خوانندگان محترم

قصد من این است که در تعطیلات 3 ماهه آینده به طور قانونی ازدواج کنم. من عصاره وضعیت تأهل و شناسنامه ام را دارم. همچنین امضای گذرنامه خود را با مهر و امضای مربوطه شهرداری داشته باشید.

حال سوال من این است که آیا باید 2 عصاره وضعیت تاهل و تولد را در هلند قانونی کنم؟ و اگر چنین است، در کدام آژانس، شاید امور خارجه در لاهه؟

چه کسی می تواند به من در مورد قانونی بودن یا نبودن آن در هلند بگوید؟

پیشاپیش از شما متشکرم

با احترام،

فرانسوی

سردبیران: آیا سوالی از خوانندگان تایلند بلاگ دارید؟ از آن استفاده کنید فرم تماس.

3 پاسخ به “قانونی کردن اسناد ازدواج در تایلند”

  1. یوهان می گوید

    OOK Zie https://www.nederlandwereldwijd.nl/trouwen-buitenland/thailand

    این خیلی کاغذبازی است و کمی زمان می برد. در نهایت، تعدادی از اسناد ضروری نیز باید در وزارت امور خارجه در خود بانکوک به زبان تایلندی ترجمه شوند (و قانونی شوند).

    در آن زمان من همه چیز را از طریق یک آژانس در بانکوک تنظیم کردم (به جز موارد معدودی که برای آنها باید "شخصا" ظاهر شوید). فضای زمانی برای آن (اقامت در تایلند) نداشتم و می‌دانستم که دردسرساز است. بنابراین مطمئن شدم که همه چیز می تواند دوباره به صورت قانونی در هلند ثبت شود. زیرا پس از ازدواج در آمفور، باید اسناد مختلف را دوباره قانونی کنید و آنها را به انگلیسی ترجمه کنید تا اینجا در اروپا معتبر شوند…

  2. هنک تر شوور می گوید

    من فقط سند وضعیت تاهلم را ترجمه کرده بودم. به دلیل داشتن پاسپورت نیازی به تولد نبود. من همچنین ترجمه را توسط آژانسی در بانکوک انجام دادم و آن را به آدرس من فرستادم و سپس در شهر خودم ازدواج کردم. شما همچنین می توانید در آمفور دیگری ازدواج کنید.

  3. گرت می گوید

    فرانسوی،
    من اخیراً در تایلند ازدواج کردم. شما مجبور نیستید 2 عصاره از وضعیت مدنی را قانونی کنید. آنها باید عصاره بین المللی باشند. این مدارک در سفارت هلند در بانکوک بررسی می شود. شما در نهایت 3 مدرک از سفارت دریافت خواهید کرد که باید ترجمه (به تایلندی) و قانونی شوند.
    گرت


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم