه آنها اقدام کند. پیام آملو را هم ببینید اخبار تایلند از دیروز.

- مقام نظامی به نمایندگان تجاری غربی اطمینان داده است که اعتماد سرمایه گذاران را بازگردانده و محیطی مناسب برای تجارت ایجاد خواهد کرد. پرایوت چان اوچا، رهبر این زوج دیروز در دیدار با نمایندگان اتاق های بازرگانی خارجی این اطمینان را داد.

ما می دانیم که تایلند نمی تواند در انزوا وجود داشته باشد. ما هنوز باید روابط بین المللی خود را بر اساس اعتماد متقابل و منافع برابر بهبود دهیم. ما از شما می خواهیم که به تایلند اعتماد داشته باشید.

- سفیر ژاپن روز گذشته با دبیر دائمی وزارت امور خارجه گفت‌وگو کرد. وی تاکید کرد که ژاپن به دلیل روابط دیرینه بین دو کشور و منافع متقابل به همکاری با تایلند ادامه خواهد داد.

این اولین باری بود که این دو پس از کودتای 22 مه صحبت کردند. ژاپن بزرگترین سرمایه گذار خارجی تایلند است. گردشگران آن کشور سومین گروه بزرگ از بازدیدکنندگان خارج از کشور هستند.

- امروز روز جهانی پناهندگان است و به همین مناسبت، دیروز سمیناری به وضعیت پناهندگان در جهان برگزار شد. طبق آمار کمیساریای عالی سازمان ملل متحد در امور پناهندگان، 15,4 میلیون پناهنده در سراسر جهان وجود دارد و از این تعداد، 82.000 نفر در تایلند ثبت شده اند. از ژوئن سال گذشته، تایلند به 13.000 پناهجو پناه داده است که بیشتر آنها پناهجویان روهینگیا هستند که از ناآرامی های قومی در راخین (میانمار) فرار کرده اند.

نیران پیتاکواتچارا از کمیسیون ملی حقوق بشر (NHRC) می‌گوید که پناهندگان به دلیل دیدگاه‌های منسوخ پلیس و قوانین پناهندگان، که مسائل مرزی را به‌جای مسائل حقوق بشری، مسائل امنیتی می‌دانند، از سواستفاده مقامات محلی رنج می‌برند. نیران گفت که اگر مقامات به پناهندگان به عنوان یک تهدید امنیتی نگاه کنند، نقض حقوق بشر ادامه خواهد یافت.

NHRC به دولت پیشنهاد می کند که قانون مهاجرت سال 1979 را اصلاح کند و به پناهندگان اجازه دهد تا یک سال بمانند و از دستگیری فرار کنند تا درخواست پناهندگی آنها تصمیم گیری شود.

تایلند کنوانسیون 1951 سازمان ملل متحد برای پناهندگان را امضا نکرده است.

اضافه شدن به پست خروج به کامبوج کاهش می یابد

- وزارت دادگستری و اداره تحقیقات ویژه (DSI، FBI تایلند) انتظار دارند تایلند از لیست ردیف 2 سالانه حذف شود. قاچاق انسان گزارش وزارت کار آمریکا آنها امیدوارند زیرا در مبارزه با قاچاق انسان پیشرفت هایی صورت گرفته است.

چارنچائو چایانوکیل، سرپرست دبیر دائمی وزارت دادگستری، به سیاست های حکومت نظامی در مورد زنان، کودکان و کار خارجی اشاره کرد. کسانی که در قاچاق انسان دخیل هستند با مجازات های سختی روبرو هستند. و NCPO همچنین این بخش را بهتر تنظیم خواهد کرد تا از استثمار کارگران خارجی جلوگیری کند. سال گذشته 627 پرونده جدید قاچاق انسان مطرح شد. 225 نفر درگیر محاکمه شده اند. بسیاری از آنها بیش از دو سال محکوم شدند.

گزارش مورد انتظار امروز منتشر خواهد شد.

اخبار اقتصادی

- کشاورزان برنج فقط باید به آن عادت کنند. اقدامات انجام شده برای کمک به آنها شامل کمک های غیر مستقیم است. مانند سیستم رهن برنج (دولت یینگلاک) یا در سیستم تضمین قیمت (دولت آبهیسیت) دیگر هیچ پرداخت نقدی وجود ندارد، بلکه هزینه های تولید کاهش می یابد. NCPO و نمایندگان کارخانه های برنج، کشاورزان، صادرکنندگان و ادارات دولتی روز چهارشنبه در این مورد توافق کردند.

فروشندگان کود، حشره کش، بذر برنج، دروگرها و زمین دارانی که زمین را اجاره می کنند قیمت خود را کاهش می دهند و بانک کشاورزی و تعاونی های کشاورزی وام های ویژه با بهره کم ارائه می دهد. آنها همچنین قول داده اند با هدف افزایش قیمت شالی، اقدامات تکمیلی انجام دهند. این اقدامات در فصل برنج 2014-2015 اجرایی خواهد شد. انتظار می‌رود هزینه‌های تولید 432 بات در هر رای و با احتساب وام بهره، 582 بات در هر رای کاهش یابد.

ویچین فوانگلامجیاک، رئیس انجمن کشاورزی تایلند، گفت که قصد حکومت نظامی برای تثبیت قیمت شالی در 8.500 تا 9.000 بات در هر تن قابل قبول است. اما او بر ایجاد تمایز بین کشاورزان در مناطق آبی و غیر آبی اصرار دارد. دومی معمولاً هزینه تولید بالاتری دارد: به طور متوسط ​​6.500 تا 7.000 بات در هر رای.

Rawee Rungruang، رهبر یک شبکه کشاورزان نیز با توجه به فضای محدود بودجه، اقدامات را قابل قبول می داند. او از حکومت نظامی می‌خواهد که همان تخفیفی را که در صنعت ماهیگیری اتفاق می‌افتد، برای دیزل به کشاورزان بدهد.

- د نرخ سیاست، نرخی که بانک ها بر اساس آن نرخ سود خود را تعیین می کنند، بدون تغییر در 2 درصد باقی مانده است. کمیته سیاست پولی بانک مرکزی (MPC) روز چهارشنبه در این باره تصمیم گرفت. MPC انتظار دارد که اقتصاد در نیمه دوم سال پس از کاهش 0,5 درصدی در دو سه ماهه اول، رشد کند.

این پیش بینی مبتنی بر این انتظار است که سیاست مالی به طور عادی عمل کند، مکانیسم های مدیریت اقتصادی عادی شود و اعتماد بخش خصوصی بازگردد. بنابراین رشد در نیمه دوم سال 3,4 تا 3,5 درصد خواهد بود.

برای کل سال، بانک مرکزی 1,5 درصد، تقریباً نیمی از پیش بینی مارس 2,7 درصد را پیش بینی می کند. دفتر سیاست های مالی خوشبین تر است. این موسسه رشد امسال را بین 2,6 تا 3 درصد تخمین می زند.

- تورگردانان از حکومت نظامی می خواهند که به گردشگران چینی معافیت ویزا اعطا نکنند. اگرچه این امر می تواند تعداد بازدیدکنندگان از چین را افزایش دهد، اما آنها از روند مهاجرت نیز صرف نظر می کنند. [؟] اپراتورهای تور کاهش هزینه ویزا را قابل قبول می دانند.

تحریک گردشگری از چین آرزوی دولت قبلی یینگلاک بود. او امیدوار بود که به هدف 2014 تریلیون درآمد گردشگری در سال 2 و 2015 تریلیون بات در سال 2,2 دست یابد.

با این حال، یک نظرسنجی توسط سازمان گردشگری تایلند نشان داد که گردشگران چینی عمدتاً از گروه های کم درآمد هستند. رشد تعداد گردشگران چینی بر سایر بازارها نیز تأثیر منفی می گذارد: انگلیس، فرانسه و آلمان. علاوه بر این، رقبای اصلی تایلند مانند کره جنوبی، ژاپن و کشورهای آسه آن ویزای رایگان ارائه نمی دهند. علاوه بر این، ظرفیت بسیاری از فرودگاه های تایلند، به ویژه در مقاصد گردشگری، برای انجام پروازهای چینی که ترجیح می دهند در شب فرود بیایند، کافی نیست.

مطالعه TAT امکان صدور روادید رایگان در آینده را در صورتی که گروه های درآمد متوسط ​​و بالاتر برای تعطیلات به تایلند بیایند امکان پذیر می داند.به گفته TAT، چین بازار مهمی برای گردشگری تایلند است. اگر تایلند می خواهد گردشگری را احیا کند، باید از بازارهای بزرگ گردشگری مانند چین شروع کند.

- انتظار می رود سرمایه گذاری برای طرح های زیرساختی 2,4 تریلیون بات در سال اول به 100 میلیارد بات برسد. کمیته استراتژی حمل و نقل NCPO این محاسبه را انجام داد. این کار در طول هفت سال، از 2015 تا 2022 پخش خواهد شد.

بیشتر پروژه های راه آهن از بودجه جاری و وام ها، بیشتر پروژه های جاده ای از بودجه و از طریق مشارکت های دولتی و خصوصی تامین می شود.

برنامه های فعلی بر اساس برنامه های دولت یینگلاک است که می خواست 2 تریلیون بات برای آن وام بگیرد. ساخت چهار خط پرسرعت به ارزش 780 میلیارد بات لغو شده است و پروژه های هوانوردی، بزرگراه هایی که بانکوک را به شهرهای همسایه متصل می کند و کارهای لایروبی که مجموعاً 1 تریلیون بات است، اضافه شده است.

پروژه هایی که می توانند اول شوند عبارتند از جاده های چهار بانده، دو مسیر و سه خط مترو: خط نارنجی (مرکز فرهنگی تایلند-مین بوری)، خط صورتی (Kaerai-Min Buri) و خط زرد (Lat Phrao-Samut Prakan). .

نیپون پوآپونگ ساکورن، اقتصاددان مؤسسه تحقیقاتی توسعه تایلند، از خود می‌پرسد که آیا راه‌آهن [که نام چندان خوبی ندارد] می‌تواند این پروژه‌ها را به نحو احسن انجام دهد. بهتر است شبکه راه آهن خصوصی شود. به گفته وی، همه پروژه ها باید قبل از انجام مطالعات امکان سنجی انجام شود و رسیدگی ها و مراحل خلع ید عادلانه باشد.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست

اخبار بیشتر در:

مهاجرت به کامبوج کاهش می یابد