خوانندگان محترم

آیا کسی می‌داند که به تایلندی خودرو/موپد سالانه برای بازرسی و مالیات جاده چه می‌گویند؟ ممکن است به زبان تایلندی نوشته شود. زبان کادات نیست.

با احترام،

ژان

سردبیران: آیا سوالی از خوانندگان تایلند بلاگ دارید؟ از آن استفاده کنید فرم تماس.

12 پاسخ به "سؤال خواننده: وینیت ماشین/موتور برای بازرسی و مالیات جاده در تایلندی چیست؟"

  1. راب وی. می گوید

    آن برچسب/وینیت แผ่นป้ายทะเบียนภาษีรถ (Phè pâay thá-biejen phaa-sǐe) نامیده می شود. به معنای واقعی کلمه: "برگ خودروی مالیاتی ثبت برچسب". کدام مالیات؟ รถยนต์ (phaa-sǐe rot-yon): مالیات وسایل نقلیه موتوری.

    این وبلاگ تایلندی را نیز ببینید که کدام اسناد را باید ترتیب دهید: https://blog.fufu2u.com/monograph/document-for-renew-motor-tax/

    • راب وی. می گوید

      در بالا توضیحات رسمی وجود دارد، نظرات -کاملاً صحیح- در زیر به صورت محاوره ای نامیده می شود: Poh-Roh-Boh (พ.ร.บ. ؛ PRB. این مخفف phrá-râa-chá ban-yàt است (พระรัาญ به معنای واقعی کلمه: سلطنتی + قانون (قانون سلطنتی، مدرک حقوقی).

  2. لونگان می گوید

    همسرم میگه پورابور ولی دیگه از من چیزی نپرس!!!

  3. ژان می گوید

    به این می گویند:
    ภาษี phaa sii (صدای بلند)

  4. جرارد می گوید

    توسط رور بور

  5. گیرت می گوید

    پائوراباو

  6. دنی می گوید

    اثبات مورد بحث พ.ร.บ نام دارد. (فونتیک pho. roh. boh)

  7. ژاک می گوید

    احتمالاً در مورد Porobo صحبت می کنید. با آرم شناخته شده ای که ایستگاه های بازرسی را می توان در بسیاری از جاده ها یافت.

  8. پیتر سونولد می گوید

    برچسبی که بعد از MOT دریافت می کنید تا روی وسیله نقلیه خود بچسبانید یک برچسب مالیاتی است. در تایلندی اگر درست یادم باشد این สติ๊กเกอร์ภาษีรถยนต์​ است.

  9. مرد می گوید

    پوروبو.

  10. Ab می گوید

    من فکر می کنم شما พ.ร.บ. (ประกํนภัยรถยนต์) یعنی. این همان برچسبی است که باید روی شیشه ماشین خود بگذارید.

    با سلام اب.

  11. فرانسوی می گوید

    من همیشه فهمیده ام که Pho Roh Boh مدرکی است که نشان می دهد ماشین برای حداقل بیمه مورد نیاز قانونی (بیمه شخص ثالث) با یک شرکت بیمه تحویل داده شده است.
    این فرم تنها مدرکی است که دارای لبه نقره ای است و قسمت بریده شده در پایین آن باید همراه با گواهی معاینه خودرو، دفترچه ماشین/موتور آبی یا سبز رنگ و مبلغی نقد ارائه شود. خودروها و موتورسیکلت های زیر 5 سال نیازی به بازرسی ندارند.
    در وزارت حمل و نقل زمینی، پس از تحویل دفترچه آبی یا سبز، گواهی بازرسی، سند پوه روه بوه با لبه نقره ای و مبلغ مورد نیاز به صورت نقدی، برچسب مالیات جاده ای جدید به رنگ آبی قرمز صادر می شود.
    بسیاری از افراد بیمه درجه یک خواهند داشت. خواهید دید که سند Poh Roh Boh همیشه جدا از خط‌مشی «کلاس اول» می‌آید و به‌طور جداگانه نیز شارژ می‌شود.


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم