به Thailandblog.nl خوش آمدید
تایلند بلاگ با 275.000 بازدید در ماه، بزرگترین انجمن تایلند در هلند و بلژیک است.
برای خبرنامه ایمیل رایگان ما ثبت نام کنید و در جریان باشید!
خبرنامه
تنظیم زبان
به بات تایلند امتیاز دهید
حمایت مالی
آخرین نظرات
- راب وی.: من تقریباً فکر می کنم که تقریباً همه نویسندگان غربی که رمانی را با تایلند به عنوان صحنه می نویسند، همگی داستان یکسانی دارند.
- رودولف: نقل قول: هزینه های برآورد شده فعلی ساخت خانه در هر متر مربع چقدر است. این فقط به این بستگی دارد که چه نوع الزاماتی را برآورده می کنید
- جانی بی جیدر دهه‌های 50-80/90، غذاهای هلندی که به طور منظم رشد می‌کردند نیز حاوی سم بود، با این حال 20٪ افراد مسن در هلند وجود دارند و این در TH نیز وجود دارد.
- جانی بی جی: مفسر خود را بر منابع متعددی استناد می کند، اما البته چیزهای بیشتری نیز در آن وجود دارد. در آیسان از 50-60 سال پیش ر
- دستبرد زدن: به طور متوسط 6 تا 8 ماه در سال در تایلند می مانم و هر روز از غذای آنجا لذت می برم. هرگز، هرگز به من گفته نمی شود
- اریک کویپرز: رابرت، میدونی آیسان چقدر بزرگه؟ سه بار NL را بگویید، بنابراین اگر کمی مانند حرفه ای جهت دهید منطقی است
- رونی لاتیا: بله، من می گویم کانچانابوری فقط یک مثال است و شما می توانید آن را تغییر دهید. همچنین می توانید این کار را در خود صفحه وب انجام دهید و سپس ببینید
- ویلیام-کورات: در دوره خشکی خط پایین بانکوک و پایین تر و شرق آن تا درست بالای پارک ملی Khao Yai است معمولا ما
- اریک کویپرز: اگر خط فرمان را تغییر دهید، مانند https://www.iqair.com/thailand/nong-khai، شهر یا منطقه دیگری دریافت خواهید کرد. اما شما
- کورنلیس: خوب، GeertP، من مطلقاً «حامی کلم بروکسل» یا معتاد به برند قرمز نیستم، اما این بدان معنا نیست که من غذاهای تایلندی را دوست ندارم.
- رودولف: بستگی به این دارد که در تایلند به دنبال چه هستید، اما راستش را بخواهید به نظر من انتخاب زیادی ندارید. شهرهای بزرگ در حال فروپاشی هستند
- رونی لاتیا: به این هم نگاهی بیندازید. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi همچنین کمی به پایین اسکرول کنید و آنها نیز به شما توضیح می دهند
- پیتر (ویراستار): من هم از غذاهای تایلندی لذت می برم و بله، قیمت آن بسیار جذاب است. اما این فقط یک واقعیت است که کشاورزان تایلندی باورنکردنی هستند
- جک: بهتر است در دوره نوامبر تا فوریه بروید. فرد مبتلا به آسم مطلقاً نباید از مارس تا مه به اینجا بیاید
- GeertP: رونالد عزیز، من کاملا با داستان شما موافقم، من هم هر روز و حتی بعد از 45 سال تایلندی از غذاهای تایلندی لذت می برم.
حمایت مالی
دوباره بانکوک
فهرست
ورود به فرودگاه بانکوک
سوابق
مباحث
- زمینه
- فعالیت ها
- رپرتاژ آگهی
- دستور کار
- سوال مالیاتی
- سوال بلژیک
- مناظر
- عجیب و غریب
- بودیسم
- نقد کتاب
- ستون
- بحران کرونا
- فرهنگ
- دفتر خاطرات
- دوستیابی
- هفته از
- پرونده
- برای شیرجه رفتن
- اقتصاد
- یک روز از زندگی …..
- جزایر
- مواد غذایی و نوشیدنی
- رویدادها و جشنواره ها
- مهاجران و بازنشستگان
- بازنشستگی دولتی
- بیمه ماشین
- بانکداری
- مالیات در هلند
- مالیات تایلند
- سفارت بلژیک
- مقامات مالیاتی بلژیک
- دلیل زندگی
- دیجی دی
- مهاجرت کنید
- برای اجاره خانه
- یک خانه بخر
- به یادگاری
- صورت حساب درآمد
- پادشاه
- خرج زندگی
- سفارت هلند
- دولت هلند
- انجمن هلندی
- اخبار
- از دنیا رفتن
- گذرنامه
- حقوق بازنشستگی
- گواهینامه رانندگی
- توزیع ها
- انتخابات
- بیمه به طور کلی
- ویزا
- برای کار
- بیمارستان
- بیمه سلامت
- گیاهان و جانوران
- عکس هفته
- تبادل نظر
- پول و امور مالی
- تاریخ
- سلامت
- خیریه ها
- هتل ها
- نگاه کردن به خانه ها
- آیسان
- خان پیتر
- کوه موک
- پادشاه بومیبول
- زندگی در تایلند
- ارسال خواننده
- تماس خواننده
- نکات خواننده
- سوال خواننده
- جامعه
- بازار
- گردشگری پزشکی
- محیط
- زندگی شبانه
- اخبار هلند و بلژیک
- اخبار تایلند
- کارآفرینان و شرکت ها
- تحصیلات
- تحقیق
- تایلند را کشف کنید
- Opinie
- قابل توجه
- برای فراخوانی برای اقدام
- سیل 2011
- سیل 2012
- سیل 2013
- سیل 2014
- خواب زمستانی
- سیاست
- رای
- داستان های سفر
- سفر
- روابط
- خرید
- رسانه های اجتماعی
- آبگرم و تندرستی
- ورزش ها
- استدن
- بیانیه هفته
- ساحل
- تال
- برای فروش
- روش TEV
- تایلند به طور کلی
- تایلند با بچه ها
- نکات تایلندی
- ماساژ تایلندی
- گردشگری
- بیرون رفتن
- واحد پول - بات تایلند
- از سردبیران
- مشاور املاک
- ترافیک و حمل و نقل
- ویزا اقامت کوتاه مدت
- ویزای اقامت طولانی
- سوال ویزا
- بلیط های هواپیمایی
- سوال هفته
- آب و هوا
حمایت مالی
ترجمه سلب مسئولیت
تایلند بلاگ از ترجمه ماشینی به چندین زبان استفاده می کند. استفاده از اطلاعات ترجمه شده به عهده خودتان است. ما مسئولیتی در قبال اشتباهات در ترجمه نداریم.
کامل ما را اینجا بخوانید رفع کننده ادعا یا مسئولیت.
حق امتیاز
© Copyright Thailandblog 2024. کلیه حقوق محفوظ است. مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد، تمام حقوق اطلاعات (متن، تصویر، صدا، ویدئو و غیره) که در این سایت پیدا می کنید متعلق به Thailandblog.nl و نویسندگان آن (وبلاگرها) است.
تصاحب کامل یا جزئی، قرار دادن در سایت‌های دیگر، تکثیر به هر طریق دیگر و/یا استفاده تجاری از این اطلاعات مجاز نیست، مگر اینکه اجازه کتبی صریح توسط تایلند بلاگ داده شده باشد.
لینک دادن و مراجعه به صفحات این وب سایت مجاز است.
صفحه اصلی » سوال خواننده » سوال خواننده: آیا محاسبات ذهنی در تایلند یک مشکل است؟
سوال خواننده: آیا محاسبات ذهنی در تایلند یک مشکل است؟
خوانندگان محترم
دیروز با دوست دخترم صحبت کردم و در مورد 12 در 2.000 بات صحبت می کردیم. او نتوانست نتیجه را به من بگوید و گوشی خود را بیرون آورد تا با ماشین حساب آن را محاسبه کند. در مغازه ها هم می بینم که برای راحت ترین مبالغ از ماشین حساب استفاده می شود.
آیا تحصیلات و محاسبات ذهنی در تایلند اینقدر بد است؟
با احترام،
بی پرده
به شدت بد…
چندین بار دیده ام که با گذاشتن سکه هایم در یک کوزه هر روز 500 بات پول پس انداز کرده ام.
فکر کردم خوب است که آن را در 7-Eleven بگذارم...
قبلاً سه بار داشته اند که فقط پس از سه بار شمردن، ترجیحاً با یک نفر دیگر، آنها نیز به 500 رسیده اند ...
در انتها به سوال پاسخ نمی دهم، اما حساب ذهنی برای تایلندی ها موضوعی نیست.
قیمت یک آبجو 90 بات است، قیمت 2 آبجو چقدر است؟ و اگر با اسکناس 2 100 بات پرداخت کنم چقدر پول دریافت می کنم؟
این دو برابر ماشین حساب است (قبلاً آن را ژاپنی جیبی می نامیدیم).
به هر حال، من می ترسم که در بین جوانان هلندی تفاوتی نداشته باشد! من از آن نسل هستم
محاسبات ذهنی قبلاً در دبستان تدریس می شد. وقتی از سوپرمارکت خرید می‌کنم، کل مبلغی را که باید پرداخت کنم، می‌بینم، پول لازم را می‌دهم و از قبل می‌دانم که چقدر پول نقد می‌گیرم. من برای آن نیازی به محاسبه صندوق ندارد.
گرینگو عزیز، ما از یک نسل هستیم و حساب ذهنی در گزارش دبستان اگر درست یادم باشد، یک نمره جداگانه بود.
من با شما موافقم که حساب ذهنی در هلند نیز یک مشکل است، اما نه به بدی تایلند. چند سال پیش در یک رستوران بودم و باید 680 THB پرداخت می کردم. یک اسکناس 1.000 THB دادم و به شوخی گفتم فقط 500 THB پس بده. کمی بعد گارسون با تغییر 500 THB برگشت. من نمی بینم که چنین چیزی به این سرعت در هلند اتفاق بیفتد.
برای ثبت، واضح است که من کل مبلغ را پرداخت کردم و انعام گذاشتم.
مجری: سوال در مورد تایلند است.
استفاده از ماشین حساب برای ساده ترین عملیات حسابی در تایلند رایج است، همانطور که همه می توانند ببینند.
مشکلات دیگری نیز در ارتباط با این پدیده وجود دارد.
تجسم عملیات حسابی در حضور ماشین حساب دشوارتر است. این واقعیت که دو آبجو گرینگو را می توان به صورت 90 + 90 = 2 x 90 = 2 x (100-10) = 200 – 20 نوشت، جبری به نظر می رسد، اما تصور آن آسان است.
اوووووووو
اوووووووو
وقتی دانش‌آموزی از چنین تجسمی‌هایی کار می‌کند، ابزارهایی دارد که برای درک جذاب است و می‌تواند در جای دیگری نیز به کار رود.
علاوه بر این، ماشین‌حساب‌ها در مسیر تخمین‌های بسیار مفید قرار می‌گیرند: هر کسی که 18,8 کیلومتر را در یک ساعت (تقریباً 20) طی کند تقریباً 3 کیلومتر را در 60 ساعت طی می‌کند. یک زمین فوتبال 62 در 96 متر مساحتی حدود 60×100 متر مربع و غیره خواهد داشت.
بررسی اشتباهات تایپی بدون درک کمیت، طول و غیره دشوار است
من یک مثال دارم، اکثر مردم آن را می‌دانند: یک مرد بستنی‌دار با یک چرخ دستی بستنی با یک ماشین کناری که مرتب به خیابان می‌آید.
بعد از بستنی ها برای فریزر استوک می گیرم، اگر بیشتر از 2 بستنی بردارم باید به او بگویم قیمتش چقدر است، اصلا نمی تواند حساب ذهنی انجام دهد.
بعضی وقتا که بچه ها تو خیابون اطرافش هستن برای بستنی، من پول بستنی رو میدم، بعد کلا عقلش رو از دست میده، بعد باید بهش بگم کلش 55555 قیمت داره.
قابل تشخیص است، من همیشه موز و پاپایا را از یک خانم مسن در همان نزدیکی می گیرم.
اگر بیش از 1 مورد بردارم او همیشه می پرسد چقدر باید بپردازم
کل سیستم آموزشی در بسیاری از مدارس تایلند ضعیف است.
به نظر می رسد فقط خواندن و نوشتن موثر است.
امروزه، دوره‌های آموزشی بیشتر برای دیپلم سال سوم متوسطه، برای افراد مسن و جوانانی که مدرسه را پیش از موعد ترک کرده‌اند، توسط دولت برگزار می‌شود.
اما جدا از این واقعیت که شما یک تکه کاغذ خوب دارید که کار را برای شما آسان تر می کند، هنوز دانشی در پایان دوره به دست نمی آید.
مجری: لطفا تعمیم ندهید.
من همچنین اغلب در تایلند متوجه شده ام: آنها چقدر در محاسبات ذهنی و بینش اندازه اعداد بد هستند. زمانی که در یک بیمارستان روی ترازو قرار گرفت، هنوز به پوند (0,4536 کیلوگرم) بود. خانم بدون پلک زدن در جعبه از پیش چاپ شده «کیلوگرم» نوشت: «256». همچنین در NL دیده می شود: 2 x 1 =…. ؟؟؟ بله... 2... روی ماشین حساب.
نوه من به 7 نزدیک می شود، بنابراین چند تمرین حسابی ذهنی انجام دادم: 1+1 = 2، 2+2 = 4، 4+4 = 8، 8+ 8 = ? "نمی دانم، اما 6 + 6 = 12".
سپس توضیح داد که 8 = 6+2، بنابراین .. 6+6 = 12 و 2+2 = 4، 2+4 = 6، و دوباره "1" را در مقابل آن قرار دهید.
در کمتر از نیم ساعت، مبالغی مانند 79 + 12 دیگر مشکلی نداشتند: 9+2 = 11، "1" را یادداشت کنید، "1" را به خاطر بسپارید. 7+1 = 8 + اضافه کردن "1" از حافظه = 9 و voila: 91. (نتیجه را با ماشین حساب بررسی کنید)
دفعه بعد: اعداد منفی، با آن خط کش با اعداد در دو طرف که از 0 شروع می شود. یک طرف را قرمز، طرف دیگر را سبز، و... یک نسل پیش پسرانم این حقه را در چند دقیقه یاد گرفتند.
به نظر من مهمترین دلیل شمارش مکرر این است;
کمبود نقدینگی از دستمزد کسر می شود.
بله فرانک،
خیلی بد.
در Swenssens بستنی داشتم، آن را به قیمت 98 Bhat خریدم و یک کارت تخفیف 10٪ داشت.
صندوق پول کار نکرد و دختر نتوانست 10 درصد از 98 بات را کسر کند.
وقتی اشک از چشمانش سرازیر شد، فقط آن را گفتم.
اگر آنها فقط جداول تا 10 را می دانستند، خیلی کمک می کرد. کسانی که نمی توانند محاسبه کنند به سرعت قربانی کلاهبرداری قانونی و غیرقانونی می شوند. این امر به ویژه هنگام خرید اقساطی و استقراض بی رویه پول صادق است.
تفاوت بین 2% سود pj یا pm اغلب برای تایلندی ها واضح نیست. با این حال، بانک های تایلندی آن را کاملا درک می کنند.
این مشکل تایلندی نیست. در هلند و بقیه اروپا هم همینطور است. چیزهای ساده روی ماشین حساب یا جمع کردن با هم روی کاغذ. توجه کنید، به ویژه در تراس که هیچ رسید الکترونیکی وجود ندارد، قابل توجه است
بستگی به نحوه آموزش تایلندی دارد یا بچه های تایلندی احمق نیستند. با مقداری انرژی و اراده خوب می توانید آنها را فرسنگ ها دورتر از بدبینی و خودبزرگ بینی گالنگالی که به سختی تحصیل کرده اند، ببرید، مهم نیست از کدام گوشه آمده اند.
فکر کنم فقط به سن ربط داره
همسر تایلندی من سال 1961 است و با ماشین حساب بزرگ نشده است، او 3 سال دبستان داشت، اما وقتی میریم خرید قبل از اینکه به صندوق برسیم دقیقاً به من می گوید چقدر باید پرداخت کنیم.
آموزش خوب برای کسانی است که توانایی مالی آن را دارند بقیه احمقانه می مانند و این به نفع اولی است
مارسل عزیز
شما دو چیز را با هم اشتباه می گیرید، تحصیلات خوب و هوش هیچ ربطی به هم ندارند.
اگرچه آموزش تایلندی امتیاز بالایی در نردبان کیفیت جهانی کسب نمی کند، اما محاسبات (ذهنی) برای تایلندی های متوسط مشکلی نیست. من فکر می کنم مشکل بیشتر در میان افراد اروپایی مسن است. ما مفتخریم که می توانیم بدون مشکل حساب ذهنی انجام دهیم. تایلندی افتخار می کند که ماشین حسابش خوب کار می کند.
چون دوست دخترم در حال گذراندن دوره بروکر است، من اتفاقاً دیشب با او چند تست ریاضی انجام دادم. خب کرکس های خنده دار غر می زنند.
پس از اینکه ابتدا جمع {5×15} را 15 بار تکرار کرد (برای صرفه جویی در زمان)، محاسبات بسیار پیچیده ای انجام داد که هر دو دستش را مشغول نگه داشت. نتیجه خیلی دیر شده بود. و صبر کن. و سپس…. اشتباه!!!
چند تلاش دیگر با مبالغ دیگر انجام داد، آنهایی که واقعا ساده بودند، اما بهتر نشد. و کسری یک درمان واقعی است.
در هر صورت خیلی به ما خوش گذشت. امروز از یکی از دوستانی که تحصیلات دانشگاهی به عنوان حسابدار دارد، همین تست/مجموع را پرسیدم. خوب، تقریباً از روی دماغ بود که او در برابر دوست دختر من پیروز شد.
مردم، اجازه دهید ما بپذیریم - درست مانند قانون کیفری - که دیگر لازم نیست همه چیز را حفظ کنیم. ابزارها به همین خوبی عمل می کنند.
هاها بله دقیقا گلنو، من می گویم هی سیری و او می پرسد چگونه می تواند به من کمک کند. من مبلغ خود را ارسال می کنم و پاسخ خود را دریافت می کنم.
ظاهراً ناتوانی در انجام محاسبات ذهنی احمقانه تلقی می شود، اما آیا می تواند یک چیز مدرن نیز باشد؟
اطلاعات زیادی از طریق بسیاری از کانال های رسانه های اجتماعی به دست می آید و باید در مورد آنچه واقعا مهم است انتخاب شود. چرا وقتی یک ماشین می تواند کار را انجام دهد همه چیز را به خاطر بسپارید؟
من می دانم که می تواند ترسناک باشد که 89-10 با استفاده از ماشین حساب محاسبه شود، اما نتیجه 100٪ درست است.
احتمالاً افرادی هستند که تمام قیمت کالاهای خود را در سر دارند، اما من مزاحم نمی شوم. لپ تاپ من حافظه من برای مسائل تجاری است و حافظه خودم را برای مسائل شخصی تر نگه می دارم، بنابراین باید یاد بگیرم که با این واقعیت زندگی کنم که اکنون شرایط متفاوت است.
یکی از دوستانم قبلا به من گفته بود که تایلندی ها مردم احمقی هستند. او 5 سال در آنجا زندگی کرده بود و من حدس می زدم که همه چیزهایی که در آن زمان گفته درست است. اما هنوز باید در نظر او تجدید نظر کنم. همسر کنونی من و خواهرانش تحصیلات بالایی دارند و من همیشه از این که چقدر می دانند شگفت زده می شوم. در مورد محاسبات ذهنی، آنها نیازی به ماشین حساب ندارند. همسرم در حل مشکلات بسیار خوب است. که قبلا برای من واقعا عذاب آور بود.
عجیب و غریب
من قبلاً با چندین تایلندی خرید و حساب انجام داده ام و متوجه نشدم که حساب برای آن تایلندی هایی که تحصیلات متوسط دارند سخت است.
حتی فکر می‌کنم آنها با آیفون‌شان خیلی راحت هستند و می‌توانند خیلی بیشتر از من با آن کار کنند، حتی اگر هر روز به شدت با آن کار می‌کنم. با Google آنها می توانند اطلاعات مناسب را در کوتاه ترین زمان به دست آورند. من به آنها به همان اندازه باهوش احترام می گذارم.
خب، مشکل اینجاست، چرا که در اکثر «کشورهای غربی» مردم از گوشی هوشمند به عنوان حافظه و ماشین حساب استفاده می‌کنند، اما مثلاً با رایانه کاملاً ناآشنا هستند. امیدوارم الان که دولت اعلام کرده که بیشتر به سمت تجارت الکترونیک سوق پیدا می کند مدارس اینجا آموزش کامپیوتر بیشتری ارائه دهند... و مسلم است که با گوشی هوشمند می توان کارهای زیادی انجام داد..
این نیز تا حدی راحتی است. پس از همه، یک ماشین حساب به سرعت وضوح را ارائه می دهد. این هم یک چیز آشناست.
همچنین ابزاری برای نشان دادن مقدار صحیح فرنگ است.
اما در همه زمینه ها این کاستی را می بینید که به محض اینکه مبلغی مثلاً 86 بات پرداخت شود و اسکناس 100 و 6 بات بدهید، اعداد دشوار است، بنابراین به جای زیاد، اسکناس 20 بات را پس می گیرید. از تغییر
اما در بازار تازه آنها می دانند که چگونه به خوبی از روی حافظه یا روی صفحه نوشتن محاسبه کنند.
من همچنین تجربه کرده ام که اغلب در محاسبات ذهنی سریعتر از برخی تایلندی ها با ماشین حساب خود هستم.
اما باید بگویم که من بیش از بیست سال با همکاران تایلندی کار کرده بودم که مشکلی از این بابت نداشتند. این همکاران آموزش های خوبی دیده بودند. متأسفانه در مورد اکثریت قریب به اتفاق مردم اینطور نیست. به همین دلیل است که احتمال اینکه مردم در این مورد مشکل داشته باشند نسبتاً بیشتر خواهد بود.
چیزی که من را به خود جلب می کند این است که کسانی که در اینجا گرفتار اشتباهات دیگران می شوند، خودشان هم اشتباه می کنند: عمدتاً اشتباهات املایی. تقریباً هر پاسخی دارای خطا است، عمدتاً در قرار دادن نادرست d، t و dt. و من قصد ندارم خودم را از آن مستثنی کنم... احتمالاً در پاسخ من نیز با خطاهایی مواجه خواهید شد. شاید تایلندی ها این کار را بهتر از هلندی ها انجام می دهند ... 😉
در واقع!!
ما از نسل محاسبات ذهنی هستیم و به این دلیل که هنوز هر روز این کار را انجام می دهیم، حداقل زمانی که باید پرداخت کنیم.
Butrrrrrr…… ما هم حدود 30/40 شماره تلفن را از روی قلب می دانستیم!
از آنجایی که تلفن همراه که آن شماره ها در آن ذخیره می شود، از ذهن من نیز محو می شود!
به احتمال زیاد برای شما هم؟