اخبار تایلند – 15 فوریه 2013

بارزترین زوج عروس در دفتر منطقه بانگ راک (بانکوک) یک زوج لزبین دیروز در روز ولنتاین بودند، اما هیچ سند ازدواجی برای آنها وجود نداشت. قانون ازدواج بین افراد همجنس را مجاز نمی داند. بانگ راک مکانی محبوب برای گره زدن است زیرا نام آن به معنای "منطقه عشق" است.

این زوج برای جلب توجه به پیشنهادی از سوی شبکه تنوع جنسی (SDN) به دفتر منطقه رفته بودند. این شبکه نسخه مخصوص به خود را دارد مشارکت مدنی لایحه ای که در حال حاضر در جلسات متعدد به مردم ارائه می شود. این شبکه بیم آن دارد که نسخه ای که توسط کمیته پارلمانی تهیه شده به کابینه نرسد.

اگرچه آن نسخه از همجنس‌گرایان و همجنس‌گرایان پشتیبانی می‌کند، اما SDN نسخه غیرنظامی را برای اطمینان در صورتی که کابینه چراغ سبز نشان ندهد، ارائه خواهد کرد. چنین نسخه شهروندی با 10.000 امضا مستقیماً به مجلس می رود.

- کاپیتان سومکیات پولپریون، فرمانده یگان ویژه دریایی، به پیروزی یگانش بر شبه نظامیان در سه شنبه شب افتخار نمی کند. هیچ چیزی برای ادعای پیروزی وجود ندارد. ما همه مردمی از یک وطن هستیم.» پیام من به شورشیان این است: خشونت را متوقف کنید و برای هدف خود از راه های مسالمت آمیز بجنگید.

حمله 50 شبه نظامی به شدت مسلح به پایگاه تفنگداران دریایی در باچو (ناراتیوات) می تواند دفع شود زیرا انتظار می رفت. ساکنان هفته گذشته تحرکات خود را گزارش کرده بودند. مردم حتی به ما گفتند که چه تعداد ستیزه جو در منطقه بودند و چه سلاح هایی با خود حمل می کردند.» [این پست هیچ اشاره ای به نقشه هدفی که قبلاً روی یک ستیزه جوی کشته شده پیدا شده است، نشده است.]

چهار تن از ستیزه جویان فراری اکنون دستگیر شده اند: سه نفر با یک وانت بار در منطقه روئسو با آثار خون روی در راندند و یک نفر در حین معالجه به دلیل اصابت گلوله در بیمارستان ناراتیوات دستگیر شد. اما او شرکت در این حمله را رد می کند.

کارشناسان خشونت در جنوب بیم دارند که حملات انتقامی قابل انتظار باشد. در ضد حمله تفنگداران دریایی شانزده ستیزه جو کشته شدند. ستیزه جویان همچنین می خواهند صفوف خود را با نیروهای جدید تقویت کنند. حملات بزرگی مانند این بعید است. ستیزه جویان احتمالاً استراتژی قدیمی خود را با کشتن افراد بلندپایه و ربودن افراد از سر خواهند گرفت. از آنجا که یک رهبر محلی مهم کشته شده است، این می تواند منجر به کاهش خشونت در باچو شود.

یکی از اساتید دانشگاه شاهزاده سونگخلا در پاتانی می گوید که ستیزه جویان کشته شده از نظر همدردها قهرمان هستند. مرگ آنها حتی می تواند باعث حمایت بیشتر از اقدامات آنها شود. در جریان تشییع جنازه ستیزه جویان کشته شده در روستای یولور (باچو، ناراتیوات)، روستاییان به احترام کشته شدگان دعا می خواندند و از آنها به عنوان "شهید" تجلیل می کردند.

- مظنون بمب گذاری سال گذشته در هتل لی گاردنز پلازا در هات یای (سونگخلا) پس از روزها "بازجویی شدید" [sic!] اعتراف کرد که او و دو مرد دیگر وانت را با بمب در گاراژ پارکینگ هتل ترک کردند. پارک شده قبلاً در مسجدی در هات یائی نماز خوانده بودند. پس از رها کردن پیکاپ مرگبار، با یک پیکاپ دیگر به نونگ چیک (پاتانی) فرار کردند. آن ماشین را نفر چهارمی هدایت می کرد.

یک گروه ترکیبی از تکاوران پلیس و نظامی یک مرد 33 ساله را در تامبون خلونگ مای (پاتانی) دستگیر کردند. پلیس مظنون است که او نیز در بمب گذاری در هتل دست داشته است، اما مشخص نیست که آیا او مرد چهارم بوده است یا خیر. این مرد ده حکم بازداشت برای بمب گذاری های مختلف در هات یای و حمله به یک پایگاه نظامی در سال 2011 داشت.

- کمیته پلیس سلطنتی تایلند هیچ مدرکی دال بر فساد در مناقصه ساخت 396 ایستگاه پلیس پیدا نکرده است. کمیته بر اساس اسناد مطالعه شده این نتیجه را می گیرد. او هیچ شاهدی را نشنید. اینها توسط وزارت تحقیقات ویژه (DSI) که در حال بررسی همان پرونده است، شنیده خواهد شد. جیت موکلهاتی، رئیس کمیته گفت: «با شواهدی که DSI در اختیار دارد، DSI ممکن است بتواند بی‌نظمی‌هایی را شناسایی کند که ما نمی‌توانیم ببینیم.»

امروز DSI سخنان ویچان پوتفوسری، رئیس سابق پلیس ملی را خواهد شنید. در زمان مدیریت او، پلیس از معاون نخست وزیر وقت سوتپ تاگسوبان خواست تا قرارداد را با پیمانکار امضا کند. آن پیمانکار سپس کار را به پیمانکاری فرعی واگذار کرد. پیمانکاران فرعی سال گذشته کار را به دلیل عدم پرداخت حقوق متوقف کردند. در ابتدا قرار بود این کار به صورت منطقه ای مناقصه شود، اما سلف ویچین این مناقصه را به یک مناقصه مرکزی تغییر داد. Suthep آن تصمیم را تایید کرد.

- کوانچای پرایپانا، رهبر گروه مخالف UDD پیراهن قرمز خون راک اودون (افرادی که اودون تانی را دوست دارند) انتقاد خود را از تیدا تاورنسث، رئیس ملی UDD ادامه می دهد. او گفت که رهبران گروه های پیراهن قرمز از 20 استان شمال شرقی در نشستی در لامپون در روز دوشنبه تصمیم گرفتند که شرکت در راهپیمایی ها با تیدا را متوقف کنند زیرا با تصمیمات او موافق نیستند.

کوانچای دیروز از رهبر UDD، ​​جاتوپورن پرومپان [دیگر داغدار] انتقاد کرد که او را به تخریب UDD با انتقاد خود از تیدا متهم کرده است. کوانچای گفت: من فقط از تیدا ناراضی هستم و مشکلی با UDD ندارم.

[اخبار بیشتر از تایلند از دیروز را ببینید.]

– ساکنان تامبون سای-آب از کمیسیون ملی حقوق بشر (NHRC) خواسته اند تا در مورد برنامه های دولت برای ساخت سه سد بر روی رودخانه یوم، از جمله سد بسیار بحث برانگیز Kaeng Sua Ten، تحقیق کند. نیران پیتاکواتچارا، عضو NHRC، که دیروز در سمیناری در مورد نقض حقوق بشر در چیانگ مای شرکت کرد، به ساکنان قول داده است که شکایت آنها بررسی خواهد شد.

[همچنین به مقاله مراجعه کنید رنگ پول هر چیزی جز سبز است.]

- بازرس ملی از نخست وزیر یینگلاک می خواهد که در تصمیم وزارت امور خارجه برای بازگرداندن گذرنامه نخست وزیر سابق تاکسین تجدید نظر کند. این وزارتخانه قبلاً درخواست مشابهی از سوی بازرس را نادیده گرفته بود.

بر اساس آیین نامه این وزارتخانه، برای افرادی که حکم بازداشت از دیوان عالی کشور دارند یا ممنوع الخروج شده اند، نمی توان گذرنامه صادر کرد. در اکتبر 2011، تاکسین پاسپورت خود را که توسط دولت قبلی لغو شده بود، پس گرفت.

وزیر سوراپونگ توویچاتچایکول (امور خارجه) این تصمیم را در آن زمان با اشاره به اینکه اقامت تاکسین در خارج از کشور هیچ آسیبی به تایلند یا سایر کشورها وارد نمی کند، توجیه کرد. تاکسین در سال 2008 زمانی که به 2 سال زندان محکوم شد از تایلند گریخت. او از آن زمان در دبی زندگی می کند.

تیدا تاورنست، رئیس UDD، ​​می‌گوید که جبهه متحد برای دموکراسی علیه دیکتاتوری (UDD، پیراهن‌های قرمز) 3 داوطلب را در 10.000 مارس برای نظارت بر انتخابات فرمانداری بانکوک مستقر خواهد کرد. از آنجایی که آنها طبق قانون انتخابات اجازه ورود به مراکز رای گیری را ندارند، UDD از شورای انتخابات، هیئت انتخابات بانکوک و منشی شهرداری خواسته است تا از نزدیک بر انتخابات نظارت کنند. به گفته تیدا، تعداد آرای باطل در انتخابات ملی در ژوئیه 2011 به طور غیرعادی زیاد بود.

کمیسیون انتخابات بانکوک دیروز تایید کرد که UDD مجاز به نظارت بر انتخابات در مراکز رای گیری نیست، اما نامزدهای انتخاباتی می توانند یک نماینده را برای هر مرکز رای گیری تعیین کنند. بانکوک دارای 6.549 شعبه رای گیری است. فهرست اسامی باید حداکثر تا روز چهارشنبه به کمیسیون انتخابات ارائه شود.

سامچای جونگ پراسرت، عضو شورای انتخاباتی می گوید که خرید رای به طور فزاینده ای پیچیده می شود. نامزد دیگر مستقیماً پول نمی دهد، بلکه به فرد پیشنهاد می کند که مقداری خرید انجام دهد. مبلغ بعدا مسترد خواهد شد. روش دیگر این است که از رای دهندگان خواسته می شود شماره حساب بانکی خود را ارائه دهند. پس از رای دادن، مبلغی به آن واریز می شود.

- در 5 سال گذشته، مصرف الکل از نظر ارزش 50 میلیارد بات کاهش یافته است که بنیاد ارتقای سلامت تایلند آن را به کمپین های ضد الکل نسبت می دهد. یکی از این کمپین ها، فراخوانی برای کنار گذاشتن بطری در طول روزه بودایی بود.

- بیکاری در یک ماه به شدت افزایش یافت، از 200.000 در دسامبر به 350.000 در ژانویه، اما وزارت اشتغال این را به پایان فصل برداشت محصولات کشاورزی نسبت می دهد و نه افزایش حداقل دستمزد روزانه به 300 بات در 1 ژانویه.

ژانویه همچنین شاهد کاهش تعداد مشاغل خالی بود: از 26.900 به 100.000 شغل. بیشترین کاهش در خدمات و خرده فروشی بود.

- کارگران بندر امروز اعتصاب خواهند کرد مگر اینکه ویروژ چونگچانسیتو، مدیر کل اداره بندر تایلند (PAT) کلاه خود را آویزان کند. اتحادیه او را متهم می کند که به توافقی که در جریان رایزنی با وزارت کار منعقد شده پایبند نبوده است. سپس قرار شد ویروژ با کارمندان آشتی کند، اما او موفق به انجام این کار نشد. این وزارتخانه به PAT دستور داده است تا 300 کارگر مستقر را به خدمت بگیرد. در اصطلاح اتحادیه به آنها اعتصاب شکن می گویند. اعتصاب از ساعت 16.30:XNUMX شروع می شود.

- بنیاد یادگیری با کیفیت (QLF) می گوید که 70 درصد از جوانان به طور مرتب از طریق رسانه های اجتماعی ارتباط برقرار می کنند و بنابراین در معرض خطر آزار جنسی و بارداری ناخواسته قرار دارند.

در طی دو ماه گذشته، QLF تحقیقاتی را در میان 2.800 جوان در مورد فعالیت های اوقات فراغت آنها انجام داد. 76 درصد به طور منظم از فیس بوک، لاین و واتس اپ استفاده می کنند، 51 درصد بلافاصله پس از بیدار شدن و 40 درصد قبل از خواب به اینترنت مراجعه می کنند.

30 درصد گفتند که توسط افرادی که از طریق رسانه های اجتماعی با آنها آشنا شده اند مورد آزار و اذیت جنسی قرار گرفته اند. جوانان شماره تلفن خود را دادند، اطلاعات شخصی خود را فاش کردند و گاهی با افرادی که در شبکه های اجتماعی با آنها چت کرده بودند ملاقات می کردند.

اخبار اقتصادی

- اگرچه نخست وزیر ینگلاک روز سه شنبه اعلام کرد که دولت به پیشنهاد خود برای سازماندهی نمایشگاه جهانی در سال 2020 پایبند است، وزیر نیواتامرونگ بونسونگفایسان، وزیر وابسته به دفتر نخست وزیری، به دلیل هزینه ها در این مورد تردیدهای زیادی دارد. دانشگاه Kasetsart این مقدار را 73 میلیارد بات محاسبه کرده است: 40 میلیارد برای تأسیسات و ساختمان ها و 33 میلیارد برای زیرساخت ها (راه آهن و جاده).

وزیر اشاره می کند که 70 تا 80 درصد درآمد حاصل از نمایشگاه اخیر در چین از بازدیدکنندگان داخلی بوده است. اگر این رویداد را به همین ترتیب برگزار کنیم، جمع آوری 10 میلیارد بات از فروش بلیت دشوار خواهد بود.

دفتر کنوانسیون و نمایشگاه تایلند اکنون در حال نهایی کردن مطالعه درآمد خود است. اگر نشان دهد که این نمایشگاه برای کشور مفید است، باید این کار را انجام دهیم. اگر نه، پس ما نباید این کار را انجام دهیم. استفاده از پول مالیات دهندگان باید معقول، ارزشمند و برای کشور مفید باشد.

علاوه بر تایلند، ترکیه، برزیل، روسیه و امارات متحده عربی نیز به این نمایشگاه علاقمند هستند. این تصمیم در ماه نوامبر گرفته خواهد شد. در صورت برنده شدن جایزه تایلند، نمایشگاه در آیوتایا برگزار می شود.

- پس از 10 سال رابطه مداوم با چانگ بیر، کارلسبرگ بالاخره به بازار بازگشت، اما اکنون به عنوان شریک سینگها. Singha Corporation، سازنده Singha and Leo، آبجو دانمارکی را از طریق شبکه خود در آسیا توزیع خواهد کرد. Singha همچنین به هشت کارخانه آبجوسازی Carlsberg در آسیا برای تولید محصولات Singha دسترسی خواهد داشت. کارلسبرگ دو کارخانه در لائوس، یک کارخانه در کامبوج، چهار کارخانه در ویتنام و یک کارخانه در مالزی دارد.

سینگا، که اکنون پنجمین تولیدکننده آبجو در آسیا است، امیدوار است ظرف 5 سال آینده جایگاهی را در بین سه شرکت برتر به دست آورد. کارلسبرگ در حال حاضر در جایگاه چهارم قرار دارد.از ماه آینده سینگها سینگا را برای بازار اروپا در کارخانه آبجوسازی کارلسبرگ در روسیه دم می کند. این ارزان تر از ارائه خدمات به بازار اروپا از تایلند است.

– وزارت نیرو از وزارت حمل و نقل درخواست کرده است که تعداد خودروهای با LPG را محدود کند. استفاده گسترده از گاز در بخش حمل و نقل، بر واردکننده PTT Plc سنگینی می کند.

وزیر نیرو ابراز امیدواری کرد که با گسترش شبکه پمپ بنزین‌ها و پوشش کل کشور در سال‌های آینده، به تدریج گاز مایع فشرده جایگزین گاز طبیعی فشرده شود. تایلند در حال حاضر 483 جایگاه CNG دارد که اکثر آنها در بانکوک و اطراف آن هستند. آنها به 380.000 وسیله نقلیه خدمات رسانی می کنند.

مصرف LPG در بخش حمل و نقل 14 درصد کل مصرف گاز است. با توجه به یارانه LPG [از محل صندوق نفت دولتی]، مصرف سالانه 15 تا 18 درصد در سال های اخیر افزایش یافته است. رانندگان از یارانه ای بهره مند می شدند که در واقع برای مصارف خانگی در نظر گرفته شده بود. تعداد خودروهای LPG نیز از 70.000 دستگاه در یک دهه قبل به بیش از 1 میلیون دستگاه در سال گذشته افزایش یافته است.

www.dickvanderlug.nl – منبع: بانکوک پست