اخبار تایلند – 10 اکتبر 2012

قربانیان و بستگان قتل عام در 14 اکتبر 1973 دوباره تلاش کردند. آنها از دولت می خواهند که به آنها غرامت بدهد.

انجمن بستگان و بازماندگان 14 مهر 1973 به مدت 7 سال با دولت در مورد پرداخت یک میلیون و 1,2 هزار بات به اعضای خود که اکنون کاملاً مسن هستند، بحث می کند. این مورد به ویژه به دلیل اینکه پیراهن‌های قرمز و زرد و قربانیان در جنوب اکنون غرامت دریافت می‌کنند بسیار دردناک است.

در 14 اکتبر 1973 بر اثر تیراندازی رژیم نظامی به سوی تظاهرکنندگان، 77 نفر کشته و صدها نفر زخمی شدند. یک صندوق 30 میلیونی که بستگان بازمانده آن ماهانه 400 بات دریافت می کردند تمام شد و در سال 2004 بسته شد.

در سال 2006، دولت تاکسین قول داد به هر بازمانده 3 میلیون بات و به بستگان 0,5 میلیون بات پرداخت کند. دولت آبهیسیت 7.000 بات در ماه پیشنهاد داد، اما انجمن که هنوز 52 عضو دارد، مبلغ یکجا را ترجیح می دهد.

دولت یینگلاک درخواست پرداخت یکباره را رد کرده است. او مزایای ماهانه را ترجیح می دهد. از سال 2003، 14 اکتبر روز دموکراسی نامگذاری شده است.

- چندین منطقه در کانچانابوری و راچابوری دیروز تحت تاثیر سیل قرار گرفتند که ناشی از طوفان Gaemi بود که به یک فرورفتگی استوایی ضعیف شده بود. سه منطقه در بخش مرکزی کانچانابوری با یک تامبون به شدت مورد اصابت قرار گرفتند که ارتفاع آب به 1 تا 2 متر رسید. چندین جاده صعب العبور شد و مزارع ویران شد. بسیاری از ساکنان تخلیه شده اند.

در Ratchaburi، چهار پل بر روی Pachi در منطقه Suan Phung غیر قابل عبور شد و ساکنان را با دنیای خارج قطع کرد. سربازان برای ساختن پل های اضطراری به آنجا اعزام شده اند. چندین پل در آستانه فروریختن هستند.

پراموت مایکلاد، مدیر کل سابق دپارتمان آبیاری سلطنتی، می‌گوید: قرار دادن کیسه‌های شن در فاضلاب در زیر جاده سریناکارین اقدام خوبی است. شهرداری بانکوک و کمیسیون مدیریت آب و سیل (WFMC) به ریاست وزیر Plodprasop Suraswadi در این مورد بحث می کنند.

به گفته WFMC، آنها زهکشی آب را مسدود می کنند، به گفته شهرداری آنها از ورود آب کانال به فاضلاب جلوگیری می کنند تا جاده سریناکارین دچار سیل نشود.

پراموت می گوید WFMC فناوری شهرداری را درک نمی کند. WFMC یک کمیته ملی است و نباید در فعالیت های بانکوک دخالت کند، زیرا در این صورت اقدامات هیچ تاثیری نخواهد داشت.

پراموت قبلاً تخصص وزیر را در زمینه مدیریت آب زیر سوال برده بود. وزیر به شهرداری دستور داده تا ظرف دو هفته کیسه‌های شن را بردارند و همچنین می‌خواهند بدانند در کجای فاضلاب‌ها کیسه‌های شن وجود دارد.

سامچای سوجاپونگسه، مدیر کل دفتر سیاست های مالی گفت: پیش نویس قانون سرمایه گذاری 2 تریلیون بات در کارهای زیرساختی 90 درصد تکمیل شده است. این کارها مربوط به ساخت راه آهن، جاده ها و آبراه های جدید است. بهبود پست های مرزی و پروژه های ترافیک هوایی.

دولت پیش از این 350 میلیارد بات برای اقدامات ضد سیل اختصاص داده بود. هر دو برنامه رشد اقتصادی را در سال آینده افزایش می دهند که FPO آن را 5,2 درصد برآورد می کند. انتظار می رود بدهی ملی به 47,5 درصد تولید ناخالص داخلی افزایش یابد که هنوز بسیار کمتر از حد 60 درصد است.

– پلیس 10.000 گلوله M16، 100 خشاب M16، چهار نارنجک و یک خمپاره را در آپارتمانی در کلونگ سام وا (بانکوک) که متعلق به فرماندار سابق ناخون پاتوم بود، پیدا کرد. مالک می گوید اتاق را اجاره داده است. پلیس به دنبال آخرین مستاجر است. سلاح های پیدا شده همگی نو بودند، اما مدت زیادی بود که آنجا بودند، زیرا جعبه ها توسط موریانه ها خورده شده بود و لایه ضخیمی از غبار وجود داشت.

به گفته معاون نخست وزیر Chalerm Yubamrung، مهمات متعلق به یک افسر پلیس است که در سال 2010 دستگیر شد و اکنون در زندان است. گفته می شود این مهمات به مقصد شمال برای مبادله با مواد مخدر ارسال شده است.

- چهارصد کشاورز لاستیک از جنوب دیروز در مقابل ساختمان دولت تظاهرات کردند. به نظر می رسد که این تظاهرات موفقیت آمیز بوده است زیرا معاون وزیر نطاووت سایکوار (کشاورزی) قول داده است که تعاونی های آنها پولی را که مدت ها در انتظار آن بوده اند حداکثر تا 19 اکتبر دریافت خواهند کرد.

کشاورزان طبق برنامه تثبیت قیمت لاستیک خود را به سازمان املاک رابر فروخته بودند اما هنوز بات دریافت نکرده بودند. این موضوع باعث شد برخی تعاونی ها بی پول شوند.

لاستیک کاران خواستار لغو این برنامه هستند تا بتوانند خودشان تامین لاستیک را مدیریت کنند و خواهان دریافت وام بلاعوض به تعاونی ها هستند.

- یک زن و شوهر در پاتانی عصر دوشنبه در حالی که با موتورسیکلت از روستای خود به شهر در حال حرکت بودند به ضرب گلوله کشته شدند. توسط سرنشین یک موتورسوار به سمت آن شلیک شد. شاهدان شاهد بودند که مرد مسلح پس از سقوط از موتور سیکلت دوباره به سر مرد شلیک کرد.

صبح روز سه شنبه، یک زن و شوهر نیز در یک کمین کنار جاده ای در همان منطقه پاتانی به ضرب گلوله کشته شدند. این زوج به سمت مزرعه لاستیک خود می رفتند. صبح همان روز، یک کارمند پمپ بنزین کشته شد. همکار 22 ساله او به شدت مجروح شد. این اعدام پس از پر کردن بنزین توسط مهاجمان انجام شد. از دفتر هم پول دزدیدند.

دو تکاور نظامی بعد از ظهر دیروز در استان ناراتیوات کشته شدند. آنها در حالی که با موتورسیکلت در حال حرکت به سمت بازار بودند مورد اصابت گلوله قرار گرفتند. پلیس بیش از 10 گلوله AK پیدا کرد.

- کامبوج قصد دارد یک نیروگاه هسته ای در استان کوه کنگ، که هم مرز با استان ترات است، بسازد تایلند. فرمانده ارتش پرایوت چان اوچا در مورد آن نگران است. او معتقد است که کامبوج باید این طرح را به کشورهای آسه آن ارائه کند. هون سن، نخست وزیر کامبوج، این طرح را ماه گذشته در جریان نشست وزرای انرژی کشورهای آسه آن اعلام کرد.

به گفته یک مقام وزارت امور خارجه، اوضاع به این سرعت پیش نخواهد رفت. این منطقه فاقد زیرساخت های مناسب است. کامبوج در حال انجام یک مطالعه امکان سنجی در یک نیروگاه زغال سنگ در کوه کنگ است. شرکت های تایلندی برای سرمایه گذاری در ساخت و ساز دعوت شده اند.

- دادگاه قانون اساسی امروز سیستم وام مسکن برنج را بررسی می کند. آیا خلاف قانون اساسی است؟، سوال اینجاست. دانشجویان و معلمان دانشگاه ثماسات و موسسه ملی مدیریت توسعه (ندا) در طوماری این موضوع را استدلال می کنند.

به طور خلاصه، این سیستم بازار را مخدوش می کند، دولت به طور ناعادلانه با مشاغل خصوصی رقابت می کند، پول مالیات دهندگان را هدر می دهد و با فساد گسترده دست به گریبان است.

به گفته درخواست کنندگان، ادعای دولت مبنی بر منفعت کشاورزان نادرست است. کشاورزان فقیر اصلاً از آن سود نمی برند. برعکس: آنها در حال حاضر هزینه های تولید بالاتری دارند، زیرا مالکان برای زمین خود اجاره بیشتری می خواهند. سودجویان واقعی شالیکوبان و سیاستمداران هستند. آنها می توانند بدون اینکه مسئولیت پذیر باشند، سود خوبی به دست آورند.

Nipon Puapongsakorn، رئیس سابق موسسه توسعه و تحقیقات تایلند، به مقاماتی که در اجرای این سیستم مشارکت دارند، هشدار می دهد. به گفته وی، آنها در معرض خطر انتقال به دادگاه هستند. او وضعیت را با رئیس سابق بانک تایلند مقایسه می کند. او به دلیل تایید معامله ارزی که منجر به زیان میلیاردی در ذخایر ملی قبل از بحران مالی 1997 شد، محکوم شد.

اخبار اقتصادی

- قبلا گفته شده است و Chookiat Ophaswongse، رئیس افتخاری انجمن صادرکنندگان برنج تایلند، دوباره می گوید: کیفیت و خلوص برنج معطر در حال کاهش است زیرا کشاورزان دیگر تلاش زیادی برای تولید یک محصول با کیفیت بالا نمی کنند. آنها می توانند هر دانه برنج را تحت سیستم وام مسکن به دولت بفروشند.

Chookiat هشدار می دهد که اگر هیچ کاری در مورد کیفیت انجام نشود، تایلند در سال آینده جایگاه برتر خود را به عنوان صادرکننده برنج معطر از دست خواهد داد. اکنون رقبای زیادی مانند ویتنام و کامبوج وجود دارد. برنج کامبوج تقریباً همان کیفیت برنج تایلندی را دارد. همچنین بسیار نزدیک به هم رشد می کند.

برنج معطر تایلندی نسبتاً گران است. یک تن 1.100 دلار آمریکا قیمت دارد در حالی که برنج ویتنامی 650 دلار و برنج کامبوجی 900 دلار است. سال گذشته تایلند 196.426 تن برنج معطر پاثوم تانی و 2,31 میلیون تن هوم مالی (برنج یاسمن) صادر کرد. در هشت ماهه نخست سال جاری نسبت به مدت مشابه سال گذشته به میزان قابل توجهی کمتر صادر شده است: 53.985 هزار و 158.431 تن پاثوم تانی (1,16 هزار و 1,6 تن در سال گذشته) و XNUMX میلیون تن هوم مالی (XNUMX میلیون تن).

صادرات انواع برنج نیز در این مدت کاهش چشمگیری داشته است: 4,45 میلیون تن در مقایسه با 8,17 میلیون تن در سال گذشته. پیش بینی می شود که پس از 30 سال، تایلند جایگاه برتر خود را به عنوان بزرگترین صادرکننده برنج جهان به ویتنام و/یا هند در سال جاری از دست بدهد.

– شرکت هواپیمایی Nok Mini، وابسته به Nok Air، در حال بررسی امکان شروع پروازهای برنامه‌ریزی شده از بندر اصلی خود یعنی چیانگ مای به یانگون، ماندالای و باگان در میانمار است. در ابتدای سال آینده، این شرکت تصمیم خواهد گرفت که آیا بال های خود را برای اولین بار در 10 سال فعالیت خود در خارج از کشور گسترش می دهد یا خیر. در آن مسیرها از یک ساب 340 بی با فضایی برای 34 مسافر استفاده می شود. ایر باگان در حال حاضر چهار بار در هفته از چیانگ مای به یانگون پرواز می کند.

ناوگان نوک مینی با پنجمین ساب اواخر این ماه توسعه خواهد یافت. Nok Mini از Don Mueang به Nan، Roi Et و Mae Sot (دو بار در روز) پرواز می کند. به Phrae (2 بار در هفته)، به Buri Ram (4 بار در هفته) و روزانه به Chumphon از 3 اکتبر. او از چیانگ مای به مائه سوت (1 بار در روز)، مای هونگ سون (1 بار در روز) و اودون تانی (3 بار در روز) پرواز می کند.

www.dickvanderlugt.nl – منبع: بانکوک پست