ارتش حکومت نظامی اعلام کرد

توسط سرمقاله
Geplaatst در خبر کوتاه, اخبار تایلند
برچسب ها: ,
20 می 2014

ارتش در ساعت 3 بامداد امشب (به وقت تایلند) حکومت نظامی اعلام کرد، اما تاکید کرد که "این یک کودتای نظامی نیست". جمعیت نیازی به وحشت ندارد، اما همچنان می تواند به صورت عادی عمل کند.

اطلاعیه در کانال تلویزیون ارتش 5 کاملاً غافلگیرکننده نیست، زیرا این احتمال قبلاً پیشنهاد شده بود (نگاه کنید به: حکومت نظامی یک گزینه است، اما وضعیت اضطراری نیز یک گزینه است، 16 مه). این اقدام به این دلیل اتخاذ شد که تظاهرات گسترده رقبای سیاسی "ممکن است عواقبی برای امنیت کشور، ایمنی جان و اموال عمومی داشته باشد."

هزاران سرباز در ایستگاه های تلویزیونی خصوصی مختلف در پایتخت موضع گرفته اند. همه ایستگاه های رادیویی، تلویزیونی، ماهواره ای و کابلی موظفند در صورت درخواست، برنامه عادی خود را قطع کنند. سپس آنها باید سیگنال کانال ارتش را مخابره کنند و رادیو باید اعلامیه های ارتش را پخش کند.

علاوه بر این، نیروها در برخی از تقاطع های کلیدی بانکوک مستقر هستند. ساکنان در راه رفتن به محل کار از فرصت استفاده کردند و یک «سلفی» گرفتند. برخی از آنها با سربازان عکس گرفتند که به گفته این روزنامه، به خود اجازه دادند که "دوستانه" عکس بگیرند.

تفسیر در پایان از "نبردهای" هفته گذشته صحبت می کند. این درست نیست: در دو نقطه به تظاهرکنندگان ضد دولتی شلیک شده و نارنجک پرتاب شده است. سه نفر کشته و 3 نفر زخمی شدند.

در بیانیه ارتش آمده است که جنبش ضد دولتی (PDRC) و UDD (پیراهن‌های قرمز) دستور داده شده‌اند که محل تجمع فعلی خود را ترک نکنند تا از درگیری بین این دو و مقامات در فرصتی برای بازگرداندن آنها جلوگیری کنند. وضعیت در اسرع وقت عادی شود.

بنابراین PDRC باید در خیابان Ratchadamnoen و مجتمع دولتی در جاده Chaeng Watthana و UDD در جاده Utthayan در غرب بانکوک بماند. PDRC تجمع خیابانی را که برای امروز برنامه ریزی شده بود لغو کرد. جاتوپورن پرومپان، رئیس UDD از اعضای خود خواسته تا با ارتش همکاری کنند. تجمع در جاده اوتایان ادامه دارد. سربازان به راهپیمایی پیراهن قرمز دیشب اعزام شدند.

فرمانده ارتش، پرایوت چان اوچا، کاپو را منحل کرد، نهادی که مسئول اجرای قانون اضطراری ویژه (قانون امنیت داخلی) در بانکوک و بخش‌هایی از استان‌های همجوار است. حکومت نظامی، ارتش را مسئول امنیت می کند، اما بر خلاف کودتا، دولت مسئول هر چیز دیگری است.

پلیس ضد شورش که توسط کاپو در محوطه کلوپ پلیس در جاده ویبهاوادی-رنگسیت نگهداری می شد، به خانه فرستاده شده است. این سازمان متشکل از افسران 55 واحد در بانکوک و سایر استان ها و افسران پلیس مرزی بود.

پانیتان واتانایاگورن، دانشمند علوم سیاسی و تحلیلگر امور نظامی در دانشگاه چولالانگکورن، معتقد است که پرایوت بدون هشدار به دولت، کاپو را منحل کرد. دولت و پلیس در کاپو نمایندگی دارند.

پانیتان معتقد است پرایوت در تلاش است تا از رویارویی بین جنبش اعتراضی (PDRC) و عناصر گروه های طرفدار دولت جلوگیری کند. دومی ها تهدید کرده اند که در صورت دستگیری وزیران توسط گروه سوتپ، با آنها مقابله خواهند کرد.

از زمان آغاز اعتراضات ضد دولتی در اواخر اکتبر، 25 نفر کشته و بیش از 700 نفر زخمی شده اند.

(منبع: وب سایت بانکوک پست ، 20 مه 2014)

همچنین مشاهده کنید: نظر: "کودتای نوزدهم در تایلند یک واقعیت است"

39 پاسخ به “ارتش حکومت نظامی اعلام کرد”

  1. کریس می گوید

    در حال حاضر عاقلانه تر است که هر فرد هلندی که در تایلند زندگی می کند (یا می ماند) از اظهار نظر در مورد وضعیت فعلی و آنچه هنوز در راه است خودداری کند.
    نمایش اخبار البته مهم است، اما شاید سردبیران این وبلاگ بتوانند امکان اظهار نظر را غیرفعال کنند زیرا نظرات ممکن است عواقب شخصی داشته باشد.

    • خان پیتر می گوید

      کریس عزیز، ما تعدیل می کنیم. علاوه بر این، هرکس باید از ذهن خود استفاده کند.

    • تینو کویس می گوید

      شما کاملا درست می گویید کریس عزیز. ارتش اعلام کرده است که هر کس اطلاعاتی را در شبکه های اجتماعی که "برای صلح مضر است" به اشتراک بگذارد (اخبار انتقاد از ارتش) ممکن است دستگیر شود. تایلند بیچاره من قبلاً غمگین بودم، از من نپرسید که الان چه احساسی دارم ...

      • کریس می گوید

        من آنقدر غمگین نیستم. سال گذشته در یک بیمارستان خصوصی در بانکوک برای پزشکان و پرستاران سخنرانی کردم. عنوان این بود: با یک بحران در زندگی خود خوشحال باشید. این فرصت را به شما می دهد که از آن نقطه به بعد به طور کاملاً متفاوت به مسائل برخورد کنید. من می گویم: با بحران در تایلند خوشحال باشید. شهامت انجام کارها را کاملاً متفاوت داشته باشید. در غیر این صورت قبل از مدت ها دوباره دچار مشکل خواهیم شد….

    • ویبرت می گوید

      کریس، با معیار پیشنهادی خود، شما کاملاً این واقعیت را نادیده می‌گیرید که افرادی نیز در خارج از تایلند زندگی می‌کنند که ممکن است بخواهند نظر خود را در مورد وضعیت بیان کنند. با خاموش کردن گزینه واکنش، در را برای آنها نیز ببندید. بنابراین فکر نمی کنم این ایده خوبی باشد. پاسخ دادن یک انتخاب شخصی است. اگر از عواقب آن می ترسید، به طور ناشناس پاسخ نمی دهید یا پاسخ نمی دهید.

    • ریچارد جی می گوید

      بنابراین من به عنوان یک غیر هلندی تحت پوشش نیستم؟ فکر می‌کنم همه ما به اندازه کافی بزرگ شده‌ایم، از سن بلوغ گذشته‌ایم و نیازی به پرستار بچه نداریم که به ما بگوید چه کاری درست است و چه کاری را نباید انجام دهیم. کسانی که می توانند از عقل سلیم خود استفاده کنند می دانند که در کشورهای دیگر باید همیشه از مذهب و دیدگاه های سیاسی دوری کرد - با کودتا یا بدون مداخله نظامی.

      • لئو اگبین می گوید

        مجری: لطفا چت نکنید.

    • سر چارلز می گوید

      آزادی بیان چیز بزرگی است کریس عزیز و همه را باید آنقدر عاقل دانست که از نظرات توهین آمیز یا تحریک آمیز استفاده نکنند.

  2. دیک ون در لوگت می گوید

    آخرین خبر: ده ایستگاه تلویزیونی ماهواره ای و ایستگاه های رادیویی محلی ثبت نشده توسط ارتش تعطیل شده اند. یکی Bluesky متعلق به حزب دموکرات است که سخنرانی های رهبر کنش سوتپ را به طور کامل پخش می کند. دو مورد معروف دیگر ASTV و Asia Update هستند.

    • خان پیتر می گوید

      اینها ایستگاه ها هستند (منبع: توییتر):
      1.MV 5
      2. DNN
      3. UDD
      4. به روز رسانی آسیا
      5. P&P
      6. 4 کانال
      7-آسمان آبی
      8. FMTV
      9. تی نیوز
      10.ASTV

  3. دیک ون در لوگت می گوید

    آخرین اخبار ایالات متحده امیدوار است که حکومت نظامی یک اقدام موقتی باشد و دموکراسی را تضعیف نکند. این را یان ساکی، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا اعلام کرد. آمریکایی ها از همه طرف ها می خواهند که به اصول دموکراتیک از جمله آزادی بیان احترام بگذارند.

    ژاپن، بزرگترین سرمایه گذار خارجی تایلند، «به طور جدی نگران» است. یوشیهیده سوگا، رئیس کابینه، قویاً از همه طرف‌ها می‌خواهد که خویشتن‌داری نشان دهند و از خشونت خودداری کنند.

  4. دیک ون در لوگت می گوید

    اخبار فوری Somsak Jeamteerasakul، مدرس دانشگاه Thammasat، اعلام حکومت نظامی را زیر سوال می برد. وی خاطرنشان می کند که قانون حکومت نظامی تصریح می کند که باید جنگ یا شورش باشد. اکنون بحثی در این مورد وجود ندارد، بنابراین آن قانون نباید استفاده می شد و قطعاً برای کل کشور قابل اجرا نیست.» سامسک از نیواتومرونگ بونسونگ پیسان، نخست وزیر موقت می خواهد که فرمان انحلال را به پادشاه ارائه کند.

    • کریس می گوید

      این آکادمیک مرد بسیار خوبی خواهد بود، اما او نمی‌داند که اوضاع در تایلند (پشت صحنه) چگونه تنظیم می‌شود.

    • ریچارد جی می گوید

      ظاهراً این سومساک ماه هاست تلویزیون ندیده، روزنامه و غیره نمی خواند؟ اگر شورش نیست، آن انسداد کل خیابان ها، تقاطع ها و غیره را که مرتباً مردم می میرند، چه می نامید؟ بازدید از چای بعد از ظهر یا یک گردهمایی خوب؟ واقعاً از دنیای دیگری است.

  5. اریک می گوید

    چراغ کودتا زمان جلوگیری از خونریزی بیشتر فرا رسیده بود.

    اکنون به انتخابات و دموکراسی به شیوه‌ای بازگردانده می‌شود که به بهترین شکل توصیف می‌شود: «یک لیوان نوشیدند، ادرار کردند و همه چیز همانطور که بود باقی ماند».

  6. جسی هسلینگ می گوید

    این جمعه من و پدرم برای تعطیلات یک هفته ای به بانکوک می رسیم. ما دو روز در بانکوک هستیم، سپس حرکت می کنیم. آیا هنوز رفتن امن است؟

    • کریس می گوید

      جسی عزیز…
      مطمئناً در بانکوک امن است. شاید اکنون امن تر از بدون دخالت ارتش. تظاهرات بزرگی از دو اردوگاه متخاصم در برنامه هفته آینده برگزار شد. آنها اکنون به دلیل حکومت نظامی لغو شده اند زیرا هر کسی که باعث ناآرامی شود می تواند بلافاصله و بدون تشریفات دستگیر شود.

      • عصیان کردن می گوید

        در گذشته این امکان وجود داشت، اما استفاده نشد. حتی بهتر از آن: می‌توانید آزادانه در تلویزیون به عنوان یک بازداشتی تحت تعقیب عمل کنید، آزادانه مانند یک ستاره فوق‌العاده در بانکوک قدم بزنید و توده‌های تایلندی را تحریک کنید. چه خبر؟

      • سر چارلز می گوید

        نشان دادن لزوماً با ایجاد مشکل برابر نیست، کریس عزیز، اما عاقلانه است که طرفین آن را لغو کنند.
        تنها به چند نفر داغدار یا آشوبگر نیاز دارد که احتمالاً منجر به مرگ و مجروح شدن، شاید آتش‌سوزی و غارت می‌شود، و ارتش بدون شک چیزی بیش از یک اقدام نرم انجام خواهد داد، سناریویی غیرقابل تصور.

  7. سر چارلز می گوید

    در حال حاضر تصاویر خوبی مانند آخرین عکس در سال 2006 تولید می کند، رسانه های اجتماعی اکنون مملو از عکس ها و "سلفی" های ساخته شده توسط تایلندی و همچنین فرنگ/گردشگران است. 🙂

  8. دنی ون رایت می گوید

    سوالی مشابه جسی هسلینگ.

    من و دوست دخترم پنجشنبه به بانکوک پرواز می کنیم و قصد داریم تقریباً بلافاصله (1 شب هتل فرودگاهی) از آنجا به چیانگ مای سفر کنیم.

    آیا تایلند به طور کلی در حال حاضر به اندازه کافی برای سفر به اطراف امن است؟

    @Chris، از پاسخ شما متوجه شدم که این حالت محاصره تأثیر کمی بر گردشگران دارد. نظر من درسته؟

    • دیک ون در لوگت می گوید

      @ Danny van Rijt توصیه سفر از سفارت را بخوانید: https://www.thailandblog.nl/nieuws/nederlandse-ambassade-blijf-waakzaam-bangkok/

      • دنی ون رایت می گوید

        دیک عزیز،

        برای جواب سریعتون سپاسگزارم!

    • خان پیتر می گوید

      با نظرات قبلی موافقم فقط برای گردشگران امن تر خواهد شد. ترافیک و تاخیر بیشتر. به عنوان مثال، شما باید حداقل سه ساعت قبل در فرودگاه Suvarnabhumi چک کنید.

    • کریس می گوید

      دنی عزیز
      حکومت نظامی برای پایان دادن به بن بست خشونت آمیز فزاینده (در بمب گذاری ها و تیراندازی های واقعی و همچنین کلمات و تهدید) بین دو اردوگاه سیاسی رقیب اعلام شده است. یک "نبرد سرنوشت ساز" برای هفته آینده برنامه ریزی شده بود، و برای این منظور هر دو طرف از قبل اردوگاه هایی را در غرب بانکوک با حدود 20 کیلومتر در بین راه (جایی که من نیز زندگی می کنم، بنابراین در میدان جنگ بالقوه زندگی می کنم) ایجاد کرده بودند. ارتش می خواهد از تشدید موضوع جلوگیری کند و به همین دلیل مسئولیت امنیت شهروندان تایلندی را در این کشور بر عهده گرفته است (چون گاهی اوقات درگیری در بقیه کشور رخ می دهد و مردم کشته و زخمی می شوند؛ علاوه بر این، پلیس شانس کمی می بیند. ردیابی عاملان این حملات) و تمامی شبکه های تلویزیونی و رادیویی را که طرفداران خود را تحریک می کنند، از روی آنتن گرفته است. هرکسی که اکنون بدرفتاری می کند، می تواند بدون هیچ رحمی توسط ارتش دستگیر شود و این - من کاملاً انتظار دارم - در صورت لزوم بدون توجه به افراد نیز اتفاق می افتد. آزادی با وثیقه (همانطور که اکنون اغلب در مورد قانون شکنان اتفاق می افتد) در آن زمان یک گزینه نیست.
      تا زمانی که شما، به عنوان یک گردشگر، از نظرات سیاسی یا عقاید در مورد حکومت نظامی دوری کنید، من انتظار دارم به جز برخی ناراحتی ها در حمل و نقل و بررسی های امنیتی اضافی، اتفاق دیگری رخ ندهد.
      از این کشور لذت ببرید. اینجا زیباست!!

    • خون چورات می گوید

      دنی و دوست عزیز،

      من خودم در بان هون می مانم، این یک شهر 20 کیلومتری است. از بان فای من دوستانی در چانگ رای دارم، و آنها نگران کودتا نیستند، در واقع آنها متوجه آن نمی شوند.

  9. کور ورهوف می گوید

    در ماه های اخیر کامیون های اسلحه و نارنجک انداز به این شهر قاچاق شده است. پلیس شب گذشته با محموله اسلحه خودکار در صندوق عقب یکی از مقامات پوا تای مواجه شد. عکس هایی از اتاق های ذخیره سازی غول پیکر پر از نارنجک و نارنجک انداز در FB ظاهر می شود. کسانی که مداخله ارتش را ابراز تاسف می کنند باید بدانند که جایگزین یا حملات گسترده یا حتی جنگ داخلی خواهد بود.

    مطالعه بیشتر به همراه پیشینه ای که ما را به دهه 90 می برد. خودت نتیجه بگیر…

    http://altthainews.blogspot.com/2014/05/thailand-military-move-is-not-coup.html?spref=fb

    • تینو کویس می گوید

      Altthainews! آیا می دانید این تونی کارتالوچی کیست؟ من خیلی در مورد آن کنجکاو هستم! مرد نظریه های شگفت انگیزی را مطرح می کند!
      "مداخله ارتش به عنوان یک جایگزین خوب برای حملات در مقیاس بزرگ یا جنگ داخلی". من جایگزین دیگری را می شناسم و آن جایگزین به سادگی «انتخابات» نامیده می شود. مشکلش چیست؟
      مداخله نظامی چیزی را حل نخواهد کرد، برعکس، همانطور که کل تاریخ تایلند ثابت کرده است.

      • سر چارلز می گوید

        مجری: لطفا چت نکنید

      • کور ورهوف می گوید

        این انتخابات از قبل برنامه ریزی شده است، تینو. ارتش فقط می خواهد در چادر استراحت کند قبل از اینکه آنها را بنویسند.

  10. کریستینا می گوید

    اگر همه ما یک لحظه فکر کنیم و قبل از قرار دادن چیزی در شبکه های اجتماعی تا 10 بشماریم، جهان بسیار شادتر و آرام تر به نظر می رسد. با این حال، من این آرزو را به همه ابراز می کنم، لطفا مراقب باشید.

  11. دیک ون در لوگت می گوید

    خبر فوری، فرمانده ارتش پرایوت چان اوچا امروز از معترضان خواست به خانه های خود بروند. وی همچنین گفت که مطلقاً خونریزی بیشتر در درگیری سیاسی جاری را تحمل نخواهد کرد.

    پرایوت بار دیگر از اعلام حکومت نظامی دفاع کرد. او گفت که برای امنیت ملی و پایان دادن به خشونت، که از زمان آغاز اعتراضات ضد دولتی تاکنون 28 کشته و بیش از 700 نفر زخمی شده است (عمدتاً در اثر گلوله باران و گلوله باران) ضروری است.

    Prayuth نمی تواند بگوید که حکومت نظامی تا چه زمانی به قوت خود باقی خواهد ماند. این بستگی به شرایط دارد. به محض بهبود وضعیت برداشته خواهد شد. هدف ما این است که کشور را به جلو ببریم. امیدواریم همه مسئولان دولتی و اعضای بخش دولتی همکاری کنند تا مشکلات به سرعت حل شود. تنها چیزی که ما می خواهیم یک کشور امن در صلح است.

  12. کریس می گوید

    آزادی بیان بر اساس استانداردهای هلندی با آزادی بیان طبق استانداردهای تایلندی یکسان نیست. توهین یا تحریک کردن هم یکی نیستند. هر کسی می‌تواند به من پاسخ دهد، اما این می‌تواند عواقبی را برای افرادی خارج از تایلند که گاهی یا به طور منظم به تایلند می‌آیند، داشته باشد. فردی که اخطار داده شده است، امیدواریم دو عدد باشد.

  13. یان هوکسترا می گوید

    من به تازگی یک قطعه "کودتا پس از دیگری" در مورد "کودتا" را در وب سایت "دفولکس کرانت" خواندم، اشتباهات زیادی در آن وجود دارد، خوشبختانه در این وب سایت بهتر در جریان هستم، از این بابت متشکرم.

  14. هانس ون موریک می گوید

    من در حال حاضر 17 ساله به عنوان یک والد مجرد زندگی می کنم در اینجا در شماره تایلند،
    من هرگز از عواقب منفی هراس نداشته ام.
    مهمتر از آن، بات تایلند ضعیف شده است و جام جهانی نزدیک است.
    من هنوز از زندگی در اینجا در سرزمین لبخندهای ابدی لذت می برم:

  15. janbeute می گوید

    چند ماه پیش نوشتم.
    دوباره با کودتا تمام می شود.
    من از همه چیز آگاه نیستم، اما در طول سالها در اینجا در سطح سیاسی چیز زیادی تغییر نکرده است
    اگر دو سگ بر سر یک استخوان دعوا کنند، بسیاری می توانند بقیه را خودشان پر کنند.
    تاریخ تکرار می شود و تایلند نیز همینطور.
    چندین بار .

  16. دیک ون در لوگت می گوید

    آخرین خبر: Suthep دستور ارتش را نادیده می گیرد
    Suthep Thaugsuban رهبر عملیات دستور فرمانده ارتش Prayuth Chan-ocha برای ماندن در سایت PDRC را نادیده می گیرد. سه شنبه شب، او گفت که PDRC به برنامه اعتراض خود پایبند است.
    یک راهپیمایی در روز جمعه از خیابان Ratchadamnoen، جایی که PDRC در آن اردو زده است، به سمت جاده سوخومویت و سایر مکان‌ها در آخر هفته برنامه ریزی شده است. PDRC روز دوشنبه "پیروزی مردم" را اعلام خواهد کرد.
    سوتپ تصمیم پرایوت برای اعلام حکومت نظامی را ستود و از هوادارانش خواست که از ارتش حمایت معنوی کنند.

  17. دیک ون در لوگت می گوید

    آخرین خبر: پیراهن های قرمز می خواهند با سوتپ صحبت کنند
    رئیس UDD، ​​جاتوپورن پرومپان (پیراهن های قرمز) مایل است با سوتپ تاگسوبان، رهبر عملیات، در صورتی که توسط فرمانده ارتش پرایوت چان اوچا رهبری شود و اگر چنین گفتگو بر اساس اصول دموکراتیک باشد، صحبت کند.
    من و گروهم هیچ درگیری شخصی با سوتپ یا هرکس دیگری در آن نداریم آمار شبکه (نخبگان). همه مشکلات مربوط به مسائل شخصی نیست. آنها درباره ایدئولوژی های مختلف و ایده آلیسم دموکراتیک هستند."
    جاتوپورن معتقد است که انتخابات عمومی تنها راه حل قابل قبول برای پایان دادن به مناقشه سیاسی است. او برگزاری رفراندوم را پیشنهاد می کند و از مردم می پرسد که آیا خواهان اصلاحات سیاسی قبل از انتخابات (آرزوی جنبش ضد دولتی) هستند یا بعد از آن. سوتپ برای انتخابات آماده نیست زیرا می داند که شکست خواهد خورد.

  18. مارتین می گوید

    برای من مهم است که "آگاهان" چه فکر می کنند. آیا تظاهرات و غیره به بانکوک محدود می شود یا این احتمال وجود دارد که ناآرامی ها به بقیه کشور سرایت کند؟ آیا می توانم به یاد بیاورم که چهار سال پیش در چیانگ مای نیز بی قرار بود؟


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم