خوانندگان محترم

من سال هاست که برای همسرم در تایلند پول نگهداری ماهانه می فرستم. بنابراین من می توانم این نگهداری را در مالیات (بلژیکی) خود لحاظ کنم. با این حال، برای مالیات بر درآمد شخصی من در سال 2019، بازرس مالیاتی 2 سند اضافی می خواهد: 1 مدرک زندگی همسرم (که اکنون از طریق آمفور تنظیم شده است) و همچنین مدرکی مبنی بر اینکه همسرم "نیازمند" است، به طوری که او دارد. خودش هیچ درآمدی ندارد. اما ظاهراً اگر درآمدی نداشته باشید، در تایلند اظهارنامه مالیاتی دریافت نمی کنید.

کسی میدونه همسرم باید کدوم مدرک رسمی رو بگیره (که بعدش توسط مترجم قسم خورده ترجمه کردم) تا این مدرک رو به عنوان مدرک به بازرس مالیاتی تحویل بدم؟

پیشاپیش از پاسخ های احتمالی متشکریم.

با احترام،

نوعی عرق

9 پاسخ به "سوال خواننده: سند مربوط به پول نگهداری برای مالیات در بلژیک"

  1. والتر کلیز می گوید

    شاید اظهارنامه مالیاتی او در تایلند یا، به احتمال زیاد، گواهی مبنی بر اینکه مجبور نیست اظهارنامه کند زیرا درآمدش بسیار کم است؟

  2. میشل می گوید

    پس از آن همسرم در آمپورش کاغذی تهیه کرد و شاهد بود که او هیچ درآمدی ندارد و از پدر و مادرش مراقبت می کند

    • نوعی عرق می گوید

      میشل، پیشاپیش از توضیحت متشکرم. من فرض می‌کنم این مقاله به زبان تایلندی بود و پس از آن باید آن را توسط یک مترجم معتبر ترجمه می‌کردید؟
      با احترام، مارک

      • میشل می گوید

        بله درست است، من آن را در هلند ترجمه کرده بودم، برای گرفتن شماره تامین اجتماعی برای او به آن نیاز داشتم
        موفق باشی مارک

        با احترام مایکل

  3. خنجر زدن می گوید

    من هم سال گذشته این مشکل را داشتم که باید به اداره مالیات (بلژیک) ثابت می کردم که همسرم در تایلند درآمدی ندارد. من نمی‌توانستم این کار را از طریق مقامات مالیاتی تایلند انجام دهم، زیرا اگر او کار نمی‌کند او را نمی‌شناسند... سپس مجبور شدم (خودم) سندی تهیه کنم که نشان دهد او کار نمی‌کند و بنابراین هیچ مدرکی ندارد. درآمد. آن سند باید توسط رئیس سازمان شهرداری روی آمفور (منشی شهرداری در مورد من) امضا و مهر می شد و تاریخ داشت. این سند پذیرفته شده است.

    • نوعی عرق می گوید

      دیرک عزیز،

      پیشاپیش برای اطلاعات مفید متشکرم اما چند سوال دیگر: سندی که شما تهیه کرده بودید، به چه زبانی بود؟ آیا هنوز یک کپی از آن دارید؟ و اگر چنین است، آیا دوست دارید آن را برای من ایمیل کنید؟ آدرس ایمیل من است [ایمیل محافظت شده]
      با احترام، مارک

  4. نوعی پرستو که لانه گلی بر دیوار خانه میسازد می گوید

    فقط به آمفور بروید و مدرک بخواهید که او درآمدی ندارد و شما فقط از او حمایت می کنید، با مدرکی از بانک ترجمه کنید که پول منتقل کرده اید و آن را به مالیات بدهید؛ من 14 سال است که رژیم را انجام می دهم. و مشکلی نیست
    با احترام، مارتین

  5. افزودنی ریه می گوید

    من در مورد سوال و پاسخ به آن تردیدهایی دارم.
    سوال کننده از "همسرش" صحبت می کند، بنابراین من فرض می کنم که آنها به طور قانونی ازدواج کرده اند و این ازدواج در بلژیک پذیرفته شده است.
    اگر اکنون به اصطلاح "پول نگهداری" نگاه کنیم، باید به این نتیجه برسیم که پول نگهداری قابل معافیت مالیاتی به تعدادی شرایط مرتبط است که مهمترین آنها را در این مورد ذکر می کنم:
    - شخص دریافت کننده ممکن است دیگر عضوی از خانواده نباشد. در این مورد این امکان پذیر است زیرا گیرنده ظاهراً با پرداخت کننده زندگی نمی کند و بنابراین می تواند به عنوان "دفاکتو جدا" در نظر گرفته شود.
    -"پول نفقه" فقط در صورتی پول نفقه است که ناشی از تصمیم دادگاه (جدایی قانونی) یا توافق نامه رسمی (EOT: طلاق با رضایت طرفین) باشد. اگر اینطور نیست و شخصی به صورت داوطلبانه حمایت مالی می کند، این کمک های مالی یک "هدیه" در نظر گرفته می شود و از مالیات کسر نمی شود.
    در صورتی که زوجه باشد و زوجه درآمد نداشته باشد، شوهر می‌تواند زن خود را به‌عنوان تحت تکفل مالیاتی وارد کرده و بخشی از درآمد خود را به او منتقل کند. اما شرایطی نیز برای این وجود دارد:
    - باید خانواده تشکیل دهد و در نتیجه زیر یک سقف زندگی کند. در غیر این صورت، مجدداً برای اهداف مالیاتی "دفاکتو جدا" تلقی می شوند و این کسر مالیات امکان پذیر نیست.
    بنابراین در مورد این پست و نظرات محدودیت هایی وجود دارد.

    • والتر کلیز می گوید

      سند رسمی لازم نیست.
      https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/onderhoudsgeld/betaald#q4
      در اینجا اصطلاح "خانواده" نیز تعریف شده است. همچنین به مقررات مربوط به غیبت موقت و پرداخت های خارج از کشور مراجعه کنید.


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم