خوانندگان محترم

دوست دختر تایلندی من می خواهد هلندی صحبت کند. نه برای ادغام، بلکه فقط از روی علاقه. آیا کتاب های درسی تایلندی - هلندی برای یادگیری جملات اولیه موجود است؟

با احترام،

فرانک

17 پاسخ به "آیا کتاب های درسی تایلندی - هلندی برای یادگیری زبان هلندی موجود است"

  1. بانکوک فرد می گوید

    این یکی را امتحان کن،
    https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/

  2. غازهای مارینو می گوید

    کتاب‌هایی از LJM van Moergestel هلندی تایلندی وجود دارد.

    سپس می توانید آن را برای دوست دختر خود به هلندی ترجمه کنید.

    موفق باشید

  3. هانس جی می گوید

    کافی.
    به Bol.com یا بازار نگاه کنید.
    تجربه خوب خود با؛

    BOL.com
    LJM van Moergestel
    فرهنگ لغت هلندی-تایلندی
    شومیز هلندی 9999
    یورو 26، - با این حال، این یک ترجمه واحد است.

    بدون تجربه با موارد زیر، اما ترجمه دو طرفه.
    E. Flick W. Thorgchiew
    فرهنگ لغت هلندی - تایلندی و تایلندی - هلندی
    سایر فرمت های هلندی
    یورو 34، -

  4. بی پرده می گوید

    بله، برای مثال در bol.com

    https://www.bol.com/nl/p/cursus-nederlands-voor-thai-niveau-1-2-cd-s/1001004006549981/

  5. خنجر زدن می گوید

    نگاهی به:

    thaivlac.be

    آنها زبان تدریس می کنند و دوره های مورد نظر شما را دارند.

    • آنجلا شراوون می گوید

      6 سال آنجا درس تایلندی خواندی؟ برعکس می تواند به همان اندازه خوب باشد. این به مکالمه روزمره و واژگان کافی برای ترسیم برنامه شما مربوط می شود!
      با تشکر از khroe oua و Guido Goossens.

  6. هرمان می گوید

    در اینترنت می توانید برای اطلاعات بیشتر به "Thaivlak" نگاه کنید - فرهنگ لغت تایلندی-هلندی و هلندی-تایلندی ISBN 90-72702-03-4 و 978-90-72702-04-3

    • که Arie می گوید

      سلام. برای یادگیری زبان هلندی و داشتن رایانه شخصی، به سایت learndutch.org بروید. به طور گسترده استفاده می شود و بسیار واضح است..

      گر آری

  7. لیلیان می گوید

    من اینطور فکر نمی کنم. یک فرهنگ لغت NL-Thai Thai-NL وجود دارد. مواد آموزشی بسیاری از کتاب ها برای یادگیری زبان هلندی به عنوان زبان دوم کاملا هلندی است، اما شما نیاز به راهنمایی خواهید داشت. اگر دوست دختر شما کمی انگلیسی بلد باشد و بتواند حداقل ABC بخواند و بنویسد، تفاوت بزرگی ایجاد خواهد کرد. همچنین از طریق. مهارت با اینترنت مانند ترجمه گوگل، یو تیوب چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد.
    دوست دخترت کجا زندگی میکنه؟ من کمی خارج از چیانگ مای زندگی می کنم، شاید بتوانم کمی به او کمک کنم؟ من همچنین تایلندی صحبت می کنم و می خوانم، او می تواند از طریق من با من تماس بگیرد. پیام رسان.

    لیلیان ون هیرواردن

  8. سر آشپز می گوید

    کتابی از رونالد شوته (مترجم) پیش رو دارم: زبان تایلندی، دستور زبان، املا و تلفظ.
    کتابی برای من دشوار است، اما ممکن است برای شخص دیگری مفید باشد.
    ISBN 798-0-415-5 1033-2 ook 798-0-415-5 1034-9 of 798-1-315-87105-9.

  9. گیسو را فر زدن می گوید

    شاید این چیزی است؟ https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/

  10. تئو می گوید

    موضوع خوبیه
    دوست دختر من در Roi Et زندگی می کند و دوست دارد زبان هلندی A1 را یاد بگیرد تا به هلند بیاید. کسی ایده ای دارد؟

    او باید امتحان A 1 هلندی را بگذراند

  11. راب وی. می گوید

    مواد TH-NL یا NL-TH کمی وجود دارد. من همچنین از مطالب آموزشی و مطالعه عمومی استفاده می کنم که به طور خاص برای مردم تایلندی هدف قرار نمی گیرند. به عنوان مثال، مواد Ad Appel. دیدن
    - https://adappel.nl/lesmateriaal

    اغلب به تکرار واژگان، جملات کوتاه، کمی گرامر و گسترش از آنجا ختم می شود. بنابراین شما می توانید - به شرط داشتن راهنمایی - بدون مواد خاص تایلندی هلندی. به طور خاص برای تایلندی موارد زیر وجود دارد، اگرچه من و شریکم در 90٪ مواقع از مطالب آگهی و موارد زیر به صورت پراکنده به عنوان پشتیبانی اضافی استفاده کردیم. اما همه افراد متفاوت هستند، بنابراین در یک کتاب گیر نکنید. و البته می توانید مطالب آموزشی جداگانه را در YouTube، Facebook و غیره به عنوان پشتیبانی یا تمرین اضافی پیدا کنید.

    مواد تایلندی هلندی

    – هلندی برای تایلندی
    ISBN: 9789080228740
    لای سئو تای

    – کتاب های Vertaalbureau Suwannaphome (Almere)
    http://www.suwannaphoom.nl

    چند ماده دیگر در دسترس است اما من آنها را نمی دانم:
    - http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
    - https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html

    لغت نامه ها:
    - فرهنگ لغت تایلندی-هلندی Moergestel و فرهنگ لغت هلندی-تایلندی
    شابک 9072702034 و 9789072702043
    http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html

    – دیکشنری هلندی – تایلندی / تایلندی – هلندی.
    ایزبن 9789080228733
    لای سئو تای

    – دیکشنری آنلاین Pluk (NL-TH)
    https://www.pluk-in.com/thai/

    – دیکشنری آنلاین به زبان تایلندی (انگلیسی-تایلندی)
    http://thai-language.com

    برعکس، فلاش کاملاً نازک است، به عنوان مثال، LOI و NHA دارای کتاب هستند. صفحات نمونه این من را به آواشناسی انگلیسی نشان می دهد و این یک نقص بزرگ در چشم من است. برای یادگیری تایلندی از کتاب های انگلیسی بنجاوان پومسان بکر استفاده می کنم. برای آوایی هلندی و غیره. Ronald Schütte کار خود را.

    مواد هلندی تایلندی:
    – رونالد شوته کار مرجع دستور زبان او
    زبان تایلندی
    ایزبن 9789462330894
    http://www.slapsystems.nl

  12. فردیناند می گوید

    در مدرسه ما از کودکان پناهجویان مراقبت می شود و با استفاده از لینک زیر هلندی را در رایانه یاد می گیرند.

    شاید این ایده ای باشد که این را امتحان کنید.
    رایگان است و برای همه در دسترس است.

    https://nt2taalmenu.nl/nt2-a1-jekanmewat-menu/

    موفق باشید
    فردیناند

  13. خان مارتین می گوید

    google ad apple. دوره پایه آنلاین رایگان.

  14. جوز می گوید

    پریا "Vertaalbureau Suwannaphome" مترجم رسمی است و همچنین تدریس می کند.
    کتاب ها خوب و واضح هستند.

  15. چمنزار می گوید

    زبان کامل A1 (هلندی برای سخنرانان سایر زبان ها) شماره شابک 978-94-90807-22-1
    کلمه مورد استفاده برای دوره ادغام به زبان هلندی است و باید تحت نظارت استفاده شود.
    برای تلفظ جملات خوب

    جمعه گرم EvdWeijde


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم