اخبار تایلند – 17 آوریل 2014

سه مرد در ارتباط با تیراندازی عصر سه شنبه در فایا تای (بانکوک) که یک مرد کشته و یک نفر دیگر زخمی شد، دستگیر شدند. دو گروه از جوانان در آنجا با هم درگیر شدند.

پلیس در محل جنایت 40 فشنگ گلوله و دو قبضه سلاح گرم کشف کرد. به گفته شاهدان، این دو گروه از مدت ها قبل با یکدیگر درگیر بوده اند. سه مظنونی که دستگیر شدند اعتراف کردند که در آنجا حضور داشته اند، اما می گویند که آنها هیچ تیراندازی نکرده اند. چهار مظنون دیگر همچنان متواری هستند.

- حتی به ترک تحصیل فکر نکنید، زیرا در این صورت ما شما را پاسخگو خواهیم کرد. با این سخنان تهدیدآمیز، مرکز اداره صلح و نظم (کاپو)، نهادی که مسئول اجرای قانون اضطراری ویژه بانکوک است، از دبیران دائمی وزارتخانه‌ها می‌خواهد در جلسه‌ای که امروز توسط کاپو تشکیل شده است، شرکت کنند. پارادورن پاتاناتابوت، دبیرکل شورای امنیت ملی و عضو کاپو، نگفته است که آنها می توانند منتظر مجازات های انضباطی باشند، اما این چیزی است که خلاصه می شود.

در این نشست نحوه پاسخگویی کارمندان دولت به بازدیدهایی که از تظاهرکنندگان ضد دولتی در ساعات کاری دریافت می کنند، بحث خواهد شد. و صحبت های جدی در این مورد وجود خواهد داشت زیرا کاپو قبلاً مقامات را از صحبت با تظاهرکنندگان در ساعات کاری منع کرده بود. در وزارت بهداشت و دادگستری، Suthep Thaugsuban رهبر عملی حتی توسط بالاترین رئیس رسمی پذیرفته شد.

نارونگ ساحامتاپات (بهداشت عمومی) که آشکارا از جنبش اعتراضی حمایت می کند، قبلاً اعلام کرده بود که در این نشست شرکت نخواهد کرد. او معتقد است که مسئولان باید به پیشنهادات اصلاحات گوش دهند و کشور را از بحران سیاسی خلاص کنند.

رئیس دادگستری خواهد آمد. او می خواهد توضیح دهد که چرا با سوتپ صحبت کرد. اونگ آرت کلامپایبول، معاون رهبر حزب دموکرات، از همه دبیران خواسته است که این نشست را تحریم کنند.

در این جلسه، خانم ها [؟] و آقایان دبیر دائمی در مورد تظاهرات برنامه ریزی شده PDRC (جنبش اعتراضی) و UDD (پیراهن های قرمز) اطلاعات بیشتری خواهند داشت.

- سه مردی که بعدازظهر سه‌شنبه یک ساعت Montblanc به ارزش 10,1 میلیون بات را از فروشگاهی در Gaysorn Plaza دزدیدند، پس از اقدام وحشیانه خود با تاکسی به سوارنابومی رفتند. این را راننده تاکسی اعلام کرد که توسط پلیس ردیابی شد. در طول راه، یکی از مردان، احتمالاً چینی، بر روی هانری دونانتوگ پیاده شد. دو نفر دیگر در دروازه 1 پیاده شدند. پلیس امیدوار است که بتواند مردی را که در مسیر خارج شده است، ردیابی کند.

– Ratchanee Sripaiwan، نویسنده دوازده کتاب زبان برای آموزش ابتدایی، روز سه شنبه در سن 82 سالگی در بیمارستان Vichaiyuth درگذشت. این کتابچه ها در شش کلاس ابتدایی بین سال های 1978 تا 1994 مورد استفاده قرار گرفتند. دانش آموزان زبان تایلندی را بر اساس تجربیات چهار دانش آموز یاد گرفتند. این کتابچه ها اخیراً برای نمایشنامه مورد استفاده قرار گرفتند.

آجارن به عنوان معلم زبان تایلندی در اداره آموزش عالی سابق وزارت آموزش و پرورش کار می کرد. سال گذشته او برنده جایزه Narathip شد.

- او چندین بار گفته است، اما این بار نهایی است. پایان ماه برای جنبش اعتراضی پیروز می شود. Suthep Thaugsuban رهبر اکشن دیروز این را با اطمینان به هوادارانش گفت.

امروز، تظاهرکنندگان به سمت ادارات دولتی راهپیمایی می‌کنند تا از هدف در معرض خطر حمایت کنند: اصلاحات ملی. دیروز سوتپ با نمایندگان اتحادیه های کارگری در مورد اقدامات برنامه ریزی شده مشورت کرد. هفته گذشته تظاهرکنندگان از وزارتخانه ها نیز بازدید کردند. در برخی موارد، سوتپ با منشی دائم، بالاترین رئیس رسمی صحبت می‌کرد.

جنبش اعتراضی (و همچنین پیراهن قرمزها) مشتاقانه منتظر حکم دادگاه قانون اساسی در پرونده ثویل هستند. این ممکن است به قیمت سر نخست وزیر یینگلاک تمام شود. کابینه یا برخی از اعضای کابینه نیز ممکن است مجبور به استعفا شوند. سوتپ قبلاً اعلام کرده بود که در روز صدور حکم تجمعی برگزار خواهد کرد.

پرونده دیگری که می تواند برای 308 نماینده مجلس عواقب داشته باشد، مربوط به کمیسیون ملی مبارزه با فساد است. [با تحقیقات NACC علیه یینگلاک اشتباه نشود.] سال گذشته آنها به لایحه ای برای اصلاح مجلس سنا رأی مثبت دادند، پیشنهادی که دادگاه قانون اساسی آن را خلاف قانون اساسی خواند. آنها می توانند از طریق رویه ای در سنا به مدت 5 سال محرومیت سیاسی دریافت کنند. مشخص نیست که آیا همه 308 عضو تحت پیگرد قانونی قرار خواهند گرفت. به گفته یک منبع در Pheu Thai، 70 نفر ممکن است فرار کنند.

فردا UDD (پیراهن های قرمز) تجمعی برگزار خواهد کرد. این منبع انتظار دارد که پیراهن های قرمز بیشتری نسبت به رالی قبلی در جاده آکسا که 35.000 طرفدار جذب کرد، جذب کند. اما به گفته این منبع، مطمئناً به مرز 100.000 نمی رسد. در این پیام اشاره ای نشده است که تجمع فردا در کجا برگزار می شود.

پارادورن پاتاناتابوت، دبیرکل شورای امنیت ملی، انتظار دارد که هیچ حادثه ای در این هفته رخ ندهد، زیرا دادگاه قانون اساسی قبل از انداختن شمشیر داموکلس ابتدا می خواهد طرفین را بشنود. پارادورن فکر می کند که تجمعات جنبش ضد دولتی و UDD مشارکت بالایی خواهد داشت.

بر اساس تحلیلی که امروز در بانکوک پست اردوگاه طرفدار دولت در تلاش است تا از جامعه بین المللی حمایت کند. رهبران UDD با سفیر فرانسه در حین Songkran ملاقات کردند، هفته گذشته یینگلاک با سفیر بریتانیا صحبت کرد و سفیر استرالیا از یکی از رهبران پیراهن قرمز در خانه اش بازدید کرد. گفته می شود دیپلمات های ژاپنی و آمریکایی نیز با وی دیدار کرده اند.

- جلسه سنا که قرار بود فردا برگزار شود به 24 آوریل موکول شد. دبیرخانه دلیل تعویق را مشکلات حقوقی عنوان می کند. موضوع اصلی دستور کار استیضاح روسای سنا و مجلس نمایندگان است. این اقدامات توسط کمیسیون ملی مبارزه با فساد آغاز شده و مربوط به اقدامات آنها در سال گذشته در جریان بررسی لایحه اصلاحیه مجلس سنا است.

شورای دولتی به جلسه (اکنون به تعویق افتاده) اعتراض کرده است. سوال اینجاست که چه کسی مجاز به تشکیل جلسه است. من وارد جزئیات نمی شوم. واضح است که دولت در تلاش است تا این دو رئیس که هر دو از اعضای Pheu Thai هستند را نجات دهد.

- 40 پناهجوی که ماه گذشته در سونگخلا دستگیر شدند، 218 درصد مسلمان اویغور از شمال غربی چین هستند. این را وزیر مشاور سفارت چین روز گذشته در بازدید از اداره مهاجرت در سونگخلا اعلام کرد. به گفته وی، این افراد توسط یک باند متشکل از چینی ها و تایلندی ها به صورت قاچاق وارد تایلند شده اند.

- مانند حزب اپوزیسیون دموکرات ها، حزب حاکم سابق PheuThai نیز در این نشست که هفته آینده توسط شورای انتخابات برای آماده سازی برای انتخابات جدید تشکیل شده است، شرکت خواهد کرد. امروز حزب در حال بررسی پیشنهاداتی است که ارائه خواهد کرد.

Pheu Thai نیز مانند 53 حزب دیگر خواستار برگزاری انتخابات زودهنگام است. این حزب همچنین از شورای انتخابات می خواهد که از جنبش اعتراضی بخواهد که از مخالفت خود با انتخابات دست بردارد. منبع: پرومپونگ نوپاریت، سخنگوی Pheu Thai. شورای انتخابات امروز در حال گفتگو با دولت است.

و بنابراین همه چیز طبق روال پیش می رود و وای بر کسی که بپرسد: چرا؟ (تیتان ها, Nescio – صفحه اصلی عکس)

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست