چراغ های قرمز چشمک زن در تایلند به چه معناست؟

به عنوان یک تغییر در بیانیه مارادونا: "دست بودا".

اگر اینطور بود، چشمک زدن قرمز مانند چشمک زدن زرد/نارنجی بود و اینطور نیست. اولین باری که چراغ قرمز چشمک زن را دیدم، اتاق طبقه بالای من برای یک لحظه صدای جیر جیر زد (این چیست؟). اما از آنجایی که نور می تواند به رنگ زرد نیز چشمک بزند، باید معنایی متفاوت از آن داشته باشد. قرمز مخفف توقف است، بنابراین حدس زدم "سپس چشمک زدن قرمز به این معنی است که باید بایستید و سپس طبق قوانین اولویت ادامه دهید، در حالی که با چشمک زدن زرد فقط باید توجه کنید و می توانید بدون توقف طبق قوانین اولویت عادی به رانندگی ادامه دهید." بعدا نگاه کردم و حدسم درست بود.

بله تایلندی ها هم از درخت نیفتادند. همچنین یک سیستم/منطق پشت این وجود دارد. بالاخره یک نفر در مورد آن فکر کرده است، مسئله این است که کلاه/عینک دیگری به سر بگذارد و سعی کند خود را در آن موقعیت قرار دهد. که در عمل به آن سیستم/منطق پایبند نیست، خوب. اما اگر به عنوان مثال بتوانم ANWB را باور کنم، این عمل در کشورهای بیشتری از جمله هلند غیرقانونی است.

به طور دقیق، نظریه، قانون به طور دقیق، موارد زیر را می گوید، به بندهای 5 و 6 مراجعه کنید:

قانون ترافیک جاده ای سال 2522 (1979)

ماده 22:
راننده باید از چراغ های راهنمایی یا علائم جاده ای که با آنها برخورد می کند به شرح زیر رعایت کند:
1. چراغ راهنمایی زرد: راننده باید خود را برای توقف وسیله نقلیه در مقابل خط آماده کند، به طوری که برای آنچه در بند 2 توضیح داده شده است آماده باشد، مگر اینکه راننده قبلاً از خط توقف عبور کرده باشد.
2. چراغ قرمز یا تابلو قرمز راهنمایی با عبارت توقف: راننده وسیله نقلیه باید وسیله نقلیه را قبل از خط متوقف کند.
3. چراغ سبز یا تابلوی راهنمایی و رانندگی سبز با متن برو: راننده وسیله نقلیه می تواند به رانندگی ادامه دهد مگر اینکه علائم راهنمایی و رانندگی خلاف آن را نشان دهد.
4. فلش سبز که به اطراف یک پیچ یا مستقیم به جلو اشاره می کند، یا یک چراغ راهنمایی قرمز در حالی که به طور همزمان چراغ راهنمایی با فلش سبز روشن است: راننده وسیله نقلیه می تواند جهت فلش را دنبال کند و باید مراقب باشد و باید اولویت را داشته باشد. عبور عابران پیاده روی گذرگاه گورخر یا وسایل نقلیه ای که ابتدا از سمت راست می آیند.
5. چراغ راهنمایی قرمز چشمک زن: اگر نصب در تقاطعی باشد که در همه جهات باز (رایگان؟) باشد، راننده وسیله نقلیه باید قبل از خط توقف کند. زمانی که ایمن باشد و مانعی برای تردد نباشد، راننده می تواند با احتیاط به سفر خود ادامه دهد.
6. چراغ راهنمایی زرد چشمک زن: صرف نظر از محل نصب، راننده وسیله نقلیه باید سرعت خود را کاهش داده و با احتیاط پیش رود.

راننده ای که می خواهد مستقیم برود باید خطی را دنبال کند که نشان می دهد برای ترافیک مستقیم است. بنابراین راننده ای که می خواهد بپیچد، خطی را دنبال می کند که نشان دهنده این پیچ است. این خط باید در جایی وارد شود که علائم راهنمایی و رانندگی نشان می دهد.
-

مطلب بالا ترجمه خودم از تایلندی به هلندی است. در ترجمه های غیررسمی انگلیسی جمله مربوط به نصب چراغ راهنمایی را حذف می کنند و می نویسند: قرمز چشمک زن –> رانندگان باید در خط ایست توقف کنند و پس از آن که ایمن دیده شد می توانند با احتیاط ادامه دهند. زرد چشمک زدن -> راننده باید سرعت را کاهش دهد و با احتیاط از طریق جاده ادامه دهد.

-
متن قانونی اصلی:

اطلاعات بیشتر
اطلاعات بیشتر
พ.ศ. ๒๕๒๒
(...)
มาตรา ๒๒
ผู้ขับ฀ بیشتر ببینید นี้

(๑) در مورد اطلاعات بیشتر วโ ) เว้นแต่ผู้ฃ اطلاعات بیشتر ไปได้

(๒)สัญญาณจราจรไฟสีแดงหรือเครื่องายจองรยย สีแดงที่มีคำว่า "หยุด" ใหรถหลั بیشتر ببینید

در مورد موضوع اطلاعات بیشتر اطلاعات بیشتر

ترانه سرا اطلاعات بیشتر برچسب ها: اطلاعات بیشتر مشاهده بیشتر مشاهده بیشتر اطلاعات بیشتر ทางข้ามหร฿

(๕)สัฏ اطلاعات بیشتر برچسب ها: مشاهده بیشتر اطلاعات بیشتر مشاهده بیشتر

اطلاعات بیشتر در مورد بیشتر ببینید วัง

مشاهده بیشتر اطلاعات بیشتر اطلاعات بیشتر برچسب ها: اطلاعات بیشتر مشاهده اطلاعات بیشتر اطلاعات بیشتر
-