کوسه های قرضی تایلند

تایلندی‌های فقیر در بدهی‌ها و تقریباً ناامیدی به کوسه‌های قرضی به عنوان آخرین امید خود روی می‌آورند. این وام دهندگان غیر رسمی که نرخ های بهره گزافی را دریافت می کنند و از تهدید و خشونت برای بازپرداخت استفاده می کنند، تهدیدی فزاینده برای رفاه تایلند به شمار می روند.

هر بار که دولت جدید روی کار می‌آید، گفته می‌شود که اقدامات سختی علیه این کوسه‌های قرضی انجام خواهد شد. کارها در حال انجام است، برخی از دستگیری ها در اخبار است و شاید حتی قوانین تا حدودی تغییر کند، اما در واقع هیچ چیز واقعاً تغییر نمی کند.

تسکین موقت

وام دهندگان وام مانند چندین دهه به فعالیت خود ادامه می دهند. آنها نرخ های بهره بالایی می گیرند که صراحتاً توسط قانون ممنوع است. قربانیان عمدتاً افراد شاغلی هستند که سعی می کنند با دستمزدهای ناچیز زنده بمانند و برای دریافت وام از موسسات مالی عادی مانند بانک ها مشکل دارند. کوسه‌های قرضی تسکین موقتی می‌دهند، اما در واقع مشکلات مالی بدهکاران تنها افزایش می‌یابد زیرا سود و بازپرداخت مورد نیاز را نمی‌توان یا به سختی می‌توان پرداخت کرد. این مشکل عمیقاً در جامعه تایلند ریشه دارد. از قضا، بسیاری از مردم کوسه های قرضی را آخرین امید خود می بینند، به ویژه در مناطق روستایی.

وام دهندگان پول برای جذب مشتریان جدید تبلیغات زیادی می کنند. معمولاً با قرار دادن جزوه هایی که "پول سریع" را ارائه می دهند. آنچه در جزوه ها ذکر نمی شود این است که این شرکت های پرسود اما غیرقانونی سود بسیار بالایی دریافت می کنند. معمولاً 20٪ در ماه، گاهی اوقات در هفته یا حتی برای یک روز. طبق قانون تجارت و مدنی تایلند، 15 درصد در سال حداکثر سود مجاز است.

دولت "کمک می کند"

هرازگاهی پیامی از سوی دولت مبنی بر کمک به بدهکاران در رسانه ها منتشر می شود. آخرین طرح در ماه نوامبر پس از خودسوزی همسر یک کشاورز فقیر در مقابل اداره حمایت از مصرف کنندگان در لوپبوری توسط وزارت دارایی اعلام شد. خانم سانگویان راکسافت، 52 ساله، حدود 1,5 میلیون بات به چنین کوسه قرضی بدهکار بود. او قادر به پرداخت سود نبود، چه رسد به پرداخت بدهی. او در اقدامی ناامیدانه روی خود بنزین ریخت و خود را به آتش کشید. او با بیش از 50 درصد سوختگی در سراسر بدن به بیمارستان منتقل شد.

این خبر بازتاب گسترده ای در رسانه های داخلی و بین المللی داشت. در پاسخ، مقامات ارشد دولتی به این زن قول کمک دادند. حتی نخست وزیر پرایوت که در آن زمان برای یک نشست بین المللی در ایتالیا بود دستور کمک به این زن را صادر کرد. اگرچه طلبکار بدهی خود را فسخ کرده است، اما این باعث نمی شود که زخم های خانم سنگوین ناپدید شوند.

بدهی خانوار

در ماه‌های اخیر، اقتصاددانان هشدار داده‌اند که کل بدهی خانوارها کم کم به مشکلی برای اقتصاد تایلند تبدیل می‌شود. بانک تایلند در جولای 2014 گزارش داد که در سه ماهه دوم آن سال، کل بدهی خانوارها نزدیک به 10 تریلیون بات بوده است. این حدود 83 درصد از تولید ناخالص ملی است.

یک مسئول صحبت می کند

یک افسر مجری قانون با دانش گسترده ای از شرکت های وام دهنده غیرقانونی مایل بود به شرط ناشناس ماندن با ما صحبت کند. او گفت که بیشتر، اگر نگوییم همه، کسب و کارهای وام های غیرقانونی تایلند توسط "انواع مافیایی" اداره می شوند که در قاچاق مواد مخدر، قمار و سایر فعالیت های غیرقانونی نیز دست دارند. آنها در گروه های پنج تا هشت نفره عمل می کنند.

همچنین وام دهندگانی با اصالت هندی وجود دارند که در ابتدا دوستانه تر و معقول تر از انواع مافیایی به نظر می رسند. آنها فقط مبالغ کمی را عمدتاً به زاغه نشینان یا سایر افراد بسیار فقیر وام می دهند. پول قرض گرفته شده معمولاً برای خرید محصولات نسبتاً ارزان مانند پنکه ها یا سایر لوازم الکتریکی استفاده می شود. با این حال، آنها نرخ بهره بسیار بالایی را دریافت می کنند که در صورت عدم پرداخت به موقع، افزایش می یابد. آنها مشتریان را تهدید نمی کنند، اما اگر مشکلی در جمع آوری پول وجود داشته باشد، گانگسترهایی را استخدام می کنند تا آن را برای آنها مدیریت کنند.

برخی از کوسه های قرضی بروشورهای تبلیغاتی را به تیرهای برق، ایستگاه های اتوبوس، دیوارها، باجه های تلفن و غیره می چسبانند. گاهی اوقات آن اعلامیه ها به سادگی در پل های عابر پیاده یا بازارها در اختیار عموم قرار می گیرند. متن روی آن بروشورها معمولاً چیزی در امتداد این جمله است: "اگر به پول نقد نیاز دارید، با این شماره تماس بگیرید." در پایین پوشه شماره موبایل Loanshark وجود دارد.

مشتریان

وام دهندگان وام را می توان در سراسر تایلند یافت و وام گیرنده آنها اغلب یک روستایی کم درآمد است. او به یک کوسه قرضی روی می آورد زیرا یک بانک معمولی از وام ضروری خودداری می کند. اغلب به این دلیل که وثیقه وجود ندارد یا متقاضی درآمد ثابتی ندارد. مشتری به طور متوسط ​​بین 3.000 تا 10.000 بات وام می گیرد. این پول برای خرید تلفن همراه یا لوازم خانگی جدید مصرف می شود. برخی افراد برای پرداخت بدهی قمار یا خرید یک موتور سیکلت جدید وام می گیرند. شلوغ ترین دوره برای کوسه های قرضی ماه می و ژوئن است، قبل از شروع سال تحصیلی جدید. بسیاری از والدین مجبورند وام بگیرند زیرا در غیر این صورت شهریه مدرسه قابل پرداخت نیست.

اگر مردم بخواهند پول قرض کنند، کوسه قرض شناسنامه آنها را کپی می کند و گاهی اوقات به خانه آنها می آید تا ببیند کجا زندگی می کنند. اگر مشتری نتواند سود و اصل سرمایه را به موقع بپردازد، "Loanshark" از گانگسترها یا "مردان یونیفرم پوش" برای تهدید آنها استفاده می کند. این وام ها و نرخ های بهره بالا برخی از تایلندی ها را به سمت جرم و جنایت سوق می دهد. به عنوان مثال، افراد برای کسب درآمد بابت سود و بازپرداخت وام، اقدام به خرید و فروش مواد مخدر می کنند.

وام دهندگان وام می دانند که یک تجارت پرخطر را اداره می کنند زیرا وام گیرنده ای که نکول می کند می تواند فرار کند. بنابراین، کوسه‌های قرضی تعدادی از افرادی را که برای دریافت بدهی می‌آیند، استخدام می‌کنند. معمولاً آنها مردان جوان موتورسیکلت تندرو هستند که علاوه بر حقوق بین 8 تا 9000 بات برای جمع آوری پول، تا 20 درصد نیز پورسانت دریافت می کنند.

تماس گرفتن با پلیس زمانی که یک کوسه قرضی متوسل به آزار و اذیت می شود اتلاف وقت است. کوسه‌های قرضی بسیاری از افراد با نفوذ را می‌شناسند، حتی گاهی اوقات در داخل دستگاه پلیس محلی. آنها همچنین برای جمع آوری پول یا توقیف کالا استخدام می شوند. آنها سپس برای این اعمال "پاداش" دریافت می کنند. اکثر کوسه‌های قرضی «پشت صحنه» توسط افراد ثروتمند حمایت می‌شوند. آنها به ندرت دستگیر می شوند، زیرا به دست آوردن شواهد آسان نیست. مشتریان از تماس گرفتن با پلیس یا شهادت می ترسند، زیرا در این صورت می توانند انتظار «انتقام مناسب» از وام دهنده داشته باشند.

بازپرداخت

مدت بازپرداخت وام حتی می تواند در عرض 24 ساعت و همچنین یک ماه یا بیشتر باشد. برای وام های کوتاه مدت، مشتری باید اصل و بهره را همزمان بازپرداخت کند. اگر مبلغ بیش از 10.000 بات باشد، ممکن است به ضمانت شفاهی شخصی از یکی از اعضای خانواده نیاز باشد، مگر اینکه مشتری برای کوسه قرضی شناخته شده باشد. ضمانت‌های دیگری مانند گواهی اصلی مالکیت خودرو نیز ممکن است برای مبالغ بیشتر مورد نیاز باشد.

به دنبال کوسه

پیدا کردن کوسه های قرضی کار سختی نیست. بیشتر فروشندگان خیابانی در Nonthaburi و Phra Khanong و همچنین خانم های شب در جاده سوخومویت می دانند که کجا آنها را پیدا کنند. دو زن تایلندی که قبلاً از "Loansharks" پول قرض کرده بودند داوطلبانه برای این مقاله از برخی وام دهندگان بازدید کردند و در اینجا تجربیات آنها آمده است:

رباخوار 1
در بیرون، هیچ چیز غیرعادی در مورد عمارت دو طبقه در Nonthaburi وجود ندارد، که سال ها محل زندگی یک کوسه قرضی بوده است. وقتی خانم مخفی ما برای کسب اطلاعات بیشتر به آنجا مراجعه کرد، سه موتورسیکلت در بیرون پارک شده بود که توسط وام گیرندگان استفاده می شود. هفت نفر در طبقه همکف عمارت با مبله های ساده حضور داشتند. "loanshark" کنونی از 3.000 بات تا بیش از یک میلیون بات وام می دهد. اکثر مشتریان 5 تا 10.000 بات وام می گیرند. یک تجارت پرسود زیرا به هر کسی وام می دهد و برایش اهمیتی ندارد که مشتری با پول چه می کند. گاهی خارجی ها با همسر تایلندی برای وام کوتاه مدت می آیند اما او ترجیح می دهد به خارجی ها وام ندهد. نرخ بهره بسته به مبلغ وام گرفته شده و مدت بازپرداخت از 20% تا 60% متغیر است. هر چه مدت بازپرداخت بیشتر باشد، سود بیشتری دریافت می شود.

رباخوار 2
وام دهنده دوم، یک زن، در خانه ای ساده در سوخومویت سوی 62 زندگی و کار می کند. او در این منطقه که شامل زاغه ها و ساختمان های بزرگ آپارتمانی است که در آن مردم فقیر تایلندی زندگی می کنند، به خوبی شناخته شده است. او مبالغی بین 2.000 تا 5.000 بات به مشتریانی که به خوبی می شناسد وام می دهد. تامین کنندگان محلی می توانند تا سقف 10.000 بات وام دریافت کنند. او با شوهر و فرزندانش در خانه زندگی می کند. شما اینجا جمع کننده های پول را نمی بینید، اما در صورت لزوم با آنها تماس می گیرند.

او برای وام هایی با دوره بازپرداخت حداکثر یک ماهه 20 درصد بهره می گیرد که نرخ عادی برای اکثر وام دهندگان غیرقانونی است. پرداخت ها روزانه طبق یک برنامه مشخص جمع آوری می شود. اگر بدهکار مرد باشد، آن که برای وصول قرض می آید نیز مرد است. یک زن جمع کننده پول به دیدار خانم هایی می رود که وام گرفته اند.

مشتریان بالقوه باید به خانه او بیایند، او از مشتریان در خانه بازدید نمی کند. به طور معمول فقط مشتریان عادی می توانند وام دریافت کنند. غریبه ای که برای دریافت وام وارد می شود، رد می شود، مگر اینکه با یک مشتری شناخته شده همراه شود. سپس شخص شناخته شده باید بازپرداخت را تضمین کند.

رباخوار 3
یکی از بسیاری از کوسه‌های قرضی در سوخومویت سوئی 3 از مغازه‌ای که برای کارگران جنسی محلی شناخته شده کار می‌کند و 24 ساعته باز است. تجارت آنجا خوب است زیرا نیازی به تبلیغات نیست. زن مسئول تا سقف 10.000 بات وام می دهد. پرداخت ها روزانه معمولاً در اقساط 200 یا 300 بات جمع آوری می شود. وام ها برای مدت کوتاهی، معمولا تا ده روز، قرارداد می شوند. نرخ سود وام با دوره بازپرداخت تا یک ماه 20 درصد است. درست مانند وام شارک در Soi 62، یک مشتری جدید باید توسط کسی که می شناسد و وام را تضمین می کند، معرفی شود.

منبع: داستانی (کوتاه شده) از ماکسمیلیان وکسلر در The BigChili – Bangkok