اخبار تایلند – 11 جولای 2013

راهب جنجالی لوانگ پو نن خام چاتیکو روز سه شنبه فرانسه را ترک کرد. به گفته وب سایت www.alittlebuddha.com، گفته می شود که وی همراه با سه نفر دیگر عازم آمریکا شده است.

بر اساس گزارش ها، راهب معبد پوتیانارام، جایی که لوانگ پو در آن اقامت داشت، از او خواست که آنجا را ترک کند و به خانه ای در کالیفرنیا که متعلق به لوانگ پو است برود. وب سایت یک کپی از سند مالکیت خانه را دانلود کرده است به علاوه تعداد زیادی عکس از جمله ویلا (عکس) را ارسال کرده است.

اداره تحقیقات ویژه (DSI، FBI تایلند) کشف کرده است که راهب 22 خودروی مرسدس بنز را از یک فروشنده در اوبون راتچاتانی سفارش داده است. گران ترین 11 میلیون بات هزینه دارد. مابقی بین 1,5 تا 7 میلیون بات. کل مبلغ 95 میلیون بات است.

به گفته یک منبع ناشناس که به عنوان "همکار نزدیک" لوانگ پو شناخته می شود، راهب در حال حاضر دارای شش خودروی لوکس از جمله مرسدس بنز، رولز رویس، بی ام و تویوتا است که روی هم بیش از 50 میلیون بات ارزش دارند.

علاوه بر این، عکسی در شبکه های اجتماعی منتشر شده است که راهب خفته را در کنار (احتمالاً) یک زن نشان می دهد. Tarit Pengdith، رئیس DSI، می گوید که عکس دستکاری نشده است. اما اینکه فرد کنار راهب مرد باشد یا زن نمی توان مشخص کرد.

تیمی از موسسه مرکزی علوم پزشکی قانونی دیروز DNA یک زن و پسرش را جمع آوری کردند. گفته می شود این پسر 11 ساله زمانی که این زن 14 ساله بود، پدرش لوانگ پو بود. والدین راهب از ارائه DNA خودداری کرده اند.

NB کریس دی بوئر که صبح امروز تلویزیون تماشا کرد، خاطرنشان می کند که طبق گزارش های خبری شبکه های تلویزیونی مختلف، 22 مرسدس بنز قبلاً در سال های 2010 و 2011 تحویل داده شده است. تلویزیون همچنین عکسی از Luang Pu را نشان داد که بر ارابه ای که با کمان تزئین شده بود تکیه داده بود.

به روز رسانی: در یک خبر فوری تکرار شد بانکوک پست که 22 مرسدس بنز سفارش داده شده است. علاوه بر این، DSI امروز اعلام کرد که راهب همچنین 35 وسیله نقلیه - سدان و ون با مارک های مختلف - از نمایندگی های مختلف خریداری کرده است. DSI متوجه می شود که آن وسایل نقلیه به چه کسی داده شده است.

تاریت پنگدیث، رئیس DSI، امروز بیشتر اعلام کرد که DNA از برادر ناتنی راهب به دست آمده است. والدین از ارائه DNA خودداری کرده اند. می توان از DNA برای تعیین اینکه آیا لوانگ پو پدر یک پسر بچه 11 ساله است استفاده کرد. گفته می شود که او در ۱۴ سالگی مادرش را باردار کرده است.

در نهایت، DSI متوجه خواهد شد که آیا Luang Pu می تواند توسط ایالات متحده اخراج شود یا خیر.

– یک کمیته فرعی کمیسیون ملی مبارزه با فساد که در حال بررسی فروش برنج G-to-G (دولت به دولت) است، به چک های بانکی مشکوک برخورد کرده است. برخی از 1.460 چک های صندوق دار تحت بررسی مربوط به پرداخت های کمتر از 100.000 بات است.

و چیز عجیبی در مورد آن وجود دارد، زیرا ویچا ماهاخون، عضو کمیته می‌گوید: "به نظر شما یک قرارداد G-to-G شامل تراکنش 80.000 بات است؟" این کمیته از بانک هایی که این چک ها را صادر کرده اند خواسته است اطلاعات بیشتری کسب کنند. به گفته ویچا، برخی از بانک ها برای ارائه این نیاز به "کمی فشار" دارند.

به گفته نیواتهامرونگ بونسونگفایسان، وزیر تجارت، دولت های دیگر در مجموع 10 میلیون تن برنج سفارش داده اند. تفاهم نامه هایی با اندونزی، مالزی و چین منعقد شده است. این کشورها به زودی بازدیدی از وزیر و وزیر امور خارجه وی (معاون وزیر) برای رسیدگی به روند فروش خواهند داشت.

- پانتونگتای پسر نخست وزیر سابق تاکسین آن را تایید کرده است، بنابراین باید درست باشد. تک صدایی که در کلیپ صوتی گفتگوی دو مرد در یوتیوب منتشر شده، صدای پدر اوست. او در صفحه فیس بوک خود می نویسد، اما این کلیپ شامل کل گفتگو نیست. زمانی که تاکسین و احتمالاً معاون فعلی وزیر دفاع صحبت کردند، معاون وزیر، یوتاسک ساسیپراسا، هنوز منصوب نشده بود.

این کلیپ به دلیل صحبت در مورد بازگشت تاکسین به تایلند با کمک رهبری ارتش سر و صدای زیادی به پا کرده است. او باید از کابینه بخواهد که با تصمیم کابینه عفو تاکسین را صادر کند. تاکسین در سال 2008 به دلیل سوء استفاده از قدرت به طور غیابی به دو سال زندان محکوم شد.

Panthongtae می گوید که در مورد این کلیپ با پدرش تماس گرفته است. او برخی از نظرات را تایید کرد. Panthongtae امروز به پکن سفر می کند تا پدرش را ملاقات کند. او این کلیپ را با خود خواهد برد و آن را برای تاکسین پخش خواهد کرد.

فرمانده ارتش پرایوت چان اوچا روز سه شنبه به پرسنل ارتش گفت که این کلیپ ربطی به ارتش ندارد. در طول مکالمه فقط نام او به میان می آید. پیوث گفت که نمی داند این کلیپ معتبر است یا نه. به گفته پرایوت، یوتاساک حضور در این کلیپ صوتی را رد کرده است.

یک منبع ناشناس گفت که تاناساک پاتیماپراگورن، فرمانده کل ارتش با فرماندهان سه یگان ارتش تماس گرفت و از آنها خواست آرامش خود را حفظ کنند و کار خود را انجام دهند. گزارش شده است که تاناساک گفته است که این کلیپ "یک عامل خارجی" است که نباید بر نیروهای مسلح تأثیر بگذارد.

– بر اثر واژگونی مینی ون که در آن حضور داشتند، سه کارمند کانن های تک کشته و چهار کارمند به اضافه راننده مجروح شدند. به گفته شاهدان، راننده با سرعت زیاد قصد داشت از خودروی دیگری سبقت بگیرد. وقتی راننده تغییر مسیر داد و به نظر می‌رسید که یک وانت در جلوی او حرکت می‌کرد، راننده مجبور شد ترمز بگیرد. ون سر خورد، وسط درخت به درخت برخورد کرد و واژگون شد.

- دانشگاهیان دانشگاه ثمثات به دولت توصیه کرده اند که برای ثبات سیاسی، قبل از اصلاح قانون اساسی، همه پرسی برگزار کند. این توصیه در پاسخ به درخواست دولت از سه دانشگاه برای اظهار نظر در مورد حکم دادگاه قانون اساسی در ماه ژوئیه ارائه شد.

سپس دیوان بررسی پیشنهاد اصلاحیه را در پارلمان متوقف کرد. این پیشنهاد شامل تشکیل یک مجمع شهروندان بود که وظیفه بازنگری کل قانون اساسی 2007 را بر عهده داشت. دادگاه ابتدا برگزاری همه پرسی را توصیه کرد، موضعی که توسط مردم ثماسات اتخاذ شد.

به گفته آنها، دادگاه در آن زمان توصیه ای کرده و حکم قانونی لازم الاجرا صادر نکرده است. با این وجود، آنها فکر می کنند عاقلانه است که ابتدا از مردم بپرسیم که آیا تغییر در قانون اساسی مطلوب است یا خیر. عدم انجام این کار می تواند منجر به دور جدیدی از درگیری سیاسی شود.

دانشگاهیان ثماسات در مورد سوال دولت مبنی بر اینکه آیا قانون اساسی باید به طور کامل بازنویسی شود، اختلاف نظر داشتند.

وزیر جدید منابع طبیعی و محیط زیست هیاتی متشکل از 15 نفر را برای حل مشکل استفاده غیرقانونی از جنگل ها که سال هاست ادامه دارد تشکیل می دهد. این مربوط به پارک های تعطیلات غیرقانونی ساخته شده و خانه های تعطیلات غیرقانونی ساخته شده است. این هیأت به بررسی پرونده های در حال انجام می پردازد و آنها را برای بررسی بیشتر به پلیس تحویل می دهد.

وزیر این موضوع را رد می‌کند که تشکیل این هیئت یک تاکتیک تاخیری است. برعکس، او می‌گوید، این به مقامات کمک می‌کند تا بررسی‌های دقیقی درباره این مشکل انجام دهند. هنوز مشخص نیست که این پنل چه زمانی تشکیل می شود.

وزیر قصد دارد از تمام پارک‌های ملی و جنگل‌هایی که در آن توسعه غیرقانونی وجود دارد، از جمله پارک ملی تاپ لان در پراچین بوری، که به خاطر پارک‌های تعطیلات فراوانش بدنام است، بازدید کند.

دامرونگ پیدچ، رئیس سابق دپارتمان پارک های ملی، حیات وحش و حفاظت از گیاهان، که از یک رویکرد سختگیرانه حمایت می کرد، معتقد است که یک هیئت غیرضروری است. او می گوید عملی ترین راه حل این است که روسای پارک های ملی اقدام قانونی کنند.

- در ماه رمضان که از دیروز آغاز شده است، هیچ نیرویی از جنوب خارج نخواهد شد. عقب نشینی یکی از شروط BRN، گروه مقاومتی است که تایلند با آن مذاکرات صلح برگزار می کند، تا تلاش کند خشونت در ماه روزه را محدود کند. اما پارادورن پاتاناتابوت، دبیرکل شورای امنیت ملی و رئیس هیئت در این مذاکرات، دیروز گفت که اینطور نیست.

با این حال، در برخی از نقاط، پرسنل ارتش ممکن است با داوطلبان و پلیس جایگزین شوند و در برخی مناطق جستجوهای کمتری انجام خواهد شد. پارادورن می گوید: «اما [اول] خروج نیروها نیست.

دیروز یک روز آرام در جنوب بود، زیرا هیچ حادثه ای گزارش نشد، اما مقامات هنوز جرات نمی کنند به این نتیجه برسند که آتش بس کارآمد است.

- اندونزی آماده است تا در صورت درخواست تایلند از تلاش های تایلند برای پایان دادن به خشونت در جنوب حمایت کند. این را وزیر مارتی ناتالگاوا (امور خارجه) دیروز هنگامی که میهمان باشگاه خبرنگاران خارجی در بانکوک بود، گفت. موضع ما روشن است. ما حاضریم درس هایی را که خود آموخته ایم به اشتراک بگذاریم.»

در سال 2005، دولت اندونزی و جنبش آزاد آچه پس از 29 سال درگیری توافقنامه صلح امضا کردند. دولت شورشیان و زندانیان سیاسی را عفو کرد و خودمختاری آچه را گسترش داد.

تایلند از فوریه با گروه مقاومت Barisan Revolusi Nasional (BRN) گفتگو کرده است، اما این منجر به کاهش خشونت نشده است.

- رئیس تعاونی اتحادیه اعتباری کلونگچان و شش نفر دیگر مظنون به پرداخت 2007 میلیارد بات از سال 12 هستند. اداره مبارزه با پولشویی آملو روز گذشته پس از چندین بار عملیات ضربتی برای جست و جوی شواهد این موضوع را اعلام کرد. رئیس امروز در حال کباب شدن است.

این پرونده توسط یک مشاور سابق و صد عضو، که به برداشت پول نقد مشکوک شده بودند، فاش شد. ماه گذشته آملو 300 قطعه زمین (به ارزش بیش از یک میلیارد بات)، ده وسیله نقلیه و یازده حساب بانکی را توقیف کرد.

- یک مرد 51 ساله روسی در بانکوک به ظن جعل کارت های اعتباری دزدیده شده در اروپا به منظور برداشت پول در بانکوک دستگیر شد. پلیس در اتاق هتل او 129 کارت اعتباری، یک کفگیر و یک دفترچه یادداشت پیدا کرد. مظنون روز شنبه آمده بود و قبلاً شش بار پول برداشت کرده بود، اما وقتی دستگیر شد فقط 500 بات همراه داشت. پلیس مظنون است که او این پول را به همدستانش داده است.

- دپارتمان آبیاری سلطنتی پیشنهاد کرده است که طولانی‌ترین سد تایلند، Khun Dan Prakarnchon در ناخون نایوک (2.594 متر) را به یک جاذبه مهم زیست محیطی توریستی تبدیل کند. این ابتکار دیروز مورد تایید نخست وزیر یینگلاک قرار گرفت که در شرکت سه عضو کابینه از سد بازدید کرد. این طرح شامل بهبود محیط زیست، فعالیت های آبی بیشتر، رستوران ها و مکان های تفریحی است. اجرای این طرح 1,042 میلیارد بات هزینه خواهد داشت.

– مردی (24) و معشوقه 14 ساله اش توسط دوست پسر حسود دختر با ضربات چاقو کشته شدند. اجساد آنها روز سه شنبه در (نزدیک؟) مدرسه ای در ساوی (چومفون) پیدا شد. مظنون متواری است.

- یک پدوفیل بریتانیایی 67 ساله که غیابی به 10 سال زندان در کامبوج محکوم شده بود، به کامبوج اخراج شد. دادگاه دیروز درخواست تجدیدنظر او علیه حکم اخراج دادگاه را رد کرد. این مرد در سال 2010 در بانکوک دستگیر شد.

- پیام را وارد کنید ساندی تایمز نوپادون پاتاما، مشاور حقوقی تاکسین می گوید که نخست وزیر سابق تاکسین قصد دارد سهمی در شرکت معدن زغال سنگ اندونزی Bumi به دست آورد، نادرست است.

اخبار اقتصادی مالی

- بعید است که براکت های جدید مالیات بر درآمد در این سال مالیاتی اجرایی شود. شورای دولتی اکنون در حال بررسی پیشنهاد افزایش تعداد براکت ها از 5 به 8 و کاهش نرخ بالاترین براکت از 37 به 35 درصد است.

اگر شورای دولتی موافقت کند، پارلمان همچنان باید آن را در سه "خوانش" بررسی کند، اما این روند می تواند با تکمیل هر سه دوره به طور همزمان تسریع شود.

هدف از این عملیات کاهش بار مالیات دهندگان به ویژه افراد با درآمد متوسط ​​و تقویت مصرف داخلی است که تا حدودی عقب مانده است.

مقامات مالیاتی تخمین می زنند که درآمد مالیاتی در سال مالی 2013 (که در 30 سپتامبر به پایان می رسد) کمی بالاتر از هدف 1,77 تریلیون بات باشد. در هفت ماهه اول (مهر تا آوریل) مقامات مالیاتی 821 میلیارد بات وصول کردند که 16 درصد بیشتر از مدت مشابه سال گذشته و 5,4 درصد بیشتر از برنامه برنامه ریزی شده بود.

یک کارمند یک شرکت رسانه ای اگر یک سال بعد قوانین مالیاتی جدید معرفی شود، پشیمان می شود، زیرا او قبلاً پرداخت مالیات خود را بر اساس نرخ های جدید برنامه ریزی کرده بود. حالا او باید کمربندش را ببندد و بیشتر پس انداز کند صندوق سرمایه گذاری مشترک و بازنشستگی نسبت به بودجه قبلی

– بانک تناچارت (TBank) به دلیل کمبود نقدینگی گروه مزارع سها مشکلی ندارد. بنابراین، درصد NPLs (وام‌های غیرجاری) افزایش نخواهد یافت، زیرا بانک قبلاً پولی را برای جذب ضرر وام‌های ساها کنار گذاشته است. این بانک به بورس تایلند اطلاع داد.

تی بانک یکی از سه طلبکار ساها فارمز است. دو بانک دیگر Krunthai Bank (KTB) و Siam Commercial Bank هستند. KTB با 5 میلیارد بات بزرگترین طلبکار است و T Bank با 1 تا 2 میلیارد بات در رتبه بعدی قرار دارد.

مزارع سها که سهم 20 درصدی از بازار طیور کشور را به خود اختصاص داده است، به دلیل زیان های وارده در سال گذشته به دلیل افزایش هزینه های خوراک دام، افزایش هزینه های نیروی کار و افزایش قیمت بات با مشکل نقدینگی مواجه است.

این شرکت روز جمعه با کارکنان معترض که عمدتاً اهل میانمار بودند، به دلیل عدم دریافت حقوق خود مواجه شد. رئیس هیئت مدیره این شرکت پیش از این اعلام کرده بود که این شرکت برای بهبود وضعیت مالی خود در حال فروش دارایی است.

- تا 5 سال دیگر، تایلند به سختی کارخانه های برنج متعلق به تایلند باقی خواهد ماند. در نتیجه افزایش هزینه های نیروی کار و انرژی، آنهایی که کمتر از 50 تن در روز پوست می کنند (تعداد دقیق آن مشخص نیست) باید بمیرند. آنها تنها با تشکیل سرمایه گذاری مشترک می توانند زنده بمانند.

این همان چیزی است که Manat Kitprasert، رئیس انجمن کارخانه‌های برنج تایلندی می‌گوید. برای حفظ رقابت، آنها نه تنها نیاز به پیوستن به نیروهای خود دارند، بلکه تمرکز بیشتری بر برنج ممتاز برای افزایش ارزش و سرمایه گذاری بیشتر در توسعه تولید و بسته بندی دارند.

تایلند در حال حاضر 2.400 کارخانه برنج سازی دارد. صادرات برنج تایلندی عمدتاً در دست بازرگانان بین المللی است.

- کاهش رشد اقتصادی دلیلی برای کمیته سیاست پولی نیست نرخ سیاست اوسارا ویلایپیچ، اقتصاددان در بانک استاندارد چارترد (تایلند). برای MPC، ثبات مالی در تصمیم گیری آن مهم است. او این را روز سه‌شنبه، یک روز قبل از نشست ماهانه مجلس شورای اسلامی، گفت.

به گفته یوسارا، نرخ بهره فعلی خیلی بالا نیست و بانک مرکزی انتظار دارد در طول سال در همان سطح باقی بماند. اوسارا می گوید افزایش بدهی خانوارها و وام های کم بهره از بانک های تجاری، MPC را مجبور می کند... نرخ سیاست در همان سطح نگه داشته شود. ملاحظات دیگر کند شدن اقتصاد چین و بهبود کند در منطقه یورو و ایالات متحده است.

در ماه مه، MPC کاهش داد نرخ سیاست (که بانک ها نرخ سود خود را از آن استخراج می کنند) با یک چهارم درصد.

– فروش PTG Energy Plc، ششمین شرکت بزرگ بنزین تایلند، 33 درصد نسبت به مدت مشابه سال قبل افزایش یافت و به 26 میلیارد بات در نیمه اول سال رسید. از نظر حجم نیز فروش 33 درصد افزایش یافته است. در مجموع 800 میلیون لیتر سوخت گیری شد.

PTG 68 پمپ بنزین جدید افتتاح کرد که به این معنی است که اکنون 647 نقطه فروش دارد. امسال باید 160 مورد دیگر اضافه شود که 30 مورد بیشتر از هدف قبلی است. این به دلیل افزایش تقاضا برای سوخت افزایش یافته است. این شرکت انتظار دارد 80 تانکر را به ناوگان 103 خودروی خود اضافه کند. او همچنین قصد دارد پمپ بنزین‌ها را با مینی‌مارت‌ها و کافی‌شاپ‌ها گسترش دهد.

– ایستگاه BTS Bang Son آماده است. این در جاده Krung Thep-Nonthaburi واقع شده است. مسافران می توانند در زمان مناسب به ایستگاه راه آهن Bang Son و خط قرمز BTS منتقل شوند. این پیام بیان نمی کند که ایستگاه جدید، بخشی از خط بنفش، چه زمانی مورد استفاده قرار می گیرد.

- اقتصاد تایلند احتمالاً به دلیل کندی سرمایه گذاری خصوصی و کاهش مصرف خانوارها، هزینه های صنعتی و تولید کشاورزی، نرخ رشد پایینی در سه ماهه دوم خواهد داشت. این پیش بینی در گزارشی از سوی هیئت ملی اجتماعی و توسعه که روز سه شنبه به هیئت دولت ارائه شد، بیان شده است.

مخارج خانوارها در آوریل و مه 0,8 درصد در مقایسه با 3,9 درصد در سه ماهه اول باقی مانده است. ارقام مربوط به دو ماه اول سال گذشته در دسترس نیست و از ژوئن هنوز منتشر نشده است.

سرمایه گذاری خصوصی در آوریل و می 2,1 درصد کاهش یافت (سه ماهه اول 1 به اضافه 2013 درصد) و متوسط ​​هزینه های صنعتی 11,1 درصد (Q63 1 pc) بود. تنها بخشی که ارقام امیدوارکننده را نشان داد گردشگری با رشد 67,1 درصدی یا 19,4 میلیون بازدیدکننده بود.

به گفته سخنگوی دولت، یینگلاک، نخست وزیر، نگران این ناخوشی است. او به ادارات دولتی مربوطه دستور داده است تا روز جمعه یک کارگاه آموزشی برای بررسی روندهای اقتصادی و اندیشیدن تدابیری برای تحریک اقتصاد برگزار کنند.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست