خوانندگان محترم

من یک سوال از کارشناسان بین خودمان دارم…. همانطور که برخی می دانند، من از سال 2012 "پیش از موعد" بازنشسته شده ام. یعنی بدون بازنشستگی، اما یک قانون انتقالی خوب از سوی کارفرمای من، که به موجب آن هنوز باید مالیات بپردازم.

اکنون من درآمد خود را در آلمان دریافت می کنم، بنابراین مقامات مالیاتی در هیرلن نمی توانند در این زمینه به من کمک کنند. مقامات مالیاتی آلمان برای فرم "Bescheinigung außerhalb EU/EWR" از مقامات مالیاتی تایلند تأییدیه می خواهند.

سوال من این است: چه کسی می داند که کجا می توانم یک اداره مالیات پیدا کنم، کجا می توانم فرم مذکور را مهر بزنم؟ من قبلاً در Soi 88 در Hua Hin بودم، اما آنها نتوانستند در آنجا به من کمک کنند.

علاوه بر این، من در اینترنت جستجو کردم و دفتر شعبه درآمد منطقه Pranburi را پیدا کردم. اما آیا این همان چیزی است که من به دنبال آن هستم؟ می ترسم که این میز کارکردی مشابه میز Soi 88 در Hua Hin داشته باشد.

پیشاپیش از راهنمایی های خوب متشکرم!!

ملاقات groet vriendelijke،

جک اس

7 پاسخ به "سوال خواننده: کجا در هوآهین می توانم مقامات مالیاتی تایلند را پیدا کنم؟"

  1. از پا افتادن می گوید

    خودت ترتیبش نده من از روی تجربه صحبت می کنم، اما یک حسابدار متخصص استخدام کنید.

    • جک اس می گوید

      پیتر، چرا نباید خودم ترتیبش بدهم؟ ممکن است برای من توضیح دهید که چه تجربه ای داشتید و چرا بهتر است یک حسابدار متخصص استخدام کنید؟
      این فرمی است که تأیید می کند که من اینجا در تایلند ثبت نام کرده ام و باید توسط مقامات مالیاتی تایلند تکمیل شود. در وبلاگ های آلمانی هم چیزی در مورد آن پیدا نمی کنم.
      من حتی (بعد از ارسال سوالم در اینجا در وبلاگ) یک ایمیل به کنسولگری آلمان فرستادم. آنها پاسخ دادند که فرم EU/EWR من را تکمیل می‌کنند و تأیید می‌کنند که من مجبور به پرداخت مالیات در تایلند نیستم. این برای 40 یورو (1700 بات).

      از سال 2007، کشوری که در آن درآمد دارید ممکن است بر درآمد شما مالیات وضع کند و برای جلوگیری از مالیات مضاعف، فقط باید در یک کشور این کار را انجام دهید.
      اما من همچنین خواندم که شما در آنجا مالیات می پردازید، جایی که از نظر فیزیکی در آنجا می مانید. پس باید تایلند باشد. تایلند تا جایی که من متوجه شدم مالیات کمتری دارد یا اصلاً مالیات ندارد. و این که چقدر مالیات در اینجا می پردازم یا نمی پردازم به مقامات مالیاتی آلمان مربوط نیست. نکته اینجاست که من برای مقاصد مالیاتی اینجا ثبت نام کرده ام.
      و این چیزی است که من به دنبال آن هستم. اداره مالیاتی که می تواند تأیید کند که من اینجا گزارش شده ام. من هم دوست دارم آن را داشته باشم.

  2. رابرت پیرز می گوید

    Sjaak عزیز من خودم همین مشکل رو داشتم ولی مربوط به گرفتن معافیت در هلند بود. مقامات مالیاتی NL از من خواستند ثابت کنم که در تایلند مالیات می پردازم. پاسخ دادم که معافیت اول را می خواهم تا دوبار مالیات نپردازم.
    با این حال، او مدرک می خواست. من به اداره مالیات در Soi 88 رفتم و در آنجا به من گفتند که اظهارنامه ای مبنی بر اینکه من مقیم مالیات در تایلند هستم صادر نمی کنند. او حتی یک یادداشت به من نمی داد که فقط بگوید من به دفتر آنها رفته ام. مالیات NL من اشاره کرده ام که اگر (من فکر می کردم) 180 روز در تایلند بمانید، طبق قانون تایلند مشمول مالیات هستید.
    من فقط یک نفر را می شناسم که چنین اظهارنامه ای را در پاتایا دریافت کرده است زیرا او در اداره مالیات تایلند در آنجا آشنایی خوبی داشت.
    مطمئن نیستم که آیا این برای شما مفید است یا خیر…. موفقیت در هر صورت

  3. theos می گوید

    من و راب پیرز یک دوست حسابدار تایلندی داشتیم که می خواست این کار را برای من انجام دهد و به اداره مالیات در چونبوری رفت و دست خالی برگشت. استدلال آنها این بود که "او یک توریست است و بنابراین در تایلند مشمول مالیات نیست" این در حالی است که من حدود 40 سال است که در اینجا هستم. اما بله، این TIT است.

  4. رامبراند ون دوییونبوده می گوید

    جناب آقای Sjaak S.

    وقتی داستان شما را خواندم، فکر می‌کنم می‌خواهید برای اجتناب از مالیات مضاعف به مقامات مالیاتی آلمان (DB) مراجعه کنید. من فرض می کنم که چنین معاهده ای بین آلمان و تایلند نیز وجود دارد. DB از شما می خواهد که فرم "Bescheinigung ausserhalb EU/EWR" را توسط مقامات مالیاتی تایلند تکمیل کنید. فرم انگلیسی را می توان از DB بارگیری کرد و صفحات 3 و 4 باید توسط مقامات مالیاتی تایلند تکمیل شود. این بیانیه نشان می دهد که چقدر درآمد در تایلند اعلام کرده اید و تایلند محل اقامت (مالیاتی) شما است.

    شما سعی کرده اید آن را توسط اداره مالیات در هواهین که در پسوند Soi 88 Hua Hin قرار دارد تکمیل کنید و من معتقدم که این تنها اداره مالیات در Hua Hin است. در گذشته من برای مقامات مالیاتی هلند صورت‌هایی به زبان انگلیسی درخواست کرده‌ام و این اظهارنامه‌ها همگی توسط اداره مالیات منطقه‌ای در Nakorn Pathom صادر شده‌اند. من معتقدم که فقط دفاتر منطقه ای این اظهارات را صادر می کنند. آدرس دفتری که هوآهین را پوشش می دهد اداره درآمد منطقه 6، 65 جاده تسا، ناحیه موانگ، ناکورنپراتوم، 73000 تایلند، تلفن 66 (0) 3421 3594، فکس 66 (0) 3425 5045 است.

    همچنین یک بیانیه انگلیسی وجود دارد که نشان می دهد تایلند اقامت مالیاتی شما برای یک سال درخواستی است. این "گواهی اقامت: RO 22" است. این فقط در صورتی صادر می شود که برای سال مورد نظر نیز اظهارنامه مالیاتی ارسال کرده باشید و مالیات پرداخت کرده باشید. بنابراین به نظر من اظهارنامه DB باید در دفتر منطقه ای فوق تکمیل شود.

    رامبراند

    • جک اس می گوید

      با تشکر رامبراند،
      این یک پاسخ بسیار ارزشمند به سوال من است. فرمی که من از اداره مالیات آلمان دریافت کردم دارای فالوور انگلیسی نیز می باشد. پس من قبلا…
      امیدوارم بتوان در آن آدرس کاری انجام داد.

  5. مرد خوشحال می گوید

    من فکر می کنم شما فقط در صورت پرداخت مالیات در تایلند اظهارنامه دریافت می کنید.
    با اوراق مالیاتی تکمیل شده به Nakornprathom (برای من Chonburi بود) و پس از چند روز انتظار می توانید یک صورت حساب انگلیسی بگیرید.


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم