خوانندگان محترم

هنگامی که در تایلند بدون تماس ازدواج کردید، قرارداد ازدواج پیشنهاد جدایی اموال توسط مقامات شهرداری تایلند پذیرفته نشد.

آیا تغییر عقد ازدواج در تایلند اجباری است یا می توان این کار را در دفتر اسناد رسمی در بلژیک انجام داد؟ هر دو طرف موافق تغییر هستند.

پیشاپیش با اطلاع رسانی متشکرم

با احترام،

ژاک (BE)

4 پاسخ به “تغییر قرارداد ازدواج در تایلند اجباری است یا می توان این کار را در بلژیک انجام داد؟”

  1. یان می گوید

    ژاک،
    اولین شرط این است که یک قرارداد ازدواج معتبر قبل از برگزاری عروسی تنظیم شود، سپس باید توسط یک دارالترجمه ثبت شده توسط سفارت ترجمه شود و توسط یک وکیل اسناد رسمی در تایلند تأیید شود. حداقل ... در تایلند اینگونه کار می کند. با این حال، امکان تغییر رژیم ازدواج شما در بلژیک (در صورتی که ازدواج در بلژیک نیز ثبت شده باشد) توسط یک دفتر اسناد رسمی بدون دخالت دادگاه امکان پذیر است. بنابراین می‌توانید قراردادی را در بلژیک با یک دفتر اسناد رسمی تنظیم کنید، سند را به تایلندی ترجمه کنید (توسط یک دارالترجمه معتبر در تایلند) و همچنین آن را در وزارتخانه بانکوک (واتانا) و همچنین در سفارت بلژیک در آنجا قانونی کنید. . این نسبتاً غیرعادی است، اما با توجه به شرایط، معتقدم بهترین راه حل برای شماست.

  2. رودی می گوید

    شما می توانید یک قرارداد ازدواج در بلژیک تنظیم کنید و بعداً آن را تغییر دهید، هر چند وقت یکبار که دوست دارید، به عنوان مثال اگر بچه ها همراه شوند.

  3. خشک کردن می گوید

    من با قراردادی که توسط یک وکیل خارجی در تایلند تنظیم شده و در مراسم عروسی من پیشنهاد شده است ازدواج کردم و بدون هیچ مشکلی پذیرفتم زیرا در تایلند بهتر و ارزانتر است، اگر قصد انجام آن را در بلژیک دارید همچنین باید همه چیز را ترجمه کنید و بسیار گران تر خواهد بود بهتر است به یک وکیل در تایلند بروید که از کارهایی که باید انجام دهید آگاه باشد

  4. رود بی می گوید

    ژاک عزیز، در TH، قبل از انعقاد ازدواج قانونی، قرارداد پیش از ازدواج باید مرتب باشد و به اداره ثبت احوال TH ارائه شود. با این حال، طبق قانون تایلند فصل چهارم اموال زن و شوهر، بخش 1467، ازدواج بدون شرط قبل از عقد را می توان از طریق مداخله دادگاه تبدیل کرد. بنابراین: یک وکیل TH پیدا کنید و پرونده را تشکیل دهید.


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم