خوانندگان محترم

دوست دختر تایلندی من 5 سال است که در بلژیک زندگی می کند، ما برای پرس و جو در تالار شهر رفتیم که چه مدارکی برای ازدواج در بلژیک نیاز داریم.

ظاهرا فقط شناسنامه و این چیزی است که او ندارد، فقط شناسنامه دارد. او از کجا می تواند آن را تهیه کند، فقط در زادگاهش یا در بانکوک؟

با احترام،

هوگو

4 پاسخ به “سوال خواننده: ما می خواهیم ازدواج کنیم، دوست دختر تایلندی من چگونه شناسنامه می گیرد”

  1. theos می گوید

    همین تجربه را با همسرم داشتم. او باید به آمفور در زادگاهش (ناخون ساوان) می رفت و آن هم هیچ سابقه ای نداشت. به او دستور داده شد که به مدرسه قبلی خود در آنجا برود و - غیرقابل باور - آنها حسابداری داشتند که او در آنجا مدرسه را گذرانده است. با این گواهی به مدیر مدرسه سابق خود - هنوز در قید حیات بود - که گواهی حضور در مدرسه را امضا کرد و در آنجا متولد شد. به آمفور برگشت و در آنجا نامه رسمی تولد در ناخون ساوان با نام والدینش دریافت کرد، در ناخون ساوان یا مدرسه حسابداری ثبت شده بود، دقیقاً یادم نیست. این نامه به عنوان شناسنامه شناخته می شود. شما دیگر گواهی تولد اصلی را دریافت نخواهید کرد، فقط یک بار در هنگام تولد صادر می شود. برای استفاده در هلند باید آن را ترجمه می کردم، سپس به Laksi، وزارت امور خارجه برای تمبر و سپس به سفارت برای تمبر دیگر و تنها پس از آن آماده استفاده می شدم. موفق باشید.

  2. افزودنی ریه می گوید

    هوگوی عزیز،

    من به تجربه می دانم که آن نیز معتبر است: اظهارات دو شاهد. در صورت امکان: همسرانی که کمک کردند آینده شما به دنیا بیاید و شخص دیگری در بدو تولد حضور داشته باشد. همانطور که در پاسخ قبلی ذکر شد: آیا این سند توسط مراجع مختلف قانونی شده است. با این حال، برای ازدواج آینده خود در بلژیک به مدارک دیگری نیاز خواهید داشت. شما باید مدرکی ارائه دهید که نشان دهد او هنوز ازدواج نکرده است و همچنین مدرکی مبنی بر دارایی که دارد. اگر به شدت همه چیز را دنبال کنید، هیچ مشکل مهمی را تجربه نخواهید کرد، اما سعی کنید پرش های جانبی انجام ندهید زیرا این فقط می تواند منجر به مشکلات شود.

    با سلام و احترام، ریه ادی (هم بلژیکی)

  3. سسی می گوید

    اواخر اسفند ازدواج کردیم و همین مشکل را داشتیم، شناسنامه نداشتیم. سپس همسرم با دهیار روستا (آیسان او) و عمه ای که در زمان تولد حضور داشت به آمفور رفت تا اعلام کند که در فلان تاریخ در آن مکان متولد شده است. مشکلی نبود، بلافاصله بیانیه داده شد، اما به گفته من فقط در آمفور تولد امکان پذیر است.
    و همانطور که توسط تئو گزارش شده است، آن را در بانکوک ترجمه و قانونی کنید.
    تا سال 1995، من معتقدم تایلند مانند NL ثبت احوال نداشت، مردم گواهی تولد دریافت می کردند تا برای خود نگه دارند، اکثر مردم آن را گم می کنند، و به گفته همسرم، هیچ جسدی در تایلند وجود ندارد که آن را بخواهد. ، مردم شناسنامه دارند. این مقامات خارجی هستند که هنگام ازدواج با یک تایلندی درخواست می کنند، من می گویم پاسپورت یا کارت شناسایی معتبر نیز کافی است.

  4. راب وی. می گوید

    اینجا هم: دیگر شناسنامه نیست. او در بیمارستانی در یک شهر بزرگ به دنیا آمد. ثبت نام شده و در یک روستای کوچک بزرگ شده است. سپس برای صدور شناسنامه به همراه مادرش و چند شاهد (معلم دبستان، افسر پلیس و -??-) به شهرداری رفتند و اظهار داشتند که از زمان وی در روستای خود ثبت نام کرده است. تولد برای مقامات هلندی کافی بود.

    اگرچه من همیشه شک دارم که چه چیزی درست است: آیا در گواهی باید محل تولد واقعی یا محل تولد ثبت شده و محل زندگی کودک مثلاً روز اول ذکر شود؟
    از این گذشته ، نمی توان از این بیانیه برداشت کرد که او در واقع در بیمارستان شهری به دنیا آمده است.

    خوشبختانه، من هرگز در مورد اینکه چرا پاپورت مکان دیگری (استان، همانطور که می فهمم، که در مورد ما همنام مرکز استانی است که در بیمارستان در آن متولد شده است) متفاوت از مکان دیگری می نامد. اعلامیه تولد

    با این حال، در هیچ کجای هلند گزینه ای وجود ندارد که نشان دهد «او در بیمارستان شهر استانی A، در استانی به همین نام به دنیا آمده است. این استان محل تولد در گذرنامه به عنوان "محل تولد" درج شده است. او از بدو تولد به عنوان ساکن روستای ب ثبت نام کرده است، این از اظهاراتی که ما ارائه کرده ایم و جایگزین شناسنامه مفقود شده است، مشهود است.


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم