اخبار تایلند – 16 جولای 2013

دانشگاه چولالونگکورن، قدیمی ترین و معتبرترین دانشگاه تایلند، دیروز به خاطر نقاشی آدولف هیتلر در میان شخصیت های کارتونی خلق شده توسط دانشجویان سال اول دانشکده هنرهای زیبا و کاربردی عذرخواهی کرد.

به گفته رئیس دانشکده، سوپاکورن دیسپان، دانشجویان می خواستند این نقاشی بیان کند که ابرقهرمانان مختلف می خواهند از جهان محافظت کنند و افراد خوب و بد وجود دارند. این نقاشی که به مناسبت جشن فارغ التحصیلی در 11 و 12 جولای ساخته شده بود، اکنون حذف شده است. ادامه پست را ببینیدهیتلر که در تایلند به عنوان یک ابرقهرمان به تصویر کشیده می شود، واکنش های خشمگینانه ای را به همراه دارد(15 ژوئیه).

- دپارتمان تحقیقات ویژه (DSI، اف‌بی‌آی تایلند) برای راهب جنجالی «جت ست» ویراپول سوکپول، حکم بازداشت را درخواست خواهد کرد. در حکم دستگیری به دو جرم اشاره شده است: کلاهبرداری در دریافت کمک های مالی برای ساخت ماکت بودای زمرد و رابطه جنسی با یک خردسال. هنگامی که حکم بازداشت توسط دادگاه صادر شد، DSI درخواست استرداد و ابطال پاسپورت او را خواهد کرد. گفته می شود این راهب در ایالات متحده اقامت دارد.

به گفته Narong Rattananukul، مشاور دفتر هیئت کنترل مواد مخدر (ONCB)، 2 تا 3 میلیون بات هنوز در 41 حساب بانکی Wirapol وجود دارد. پیش از این، گردش مالی 200 تا 300 میلیون بات در روز بود. ONCB و اداره مبارزه با پولشویی به سرعت تلاش خواهند کرد تا پول گم شده را ردیابی کنند.

- به پیام رسان شلیک نکنید به نظر نمی رسد برای نخست وزیر یینگلاک صدق کند. رسانه ها باید گزارش های مربوط به آلودگی شیمیایی احتمالی برنج های بسته بندی شده را قبل از انتشار بررسی کنند. او هشدار می دهد که از آنجایی که اعتبار عرضه برنج تایلند در خطر است.

نخست وزیر دیروز گفت: "ما نگران هستیم که این گزارش های تایید نشده باعث ایجاد وحشت در بین مردم و عدم اعتماد به توانایی دولت برای تضمین ایمنی مواد غذایی شود." یینگلاک به گزارش‌هایی پاسخ می‌داد که اکثر آنها به صورت آنلاین بودند، مبنی بر اینکه برنج بسته‌بندی شده به مواد شیمیایی مورد استفاده برای کشتن آفات آلوده است.

همه برنج ها آلوده نیستند. ممکن است مشکلی وجود داشته باشد، اما این بدان معنا نیست که کل صنعت تحت تأثیر قرار گرفته است. لطفا منصف باشید گاهی اوقات این یک خطای یکباره، یک بسته خراب است. پس نباید تصور کنید که این اتفاق در همه جای صنعت رخ می دهد.

در همین حال، سوتیفونگ تاماووتی، تهیه‌کننده تلویزیونی، محرک همه گزارش‌های رسوا، در مقابل تهدیدات قانونی خرده‌فروشان بزرگ و وزارت بازرگانی تسلیم شده است. او دیروز از معاون وزیر عذرخواهی کرد و گفت برنج تایلندی را توصیه می کنم. Sutthiphong در صفحه فیس بوک خود نوشته بود که برنج بسته بندی شده در مراکز خرید ایمن نیست و همچنین نام های تجاری را ذکر کرده بود.

اما هنوز سرما تمام نشده است. عضو پارلمان Warong Dechgitvigrom (دموکرات ها) از دولت خواسته است که اتهام برنج آلوده را جدی بگیرد. او می‌گوید که برخی افراد بی‌وجدان، برنج بد را به صورت قاچاق وارد منابع دولتی کرده‌اند. این شیوه‌ها در حال انجام است و برای تلاش‌های دولت برای فروش برنج گسترده‌اش بد است.» وارونگ اصرار به آزمایش دارد.

– ولسوالی سادائو در استان جنوبی سونگخلا تحت تأثیر خشونت قرار نگرفته است، این منطقه اقتصادی مهمی است و نیروهای مسلح از آن به عنوان مسیر دسترسی استفاده می کنند. علاوه بر این، برخلاف سایر ولسوالی ها، قانون امنیت داخلی در آنجا اعمال نمی شود. بنابراین، فرمانده ارتش پرایوت چان اوچا معتقد است که این منطقه به توافقنامه آتش بس در جنوب در ماه رمضان تعلق ندارد.

اگر BRN بگوید که چنین است، پس این تصمیم آنهاست، نه ما. فرماندهی عملیات امنیت داخلی به دولت اطلاع خواهد داد که این ولسوالی مشمول آتش بس نیست. دولت ادعای BRN را رد خواهد کرد.

روز جمعه، مالزی که ناظر مذاکرات صلح بین شورای امنیت ملی تایلند و گروه مقاومت BRN است، اعلام کرد که توافقی در مورد آتش‌بس در ماه روزه اسلامی حاصل شده است. این امر در مورد استان های ناراتیوات، پاتانی و یالا و همچنین پنج ناحیه در سونگخلا از جمله سادائو صدق می کند.

Thawee Piyapatana، رئیس شعبه استانی فدراسیون صنایع تایلند، گفت که سادائو، که هم مرز با مالزی است، یک مرکز تجاری پررونق و شلوغ است. سرمایه گذاران هات یای، که توسط خشونت ویران شده است، به آنجا کشیده شده اند. در طول سه سال گذشته، بخش هتل‌ها و سرگرمی‌ها با مجموع سرمایه‌گذاری بیش از 10 میلیارد بات شکوفا شده است.

در حال حاضر، به نظر می‌رسد آتش‌بس جدای از حمله بمب‌گذاری در پنجشنبه گذشته، تیراندازی به یک مرد در بانانگ ساتا (یالا) و تیراندازی به دو نفر در شامگاه یکشنبه در سونگای کولوک (ناراتیوات) برقرار است.

پارادورن پاتاناتابوت، دبیرکل شورای امنیت ملی، گفت که مشخص نیست که آیا گلوله باران در سونگای کولوک کار شورشیان بوده است یا یک درگیری شخصی. در Bannang Sata مردی با موتور سیکلت خود در راه خانه بود. پلیس معتقد است این درگیری شخصی بوده است.

– صحبت در مورد کلیپ صوتی جنجالی گفتگوی نخست وزیر سابق تاکسین و وزیر امور خارجه یوتاسااک ساسیپراسا (دفاع) برای مدتی ادامه دارد. فرمانده ارتش پرایوت چان اوچا می‌گوید شورای دفاع احتمالاً نمی‌تواند پیشنهاد عفو [که به نفع تاکسین باشد] ارائه کند.

این احتمال در گفتگوی توهین آمیز مطرح شد. شورای دفاع با کابینه صحبت خواهد کرد و در ازای آن به فرماندهان فعلی اجازه ماندن در کابینه داده خواهد شد. شورای امنیت ملی نیز چنین درخواستی خواهد داشت.

یک منبع دفاعی می گوید که این کلیپ ممکن است برای ایجاد تصور اشتباه ویرایش شده باشد. منبع این را گفت زیرا یوتاساک به خوبی می داند که چنین ساخت و ساز غیرممکن است. شورای دفاع نمی تواند پیشنهاد عفو بدهد.

از سوی دیگر دبیر دائمی این وزارتخانه معتقد است که شورای دفاع زمانی می تواند چنین پیشنهادی را در دستور کار وزیر قرار دهد.

- استان ماها سراخم باید به "هاب" آموزش و مراقبت های بهداشتی تبدیل شود. این پیشنهاد از سوی دانشگاه راجبهات ماهاساراخام دیروز مورد استقبال نخست وزیر یینگلاک قرار گرفت که در یک تور در شمال شرق به سر می برد.

یینگلاک از دانشگاه خواست تا فارغ التحصیلان بیشتری برای صنعت کشاورزی که منبع اصلی درآمد استان است، تربیت کند. دانشگاه همچنین می تواند به بهبود کنترل کیفیت محصولات ارگانیک کمک کند. محصولات ارگانیک در استان عملکرد خوبی دارند.

رئیس دانشگاه سوپاچای ساماپیتو به او گفت که این دانشگاه می تواند به دانشجویان سایر کشورهای منطقه فرعی مکونگ بزرگ خدمات رسانی کند، به خصوص زمانی که منطقه با یک خط راه آهن پرسرعت ارتباط بهتری داشته باشد. علاوه بر این، بیمارستانی با 200 تخت در نظر گرفته شده است که بعداً به 800 تا 1.000 تخت افزایش خواهد یافت.

- وزیر سوراپونگ توویچاکچایکول (امور خارجه) می خواهد نقش قوی تری در دور انتقال سالانه سفرا و سایر مقامات عالی رتبه داشته باشد. دفعه بعد که بخواهد شخصا با این موضوع برخورد کند، دیروز در وزارتخانه در افتتاحیه نشست سفرا و سرکنسول های مستقر در کشورهای آسه آن گفت.

وزیر توضیح داد که در دو سال گذشته با پیشنهادات دبیر دائمی و دستیاران وی نابینا شده بود، اما اکنون که کارکنان وزارتخانه را بهتر می شناسد و درک بهتری از عملکرد سفرا و سایر کارکنان دارد، می تواند این کار را انجام دهد. خود آن

طبعاً سخنان وزیر اتهام دخالت سیاسی را برانگیخت. یک کارمند سابق دولت مداخله وزیر را "تخریب کننده" می خواند. "امروزه فقط افراد نزدیک به تاکسین ترفیع می گیرند." یکی از وزیران امور خارجه سابق این سوال را مطرح می کند که آیا وزیر اطلاعات درستی برای انتخاب افراد مناسب دارد؟

- امسال نه 54.758 رای بلکه 27.500 رای توسط اداره رویال جنگل (RFD) جنگل کاری خواهد شد. RFD در بلوک های شروع است، مکان ها مشخص است، نهال ها آماده هستند، اما تخصیص جوانه راکد است. و حتی اگر 168 میلیون بات به سرعت برسد، امکان پذیر نیست زیرا نهال ها باید قبل از پایان فصل بارندگی در ماه اوت کاشته شوند.

بودجه 168 میلیونی از 350 میلیارد باتی است که دولت برای پروژه های مدیریت آب اختصاص داده است. با این حال، کمیسیون مدیریت آب و سیل که مدیریت بودجه را بر عهده دارد، اخیراً یک روش کار نسبتاً دست و پاگیر جدید را با چهار مرحله اعلام کرده است.

- اصرار پیروز می شود، خانواده و وکیل Somyot Prueksakasemsuk، محکوم به lèse magesté، باید فکر کنند. برای پانزدهمین بار تقاضای وثیقه خواهند کرد. سامیوت که 26 ماه پشت میله های زندان بوده به 10 سال زندان محکوم شده است. سردبیر سابق مجله صدای تکسین دو مقاله در سال 2010 منتشر کرد که دادگاه آنها را غیرقابل قبول دانست.

- دادگاه مین بوری دیروز تصمیم گرفت با توجه به اینکه او ممکن است شاهدان را بترساند، قهرمان ورزشی جاکریت پانیچپاتیکوم، که به دلیل تهدید همسر و مادرش دستگیر شده است، با قرار وثیقه آزاد نمی شود. جاکریت همسرش را زد، به او شوک الکتریکی داد و با اسلحه به هوا شلیک کرد.

– پادشاه بومیبول دیروز از موزه سیریاج فیموخستان در محوطه بیمارستان سیریرج که در آنجا تحت درمان است بازدید کرد. این موزه تاریخچه مراقبت های بهداشتی در تایلند را برجسته می کند. اولین دانشکده پزشکی وابسته به سیررج بود.

اخبار اقتصادی

- بدهی های بالای خانوارها و ضعف اقتصادی باعث می شود بانک ها درخواست های وام مسکن را با دقت بیشتری ارزیابی کنند. برای جلوگیری از خطرات، نسبت LTV (وام به ارزش) کاهش می یابد.

بانک یونایتد خارج از کشور (UOBT) نسبت (بین وام و ارزش ملک) را از 90 به 80 درصد برای خانه ها یا واحدهایی با قیمت 10 میلیون بات یا بیشتر کاهش می دهد. این بانک به تبعیت از همتایان محافظه کار خود، ارائه وام مسکن بدون بهره را که ابزار بازاریابی با هدف جذب وام گیرندگان است، متوقف کرده است.

بانک Kasikorn از 80 به 75 درصد و برای خانه های سوم از 95 به 90 درصد می رسد.

بانک TMB از 90-95 درصد به 70 درصد برای وام مسکن دوم و خانه های تعطیلات کاهش می یابد.

بانک‌ها به هشدارهای مکرر بانک مرکزی درباره افزایش بدهی خانوارها و نشانه‌هایی از حباب املاک در برخی نقاط پاسخ می‌دهند. این بانک همچنین در سال 2011 هشدار داد، اما پس از آن به دلیل عرضه بیش از حد. این بانک نسبت LTV اجباری را برای کاندوها از 10 میلیون بات (90 درصد) و خانه های مستقل، دوبلکس و خانه های شهری (95 درصد) اعلام کرد.

– تعداد خودروهای دست دوم در تایلند با توجه به برنامه ماشین اول دولت به میزان قابل توجهی افزایش خواهد یافت. این پیش بینی می کند شرکت بازاریابی مجدد [یک کلمه فانتزی برای فروشنده خودروهای دست دوم؟] Manheim Asia Pacific. این شرکت تخمین می زند که 2,5 میلیون در سال جاری برای فروش عرضه شود. سال گذشته تعداد خودروهای دست دوم 2,1 میلیون دستگاه بود.

برنامه خودروی اول دولت که اواخر سال گذشته به پایان رسید، منجر به فروش 1,4 میلیون خودرو شد. خریداران اولین خودرو پس از یک سال مالیات پرداخت شده را دریافت خواهند کرد، اما انتظار می رود بسیاری از خریداران متوجه شوند که نمی توانند هزینه های ماهانه را بپردازند. XNUMX درصد از خریداران خودرو در تایلند قیمت خرید را یکجا پرداخت می کنند، بقیه باید وام بگیرند و این افراد متضرر خواهند شد. بنابراین: تعداد خودروهای دست دوم در حال افزایش است.

سیمون موران، کارگردان، انتظار دارد که بسیاری از خودروها به شرکت‌های حراجی ختم شوند. او هیچ عواقب عمده ای برای بازار خودروهای داخلی در دراز مدت نمی بیند زیرا هزینه ها به حالت عادی بازخواهد گشت. نرخ بهره پایین نیز فروش خودروهای جدید را تحریک می کند. به گفته موران، بازار خودرو تایلند با نسبت 1:2,5 خودروهای نو به دست دوم سالم است. این به طور قابل توجهی بهتر از ایالات متحده و بریتانیا است، جایی که خودروهای دست دوم 75 درصد از بازار را تشکیل می دهند.

مانهایم هر چهارشنبه حراج های آنلاین را در بانکوک، فیتسانولوک، سورات تانی و ناخون راچاسیما برگزار می کند. 700 وسیله نقلیه هر هفته صاحبان خود را تغییر می دهند: 400 خودرو، 150 خراب و 150 موتور سیکلت.

- نرخ ورشکستگی بدهی وام دانشجویی از 28 به 50 درصد رسیده است. تانوساک لک اوتای، وزیر امور خارجه (مالی)، می گوید که 50 میلیارد باید در ماه ژوئیه بازپرداخت می شد، اما تنها 25 میلیارد بات بازپرداخت شد.

برای وادار کردن دانشجویان به داشتن نظم پرداخت بهتر، مدت بازپرداخت وام از 5 سال به 3 سال پس از فارغ التحصیلی کاهش می یابد. هر کسی که شکست بخورد در لیست سیاه قرار می گیرد. این بدان معناست که دیگر امکان وام گرفتن از اکثر موسسات مالی دیگر وجود ندارد.

از آنجایی که بازپرداخت ها ضعیف است، پول کمتری برای وام های دانشجویی جدید در دسترس است. این بودجه با 5,5 میلیارد بات کاهش می یابد و به 23 میلیارد بات می رسد که برای 35.000 دانش آموز کافی است.

از سال 1996 دانش آموزان توانسته اند وام ارزانی از دولت بگیرند. تاکنون 800.000 تا 900.000 هزار دانشجو از این فرصت استفاده کرده اند.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست