خوانندگان محترم

من یک سوال در مورد ازدواج با دوست دخترم دارم. دوست دختر من به دلیل ویروس کرونا در هلند سرگردان است. او با ویزای 90 روزه شینگن به اینجا آمده بود. او پس از این 90 روز به تایلند برمی‌گشت، اما کرونا آچاری را در کار انداخت. برنامه های ما این بود که ژانویه 2021 به تایلند بروم و بعد ازدواج کنیم.

ما اکنون برنامه های خود را تغییر داده ایم و می خواهیم در هلند ازدواج کنیم (چون او فعلا نمی تواند برگردد). کسی میدونه برای ازدواج در هلند چه مدارکی لازمه؟

و آیا طرح ما معایب یا مزیتی دارد؟

با احترام،

روود

25 پاسخ به "سوال خواننده: در هلند سرگردان و در اینجا ازدواج کردم"

  1. تایلندی می گوید

    هیچ توهینی در نظر گرفته نشده است، اما یک تایلندی به سادگی می تواند در این مدت به تایلند بازگردد، درست است؟

    • Sa a. می گوید

      بسیار ساده. بیش از یک ماه امکان پذیر است. اکنون یادداشتی مبنی بر اضافه ماندن دریافت خواهید کرد. این آقا عزیز وقتی عشق تایلندیش به خونه برمیگرده مشکل بزرگی داره...

    • روود می گوید

      از اطلاعات شما متشکرم.
      IND به ما 90 روز دیگر فرصت داد که تا 16 ژوئیه 2020 بود.
      اگر خروج بعداً به دلیل کرونا بود، گمرک هلند سخت نمی شد، زیرا آنها شرایط را می دانند. بنابراین او از گمرک تایلند خبر نداشت، اما این آقا از IND در رایانه ای که من تماس گرفته بودم، یادداشتی را نوشت.
      با توجه به آنچه که من خواندم، به نظرمان می رسد که بهتر است قبل از ازدواج صبر کنیم و او به سادگی اول به تایلند برگردد.
      ما هنوز منتظر کوپن KLM هستیم، زیرا این نیز یک ایمیل طولانی است.
      ما فقط 700 یورو نداریم که با سفارت تایلند تماس بگیریم تا او را هماهنگ کنیم.
      همچنین فردا دوباره با IND تماس خواهم گرفت تا بدانم چگونه باید ادامه دهم.
      یک بار دیگر از همه شما بسیار سپاسگزارم.

      رود

      • افزودنی ریه می گوید

        اول از همه، این پست با یک دروغ شروع می شود: یک تایلندی می تواند برای مدت طولانی به تایلند بازگردد. این پاسخی که خود پست شده به وضوح نشان می دهد که یک مشکل مالی وجود دارد که دوست دختر شما را از بازگشت به تایلند باز می دارد: پول کافی برای پرداخت هزینه پرواز برگشت…. من فکر می کنم که "رسوم"، هم در هلند و هم در تایلند، هیچ ربطی به این موضوع ندارند. دونا فقط کالاهای وارداتی و صادراتی را در مرز چک می کند.

      • تایلندی می گوید

        تا 16 ژوئیه در حال حاضر یک ماه اقامت خوب وجود دارد. و من گمان نمی کنم که گمرک در هلند دشوار نیست زیرا آنها وضعیت را می دانند در صورتی که بیش از یک ماه اضافه اقامت وجود داشته باشد. و خیلی خوبه که اون آقا از IND یادداشت کرده و باهات تماس گرفته ولی مهم نیست که ویزای اون 16 جولای تموم بشه.

        چیزی که برای من عجیب است این است که شما برای ازدواج پول دارید اما برای بازگشت او 700 یورو ندارید.

        و اگر با IND تماس داشتید، لطفاً آن را پست کنید، زیرا کنجکاو هستم که پاسخ آنها چیست؟ شاید همه ما در توصیه هایمان اشتباه می کنیم.

  2. می خواهد می گوید

    شهرداری شهرداری محل ازدواج شما می‌تواند دقیقاً به شما بگوید که چه مدارکی برای انعقاد ازدواج بین یک فرد هلندی و یک "خارجی" لازم است.
    من می دانم که دوست دختر شما ابتدا باید برای درخواست / تحویل آن مدارک به تایلند برود.

    • صلح می گوید

      در اصل این کار ضروری نیست. یکی از دوستان ما قبلاً مدارک لازم را توسط خواهرش جمع آوری، ترجمه و قانونی کرده است که آنها را برای او جمع آوری کرده است، حتی گواهی صادر شده توسط پلیس بدون حضور او امکان پذیر است.
      به نظر من فقط وکالت دادن به شخص ثالث کافی است. در تایلند خیلی بیشتر از اینجا امکان پذیر است. اعلامیه افتخار بسیار جدی گرفته می شود و همیشه پذیرفته می شود.

    • روود می گوید

      از اطلاعات شما متشکرم.
      IND به ما 90 روز دیگر فرصت داد که تا 16 ژوئیه 2020 بود.
      اگر خروج بعداً به دلیل کرونا بود، گمرک هلند سخت نمی شد، زیرا آنها شرایط را می دانند. بنابراین او از گمرک تایلند خبر نداشت، اما این آقا از IND در رایانه ای که من تماس گرفته بودم، یادداشتی را نوشت.
      با توجه به آنچه که من خواندم، به نظرمان می رسد که بهتر است قبل از ازدواج صبر کنیم و او به سادگی اول به تایلند برگردد.
      ما هنوز منتظر کوپن KLM هستیم، زیرا این نیز یک ایمیل طولانی است.
      ما فقط 700 یورو نداریم که با سفارت تایلند تماس بگیریم تا او را هماهنگ کنیم.
      همچنین فردا دوباره با IND تماس خواهم گرفت تا بدانم چگونه باید ادامه دهم.
      یک بار دیگر از همه شما بسیار سپاسگزارم.

      رود

  3. منظور می گوید

    سلام رود
    احتمالاً در حال حاضر قصد شما این نیست، اما من جایی خواندم که 70-80٪ روابط در نهایت به پایان می رسد.
    اگر این اتفاق بیفتد (که البته هیچ کس امیدوار نیست)، پس اگر در هلند ازدواج کنید به قوانین هلند ملزم خواهید شد. اگر در تایلند ازدواج کنید، باید با قوانین تایلند سر و کار داشته باشید. شما می توانید امکانات/محدودیت های هر دو را در اینترنت بیابید. خوب برای جهت گیری شما رود و البته موفق باشید.
    منظور

    • روود می گوید

      از اطلاعات شما متشکرم.
      IND به ما 90 روز دیگر فرصت داد که تا 16 ژوئیه 2020 بود.
      اگر خروج بعداً به دلیل کرونا بود، گمرک هلند سخت نمی شد، زیرا آنها شرایط را می دانند. بنابراین او از گمرک تایلند خبر نداشت، اما این آقا از IND در رایانه ای که من تماس گرفته بودم، یادداشتی را نوشت.
      با توجه به آنچه که من خواندم، به نظرمان می رسد که بهتر است قبل از ازدواج صبر کنیم و او به سادگی اول به تایلند برگردد.
      ما هنوز منتظر کوپن KLM هستیم، زیرا این نیز یک ایمیل طولانی است.
      ما فقط 700 یورو نداریم که با سفارت تایلند تماس بگیریم تا او را هماهنگ کنیم.
      همچنین فردا دوباره با IND تماس خواهم گرفت تا بدانم چگونه باید ادامه دهم.
      یک بار دیگر از همه شما بسیار سپاسگزارم.

      رود

  4. چای از Huissen می گوید

    او اکنون در هلند است، بهترین کاری که می توانید انجام دهید این است که با مسئول ثبت احوال محل زندگی خود قرار ملاقات بگذارید، او کسی است که می تواند (و ممکن است) تصمیم بگیرد که آیا می توانید ازدواج کنید و به کدام نامه های ترجمه شده نیاز دارید.

  5. راب وی. می گوید

    ازدواج در هلند نیازمند موارد زیر است:
    – اقامت قانونی
    - گواهی ازدواج اخیر، نه بیشتر از 6 ماه، همچنین به طور رسمی به انگلیسی / هلندی / آلمانی / فرانسوی و گواهی تایلندی ترجمه شده به اضافه ترجمه قانونی توسط وزارت امور خارجه تایلند (MFA، حداقل امور خارجه و سفارت هلند)
    - شناسنامه، به همراه ترجمه رسمی و مهرهای قانونی توسط وزارت امور خارجه تایلند و سفارت هلند. ممکن است مسئول بخواهد عصاره و تمبرها بیشتر از 6 ماه نباشد، اگرچه این حرف بی معنی است زیرا دیگر چیزی در مورد شناسنامه تغییر نمی کند ...
    - هر گونه گواهی تغییر نام در صورتی که سال تولد او دیگر با نامی که در گذرنامه و گواهی ازدواج او وجود دارد یکی نباشد. البته ترجمه و اینها هم.

    بهترین گزینه این است که با اداره ثبت احوال بررسی کنید و ببینید آیا کارمند دولتی شما نیازهای خاصی (بخوانید: عجیب و غریب، مزخرف) دارد یا خیر. اطلاعات کلی در مورد ازدواج با یک خارجی باید در Rijksoverheid.nl و وب سایت شهرداری شما موجود باشد.

    • روود می گوید

      خیلی ممنون راب برای اطلاعات
      IND به ما 90 روز دیگر فرصت داد که تا 16 ژوئیه 2020 بود.
      اگر خروج بعداً به دلیل کرونا بود، گمرک هلند سخت نمی شد، زیرا آنها شرایط را می دانند. بنابراین او از گمرک تایلند خبر نداشت، اما این آقا از IND در رایانه ای که من تماس گرفته بودم، یادداشتی را نوشت.
      با توجه به آنچه که من خواندم، به نظرمان می رسد که بهتر است قبل از ازدواج صبر کنیم و او به سادگی اول به تایلند برگردد.
      ما هنوز منتظر کوپن KLM هستیم، زیرا این نیز یک ایمیل طولانی است.
      ما فقط 700 یورو نداریم که با سفارت تایلند تماس بگیریم تا او را هماهنگ کنیم.
      همچنین فردا دوباره با IND تماس خواهم گرفت تا بدانم چگونه باید ادامه دهم.
      یک بار دیگر از همه شما بسیار سپاسگزارم.

      رود

    • درست می گوید

      برای ازدواج هرگز اقامت قانونی لازم نیست. زیرا ازدواج حق بشری است.

      با این حال، ازدواج کمکی به ترتیب اقامت شما در هلند نمی کند. افراد متاهل انجام مسیر به اصطلاح اتحادیه اروپا را آسان تر می کنند. دومی برای افراد مجرد در همه کشورهای عضو امکان پذیر نیست.

      برای ترتیب دادن اقامت خود در هلند، او باید در آزمون ادغام شرکت کند و شریک هلندی باید روش TEV-MVV را شروع کند. در اصل، او باید در مقطعی به بانکوک بازگردد (ترجیحا زمانی که احساس کند به اندازه کافی برای امتحان آماده است). اما با یک رویکرد مفید، می توان ترتیب داد که همه چیز را در جای دیگری (مثلاً برلین) ترتیب دهیم.

      • راب وی. می گوید

        ممنون از اصلاح پراوو

  6. ویلم می گوید

    دلیل ازدواج واقعاً از این پست مشخص نیست. دوست دختر شما به سادگی می تواند با کمک سفارت تایلند بازگردد. او همچنین می‌تواند بماند - ابتدا با تمدید ویزای اضطراری یک‌باره. سپس با IND مشورت کنید. علاوه بر آنچه ساکه می گوید (قانون هلند و قانون تایلند) و احتمالا غیر ضروری است. حتی زمانی که ازدواج کرده اید، دوست دختر شما باید به تایلند بازگردد و امتحان ادغام را در آنجا با موفقیت پشت سر بگذارد. به هر حال ازدواج مبنایی برای اخذ اقامت دائم نیست

    • روود می گوید

      ویلم عزیز، از اطلاعات شما بسیار متشکرم.
      IND به ما 90 روز دیگر فرصت داد که تا 16 ژوئیه 2020 بود.
      اگر خروج بعداً به دلیل کرونا بود، گمرک هلند سخت نمی شد، زیرا آنها شرایط را می دانند. بنابراین او از گمرک تایلند خبر نداشت، اما این آقا از IND در رایانه ای که من تماس گرفته بودم، یادداشتی را نوشت.
      با توجه به آنچه که من خواندم، به نظرمان می رسد که بهتر است قبل از ازدواج صبر کنیم و او به سادگی اول به تایلند برگردد.
      ما هنوز منتظر کوپن KLM هستیم، زیرا این نیز یک ایمیل طولانی است.
      ما فقط 700 یورو نداریم که با سفارت تایلند تماس بگیریم تا او را هماهنگ کنیم.
      همچنین فردا دوباره با IND تماس خواهم گرفت تا بدانم چگونه باید ادامه دهم.
      یک بار دیگر از همه شما بسیار سپاسگزارم.

      رود

  7. Sa a. می گوید

    من نمی خواهم آزاردهنده باشم، اما هر تایلندی می تواند برای مدت طولانی با بازگشت به خانه به خانه برود. با سفارت تایلند تماس بگیرید و همه چیز در راه است. هزینه ها 700 یورو است و می توانید قرنطینه پولی یا قرنطینه رایگان را انتخاب کنید. امیدوارم این تلاش را کرده باشید و مدرکی برای آن داشته باشید. همسرم حدود یک ماه پیش رفت و مجبور شد مدارک زیادی را به پلیس نظامی سلطنتی تحویل دهد. ویزای اصلی او در 21 مه منقضی شد و ما 60 روز اضافی در نامه ای از IND دریافت کردیم که در آن صریحاً درخواست شده بود که در اسرع وقت آنجا را ترک کنیم. اگر شریک زندگی شما هنوز در هلند است، من می توانم تضمین کنم که هنگام بازگشت او با مشکل بزرگی روبرو خواهید شد ... من واقعاً امیدوارم که دلیل بسیار بسیار خوبی داشته باشید که او هنوز اینجاست. اکنون بیش از یک ماه است که بازگشت به تایلند یک تکه کیک است.

    • روود می گوید

      ساع عزیز خیلی ممنون از اطلاعاتت.
      IND به ما 90 روز دیگر فرصت داد که تا 16 ژوئیه 2020 بود.
      اگر خروج بعداً به دلیل کرونا بود، گمرک هلند سخت نمی شد، زیرا آنها شرایط را می دانند. بنابراین او از گمرک تایلند خبر نداشت، اما این آقا از IND در رایانه ای که من تماس گرفته بودم، یادداشتی را نوشت.
      با توجه به آنچه که من خواندم، به نظرمان می رسد که بهتر است قبل از ازدواج صبر کنیم و او به سادگی اول به تایلند برگردد.
      ما هنوز منتظر کوپن KLM هستیم، زیرا این نیز یک ایمیل طولانی است.
      ما فقط 700 یورو نداریم که با سفارت تایلند تماس بگیریم تا او را هماهنگ کنیم.
      همچنین فردا دوباره با IND تماس خواهم گرفت تا بدانم چگونه باید ادامه دهم.
      یک بار دیگر از همه شما بسیار سپاسگزارم.

      رود

  8. خونچای می گوید

    همانطور که قبلا ذکر شد، هیچ مانعی برای بازگشت شهروندان تایلند به تایلند وجود ندارد و در واقع ازدواج هلندی حق اقامت دائم را نمی دهد. آزمون به اصطلاح ادغام (سطح A2) باید در کشور مبدا شرکت شود. NB! از 1 ژانویه 2021، آزمون A2 لغو خواهد شد و از آن تاریخ آزمون ادغام سطح B2 در کشور مبدأ برای دریافت MVV مورد نیاز خواهد بود. (ویزای MVV یا ویزای D در واقع یک ویزای ورودی است و امتحان ادغام کامل باید ظرف 3 سال انجام شود) بسیاری از مردم تایلند (زنان) که برای گرفتن A2 عجله داشتند، از 1 ژانویه 2021 مشکلات بسیار بیشتری خواهند داشت. به منظور برآورده کردن شرایط لازم برای اقامت در هلند. اگر حق انتخاب داشتم، ابتدا اطمینان حاصل می کردم که امتحانات قبل از ازدواج (ترجیحاً قبل از 1 ژانویه 2021) گذرانده می شود، اما هر کسی برای خودش تصمیم می گیرد. متاهل بودن و زندگی در هلند و همسرتان در تایلند به نظر من شرایط ایده آلی نیست.

    • TheoB می گوید

      خونچای،

      من معتقدم که سنا هنوز لایحه اصلاح شرایط ادغام را تصویب نکرده است. فقط در این صورت می تواند به قانون تبدیل شود.
      پس از تصویب این لایحه توسط سنا، شرایط ادغام از اول ژوئیه 1 حداقل خواهد بود:
      – آزمون ادغام پایه، که سطح A1 است و باقی می ماند، باید در سفارت هلند در کشور مبدا شرکت شود.
      - فرد تازه وارد باید در مدت 3 سال پس از ورود به هلند امتحان ادغام را گذرانده باشد که الزامات زبان آن از A2 به B1 افزایش یافته است.

      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederland/plannen-kabinet-inburgeringsstelsel
      https://www.eerstekamer.nl/behandeling/20200702/gewijzigd_voorstel_van_wet_4

    • درست می گوید

      آزمون ادغام خارج از کشور سطح A1 است و تغییر نخواهد کرد.

      ادغام یک بار در هلند به زودی باید در سطح B1 باشد (A2 بود). دیدن https://www.inburgeren.nl/nieuwsberichten/artikel.jsp?cid=tcm:94-105576-16

  9. ویلم می گوید

    علاوه بر آنچه خونچای بیان می کند: تاریخ 1 ژانویه نادرست است. این باید باشد: 1 ژوئیه 2021

    منبع را ببینید: https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2020/07/02/nieuwe-wet-inburgering-aangenomen

  10. روود می گوید

    از همه شما برای اطلاعات بسیار سپاسگزارم.
    IND به ما 90 روز دیگر فرصت داد که تا 16 ژوئیه 2020 بود.
    اگر خروج بعداً به دلیل کرونا بود، گمرک هلند سخت نمی شد، زیرا آنها شرایط را می دانند. بنابراین او از گمرک تایلند خبر نداشت، اما این آقا از IND در رایانه ای که من تماس گرفته بودم، یادداشتی را نوشت.
    با توجه به آنچه که من خواندم، به نظرمان می رسد که بهتر است قبل از ازدواج صبر کنیم و او به سادگی اول به تایلند برگردد.
    ما هنوز منتظر کوپن KLM هستیم، زیرا این نیز یک ایمیل طولانی است.
    ما فقط 700 یورو نداریم که با سفارت تایلند تماس بگیریم تا او را هماهنگ کنیم.
    همچنین فردا دوباره با IND تماس خواهم گرفت تا بدانم چگونه باید ادامه دهم.
    یک بار دیگر از همه شما بسیار سپاسگزارم.

    رود

    • Sa a. می گوید

      این که شما 700 ندارید برای IND کافی نیست. این واقعاً برای ترساندن شما نیست، اما دوست دختر شما باید و می توانست خیلی وقت پیش به خانه برود. IND این یادداشت را برای همه ایجاد می کند. واقعیت این است که بیش از یک ماه است که امکان بازگشت به کشور بسیار آسان بوده است. من 90٪ متقاعد هستم که شریک زندگی شما در گذرنامه خود یادداشتی در مورد اضافه ماندن دریافت می کند. دلایل شما تا حد زیادی برای پلیس نظامی کافی نیست. بله، آنها شرایط خاص را در نظر می گیرند، اما این تا اواسط تیرماه بود. هیچ دلیل قانونی وجود ندارد که دوست دختر شما در حال حاضر به طور غیرقانونی در اروپا اقامت داشته باشد. لطفا خیلی مراقب باشید. امیدوارم بهترین ها برای شما و دوست دخترتان باشد.


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم