اخبار تایلند – 19 اکتبر 2014

پلیس بریتانیا به عنوان یک "ناظر" به تایلند می آید تا پیشرفت تحقیقات در مورد قتل دوگانه کوه تائو را زیر نظر بگیرد. اما نقش او در اینجا به پایان می رسد. بریتانیایی ها قرار نیست به تحقیقات کمک کنند.

نخست وزیر پرایوت چان او چا دیروز پس از بازگشت از میلان، جایی که در نشست آسیایی-اروپا شرکت کرد، این را گفت. او از گزارش های بی بی سی و روزنامه انگلیسی فاصله گرفت تلگراف که پیشنهاد می کنند پرایوت تمام می شود.

گفته می شود که پرایوت به درخواست کامرون، نخست وزیر بریتانیا مبنی بر اجازه دادن به پلیس بریتانیا برای کمک در تحقیقات تسلیم شده است. بر اساس این گزارش‌ها، انگلیسی‌ها اجازه خواهند داشت تا مواد DNA را تأیید کرده و درباره ادعاهایی مبنی بر شکنجه دو مظنون تحقیق کنند.

بانکوک پست این را امروز با عنوان "نخست وزیر نقش بریتانیا در پرونده قتل را رد کرد" در مقاله آغازین خود گزارش می دهد. این مقاله همچنین گزارش هایی را در مورد تظاهرات میلان علیه حکومت نظامی مورد بحث قرار می دهد. او می گوید که پرایوت چیزی ندید و روزنامه در مورد آن [خودسانسوری؟] گزارش کمی می دهد. بقیه مقاله اخبار قدیمی را تکرار می کند، اما من قصد ندارم آن را در اینجا تکرار کنم.

- چالرم یوبامرونگ، آهن‌فروش و معاون سابق نخست‌وزیر در کابینه یینگلاک، از قبل می‌داند که حزبش پس از برگزاری انتخابات به دولت بازخواهد گشت. انتظار می رود تایلند در اوایل سال 2016 به پای صندوق های رای برود و به حکومت نظامی پایان دهد. به گفته Chalerm، Pheu Thai هنوز در شمال شرق و شمال از حمایت قوی برخوردار است و تاکسین نخست وزیر سابق هنوز در میان بخش های بزرگی از رای دهندگان بسیار محبوب است.

چالرم پیشگویی می کند، فقط اگر تاکسین به سیاست پشت کند یا اگر بمیرد، فیو تای می تواند شکست بخورد. او همچنین انتظار دارد که یینگلاک به عنوان نخست وزیر بازگردد، مگر اینکه در نتیجه رسوایی وام مسکن برنج از سمت خود برکنار شود (به عطف به ماسبق).

چالرم با این ایده بازی می‌کند که اگر فرصتی برای کاهش هزینه‌های زندگی ببیند و در نتیجه همدردی مردم را به دست آورد، پرایوت چان‌اوچا باقی خواهد ماند. سپس ارتش باید یک حزب سیاسی برای کمک به پرایوت در زین ایجاد کند. اما پرایوت این کار را نمی کند. او باهوش است.'

- وزارت کنترل بیماری (DDC) می گوید تایلند برای شیوع احتمالی ابولا "به خوبی آماده" است. معاون مدیر کل اوپارت کارنکاوینگ پونگ اشاره می کند که این کشور تجربه ای در مهار بیماری های عفونی مانند سارس، آنفولانزای مرغی، بیماری تب و برفکی و 'بیشتر' دارد.

اوپارت این را در واکنش به شیوع ابولا در ایالات متحده می گوید، جایی که هشت مورد در هفته گذشته و چندین مورد مرگ در اسپانیا شناسایی شده است. از ماه مارس تاکنون، این بیماری بسیار مسری در غرب آفریقا جان 4.500 نفر را گرفته است. تاکنون آسیا عاری از ابولا است.

مسافرانی که از یکی از کشورهای آسیب دیده می آیند باید در بدو ورود به DDC گزارش دهند. آنها فقط با مجوز DDC پذیرفته می شوند. DDC روزانه به مدت سه هفته با آنها تماس خواهد گرفت تا در مورد سلامت آنها جویا شود.

هر کسی که بیمار شود به یکی از چهار بیمارستان تعیین شده در بانکوک می رود. در خارج از بانکوک، بیماران باید به یک بیمارستان منطقه ای مراجعه کنند. قرنطینه هستند. افرادی که با یک بیمار مشکوک به ابولا در تماس بوده اند به مدت 30 روز تحت نظر خواهند بود.

از ژوئن، دو هزار تایلندی از مناطق آسیب دیده وارد شده اند. اسکنرهای دما فقط در فرودگاه های اصلی مانند سووارنابومی، هات یای و چیانگ مای نصب شده اند.

- به نظر یک داستان کارآگاهی هیجان انگیز است: ناپدید شدن یک مرد ژاپنی و دستگیری دوست دخترش که در چهارده تراکنش طی دو هفته گذشته 700.000 بات از حساب بانکی خود برداشت کرده است.

معلوم شد که این زن قبلاً با یک مرد ژاپنی ازدواج کرده بود که در اثر سقوط از پله جان خود را از دست داد. پلیس در آن زمان این را به بیماری تصلب شرائین که او از آن رنج می‌برد نسبت داد، اما خانواده‌اش تردیدهای جدی دارند، به‌ویژه به این دلیل که مرد بیمه عمر گرفته بود.

و چقدر تصادفی است که این زن اکنون می گوید که شریک زندگی اش که از اواخر شهریور مفقود شده است، از همین مشکل رنج می برد. آن روز او را برای معالجه به بیمارستانی در بانگ نا همراهی کرده بود.

پلیس اکنون این زن را نه تنها به اختلاس بلکه به آزار و اذیت هم مظنون می کند. دیروز خانه وی در ساموت پراکان و خانه های بستگان وی مورد بازرسی قرار گرفت. در حال حاضر پلیس نمی تواند ارتباطی بین این زن و ناپدید شدن ژاپنی ها ایجاد کند.

این زن در آپارتمان مرد در دین دانگ در حالی که در حال بستن چمدان هایش بود دستگیر شد. او توسط دادگاه با قرار وثیقه 100.000 بات آزاد شده است. همانطور که بار گذشته نوشتم: ما دیگر آنها را نخواهیم دید.

- معروف است (و مورد انتقاد قرار گرفته است) که از ماده سختگیرانه علیه lese majeste برای ساکت کردن مخالفان سیاسی سوء استفاده می شود. دو سرباز بازنشسته اکنون از این مقاله برای گرامیداشت تاریخ استفاده می کنند.

آنها سولاک سیواراکسا، دانشمند برجسته ای را متهم کرده اند که جرأت کرده این سوال را مطرح کند که آیا دوئل مشهور فیل های قرن شانزدهم پادشاه نارسوان واقعاً اتفاق افتاده است یا خیر. به گفته سولاک، هیچ شاهدی برای این دوئل که در تاریخ پادشاه شرح داده شده است، وجود ندارد. وی این را در ابتدای ماه جاری در سمیناری در دانشگاه ثمثات گفت.

سربازان معتقدند سولاک ماده 112 قانون مجازات اسلامی را نقض کرده است: هرکس شاه، ملکه، وارث یا نایب السلطنه را بدنام یا توهین یا تهدید کند به حبس از سه تا پانزده سال محکوم خواهد شد.

سولاک (82) پیش از این دو بار به اتهام lèse majesté متهم شده بود، اما هر دو بار تبرئه شد. Somchai Homlaor، وکیل حقوق بشر، بعید می‌داند که ماده 112 در مورد یک پادشاه تاریخی نیز اعمال شود.

- هنوز امکان یافتن سرمایه گذار برای پروژه بلندپروازانه Dawei در میانمار وجود ندارد، سرمایه گذاری مشترک بین تایلند و میانمار. نخست وزیر پرایوت اکنون در تلاش است تا تجار هندی را به این پروژه (بندر اعماق دریا، شهرک صنعتی، مجتمع پتروشیمی، خط لوله گاز) علاقه مند کند. او این موضوع را در میلان با وزیر امور خارجه هند در میان گذاشت. هند یک سیاست "نگاه به شرق" و تایلند یک سیاست "نگاه به غرب" دارد، بنابراین این امر به خوبی انجام می شود.

گفته می شود که ژاپن از قبل به داوی علاقه مند بوده است، اما این کشور همچنین با Thilawa در نزدیکی یانگون، جایی که ساخت یک بندر بزرگ و یک شهرک صنعتی در سال گذشته آغاز شد، دست خود را پر کرده است. داوی و تیلاوا دو منطقه از سه منطقه اقتصادی هستند که میانمار می خواهد توسعه دهد. سومین، کیاکفیو در ایالت راخین، عمدتاً توسط چین تامین می شود.

توسعه داوی در سال 2001 به شرکت توسعه ایتالیایی-تایلندی واگذار شد، اما این شرکت به دلیل یافتن سرمایه‌گذار کنار گذاشته شد. گفته می شود که قبلاً 189 میلیون دلار آمریکا در این پروژه سرمایه گذاری کرده است، مبلغی که شرکت مدیریت جدید ایجاد شده توسط هر دو کشور بازپرداخت خواهد کرد.

- تیمی از «مقامات امنیتی» [من همیشه نمی‌پرسم که آیا این به معنای سربازان، افسران پلیس یا دیگران است.] دیروز پس از دریافت اطلاعاتی مبنی بر وجود شورشیان در پاتانو، روستای سانگابورا در پاتانو را محاصره کردند. یک مرد دستگیر شده است. او ظاهراً اعتراف کرد که برای یکی از دوستانش که می‌خواست حمله کند، بمب درست می‌کرد. اقلام مختلفی که به این منظور انجام می شد ضبط شد.

- قبلاً صحبت می شد که پیمانکار بابت کارهایی که تا آن زمان انجام شده غرامت می گیرد، اما اکنون دیگر چیزی در این مورد نمی خوانم.

با این حال، کمیسیون ملی مبارزه با فساد، وضعیت تعمیر طولانی ترین پل چوبی تایلند در کانچانابوری را بررسی خواهد کرد.

این پل که سال گذشته بخشی از آن فروریخت، روز شنبه به طور رسمی مورد بهره برداری قرار گرفت. پس از برکناری پیمانکار به دلیل کارهای نامرغوب، نجاران محلی و سربازان تعمیرات را بر عهده گرفتند. آنها فقط 36 روز طول کشید تا کار را تکمیل کنند.

این پل که در سال 1987 ساخته شد، رسما پل اوتامانوسورن نامیده می شود، اما بیشتر با نام پل مون شناخته می شود. آن سوی رودخانه سونگ کالیا قرار دارد. این پل 850 متر است.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست. هیچ خبری ویژه امروز نیست.