خوانندگان محترم

من یک سوال در مورد ازدواج در تایلند دارم اگر قبلاً به طور قانونی با معشوقه تایلندی خود در هلند ازدواج کرده اید؟ من و همسر تایلندی ام در هلند زندگی می کنیم و به طور قانونی در اینجا ازدواج کردیم. سوال من این است:

  1. آیا باید دوباره در تایلند ازدواج کنید (در صورت تمایل) یا می توانید ازدواج هلندی خود را در تایلند ثبت کنید؟
  2. یا می توانید ازدواج هلندی خود را در سفارت تایلند در لاهه ثبت کنید؟

چه در تایلند و چه در لاهه به چه مدارکی نیاز دارید؟

با تشکر فراوان برای اطلاعات

با احترام،

خون چای

آیا سوالی از خوانندگان تایلند بلاگ دارید؟ از آن استفاده کنید فرم تماس.

7 پاسخ به "سوال خواننده: اگر قبلاً به طور قانونی در هلند ازدواج کرده اید در تایلند ازدواج کنید؟"

  1. ریموند می گوید

    همان سوال + پاسخ‌های مورد بحث در 4 نوامبر را ببینید. 2017 در این وبلاگ. اگر روی سوال خود کلیک کنید و سپس به پایین بروید و به مقالات مرتبط نگاه کنید، پیدا کردن آن آسان است.
    موفق باشید.

  2. جک ریندرز می گوید

    شما هنوز هم می توانید برای خانواده ازدواج کنید و این شامل پرداخت پول به والدین عروس است. اما این ازدواج رسمی نیست. از نظر قانونی فقط یک بار می توانید با یک زن ازدواج کنید. برای ازدواج در تایلند باید گواهی ازدواج خود را به انگلیسی ترجمه کرده و به دولت مربوطه ارائه دهید.

  3. HAGRO می گوید

    جستجو تحت قانونی ازدواج!
    برای اطلاعات به وزارت امور خارجه و سفارت تایلند مراجعه کنید.
    زمانی که برای گواهی ازدواج بین المللی خود اقدام می کنید، از شهرداری خود شروع می کنید.
    با احترام،
    هانس

    • سباستیا می گوید

      من با یک زن تایلندی در هلند ازدواج کردم و کاری که باید انجام دهید این است که ازدواج هلندی خود را به انگلیسی ترجمه کنید و سپس آن را در وزارت امور خارجه مهر بزنید، سپس به سفارت تایلند بروید و سپس آن را به عنوان مهر بنویسید. خوب مهر زدن
      هنگامی که در تایلند هستید، شما و همسرتان به تالار شهر (آمفور) می روید و ازدواج خود را ثبت می کنید (koh roh 22).
      و اکنون شما به طور قانونی در تایلند ازدواج کرده اید. من هم این کار را کردم.
      دریافت تمام این تمبرها مدتی طول می کشد، اما پس از دریافت آنها، می توانید با ویزای غیر مهاجرتی O به تایلند سفر کنید که می توانید پس از 3 ماه به مدت 1 سال در تایلند تمدید کنید. تحت عنوان تمدید ویزا برای ازدواج… این مشکلاتی دارد اما این موضوع کاملاً متفاوت است… موفق باشید

  4. janbeute می گوید

    شما فقط می توانید به صورت قانونی در هلند یا تایلند ازدواج کنید.
    کاری که باید انجام دهید این است که گواهی ازدواج ثبت شده خود را به زبان انگلیسی در هلند از طریق وزارت امور خارجه هلند در لاهه قانونی کنید، از آنها بخواهید یک بخش جداگانه برای آن داشته باشند و سپس آن را به خط تایلندی در تایلند ترجمه کنید و البته دوباره قانونی شد
    قانونی شدن پس از ترجمه به تایلندی توسط مترجم مجاز تایلندی و قانونی شدن توسط وزارت امور خارجه تایلند در بانکوک انجام می شود.
    سپس می توانید گواهی ازدواج هلندی ترجمه شده و قانونی را در آمفور (تالار شهر) در محل اقامت تایلندی خود ثبت کنید.
    حدود 20 سال پیش برعکس رفتم و در تایلند ازدواج کردم و ازدواجم را در شهرداری محل سکونتم در آن زمان هلند ثبت کردم.

    جان بیوت.

    • رودولف می گوید

      سلام جان

      شما بنویسید آیا آن را توسط BZ در لاهه و توسط BZ در بانکوک قانونی کرده‌اید. آیا می توان از سفارت هم در هلند و هم در تایلند در این زمینه صرف نظر کرد یا آنها نیز باید در این روند کاری انجام دهند؟

  5. janbeute می گوید

    رودولف فکر می‌کنم هنوز یادم می‌آید که بخش قانونی وزارت امور خارجه هلند نیز امکان ارسال مدارک را از طریق پست دیپلماتیک به سفارت هلند در بانکوک، که در آنجا مهر خود را می‌گذارند، ارائه کرد، البته با هزینه اضافی. و البته بازگشت به هلند.
    من یک بار این کار را انجام داده ام، اما برای کارهایی غیر از ازدواج.
    در غیر این صورت می توانید خودتان با گرفتن وقت سفارت هلند در بانکوک این کار را انجام دهید
    اما شما با قانونی کردن گواهی ازدواج هلندی خود در بخش قانونی سازی Buza در لاهه شروع می کنید.
    و در تایلند شما باید سفارت هلند در بانکوک را به زبان انگلیسی خوانده و مهر سفارت هلند را برای ترجمه گواهی ازدواج صادر شده در هلند به خط تایلندی توسط مترجم شناخته شده داشته باشید، سپس به تای بوزا در بانکوک می روید.
    و با تمام مدارک، قانونی و قابل خواندن به زبان تایلندی، به آمفور می روید که ازدواج شما در آنجا ثبت شده است.
    پاسپورت خود را فراموش نکنید
    بنابراین با Buza در لاهه تماس بگیرید.
    با این سوال که آیا سفارت تایلند هم باید تمبر صادر کند، در مورد شما به طور قطع نمی توانم بگویم.
    با من هنگام ثبت نام ازدواج از تایلند به هلند نیازی به سفارت تایلند نیست.
    خوب، البته به بخش شهرداری من.

    جان بیوت.


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم