خوانندگان محترم

یکی از دوستان من که بازنشسته است و در هوآهین زندگی می کند، با مقامات مالیاتی مواجه شد. وی در اظهارنامه مالیاتی سالانه خود همواره از کد 1073 استفاده می کند تا از تمامی کسورات بهره مند شود.

برای سال مالیاتی 2018، سازمان مالیاتی به اشتباه این کد را به کد 1081 تغییر داده است به طوری که برخی از کسورات لغو می شود و به طور ناگهانی به جای پس گرفتن 744 یورو، باید 571 یورو را پرداخت کند. فقط 1325 یورو اختلاف.

حسابدار وی به این موضوع پاسخ داده است و مقامات مالیاتی پاسخ زیر را برای وی ارسال می کنند:

این امکان وجود دارد که شما در تایلند از طریق سهام، املاک و غیره درآمد کسب کنید. فقط اظهارنامه تایلندی مبنی بر اینکه در آنجا درآمدی ندارید یا اظهارنامه مالیاتی تایلند می تواند پاسخ قطعی در مورد درآمد جهانی شما ارائه دهد.

او به اداره درآمد منطقه ای در هواهین (سوی 88) رفته است تا از آنها توضیح بخواهد. برای بدست آوردن این باید شماره ارزیابی داشته باشد و برای داشتن شماره ارزیابی باید در تایلند درآمد داشته باشد و آن را ندارد. این یک بن بست به نظر می رسد.

کسی راهنمایی داره؟

با احترام،

رابرت

24 پاسخ به “سوال خواننده: بن بست مالیات ها و افراد غیر مقیم بلژیک”

  1. نیک می گوید

    این کافکا در بهترین حالتش است. به عنوان مثال، اکنون باید ثابت کنم که اقامتگاهم در بلژیک است و نه در تایلند، همانطور که مقامات مالیاتی هلند تصمیم گرفته اند زیرا در جایی آدرس پستی من را به عنوان آدرس مسکونی در نظر گرفته اند.

    • جان می گوید

      از آنجایی که هر بار که وارد تایلند می شوید و از آن خارج می شوید در پاسپورت خود مهر می گیرید، به نظر نمی رسد اثبات اینکه تایلند اقامتگاه اصلی شما است، چندان دشوار نیست.

  2. گرتگ می گوید

    البته اگر در اینجا صورت مالیات می خواهید باید مالیات بپردازید. اگر 65+ سال دارید، مزایای مالیاتی زیادی در اینجا دارید. شما مبلغ ناچیزی از مبلغی را که در بلژیک یا هلند می پردازید پرداخت می کنید.

    در واقع، شما در اظهارنامه مالیاتی خود تقلب کرده اید.

    • اریک می گوید

      تقلب؟ ادعای کسر تقلب نیست. راحت باش و بپرس. علاوه بر این، طبق معاهده مالیاتی هیچ انتخابی ندارید: درآمد در کشور 1 یا در کشور 2 یا در هر دو کشور مشمول مالیات است.

      • گرتگ می گوید

        این کسر فقط در صورتی اعمال می شود که در کشور دیگری مالیات پرداخت کنید. اکنون شما اساساً از پرداخت مالیات فرار می کنید.

  3. می خواهد به می گوید

    اگر دوست شما در اینجا در تایلند حساب بانکی دارد، می تواند برای دریافت شماره مالیات در اداره مالیات در Hua Hin اقدام کند. او بابت سودی که از حسابش دریافت می کند، بدهکار است. سپس باید به بانک خود مراجعه کند و بگوید که برای اداره مالیات اینجا به یک برگه امضا و مهر نیاز دارد. سپس با این برگه به ​​اداره مالیات می رود و شماره مالیاتی دریافت می کند. ما نیز این کار را انجام داده ایم.

    • رابرت ورکه می گوید

      به این موضوع نیز فکر کرده اید، اما برای اینکه مشمول مالیات شود باید سالانه حداقل سود دریافت کنید. من فکر می کردم حد بسیار زیاد است. در هر صورت متشکرم این موضوع را به بانک اطلاع خواهم داد.

      • کریس از دهکده می گوید

        تا جایی که من می دانم حداقل مبلغ 10 بات است.
        من از آن گذشته و مالیات می دهم.
        اما فقط پا گذاشتن پشت کاناپه و پرسیدن نیز یک ایده است.

  4. دیوید اچ. می گوید

    کد 1073-91 و کد 1081-83 هر دو در Tax on Web در سال گذشته موجود بودند...

    تیک 1081-83 منجر به نتیجه عادی سالانه پرونده من شد، اگرچه من به عنوان یک مستمری بگیر بلژیکی از ثبت نام خارج شده هیچ کسر دریافت نکردم و هیچ سؤالی از مقامات مالیاتی برای شماره مالیات دریافت نکردم. (همچنین امکان پذیر نیست زیرا بلژیک از طریق بازنشستگی مقداری مالیات دارد).

    یا اینکه این اعلامیه توسط مدیریت به 1081-83 تغییر کرده است، منظور شما همین است؟ در این صورت، «تغییر اظهارنامه اداری» توسط خود حسابرسی مالیاتی است.

    • رابرت ورکه می گوید

      دوست من شماره 1073 را پر کرده بود و اداره یک صورت حساب مالیاتی با کد 1081 برای او ارسال کرد که در نتیجه کسورات کمتری وجود دارد تا مجبور شود 1325 یورو مالیات بیشتری بپردازد. حسابدار او اعتراض کرده است و مقامات مالیاتی پاسخ داده اند که باید اظهارنامه ای از اداره مالیات تایلند ارائه کند که در اینجا درآمدی ندارد. این سرویس این کار را رد کرده است زیرا او مقیم مالیاتی در تایلند نیست. بن بست!

  5. جانی کارینی می گوید

    این کد 1073-91 را هم به عنوان همه سال ها و مثل همه سال ها هرگز 1081 پر کرده ام، تاکنون نامه سنجش خود را دریافت نکرده ام، در صورت دریافت امسال اعلام می کنم تا 31 دی 2019 فرصت دارند. ، معمولاً حدود ماه می یا ژوئن می آید. در جعبه 13 کد 1057-10 و 2057-77 بیانیه ای وجود دارد که آنها هیچ درآمدی به دست نیاورده اند، چرا اکنون ناگهان اظهارنامه ای از اداره درآمد منطقه ای یا اداره مالیات در بانکوک وجود دارد. یک مشکل .

    • دیوید اچ. می گوید

      @jani careni
      در صورت تمایل، می توانید از قبل اعلامیه ارزیابی خود را به صورت آنلاین در MyPension مشورت کنید، من هنوز برگه خود را دریافت نکرده ام، اما بیش از 1 ماه است که می توانم آن را به صورت آنلاین درخواست و چاپ کنم.

  6. افزودنی ریه می گوید

    بنابراین به سال مالیاتی 2018 مربوط می شود. این اظهارنامه مالیاتی است که در سال 2019 ارائه می کنید. این اظهارنامه ها فقط چند ماه پیش بسته شد و او قبلاً اظهارنامه خود را دریافت کرده است؟ یک مشکلی وجود دارد. به هر حال، آن «دوست»، اگر در هواهین زندگی می کند، باید برای «مودیان مالیاتی که در بلژیک زندگی نمی کنند» اظهارنامه مالیاتی ارائه کند. این اظهارنامه برای سال مالیاتی 2019 درآمد 2018 حتی هنوز باز نشده است. این در ماه سپتامبر انجام می شود. بنابراین اطلاعات نادرست است. در اظهارنامه مالیاتی سال گذشته، بنابراین سال مالیاتی 2018، درآمد 2017، اشتباه بزرگی در اظهارنامه مالیاتی رخ داده است. اتفاقاً در وبلاگ به این موضوع پرداخته شد. این خطا خیلی سریع اصلاح شد و منجر به قبض نهایی بالاتر نشد.
    داستانی که با این جمله شروع می شود: "یک دوست" باعث می شود همیشه بینی ام را بمالم. آن "دوست" اغلب خود شخص است و سپس مشکوک باشید زیرا اغلب چیز زیادی وجود ندارد.

    • دیوید اچ. می گوید

      @Lung addie
      باید صورتحساب مالیاتی 2019 و درآمد 2018 باشد (قبض مالیات = نتیجه یا "حساب"، درآمد سال درآمد!

      در غیر این صورت نمی‌توانستم مورد خود را در Mypension به صورت آنلاین مشاهده کنم، زیرا ekTax در وب فقط برای ما خارجی‌ها از 13 سپتامبر باز می‌شود.

    • رابرت ورکه می گوید

      من از اظهارنامه صحبت نمی کنم، من از سال ارزیابی 2018 = درآمد 2017 صحبت می کنم.

      • جانی کارینی می گوید

        رابرت، آیا این کدها را پر کردی، کد 1057-10 و اگر همسرت فاقد کد درآمد 2057-77 باشد یا شاید اگر در تایلند یک کارمند دولتی که جستجو می کند و چیزی پیدا می کند، در صورت لزوم این امکان وجود دارد. نامه ای به کابینه وزیر دی کرو بنویسید.

  7. جوز می گوید

    فکر می کردم وقتی در بلژیک از ثبت نام خارج شدید، دیگر مجبور نیستید در آنجا مالیات بپردازید؟

    • گیسو را فر زدن می گوید

      اگر درآمد شما بلژیکی است باید در بلژیک مالیات بپردازید، برای مثال اگر مستمری دولتی دارید در بلژیک مالیات می پردازید + مالیات همبستگی + مالیات شهرداری حتی اگر در تایلند زندگی می کنید و در بلژیک از ثبت نام خارج شده اید. من آن را دزدی قانونی می نامم.

  8. marc965 می گوید

    تو اداره مالیات اونجا نمیشه کاری کرد با فرنگ .. (تجربه من).
    می توانید از خود بپرسید که بیگانگان در نامه های متعددشان چه کسانی هستند.

    اگر یک حساب اوراق بهادار متصل به حساب بانکی خود ندارید، فقط از بانک خود مدرک بخواهید. شما آن را به انگلیسی و voila ترجمه کرده اید ...

    شما احتمالاً می توانید اظهارنامه ای مبنی بر اینکه هیچ درآمد دیگری در تایلند ندارید در تالار شهر / شهرداری محل زندگی خود (و ترجیحاً با همراهی فردی که تایلندی و انگلیسی می داند) دریافت کنید، باید دو شاهد برای تأیید این اظهارات ارائه دهید. .
    همه چیز را در دفتر ترجمه در خیابان Phetkasem ترجمه کنید و آن را ایمیل کنید.

    علاوه بر این، باید به اداره مالیات کشور خود بگویید که طبق قانون تایلند کار کردن در اینجا به عنوان مستمری بگیر یا داشتن درآمد اضافی تحت مجازات زندان و اخراج مادام العمر به شدت ممنوع است. شما همچنین به یک سال تمدید وابسته خواهید بود و در صورت نقض قانون در اینجا لغو شده است.

    همچنین یک فتوکپی از تمدید سالانه و کارت TM6 موجود در پاسپورت خود ارسال کنید.

    و کاری که شما همچنین می توانید انجام دهید این است که در این مورد یک اخطار اعتراض ارسال کنید، بنابراین من مطمئناً این کار را انجام خواهم داد، اما شش ماه پس از ارسال تاریخ در اخطار ارزیابی.
    نشانی ؛ خارج از کشور / Boulevard du Jardin Botanique 50B 3409 / 1000 Brussels.

    موفق باشید... من همچنین چند چیز را با آن zwanzer ها در "Flanders" تجربه کرده ام.

  9. دیه می گوید

    رابرت عزیز،

    Belastingdienst در بلژیک، Marc965 با آخرین جمله به میخ میکوبد. کافکا در بهترین حالتش
    آنها آنجا در برج های عاج خود می نشینند و فکر می کنند دانای کل هستند. اما مرد…

    با درود،

  10. سویفتنادین می گوید

    من هم همین مشکل را داشتم، سال گذشته 609 یورو دریافت کردم و امسال باید 680 یورو پرداخت می کردم، بدون اینکه در شرایط شخصی چیزی تغییر کند. کد 1073 مشکل است. درباره آن چکار میتونید بکنید؟

    • رابرت ورکه می گوید

      من فکر می کنم شما باید پاسخ دهید و یا تماس بگیرید یا یک ایمیل بفرستید تا توضیح بخواهید و شاید بتوانید موضوع را اصلاح کنید یا حداقل بدانید که در چند سال آینده باید چه کار کنید.

  11. لامرت دی هان می گوید

    اول از همه: من در ایالات متحده و کوراسائو تا تایلند، فیلیپین و ژاپن و در بسیاری از کشورها در این بین مشتریان دارم، اما سیستم مالیاتی بلژیک بدترین چیزی است که شما می توانید به عنوان متخصص مالیات با آن مواجه شوید!

    فکر نمی کنم رفتار مسئول ارزیابی بلژیک درست باشد. دوست شما گزارش داده و کد 6-1073 را در قسمت الف 91 تیک زده است. من گمان می کنم که این نیز درست باشد. افسر پرونده در صحت این موضوع تردید دارد و شخصاً آن را به کد 1081-83 تغییر می دهد. و من فکر نمی کنم این درست باشد. در صورت شک از طرف او، باید به دوست شما فرصت داده شود تا صحت کدی را که انتخاب کرده است نشان دهد (1073-91). اما آیا این در نهایت تفاوت زیادی ایجاد خواهد کرد؟ یک شانس بزرگ نه!

    سیستم مالیاتی بلژیک برای افراد غیر مقیم سه دسته دارد. شما متعلق به:
    1- دسته اول در صورت داشتن دو شرط زیر:
    - درآمد حرفه ای مشمول مالیاتی دریافت کرده اید که حداقل 75٪ از کل درآمد حرفه ای شما در آن سال مالیاتی از بلژیک و خارجی است.
    مبدأ (قانون ۷۵ درصد درآمد جهانی)، و
    – در کل سال مالیاتی مقیم مالیاتی «کشور عضو منطقه اقتصادی اروپا به غیر از بلژیک» ​​بودید.

    بسته به موقعیت، کدهای 6-1093، 71-1094 یا 70-1095 را در بخش A، 69 تیک می زنید.

    2. دسته 2 اگر فقط شرایط ذکر شده در اولین مورد از بند 1 در بالا را دارید، یعنی اگر:
    - مطابق با قانون 75 درصد است، اما
    – مقیم «کشور عضو منطقه اقتصادی اروپا، به جز بلژیک» ​​نبوده است.

    در این صورت باید کد 1073-91 را علامت بزنید.

    3. دسته سوم در صورتی که قانون 3% را که در بند 75 در بالا به آن اشاره شد را رعایت نکنید. در این صورت شما نمی توانید به دسته 1 یا 1 تعلق داشته باشید. بنابراین نمی توانید هیچ کدی را از بخش A، 2 علامت بزنید.

    در این صورت، اگر ساکن فرانسه، هلند یا لوکزامبورگ نیستید، باید کد 1081-83 بخش A، 8 را علامت بزنید. سپس تحت یک سیستم مالیاتی کمتر مطلوب قرار می گیرید (کسر کمتر).

    و این مورد اخیر در مورد دوست شما به دلیل تغییر خیلی زودهنگام توسط افسر مالیاتی مسئول اتفاق افتاده است.
    کاری که افسر مالیات مجاز به انجام آن است این است که از دوست شما بخواهد که صحت اظهارات خود را نشان دهد که 75٪ از درآمد جهانی او در بلژیک مشمول مالیات است. برای این منظور، این مسئول (بعد از آن) اظهارنامه تایلندی در مورد درآمد دریافتی در تایلند را درخواست می کند.

    پاسخی مبنی بر اینکه اثبات اینکه تایلند اقامتگاه اصلی شماست چندان مشکل نیست، بی ربط است. از این گذشته ، مقامات مالیاتی بلژیک قبلاً فرض می کنند که به دلیل عدم درخواست گواهی اقامت مالیاتی در تایلند (فرم RO 22).
    همین امر در مورد اخذ شماره مالیات بر اساس حساب بانکی وی و سود کسب شده و مالیات بر آن نیز صدق می کند. داشتن یک شماره مالیات چیزی در مورد درآمد ایجاد شده در تایلند نمی گوید. چنین عددی حتی در مورد مقیم مالیاتی تایلند بودن چیزی نمی گوید. این امر در مورد پرداخت مالیات بر درآمد بهره در تایلند نیز صدق می کند.

    این فقط به تعیین درآمد جهانی او مربوط می شود و اینکه آیا این شرط 75٪ درست است یا خیر. نه بیشتر و نه کمتر!

    و سپس یک مشکل ایجاد می شود: اداره درآمد از صدور بیانیه RO 21 خودداری می کند. دلیل: دوست شما مالیات بر درآمد شخصی (PIT) را در تایلند پرداخت نمی کند. این واقعیت که او به طور رسمی در تایلند مشمول مالیات است (بدون - احتمالاً - تعهد پرداخت) هیچ تفاوتی برای آنها ایجاد نمی کند.

    در آن زمینه، برای من دشوار است که واکنشی مبنی بر ارتکاب تقلب (مالیاتی) ارائه دهم. من فرض می کنم که بیشتر از درآمد دوست شما در بلژیک مالیات گرفته می شود. اگر هنوز چیزی برای مالیات تایلند باقی مانده باشد، تایلند طیف وسیعی از کسرها یا کاهش ها را دارد. اگر دوست شما قبلاً 65 سال داشته باشد، این امر حتی بیشتر اعمال می شود. علاوه بر این، PIT نرخ 0٪ برای 150.000 THB اول درآمد مشمول مالیات دارد. به احتمال زیاد همه اینها منجر به حمله صفر می شود.
    بدون آوردن "پول قهوه" برای مامور مالیاتی تایلند (که من همیشه به مشتریان خود توصیه می کنم زیرا این امر حتی در تایلند مجازات دارد)، هیچ مقام مالیاتی تایلندی وجود ندارد که بخواهد بازگشت شما را بپذیرد، چه رسد به پردازش آن و در اینجا حمله به صادر شود. در آن صورت صحبت از تقلب "سخت" است!

    اگر دوست شما در فیلیپین زندگی می کرد، خیلی راحت تر بود:
    1. نه بلژیک، بلکه فیلیپین در آن صورت حق دریافت مالیات بر بازنشستگی بلژیکی وی را خواهد داشت.
    2. متعاقباً، فیلیپین نباید بر درآمدی که منبع آن خارج از فیلیپین است، بر درآمد ساکنان خارجی اعمال کند.
    3. دریافت صورت درآمد از اداره مالیات فیلیپین (BIR) معمولاً بسیار راحت است.

    بلژیک با تایلند در یک طرف و فیلیپین در طرف دیگر دنیای متفاوتی را ایجاد می کند!

    اما اکنون که اداره درآمد از همکاری امتناع می ورزد، نمی توانید این مشکل را بر سر مقامات مالیاتی بلژیک قرار دهید. این سرویس ممکن است از دوست شما بخواهد که صحت ادعای خود را اثبات کند، یعنی اینکه شرط 75 درصد برآورده شده است. پس از آن دوست شما ممکن است از تمام ابزارهای موجود برای اثبات اینکه در تایلند درآمدزایی ندارد استفاده کند.
    اما این ادعا را نداشته باشید که طبق قانون تایلند بدون مجوز کار اجازه کار در تایلند را ندارید که من هم در پاسخ خواندم. راه های زیادی برای کسب درآمد در تایلند بدون مجوز کار وجود دارد.

    اکنون که افسر پرونده قبلاً با ایجاد ارزیابی منحرف از اظهارنامه عمیقاً وارد شده است ، من به سختی فکر می کنم که این مقام تشخیصی را که قبلاً بدون اظهارنامه مرجع مالیاتی صالح تایلند تحمیل شده است کاهش دهد.

    اگر دوست شما همچنان می‌خواهد به این موضوع ادامه دهد، به او توصیه می‌کنم این موضوع را بیشتر به حسابدار خود واگذار نکند، بلکه یک متخصص مالیات، متخصص در حقوق بین‌الملل مالیاتی و ترجیحاً با دانش در تایلند، استخدام کند. بازو بر اساس مثال های عملی، او ممکن است بتواند افسر ارزیابی را متقاعد کند که نظرش را تغییر دهد. اما این بیشتر لطف است تا حق!

    ضمناً، با توجه به دسته 1 مالیات دهندگان، قانون 75 درصد اعمال شده توسط بلژیک برای ساکنان «کشورهای عضو منطقه اقتصادی اروپا به غیر از بلژیک» ​​برخلاف قوانین اتحادیه اروپا است. با این حال، همین امر در مورد الزام حتی 90٪ اعمال شده توسط هلند نیز صدق می کند!

  12. marc965 می گوید

    @Lammert de Haan.
    تقاضا برای حل یک مشکل مربوط به مقامات مالیاتی در فلاندر وجود دارد، مشکلاتی که هر ساله به لطف تجزیه سیاسی ایجاد شده در بلژیک افزایش می یابد، مقامات مالیاتی که احساس می کنند از آنها خواسته می شود تا قادر به بازی کردن، اضافه کردن یا حذف کدها باشند. قلدر قوانین را اعمال می کند) و بنابراین به صلاحدید خود عمل می کند، اگر این قاعده باشد، دیگر کسی مجبور نیست نامه مالیاتی را پر کند.

    در پیام بالا خود من نشان دادم که چگونه توانستم آن را همانطور که در آنجا توضیح داده شده پس از ایمیل های فراوان با مقامات مالیاتی انجام دهم. (بنابراین با توجه به قوانین تایلند در مورد کار به عنوان یک خارجی (بازنشسته) و عواقب احتمالی آن).
    ظاهراً در استدلال بالا می خواهید آن را به عنوان مزخرف رد کنید.
    اگر دیگر هیچ اعتمادی بین دولت و ساکنان آن وجود نداشته باشد، شما در یک دیکتاتوری واقعی هستید و شهروندان دیگر مجبور نیستند قوانین را رعایت کنند. حداقل این فکر من است
    من کارشناس مالیات نیستم اما اگر چیزی بخواهم دنبالش می روم و تا الان توانسته ام همه چیز را حل کنم.. بله. و اگر باید با یک (متخصص مالیات، متخصص در حقوق بین‌الملل مالیات) مشورت و پرداخت کنید، پس بهتر است همه چیز را رها کنید زیرا این مبلغ به هیچ وجه در مقابل چند 100 یورویی که در صورت‌حساب مالیاتی شما پرداخت می‌کنید، سنگین نیست.

    چیزی که هنوز می توانید امتحان کنید، دفتر مرکزی مالیات در Bkk است. این نیز به من پیشنهاد شد، اما من مجبور نبودم آن را در مورد خودم امتحان کنم.

    و همچنین نامه ای به کابینه وزیر ذیصلاح در مورد این موارد قابل توجه می نویسم.. اگر فایده ای نداشته باشد، ضرری هم ندارد. زیرا به نظر من نامه مالیاتی همچنان سندی است که با وجدان کاملاً امضا شده است و دیگران مجبور نیستند بدون اجازه از آن شکایت کنند.

    Mvg


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم