خوانندگان محترم

من یک سوال در مورد خرید کاندو دارم. من پارسال کاندو خریدم و همه چیز عالی پیش می رود. ساختمان در 1 آگوست آماده خواهد شد و 10 روز بعد بررسی خواهم کرد که آیا همه چیز خوب است یا خیر.

حال سوال من این است: آیا طبیعی است که طرف فروشنده نام والدین شما را بخواهد؟

طرف فروشنده می نویسد: ………. باید نام والدین هر خریدار را که نیاز به سند وکالت دارد جمع آوری کند. اداره زمین برای تکمیل موفقیت آمیز مالکیت انتقال، به این امر نیاز دارد.

آیا می توانید به من کمک کنید که آیا این مشکلی ندارد و دقیقاً به چه معناست؟

ملاقات groet vriendelijke،

اگبرت

سردبیران: آیا سوالی از خوانندگان تایلند بلاگ دارید؟ از آن استفاده کنید فرم تماس.

7 پاسخ به “سوال خواننده: نام والدین شما هنگام خرید کاندو؟”

  1. خشک کردن می گوید

    چیز عجیبی است، پدر و مادر من سالهاست که مرده اند و برای خیلی چیزها در تایلند باید نام پدر و مادرت، خرید، ازدواج...

  2. ژاندرک می گوید

    اگبرت عزیز،

    اگر به طور رسمی در تایلند ثبت نام کرده اید (به عنوان مثال کتاب خانه زرد)، تبار شما همیشه ثبت می شود. در صورت خرید کاندو نیز این امر صدق می کند.

    در قانون هست پس پدر و مادرم هم در کتاب خانه زرد من ثبت شده اند. ترجمه رسمی با نام و نام خانوادگی. شما می توانید با ترجمه و قانونی شدن شناسنامه خود این کار را انجام دهید.

    یک واقعیت جالب:
    مادرم 5 نام داشت (زمانی که پدربزرگ و مادربزرگش را صدا می زدند که در لیمبورگ رایج بود).
    و بله، البته آنها نمی توانند آن را در دفترچه خانه قرار دهند. بنابراین آنها تصمیم گرفتند نام ها را کوتاه کنند، بنابراین نام خانوادگی او دیگر یافت نمی شود.

    به هر حال من در تایلند ثبت نام رسمی دارم. با این حال، این چیزی اضافی ارائه نمی دهد. (همچنین بدون اجازه اقامت)
    درود جاندرک

  3. جان کو چانگ می گوید

    یادم می آید یک بار مجبور شدم نام پدر و مادرم را هم بگذارم. اما مطمئنم که مجبور نبودم این کار را با شناسنامه انجام دهم. فقط از آنچه در مورد آن به یاد داشتم صرف نظر کردم.

  4. آدری می گوید

    وقتی آپارتمانم را در بانکوک خریدم، آنها باید نام پدر و مادرم را نیز داشته باشند.
    نه گزیده ای و نه چیزی
    احتمالاً اینجا استفاده قدیمی است و در صورت سردرگمی همیشه می توانند خریدار را از این طریق تأیید کنند؟

  5. افزودنی ریه می گوید

    وقتی سال ها پیش در آمفیو ثبت نام کردم، نام پدر و مادرم را نیز از من پرسیدند. حتی تاریخ تولدشون. من فرض می کنم که نام والدین نمی تواند برای کسی مشکل ساز باشد، حتی اگر سال ها پیش فوت کرده باشند. تاریخ تولد آنها گاهی اوقات می تواند مشکل ایجاد کند، نه تاریخ بلکه سال ... فقط آن را وارد کنید، کمی ریاضی انجام دهید و دور نخواهید بود.

  6. جان می گوید

    هههه اونا اینجان درست مثل عمه ای اس که پدرت کیه مامانت کیه؟

    به ذهنشان خطور نمی کند که نمی توانند کار زیادی با آن داده ها انجام دهند.
    اخیراً می خواستم زخمی را در یک بیمارستان محلی معالجه کنم، بعد از نام و نام خانوادگی من این سوال پیش آمد که کیست؟ برگشتم و به بیمارستان دیگری رفتم.

    بدتر از آن، من یک بیمارستان دیگر برای 4 روز پذیرش گرفتم، حتی هرگز به آن بیمارستان نرفتم. در نهایت معلوم شد که من فقط اسم آن شخص را به اشتراک گذاشتم، آنها تازه شروع به شانه زدن محله برای فرنگی به نام جان کردند.
    بنابراین کاملاً غیر ضروری است که آنها به نام والدین من که مدتها درگذشته نیاز داشته باشند.

  7. آنتون می گوید

    در سن 88 سالگی و هنوز مدیر چندین شرکت، مجبور شدم از پلیس تایلند گواهی بدهم مبنی بر اینکه "سوابق کیفری" ندارم. در طول مصاحبه از من نام پدر و مادرم را نیز پرسیدند. از زمان ورودم به بانکوک در می 1964 چندین بار این سوال از من پرسیده شده است! به لبخند زدن ادامه بده!


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم