اخبار تایلند – 11 آگوست 2012

فردا روز مادر است تایلند، روزی که مصادف با تولد ملکه است. گورو، خواهر شیطون بانکوک پست، پیشنهادهای خوبی برای هدیه دارد، مانند دونات به شکل گل.

دونات در سه رنگ صورتی، سفید و زرد موجود است. در ترکیب با یک فنجان قهوه 129 بات هزینه دارد. مجموعه Love Mom نیز با شش عدد از آن بمب های شیرین و شش دونات لعاب دار موجود است. قیمت: 315 بات. موجود در Krispy Kreme.

این یک پیشنهاد جدی است، اما گورو همچنین ایده های شیطانی برای کارت روز مادر دارد. خوب، یکی: مامان، یادت هست چطور مردم می گویند من خیلی شبیه تو هستم؟ یک چیز مشترک دیگر هم داریم... ما هر دو مرد را دوست داریم. عشق، پسران همجنسگرا. PS لطفا به بابا نگو. PPS من هرگز لباس های شما را نپوشیده ام، نگران نباشید.

- دو باجه ورود برای 270 مسافر، دو افسر در کنترل گذرنامه، خرابی کمربند چمدان، چک‌های شلوغ مسافران و خدمات امتناع علائم الکترونیکی. شرکت هواپیمایی ارزان قیمت کره جنوبی T'Way Airlines که به طور موقت از دان موئانگ پرواز کرد، از فرودگاه قدیمی به قدر کافی لذت برد. چوی بیونگ مون، مدیر منطقه می گوید: «ما هرگز به عقب برنمی گردیم. او فهرستی از هفت شکایت را به فرودگاه های تایلند (AoT) و خدمات مربوطه ارسال کرده است

این شرکت هواپیمایی مجبور شد دومین پرواز روزانه جدید خود را از 27 ژوئیه تا 8 آگوست به اینچون به دون موئنگ تغییر دهد، زیرا Suvarnabhumi به دلیل بسته بودن باند شرقی، اسلاتی ارائه نداد. این شرکت باربری مورد بمباران شکایات "بیشمار" مسافران تایلندی و خارجی در مورد کمبود خدمات، انتظارهای طولانی و تاخیر قرار گرفته است.

علیرغم اینکه AoT تخفیف هایی را در هزینه های فرود و پارکینگ برای ترغیب خطوط هوایی مقرون به صرفه به جابجایی ارائه می دهد، این حرکت همچنین با ضرر مالی همراه بود. به عنوان مثال، برای وعده های غذایی، که باید از سووارنابومی می آمد، 13.000 بات اضافی باید پرداخت می شد.

تجربیات کره جنوبی نوید خوبی برای تلاش های AoT برای جابه جایی خطوط هوایی باقی مانده با بودجه نیست. تاکنون فقط Nok Air و Orient Thai از Don Mueang پرواز می کنند، اما به مقاصد داخلی خدمات می دهند. ایرآسیا که به خارج از کشور پرواز می کند، در تاریخ 1 اکتبر انتقال خواهد یافت.

- آیا دولت بار دیگر با سیستم وام مسکن برنج که به شدت مورد انتقاد قرار گرفته، خود را ثروتمند می داند؟ وزیر Boonsong Teriyapirom (تجارت) فکر می کند که می تواند 4 تا 5 میلیون تن از سهام عظیم دولتی را بفروشد. هم اکنون قراردادی با چین به مبلغ 2 میلیون تن و با اندونزی به مبلغ یک میلیون تن بسته شده است. مذاکرات با بنگلادش، فیلیپین و کشورهای آفریقایی و خاورمیانه همچنان ادامه دارد.

به گفته وزیر، دولت قیمتی را برای برنج «همتراز با قیمت بازار» تعیین می کند. او به مبلغی اشاره نمی کند. انجمن صادرکنندگان برنج تایلند این کار را انجام می دهد. برنج سفید 5 درصد به قیمت 564 دلار در هر تن و 100 درصد درجه B به قیمت 580 دلار به فروش می رسد. برای اینکه دولت بتواند هزینه ها را پوشش دهد، باید برنج را حداقل 800 دلار بفروشد.

این مقدار از قیمت دریافتی کشاورزان، هزینه های آسیاب، هزینه های ذخیره سازی، حمل و نقل، هزینه های اداری و هزینه های عملیاتی تشکیل شده است. بنابراین، اقتصاددانان تخمین می زنند که دولت با سیستم وام مسکن دست کم 100 میلیارد بات ضرر می کند. اما این چیز جدیدی نیست، زیرا بارها در مورد آن هشدار داده شده است.

کمیته توسعه اقتصادی پارلمانی روز جمعه از کارخانه های برنج در آیوتایا بازدید کرد. او متوجه برخی تخلفات از جمله واگذاری حقوق کشاورزان به واسطه ها شد تا آنها بتوانند از گرانی سیستم وام مسکن بهره مند شوند. کمیته از دست اندرکاران می خواهد که در مقابل کمیته شهادت دهند.

Chanin Rungsaeng، رئیس مجلس نمایندگان دموکرات بانکوک، گفت: "دولت نمی تواند ادعا کند که اینها مشکلات عملیاتی هستند." سیاست و اجرا دست به دست هم می دهند. اگر این سیاست از ابتدا به خوبی طراحی نشده باشد، تفاوتی با باز گذاشتن درب برای ورود دزدان به خانه شما ندارد.»

- امشب ساعت 2.30:49 بامداد (به وقت تایلند) خواهیم دانست: آیا بوکسور کائو پونگپرایون اولین مدال طلا را برای تایلند کسب خواهد کرد؟ او دیروز در وزن XNUMX کیلوگرم دیوید آیراپتیان روس را شکست داد، امروز در لندن به مصاف زو شیمینگ قهرمان سه دوره جهان از چین می رود. تایلند تاکنون یک مدال نقره و یک برنز کسب کرده است.

اگر کائو برنده شود چیزی حدود 100 میلیون بات دریافت خواهد کرد. از این مبلغ 50 میلیون بات توسط حامیان مالی انجمن بوکس تامین می شود. دولت 10 میلیون بات پرداخت خواهد کرد و برخی از شرکت ها قبلاً اعلام کرده اند که در جیب خود فرو خواهند رفت. رئیس انجمن بوکس او را برای ترفیع در ارتش معرفی می کند: از گروهبان تا درجه افسر.

- مناقصه برای پروژه های مدیریت آب 350 میلیارد باتی که در حال انجام است برای شرکت ها کمی آسان تر خواهد شد. کمیسیون مدیریت آب و سیل تصمیم گرفته است ضوابط را تسهیل کند. به گفته منتقدان، تنها شرکت‌های بزرگ می‌توانند از آن پیروی کنند. این شرط که یک پیمانکار باید پروژه هایی به مبلغ 10 میلیارد بات را در 30 سال گذشته انجام داده باشد لغو می شود. اکنون برای پروژه ای که پیمانکار آن را مناقصه می کند، نیاز به 10 درصد وجود دارد.

تاکنون 395 شرکت اعلام کرده اند که ثبت نام خواهند کرد. در 24 سپتامبر اعلام می شود که کدام شرکت ها می توانند ثبت نام کنند و افراد خوش شانس در پایان ژانویه 2013 معرفی می شوند.

- تعداد کشاورزان و افراد کم درآمد متقاضی برنامه تعلیق بدهی دولت کمتر از حد انتظار است. دولت تخمین زده است که 3,16 میلیون نفر درخواست خواهند کرد. در 6 آگوست، 2,23 میلیون برای مبلغ 259 میلیارد بات وجود داشت. شرکت کنندگانی که واجد شرایط این برنامه هستند نیازی به بازپرداخت به مدت 3 سال ندارند و در این مدت 3 درصد سود کمتری می پردازند. توضیحی برای علاقه کمتر می تواند این واقعیت باشد که مردم از قرار گرفتن در لیست سیاه توسط اداره اعتبار ملی می ترسند.

این برنامه برای خریداران خانه اول نیز علاقه‌مندان کمتری را نسبت به آنچه انتظار می‌رفت جذب می‌کند. تاکنون در مجموع 5 میلیارد بات وام مسکن تصویب شده است، در حالی که دولت 20 میلیارد آن را اختصاص داده است. رئیس بانک مسکن دولتی معتقد است که این امر به این دلیل است که تعداد کمی خانه در دسترس است که معیارهای این برنامه را برآورده می کند.

– سیریلادا کوتپات ۲۵ ساله اهل موکدوهان از روز پنجشنبه رسما زن شده است. سیریلادا با هر دو اندام جنسی مرد و زن به دنیا آمد و به عنوان یک پسر بزرگ شد. پس از انجام عمل جراحی تغییر جنسیت، یک کمیسر از کمیسیون ملی حقوق بشر او را به دفتر منطقه نونگ چوک در بانکوک همراهی کرد تا برچسب جنسیت او را تغییر دهد.

برای انجمن ترنس‌جنسیتی تایلند، پرونده سیریلادا گام مهمی به جلو در حصول اطمینان از برخورداری ترنس‌کشوال‌ها از حقوق مشابه با دیگران است. کمیسیون ملی حقوق بشر از ترنسیست ها می خواهد تا برای تغییر "آقا" به "خانم" و همچنین قوانین مربوط به جنسیت مبارزه کنند.

- یک مدافع حقوق همجنس گرایان تلاش ناموفقی برای ثبت رابطه خود به عنوان ازدواج کرده است. مسئول دفتر منطقه موانگ (چیانگ مای) نپذیرفت، زیرا قانون تایلند ازدواج همجنس‌گرایان را به رسمیت نمی‌شناسد. اسناد بیمه ای که نشان می دهد این دو متاهل هستند هیچ تاثیری بر جای نمی گذارد. مردی که 19 سال است با دوست پسرش زندگی می کند می گوید به دادگاه اداری می رود.

- بستگان 29 قربانی "جنگ با مواد مخدر" تاکسین در سال 2003 و 2004 از دولت درخواست غرامت کرده اند. 22 نفر از آنها کشته و 6 نفر بدون هیچ اثری ناپدید شدند. اخیراً 3 نفر از 5 مأمور قتل پسر 17 ساله به اعدام محکوم شدند.

کمیسیون حقوق بشر آسیا در هنگ کنگ از آزادی این پنج نفر با قرار وثیقه شوکه شده است. خانواده پسر از انتقام گیری می ترسند و خواستار تمدید برنامه حفاظت از شاهدان شده اند که با محکومیت این پنج نفر به پایان رسید.

درخواست دیگری برای غرامت توسط شبکه بستگان اردیبهشت 1992 برای بستگان 74 تظاهرکننده کشته شده و 38 ناپدید شده بدون هیچ ردی ارسال شده است.

– ده پارک تفریحی مجلل در پوکت احتمالاً به صورت غیرقانونی ساخته شده اند یا در پارک ملی دریایی Sirinat در حال ساخت هستند. وزارت پارک های ملی، حیات وحش و حفاظت از گیاهان در حال حاضر در حال جمع آوری مدارک برای ارائه به دادگاه است. حدود 200 نفر از مقامات پارک های ملی و ماموران اداره تحقیقات ویژه چهارشنبه و پنجشنبه آینده از پارک ها بازدید خواهند کرد.

– یک کشته و سه مجروح تعادل غم انگیز درگیری بین جوانان رقیب در شهر ساموت پراکان است. پلیس در محل PD (صحنه جنایت)، گلوله های متعدد و دو بمب دست ساز پیدا کرد. طبق تحقیقات اولیه، مهاجمان ظاهراً متن های توهین آمیز را روی آرم مدرسه چمنی پاشیده اند. زمانی که هفت دانش آموز سعی کردند گرافیتی را حذف کنند، به آنها شلیک شد.

- زمین لرزه ای به بزرگی 3,1 ریشتر صبح جمعه بخش شمالی استان اوتارادیت را لرزاند. کانون این زمین لرزه در 62,5 کیلومتری سد خوای نوی بامرونگ قرار داشت، اما آسیبی به آن وارد نشد. این زمین لرزه در جاهای دیگر نیز خسارتی نداشته است.

- اتاق بازرگانی تایلند از دولت می خواهد که حداقل دستمزد را به 300 بات در 70 استانی که در سال آینده ایجاد می شود افزایش ندهد. این افزایش در سال جاری تاکنون در ۷ استان اجرایی شده است. مجلس معتقد است که دولت باید اقداماتی را برای کاهش پیامدهای بحران در کشورهای یورو برای تایلند ایجاد کند.

و آنها از قبل قابل لمس هستند. هفت صنعت (نساجی، طلا و جواهر، الکترونیک و ...) از کاهش 10 تا 15 درصدی صادرات خود به لحاظ پولی در نیمه نخست سال خبر دادند. سایر مقاصد صادراتی مانند آسیا و ایالات متحده نیز به طور غیرمستقیم تحت تأثیر بحران یورو هستند.

– جایزه 10.000 پوندی توسط پلیس بریتانیا در انتظار کسانی است که اطلاعات می تواند منجر به دستگیری فردی شود که در آگوست 2000 کوله پشتی بریتانیایی کرستی سارا جونز را در چیانگ مای خفه کرد. مادر قربانی و افسران زادگاهش روز پنجشنبه وارد چیانگ مای شدند تا در جریان تحقیقات پلیس قرار بگیرند. یک ماه پس از قتل، صاحب مهمانخانه ای که کرستی در آن اقامت داشت دستگیر شد اما به دلیل کمبود شواهد تبرئه شد.

- یک مدرس دانشگاه چولالانگکورن از انتصاب پیراهن های قرمز به عنوان اعضای کمیته های فرعی شورای آموزش خشنود نیست. او معتقد است که اعضای کمیته باید عاری از پیوندهای سیاسی باشند یا حداقل "افراطی سیاسی" نباشند. نامزدها شامل رئیس UDD، ​​یک وکیل قرمزپوش و خواهر تاکسین هستند.

- روز یکشنبه، در روز تولد ملکه، آرزوی دیرینه ساکول اینتاکول محقق خواهد شد. او سپس موزه ای را برای هنر گل در ویلا در سریان (بانکوک) افتتاح کرد. بازدیدکنندگان می توانند از نمونه های زیبایی از هنر گل، تزئینات سنتی گل و طرح ساکول از گل آرایی برای ضیافت به مناسبت شصتمین سالگرد به تخت نشستن پادشاه در سال 60 شگفت زده شوند. یک باغ گیاه شناسی در اطراف این باغ به سبک استعماری وجود دارد. ویلا با گل ها و گیاهان کمیاب متعدد.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست