خوانندگان محترم
مدتی است که فکر می کنم اگر من بمیرم همسر تایلندی من چگونه می تواند به راحتی پول من را از بانک تایلندی من دریافت کند؟ یا اینکه من باید وصیت نامه تایلندی تنظیم کنم؟ این مبلغی است که من در بانک تایلند برای برآورده کردن شرایط تمدید ویزای Non-Imm "O" دارم.
بسیاری از آشنایان تایلندی بیان می کنند که برای این کار نیازی به استخدام وکیل ندارید، به شرط آنکه همسرتان از پین کد شما مطلع باشد و ظرف چند روز پس از مرگ شما پول را از حساب بانکی شما برداشت کند. آیا این درست است یا جایگزین خوب دیگری وجود دارد یا اینکه وکیل/دفتر اسناد رسمی تنها راه مناسب است؟ دومی البته منطقی ترین است، اما رایگان نیست.
برای کامل بودن، من همچنین ذکر می کنم که من در NL ثبت نام کرده ام (بنابراین من به طور رسمی در تایلند زندگی نمی کنم) و وصیت نامه هلندی برای دارایی های من در NL تنظیم شده است. در تایلند، تنها دارایی من مبلغ بانکی برای تمدید ویزای Non Imm "O" است.
لطفا فقط پاسخ جدی و بدون شبهه؛ ترجیحا بر اساس تجربیات خوانندگان
پیشاپیش ممنون
با احترام،
هاکی
سردبیران: آیا سوالی از خوانندگان تایلند بلاگ دارید؟ از آن استفاده کنید فرم تماس.
با یک وکیل/دفتر اسناد رسمی تایلندی وصیت کنید... حداکثر 8000 بات هزینه دارد.
می ترسم افراد با تجربه قبلا زیرزمینی باشند...😉
به طور جدی: ساده ترین کار این است که شریک کد پین را داشته باشد و سپس بتواند حساب را خالی کند (به خاطر داشته باشید که ممکن است شریک زندگی شما قبل از شما هم بمیرد!). این کاملاً آنطور که باید باشد نیست، اما اگر شریک باقی مانده نیز قانوناً کسی باشد که باید پول را به ارث ببرد، هیچ کس نمی تواند بر آن بیفتد. اگر هم برای شما و هم اموال او و احتمالاً به ارث بردن آن به وصیت یا صرفاً از آنچه قبلاً توسط قانون تنظیم شده است، نگران نباشم.
اگر مشکوک هستید که هر خانواده ای از شما یا طرف شما با مرگ شما، او یا هر دو مشکلی ایجاد می کند یا با آن مواجه می شود، اکنون این موضوع را از طریق یک دفتر اسناد رسمی برای امور هلندی و یک وکیل در تایلند برای طرف تایلندی پوشش دهید.
من بعد از خواندن نصیحت شما روی زمین دراز کشیده ام. امیدوارم اکنون پاسخ های جدی داده شود.
اگر با یک تایلندی ازدواج کرده اید: حساب های به نام شما یا حساب های مشترک نیاز به حکم دادگاه دارند و این می تواند تا 3 ماه طول بکشد.
یوجین، همسر سابق من در سال 2006 با یک اروپایی ازدواج کرد. آنها در هوا هین زندگی می کردند، جایی که مرد هنوز در آنجا زندگی می کند. همسر سابق من در 21 ژوئیه 2020 درگذشت. اکنون تقریباً 2 سال بعد، هیچ حکم دادگاهی وجود ندارد. و اگر از دادگاه بپرسند که چه زمانی مشکلی ندارد، فقط شما را می فرستند و کمی بیشتر طول می کشد. به طوری که آن مرد از زمان فوت همسر سابقم چیزی از درآمد مستمری خود دریافت نکرده است. او در حال حاضر از بلژیکی هایی که در آنجا زندگی می کنند پول دریافت می کند، اما البته زمانی که درآمد معوقه خود را داشته است باید آن را پس بدهد. و دادگاه اکنون اعلام کرده است که مطمئناً قبل از سپتامبر نخواهد بود. بنابراین بانک ها اجازه ندارند چیزی را آزاد کنند. اگر در سپتامبر شروع شود، ممکن است 3 سال طول بکشد.
لازم نیست فقط با کارت بانکی انجام شود، اینطور است؟
هنوز گزینه بانکداری اینترنتی یا از طریق برنامه وجود دارد.
شما این جزئیات ورود به سیستم را به یک مشاور محرمانه می دهید.
هنگامی که به دروازه های بهشت می روید، مشاور محرمانه ورود و یا رمز عبور را به همسر تایلندی شما می دهد.
سپس می تواند مبلغ را به حساب خود واریز کند.
نه کاملاً طبق کتاب، اما ساده ترین راه است و مردم تایلند اهمیتی نمی دهند.
احوالپرسی،،
جوز
کاملاً طبق کتاب نیست، اما معتقدم مجازات دارد. علاوه بر این، این از همه مشکلات جلوگیری نمی کند. از تجربه بانکی خود می‌دانم که افراد (همچنین افراد مورد اعتماد) وقتی بوی پول می‌دهند می‌توانند تغییر کنند و ممکن است شخصی که قرار است آن را دریافت کند چیزی دریافت نمی‌کند.
بهتر است برای آن 150,00 یورو وصیت نامه داشته باشید، شریک زندگی شما بسیار قوی تر است.
یا همه اینها را در دفتر اسناد رسمی توضیح داده اید، یا اگر به همسرتان اعتماد دارید، همانطور که در یک رابطه عادی باید طبیعی باشد، فقط مطمئن شوید که همسرتان یک وکالت نامه بانکی دریافت کرده است، که می توانید از قبل از آن مراقبت کنید. زنده و سالم هستند
با عرض پوزش جان: در هلند، وکالتنامه بانکی پس از مرگ صاحب حساب منقضی می شود. راه حل مشکل درخواستی گرفتن یک به اصطلاح و/یا صورت حساب است. با این حال، اگر مبلغ پس انداز برای تمدید ویزا در نظر گرفته شده باشد، معمولاً سرویس مهاجرت با این موضوع موافق نیست. باقی مانده است که وصیت نامه ای تنظیم شود که فقط در مورد دارایی های تایلند اعمال شود.
نقل قول: بسیاری از آشنایان تایلندی بیان می کنند که برای این کار نیازی به وکیل ندارید، به شرطی که همسرتان از پین کد شما مطلع باشد و ظرف چند روز پس از مرگ شما پول را از حساب بانکی شما بگیرد.
این می تواند برای تایلندی ها صادق باشد، اما به عنوان یک خارجی با وارثان احتمالی در هلند، کمی امنیت بیشتر می سازم.
پیشنهاد اینکه همسرتان باید آن پول را به سرعت از حساب خارج کند می تواند به این معنی باشد که این کاملا قانونی نیست.
من خودم دارم بزرگتر میشم و به دو اراده فکر میکنم.
1 وصیت نامه در هلند که دارایی من در هلند را به ورثه در هلند واگذار می کند.
1 وصیت نامه در تایلند واگذاری اموال من در تایلند به ورثه در تایلند، جایی که هر دو وصیت نامه به یکدیگر اشاره دارند.
آن وقت فکر نمی کنم ابهامی وجود داشته باشد.
این بهترین راه حل است. در هلند هزینه ها چند صد یورو است و من در تایلند سال گذشته یکی را به قیمت 5000 بات ساخته بودم.
اگر وصیت نامه هلندی دارید، تنها زمانی می توانید آن را تغییر دهید که شخصاً به یک دفتر اسناد رسمی در هلند مراجعه کنید. از تایلند نمیشه
من از بانک بانکوک پرسیده ام که آیا شریک می تواند در حساب من ذینفع باشد یا خیر. مرکزی: تا مدیر بانک محلی. محلی: ما این کار را انجام نمی دهیم.
دو بانک به ما گفته اند: وقتی از مرگ شما مطلع شویم، حساب بانکی شما (اجباری) مسدود می شود و توزیع وجوه از هلند کنترل می شود. به نظر من اگر چنین باشد و اراده هلندی وجود داشته باشد اراده تایلندی تأثیری ندارد.
با یک حساب به نام دو نفر، شریک می تواند 50 درصد پول را برداشت کند (بانک بانکوک). اگر شریک، کد پین حساب را داشته باشد، می تواند قبل از اطلاع بانک از مرگ، پول را به صورت دیجیتالی انتقال دهد. نمی دانم این کار قانونی است یا نه.
در اینجا توجه کنید:
– که معمولاً جدیدترین وصیت نامه به طور خودکار یک نسخه قدیمی را باطل می کند. پس در وصیت نامه آخر قید کنید که این وصیت دوم جایگزین وصیت قبلی نمی شود، بلکه برای تکمیل وصیت اولی است که به قوت خود باقی است.
– به دنبال وکیلی باشید که وصیت نامه تایلندی را به طور همزمان به انگلیسی ترجمه کند، به طوری که هر پاراگراف حاوی متن تایلندی و هلندی باشد.
تصحیح سطر آخر: «هلندی» البته باید: «انگلیسی» باشد.
میخ به سرت زدی دقیقا من این کار را کردم.
ضمناً او پین من را نیز دارد.
در واقع ساده ترین کار این است که به شریک تایلندی خود پین کد حساب بانکی تایلندی خود را بدهید. سپس آنها می توانند موجودی شما را برداشت کنند. اگر می خواهید آن را به طور قانونی برای قوانین تایلند پوشش دهید، برای دارایی های تایلندی خود، مانند موجودی بانکی و کارت خودپرداز خود، وصیت نامه ای تنظیم کنید. لازم نیست 8000 بات هزینه داشته باشد. در اینجا من نام و آدرس دفتر اسناد رسمی در سوخومویت در پاتایا، روبروی بیگ سی را به شما می‌دهم که فقط 3000 بات وصیت می‌کند!
خدمات حقوقی JT&TT
252/144 جاده سوخومویت، مو 13
پاتایا
شماره تلفن: 0805005353.
من خودم آنجا انجام دادم و از برخورد صحیح این دفتر اسناد رسمی بسیار راضی هستم.
ویل موفق شد
یان عزیز
قیمت وصیت نامه تایلندی به عوامل مختلفی بستگی دارد و نه به مقدار ثابت 8000 THB. بستگی به محتوا و روش دارد.
اگر به چند خط، بدون بیشتر مربوط می شود، در واقع مقدار کمی است. من فکر می کنم لازم است وصیت نامه که در تایلند باید به زبان تایلندی باشد، به بهترین وجه به زبانی رسمی ترجمه شود که نویسنده آن را قابل درک کند، تا حداقل بدانید که دقیقاً چه چیزی در آن توضیح داده شده است. همچنین بسته به اینکه این وصیت نامه که توصیه هم می شود ثبت می شود یا خیر. این ثبت نام در آمفیو انجام می شود.
وصیت نامه تایلندی همیشه توسط دادگاه رسیدگی می شود. یک مجری وصیت باید تعیین شود. ساده ترین راه برای انجام این کار، تعیین وکیلی است که وصیت نامه را تنظیم کرده است. سپس پرونده را به دادگاه معرفی می کند و آن را نیز اجرا می کند. بیوه تایلندی معمولاً خودش قادر به انجام این کار نیست.
البته همه اینها بستگی به این دارد که دقیقاً در مورد چه چیزی باشد.
پرسشگر عزیز
بر اساس آنچه شما می نویسید، باید دو فرض را مطرح کنم:
- شما به طور قانونی با آن زن ازدواج کرده اید. (شما درباره "همسرم" موعظه می کنید)
- حدود 400.000 یا 800.000 THB است (شما در مورد مبلغ مهاجرت صحبت می کنید غیر O اما نمی گویید بر چه اساسی: متاهل یا بازنشسته)
- اینکه شما در تایلند ثبت نام نکرده اید مهم نیست، تنها چیزی که در اینجا مهم است این است که صورتحساب، همانطور که باید برای مهاجرت باشد. تنها به نام تو
در زمینه پرونده من: "لغو ثبت نام برای بلژیکی ها"، من یک ارتقاء به TB را در این هفته ارسال کردم که احتمالاً بعد از آخر هفته ظاهر می شود، این به روز رسانی به طور خاص به این مورد می پردازد. آنچه در اینجا برای بلژیکی ها معتبر است برای هلندی ها نیز معتبر است. من این به روز رسانی را نوشتم زیرا در حال حاضر با دو پرونده از بلژیکی های متوفی سروکار دارم و برخی موارد در مورد درخواست دارایی های متوفی به عنوان وارث قانونی از دو بانک مختلف در تایلند تغییر کرده است، بنابراین بسیار موضوعی است.
در صورت فوت یک خارجی در تایلند، سفارت همیشه در جریان است، چه در تایلند ثبت شده باشد و چه نباشد. حساب های متوفی به طور خودکار مسدود می شود. این ممکن است چند روز طول بکشد اما طولانی نیست. اگر این خارجی در خارج از تایلند بمیرد، این می تواند تفاوت ایجاد کند و احتمالاً حساب مسدود نخواهد شد. اما برداشت وجه از حساب شخص متوفی اقدامی غیرقانونی و مستوجب مجازات قانونی است.
حالا در مورد تخلیه حساب هم از طریق خودپرداز و هم از طریق کامپیوتر شخصی:
از طریق خودپرداز: با خودپرداز در حال حاضر مشکل وجود دارد زیرا محدودیت روزانه برای برداشت وجود دارد. در اصل روی 10.000 THB/d تنظیم شده است، مگر اینکه خودتان این مقدار را افزایش دهید. به عنوان مثال، برای برداشت 400.00 THB، 40 برابر 10.000 THB باید برداشت شود (= 40 روز). اگر این 800.000 THB باشد، ترجیحاً 80 بار = 80 روز برجسته نمی شود، مطمئنا؟
از طریق رایانه شخصی: در اینجا نیز محدودیتی وجود دارد که معمولاً 50.000 THB / تنظیم می شود و همچنین قابل تنظیم است. بنابراین برای
800.000 THB در حال بازنویسی 16….توجه نمی‌شود؟
و: غیر قانونی است و می ماند.
به عنوان مثال، هنگام درخواست موجودی بانک، اکنون مدرک SUCCESSFACTION درخواست می شود. من قصد ندارم در اینجا نحوه کار این را شرح دهم زیرا می توانید آن را در یک روز بخوانید.
حالا یک راه حل ممکن، ساده و کاملا قانونی در مورد شما چیست:
- در وهله اول شما اراده شایسته ای دارید که فقط به امور تایلند می پردازد. اجرای آن چندین ماه طول خواهد کشید. برای پل زدن این دوره می توانید کارهای زیر را انجام دهید:
– شما یک حساب کاربری، ترجیحاً یک حساب ثابت، به نام همسرتان باز می کنید.
چرا یک حساب ثابت: با این حساب کارت اعتباری یا نقدی دریافت نمی‌کنید و همچنین هیچ بانکداری رایانه شخصی ندارید. شما می توانید از طریق PC banking از یک حساب دیگر به این حساب به این حساب پول انتقال دهید، اما نه از این حساب به دیگری، برای برداشت پول از چنین حسابی باید با دفترچه بانک، در خود بانک بروید. بنابراین اگر 100% اطمینان می خواهید، خودتان دفترچه بانک را نگه می دارید، اما به گونه ای که اگر اتفاقی برای شما افتاد، همسرتان به آن دسترسی داشته باشد.
تنها ایرادی که می توان آن را نامید، این است که اگر او ابتدا بمیرد، شما به عنوان یک فرد متاهل باید همان روشی را برای به دست آوردن املاک طی کنید که او باید انجام دهد.
این شایعه یا شایعه نیست، بلکه عمل قانونی است که بعداً در صورت حضور سایر ورثه مشکلی ایجاد نمی کند و نمی تواند.
شما در تایلند ازدواج کرده اید. که در هلند ثبت نشده است؟ توصیه من:
با یک وکیل خوب وصیت نامه تایلندی بسازید (هزینه 8,000 بات ندارد). آن شماره حساب (احتمالاً سود اعتباری) را به همسر تایلندی خود و دارایی های شما در هلند، که تا حد امکان در هر مورد توضیح داده شده است را وارد کنید، در صورتی که بیش از 1 وارث نیز اشیاء خاص را به نام 1 نفر به وارث قانونی ارسال کنید. یا وارثان همچنین به AOW، بیمه عمر، حقوق بازنشستگی فکر کنید. امیدواریم SVB بداند که شما در رابطه با این مزایا ازدواج کرده اید، در غیر این صورت ممکن است مجبور شوید مالیات اضافی قابل توجهی بپردازید.
[ایمیل محافظت شده] برای اطلاعات بیشتر (پاتایا)
تجربه دست اول اینجا! یکی از دوستان خوبم مریض شد و پس از بستری شدن در بیمارستان در بیمارستان دولتی از دنیا رفت. او سال ها اینجا با یک زن تایلندی زندگی می کرد. از آنجایی که او کاملاً فراموشکار بود، در همه کارها از جمله بانکداری به او کمک کردم. بنابراین من پین کد بانک هلندی و تایلندی او را داشتم. اما به دلیل فراموشی وی، پین کد حساب تایلندی مسدود شد. علیرغم این واقعیت که ما در شعبه بانک به خوبی شناخته شده بودیم - تنها 2 خارجی که در آنجا بانک کردند - پین کد به درخواست من از حالت انسداد خارج نشد - به درستی. او باید شخصاً ظاهر می شد. این امکان پذیر نبود، زیرا به شدت بیمار در بیمارستان است. یک کارمند بانک آمد تا او را امضا کند. این نیز امکان پذیر نبود زیرا او خیلی ضعیف بود که نمی توانست نقاشی بکشد، چیزی که قبلاً به بانک گزارش داده بودم. به طور خلاصه، هیچ کس دیگر نمی توانست به حساب تایلندی خود دسترسی داشته باشد. او با دوست دختر تایلندی خود ازدواج نکرده بود. پس هیچ حقی نداشت. من با خانواده هلندی تماس گرفته ام. آنها انواع اسناد را برای من فرستادند که نشان می داد وارث کیست. با این حال، این اسناد اسناد رسمی نبود، بنابراین توسط بانک پذیرفته نشد. بنابراین باید سند وراثت توسط یک دفتر اسناد رسمی تنظیم می شد و سپس در تایلند ترجمه و تأیید می شد. این یک شوخی گران قیمت است و حتی در آن زمان بانک هنوز مشکل بود. خانواده هلندی/وارث باید شخصاً در بانک حاضر شوند. با توجه به شرایط فعلی، این اتفاق (هنوز) رخ نداده است.
به طور خلاصه، اگر می خواهید کارها را به درستی ترتیب دهید، اما مهمتر از همه به راحتی، یک وصیت نامه تایلندی تنظیم کنید. هزینه بین 5 تا 10.000 بات.
اگر فقط مربوط به یک حساب بانکی است، حساب را در 2 نام قرار دهید. به نظر من فقط مجوز در صورت فوت نیز کار نمی کند، زیرا در این صورت همه چیز به وراث برمی گردد و بانک باید حساب را مسدود کند.
در نصیحتم چیزی را فراموش کردم:
وصیت نامه تایلندی خود را از طریق یک دفتر اسناد رسمی در هلند به ثبت برسانید. شما مجبور نیستید وصیت نامه هلندی داشته باشید. تجربه من این است که 2 اراده ممکن نیست.
واکنش‌ها به دادن پین کد و/یا کد بانکداری اینترنتی به شریک خوب است، اما محدودیتی وجود دارد، یعنی شما اغلب می‌توانید روزانه 20.000 تا 30.000 بات برداشت کنید. هر ورثه ای می تواند درخواست کند تا بررسی کند که چه کسی چندین روز پس از مرگ ضبط کرده است، دوربین ها همه چیز را ثبت می کنند و اگر 400.000 یا بیشتر از حساب برداشت کنید، چند هفته طول می کشد. بانکداری اینترنتی همان محدودیتی را دارد که گاهی اوقات می‌توانید فقط یک انتقال محدود به یک حساب کنترا در روز انجام دهید. بهتر است یک حساب مشترک و همچنین یک وصیت برای حسابی که در 1 نام است.
و نه تنها این. برداشت هایی که به شدت از آنچه معمولاً به آن حساب پین می شد منحرف می شود، می تواند منجر به مسدود شدن رفتار پین شود. سپس آنها از شما انتظار دارند که وارد شوید و اگر کسی قبلاً به بهشت رفته باشد دشوار است.
طبق قانون، تمام پول و دارایی متوفی باید به شخصی که توسط دادگاه تایلند "مدیر ارث" اعلام شده است داده شود. برای اینکه این کار توسط دادگاه انجام شود، معمولاً کافی است زن بیوه ثابت کند که همسر قانونی متوفی بوده است. با این حال، اگر مقامات مالیاتی حساب را مسدود کرده باشند، بانک نمی تواند پول را تحویل دهد، زیرا متوفی هنوز بدهی مالیاتی دارد که قبل از دریافت پول باید پرداخت شود. علاوه بر این، مدیر وراثت نه تنها باید تمام دارایی های متوفی را مدیریت کند، بلکه مسئول تسویه تمام بدهی های معوقه متوفی در تایلند نیز خواهد بود. اگر بانک بخواهد پول متوفی را به شما بدهد، باید اصل بانک، شناسنامه، سند ثبت منزل، شناسنامه، سند ازدواج، گواهی فوت شوهر و سند دادگاه مبنی بر اینکه متوفی است را ارائه دهید. وارث .
ساریوت ام، وکیل.
یا مطمئن می‌شوید که وقتی می‌بینید آن را می‌بینید آن را به او منتقل می‌کنید یا ذکر می‌کنید که داده‌ها جایی در "دفتر" شما در تایلند است.
البته کمتر رسمی و نه کاملاً بدون ناامیدی احتمالی اگر رابطه شما زخم هایی داشته باشد.
پاسخ‌های قبلی را به اختصار خواندم، چیزی که برایم جالب بود این است که ظاهراً مردم متوجه نمی‌شوند که من باید آن حساب بانکی را دقیقاً به دلیل تمدید سالانه ویزای Non Imm داشته باشم، بنابراین حساب فقط باید به نام من باشد! بعلاوه، این که بگوید حمام 400.000 یا 800.000 حمام چندان اهمیتی ندارد.
خواندن در مورد هزینه دفتر اسناد رسمی / وکیل مفید است، بنابراین فکر می کنم این مسیر را دنبال خواهم کرد. من برای اموال هلندی ام وصیت نامه هلندی ارائه می کنم. و در هر وصیت به وصیت دیگر رجوع می کنم.
با تشکر از پاسخ ها، که بعداً بررسی خواهم کرد.
هاکی