خوانندگان محترم

از سال 2011 در تایلند زندگی می کنید. نزدیک اودون تانی. به طور کامل در هلند از ثبت نام خارج شده اند. من الان دوبار بدون هیچ مشکلی "معافیت از مالیات دستمزد" دریافت کردم. درخواست سوم باید به زودی ارسال شود. فرم های درخواست نیاز به مدرکی دارند مبنی بر اینکه من مقیم مالیاتی در تایلند محسوب می شوم که این مدرک نمی تواند بیشتر از یک سال باشد.

چگونه چنین مدرکی بگیرم؟ تلاش های قبلی ناموفق بود. من دوست دارم در مورد تجربیات شما بشنوم.

با احترام،

از پا افتادن

18 پاسخ به "چگونه مدرکی دریافت کنم که ساکن مالیات در تایلند محسوب می شوم؟"

  1. اریک می گوید

    متأسفانه شما نمی گویید کدام تلاش های قبلی شکست خورده است.

    اداره مالیات در Udon Thani یک سرویس منطقه ای است، می گویند فوق استانی، و آنها اظهارنامه ها را صادر می کنند. شخصی را که تایلندی صحبت می کند همراه خود ببرید تا زمانی که به افراد مناسبی که انگلیسی صحبت می کنند برسید. منحرف نشوید؛ به هیچ وجه هر کارمند دولتی قوانین معاهده را نمی داند.

    اگر قبلاً در تایلند اظهارنامه ارسال کرده اید، آن مدارک را قبلاً در خانه خود دارید و سپس از افرادی که هر سال به آنها گزارش می دهید اظهارنامه دریافت می کنید.

    اگر در تایلند اظهارنامه ای ارسال نمی کنید زیرا زیر حد ارزیابی باقی مانده اید، یک مشاور تایلندی که معاهده با هلند را می داند همراه خود ببرید. توصیه های این وبلاگ (زیر پرونده ها) و در نظرات لامرت، جوست و امضا کنندگان زیر را بیشتر بخوانید.

    نظرات در مورد اینکه آیا «هیرلن» اجازه دارد این سؤال را بپرسد، بسیار متفاوت است. من هرگز در 16 سال تایلند چنین بیانیه ای صادر نکرده ام و در عین حال همیشه معافیت داشته ام. موفق باشید!

  2. نجار می گوید

    چون من هر سال در تایلند مالیات می پردازم، ماه آینده به بررسی مالیات شش ماهه خواهم پرداخت. در طی آن چک در ماه سپتامبر، امیدوارم فرم من برای پرداخت سوم بازنشستگی امضا شود... اما برای من اولین بار است که با این فرم جدید!!! امیدوارم در Sawang Daen Din (Sakon Nakhon) این فرم هلندی/انگلیسی را بدون ترجمه تایید شده امضا کنند…

  3. هنک می گوید

    سلام من یه سوال دارم

    من حقوق بازنشستگی و AOW خود را اینجا در تایلند دریافت می کنم. با وجود اینکه بیش از 8 سال است که از ثبت نام خارج شده ام، همچنان مالیات بر حقوق هر دو را پرداخت می کنم. چگونه از شر عدم پرداخت مالیات بر حقوق خلاص شوم؟
    امیدوارم کسی که مدت زیادی است در تایلند زندگی می کند و از ثبت نام خارج شده است بتواند به من پاسخ دهد.

    گرم هنک

    • الکس می گوید

      من همه چیز را توسط یک متخصص مالیات در NL تنظیم کردم که در قانون مالیات تایلند تخصص دارد، و او همه چیز را به طور قانونی برای من در هیرلن ترتیب داد. در ابتدای سال جاری معافیت 10 ساله دیگری دریافت کرد.
      در ابتدا حتی توانستم بازپرداخت کامل سه سال اولی را که اینجا در تایلند زندگی کردم، دریافت کنم، اما هنوز اشتراک آن را لغو نکرده بودم. هنوز همه چیز را پس گرفته است.
      آن را در گوگل جستجو کنید: Marty Duyts، مشاوره مالیاتی Raamsdonkveer.

    • اریک می گوید

      AOW و بازنشستگی ایالتی همچنان در NL مالیات خواهند داشت. حقوق بازنشستگی شرکت به تایلند اختصاص یافته است.

    • نجار می گوید

      هنک عزیز می توانید برای معافیت مالیات حقوق و دستمزد به اداره مالیات هلند مراجعه کنید. با این حال، شما فقط می توانید آن را برای بازنشستگی غیردولتی و نه برای AOW درخواست کنید. با این حال، مقامات مالیاتی در Heerlen کار را آسان نمی کنند، امروزه آنها مدرکی می خواهند که شما در حال ارائه اظهارنامه مالیاتی در تایلند هستید. آنها اهمیتی نمی دهند که این یک تعهد در معاهده بین هلند و تایلند نیست ...
      فرمی که این وبلاگ در مورد آن است بسیار جدید است که باید آن را همراه با درخواست خود ارسال کنید. شما می توانید هر دو فرم را از اداره مالیات در هلند دانلود کنید.

    • کفگیر می گوید

      هنک، صرف نظر از اینکه در کجا زندگی می کنید و اینکه از ثبت نام خارج شده اید یا در کشور مبدا، همچنان به پرداخت مالیات دستمزد بر درآمد خود ادامه می دهید. به همین دلیل به آن می گویند مالیات حقوق و دستمزد! وقتی از ثبت نام خارج می شوید در NL متوقف می شود پرداخت سهم بیمه ملی است.

      • اریک می گوید

        مریس، اطلاعات شما نادرست و همچنین ناقص است.

        درآمدی که تایلند مجاز به اخذ آن است، در صورت درخواست از مالیات دستمزد در هلند معاف است. تا آنجا که به بیمه ملی مربوط می شود، درست است، اما قانون بیمه درمانی حق بیمه مرتبط با درآمد را فراموش می کنید که با مهاجرت به تایلند منقضی می شود.

        اگر فایل مالیاتی این وبلاگ را مطالعه کنید ممکن است مفید باشد.

    • لامرت دی هان می گوید

      هنک عزیز،

      فقط برای اضافه کردن به نظرات قبلا داده شده است.

      AOW شما در هلند مشمول مالیات است و حتی مالیات سنگین‌تری نسبت به زمانی که در هلند زندگی می‌کردید، تعلق می‌گیرد. فقط تایلند می‌تواند از حقوق بازنشستگی شما مالیات بگیرد (مگر اینکه از یک موقعیت دولتی گرفته شده باشد). اکنون که مالیات بر حقوق/مالیات حقوق و دستمزد همچنان از حقوق بازنشستگی شما کسر می شود، امیدوارم با ارائه اظهارنامه مالیات بر درآمد، این کسر نادرست را درخواست کنید؟

      در مشاوره مالیاتی من، اغلب با این موضوع مواجه می شوم که این مورد نادیده گرفته می شود. از این رو نظر من است.

      اگر شما نیز یکی از آنها هستید، همچنان می توانید برای سال های 2013 تا 2017 اظهارنامه مالیاتی ارائه کنید.

  4. دنی می گوید

    اگر می خواهید این کار را به درستی انجام دهید، ابتدا باید مالیات بر درآمد خود یا بخشی از آن را در تایلند بپردازید. حداقل من این کار را از طریق یک دفتر حقوقی انجام دادم.
    پس از ارائه مدارک لازم، بدون مشکل در اداره مالیات استان، سند اقامت مالیاتی را صادر کردند.
    آن را به NL ارسال کرد و بلافاصله به مدت 10 سال معافیت دریافت کرد.
    البته می توانید بدون پرداخت مالیات در اینجا ابتدا امتحان کنید، شاید این کار درست شود، اما من می خواستم مسیر قانونی را طی کنم و خوب پیش رفت.

    • اریک می گوید

      خیلی بد است، اما متأسفانه شما از کلمه "پرداخت" استفاده می کنید و این ضروری نیست، باید درآمد مالیات شده در تایلند را اعلام کنید. اما به دلیل سیستم کسورات، معافیت های شخصی و براکت صفر درصد، همیشه نمی توانید پرداخت کنید. اگر درآمد منحصرا مستمری باشد، نمی توانید قانون نیم درصد را رعایت کنید.

      بدهی مالیاتی و پرداخت مالیات مفاهیم کاملاً متفاوتی هستند و 'هیرلن' همچنین شما را ملزم به پرداخت در تایلند نمی کند، فقط باید مدرکی مبنی بر اقامت مالیاتی ارائه دهید.

    • او می گوید

      چقدر به عنوان درآمد اعلام کردید؟ من می فهمم که این حداقل است؟

  5. پوچای کورات می گوید

    پس از ارائه اظهارنامه مالیاتی در تایلند برای سال 2017، اظهارنامه ای از مقامات مالیاتی تایلند دریافت کردم که نشان می دهد من مقیم مالیاتی تایلند هستم. با این حال، مقامات مالیاتی هلند برای معافیت از مالیات حقوق و دستمزد، اظهارنامه ای آماده می کنند که مقامات مالیاتی در کورات نمی خواهند آن را امضا کنند. چیزی که به نظر من عجیب نیست، زیرا ظاهراً یک طرفه و بدون هیچ گونه مشورتی با تایلند توسط مقامات مالیاتی هلند تهیه شده است. من متکبرانه می گویم. بنابراین نمی‌دانم که آیا آنها بیانیه‌ای را که توسط مقامات مالیاتی تایلند تنظیم شده و برای سایر ملیت‌ها نیز صادر شده است (بر روی میز این مقام، پرونده‌هایی از سوئیس، ایتالیایی‌ها و آلمانی‌هایی که این اظهارنامه را نیز داشتند) در هیرلن می‌پذیرند. یک مدرک دیگر از خودسری بوروکراتیک، بدون هماهنگی با مقامات محلی. و چه کسی می تواند دوباره هزینه آن را پرداخت کند؟ درست است، شهروندی که از ستونی به پست دیگر فرستاده می شود. درست مثل آن مدارک زندگی توسط صندوق های بازنشستگی و نمی دانم کدام آژانس ها. و این درحالی است که امروزه همه برنامه هایی مانند Whats app و Line دارند. فقط از این طریق با نهادهای مجری ارتباط برقرار کنید تا ببینند کسی زنده است یا خیر. این ظاهراً تلاش زیادی است، اما شهروند باید ساعت ها یا روزها وقت بگذارد تا شخص یا بدنی را بیابد که (البته با پرداخت هزینه) مایل به امضای چنین سندی است. در رختخواب بیمار می شوید یا نمی توانید حرکت کنید.

    • لامرت دی هان می گوید

      اداره امور مالیاتی و گمرکی فقط به عنوان مدرک مقیم مالیاتی می پذیرد:
      الف - اظهارنامه بدهی مالیاتی در کشور محل اقامت که توسط مقام صلاحیتدار (در این مورد) تایلند امضا و مهر شده است.
      ب اظهارنامه مالیات بر درآمد اخیر و ارزیابی

      او به جای اظهارنامه خود که به زبان انگلیسی تنظیم شده است، اظهارات مقامات مالیاتی کشور محل اقامت را نیز می پذیرد که محتوای آن با بیانیه هلند مطابقت دارد. بنابراین باید حاوی بیانیه ای باشد مبنی بر اینکه شما مقیم مالیاتی برای اهداف مالیات بر درآمد در تایلند هستید.

      چنین بیانیه تایلندی (به انگلیسی ترجمه شده) ممکن است درست تر از همتای هلندی آن تنظیم شده باشد، زیرا از نظر حقوقی مالیاتی کاستی های زیادی وجود دارد.

      صرفاً با پذیرش شرایط الف و ب. اما سازمان امور مالیاتی و گمرک در این اسناد بسیار فراتر از کتاب خود عمل کرده و مرتکب یک اقدام غیرقانونی دولتی می شود. این سازمان مالیاتی نیست که تعیین می کند چه چیزی به عنوان مدرک مقیم مالیاتی یک کشور مجاز است. در چارچوب ارائه رایگان مدارک قابل اعمال در قوانین اداری، فقط دادگاه اداری تصمیم می گیرد که چه چیزی به عنوان مدرک پذیرفته شود. بنابراین نگرش سازمان امور مالیاتی و گمرکی در بهترین حالت خود تکبر است!

      برای نشان دادن اینکه شما مقیم مالیاتی تایلند هستید، معاهده جلوگیری از مالیات مضاعف که بین هلند و تایلند منعقد شده است شامل تعداد زیادی از نقاط مرجع است.

      ماده 4 کنوانسیون حاوی مقررات مربوط به اقامتگاه مالیاتی است. در این مقاله موارد به شرح زیر تنظیم شده است:

      طبق ماده 4، شما از نظر مالیاتی مقیم تلقی می شوید (و همچنین به این ترتیب):
      الف از ایالتی که در آن خانه دائمی در دسترس شماست. اگر در هر دو ایالت خانه دائمی در دسترس خود دارید، مقیم دولتی تلقی می شوید که روابط شخصی و اقتصادی شما با آن نزدیک است (مرکز منافع حیاتی).
      ب اگر کشوری که مرکز منافع حیاتی شما در آن است را نتوان تعیین کرد، یا اگر در هیچ یک از این دو کشور مسکن دائمی در اختیار ندارید، مقیم دولتی تلقی می شوید که معمولاً در آن اقامت دارید.
      ج اگر به طور معمول در هر دو ایالت یا در هیچ کدام مقیم هستید، مقیم دولتی تلقی می شوید که تابعیت آن را دارید.
      د اگر تابعیت هر دو دولت یا هیچکدام از آنها را ندارید، مقامات صلاحیتدار ایالت ها موضوع را با توافق دوجانبه حل و فصل خواهند کرد.

      توضیح ماده 4 کنوانسیون

      Re a. شما از هلند خارج شده اید و دیگر خانه دائمی در اینجا ندارید. در تایلند شما یک خانه اجاره می کنید. در این صورت، اثبات اینکه شما مقیم مالیاتی تایلند هستید بسیار آسان می شود: شما مدرک ثبت نام را به شهرداری خود، قرارداد اجاره و گواهی پرداخت (همچنین اخیر) اجاره و پرداخت هزینه های تامین آب و انرژی ارسال می کنید. . این راهی است که من معمولاً با مشتریان تایلندی که در اداره مالیات تایلند ثبت نام نکرده‌اند، پیش می‌روم. به هر حال، منظور نشان دادن این است که در تایلند خانه ای پایدار در اختیار دارید، در حالی که در هلند اینطور نیست.

      علاوه بر این، می‌توانید به شواهد دیگری مانند صورت‌حساب‌های اتصال تلفن و اینترنت، رسیدها و غیره نیز فکر کنید تا همچنین نشان دهید که مرکز منافع مالی/اقتصادی شما کجاست.
      صورت‌حساب‌های بانکی شما، هم از حساب بانکی تایلندی و هم از حساب بانکی هلندی شما می‌تواند اهمیت زیادی داشته باشد. پس از همه، آنها همچنین اطلاعات زیادی در مورد مرکز علایق حیاتی مالی/اقتصادی شما ارائه می دهند. علاوه بر این، می‌توان از آن برای تعیین محل اقامتتان استفاده کرد (مخصوصاً اگر پرداخت‌های کارت نقدی در اینجا انجام شود).

      آیا متاهل هستید یا با شاید فرزندی رابطه طولانی مدت دارید، این را نیز بیان کنید.
      با این کار نشان می دهید که علایق حیاتی شخصی شما نیز در تایلند قرار دارد.

      آگهی ب. اگر نمی توانید زیر الف را رعایت کنید، همیشه این گزینه وجود دارد که محل اقامت خود را با ثبت نام، ویزای و پاسپورت خود با مهرهای لازم نشان دهید. اما در مشاوره مالیاتی من هنوز به آن نرسیده است.

      مسلم است که با مقاومت زیادی از سوی سازمان مالیاتی مواجه خواهید شد. آنها خط مشی جدید خود را که از نوامبر 2016 معرفی شده است، قدیس کرده اند.

      من چندین شکایت از سازمان امور مالیاتی و گمرکی دارم. تا جایی که به یکی از آنها مربوط می شود، اوایل هفته آینده اخطاریه نکول با جریمه بیش از مدت زمان ارسال خواهد شد. پس از آن اداره امور مالیاتی و گمرک دو هفته دیگر فرصت دارد تا در این مورد تصمیم گیری کند. اگر او این را رعایت نکند، من بلافاصله برای امتناع واهی به دادگاه اداری شکایت خواهم کرد.

      در صورت نداشتن مدارک فوق، اخذ معافیت برای کسر مالیات دستمزد، فرآیندی طولانی و بسیار زمان بر است. اما: به محض صدور رأی مثبت از دیوان عدالت اداری، هرکس می تواند به آن اعتراض کند. به همین دلیل به این پرونده ادامه می دهم!

      • جاش ام می گوید

        لمبرت عالی،
        امیدواریم حکم مثبت دیوان عدالت اداری برای ما صادر شود.

      • اریک کویجپرز می گوید

        همکار عزیز Lammert، چون من اکنون در NL زندگی می کنم از شر این هیاهو خلاص شده ام!

        اما در 16 سال خوشبختانه من جلوتر از تغییر سیاست بودم و توانستم به افراد زیادی کمک کنم. در غیر این صورت من با بازرس (m/f) از هیرلن در دادگاه بودم.

        یک چیز در تایلند بدون مجوز اقامت کار نخواهد کرد: ثبت نام در شهرداری. این "تقریبا" با یک کتاب خانه آبی امکان پذیر است، سپس شما در جایی ثبت نام کرده اید، اما هنوز نه به عنوان یک ساکن بلکه به عنوان کاربر یک خانه. اما سندی با ارزش است. من همچنین همیشه آن را به هیرلن نشان داده ام.

        همچنین می توانید در صورتی که در برگه ثبت زمین، chanoot، به عنوان صاحب حق بهره برداری (اجاره)، تحت انتفاع یا حق تصرف، ذکر شده باشید، مدرک ارائه دهید. مواردی که برای تامین امنیت استفاده کننده، حق انتفاع یا صاحب حق تصرفات وارد قانون شده است.

        شناسه صورتی - که این روزها می توانید به عنوان یک بینی سفید به دست آورید - نیز ممکن است گامی در مسیر درست باشد. و همچنین به توضیحات پرونده مالیاتی "ما" اشاره می کنم: به هر طریقی نشان دهید که مرکز زندگی اجتماعی و اقتصادی شما کجاست: شریک زندگی / فرزندان / اوقات فراغت / ورزش / فرهنگ / مراقبت کجا هستند و کجا می گذرانید. پول شما؟ نظریه رایگان شواهد، و بازرس (m/f) ممکن است سعی کند آن را تضعیف کند.

        برای شما در مراحل بعدی آرزوی موفقیت می کنم و مانند سال ها ارتباط خود را حفظ خواهیم کرد.

        • لامرت دی هان می گوید

          همکار گرامی،

          شواهدی که شما ارائه می کنید برای "هیرلن" کافی نیست و درست است!

          فرض کنید اکنون به تیمبوکتو در مالی نقل مکان کرده اید. پس دیگر بر اساس معاهده مالیات مضاعف که بین هلند و تایلند منعقد شده است، تحت حمایت معاهده قرار نخواهید داشت. هلند با مالی معاهده ای منعقد نکرده است.

          زمانی که در مالی زندگی می کنید، هنوز کتاب خانه آبی را در اختیار دارید.

          برگه ثبت زمین شما، که نشان می دهد حق استفاده (اجاره) از یک ساختمان را دارید، نیز کافی نیست: در نهایت، شما یک خانه تعطیلات در تایلند دارید.

          مطمئناً برای اثبات اینکه شما برای مقاصد مالیاتی در تایلند مقیم هستید، مدارک بیشتری مورد نیاز است (همانطور که در مقاله خود با اشاره به ماده 4 کنوانسیون و یادداشت های توضیحی آن اشاره کردم).

          همچنین نیاز 183 روزه را در نظر بگیرید. اگر کمتر از 183 روز در تایلند بمانید، زیرا در واقع در تیمبوکتو زندگی می کنید، از حمایت معاهده نیز برخوردار نخواهید شد.

          من شما را از تحولات بیشتر در مورد "هیرلن" مطلع خواهم کرد.

  6. janbeute می گوید

    خیلی ساده است من سالها این کار را انجام می دهم.
    اگر مدت بیشتری در اینجا در سیستم بوده اید، فرم اظهارنامه را از طریق پست دریافت خواهید کرد.
    اگر در اینجا در تایلند مسئول و پرداخت مالیات هستید، هر سال فرم اظهارنامه مالیاتی دریافت خواهید کرد.
    شما این را پر کنید، من همیشه با کمک یک بازرس مالیاتی زن تایلندی که در اداره مالیات استان کار می کند، این کار را انجام می دهم.
    برای من هیچ هزینه ای ندارد، همسرم اغلب از باغ ما میوه می گیرد یا چیزی به عنوان قدردانی.
    اگر اظهارنامه مالیاتی پردازش شده باشد و شما از مبلغی که باید پرداخت کنید یا دریافت خواهید کرد اطلاع دارید، این امکان نیز وجود دارد.
    هنگام پرداخت، کل گروه را به اداره مالیات آمفور در محل زندگی خود ببرید، در صورت عدم امکان به اداره مالیات آمفور مرکز استان خود.
    در اینجا شما مالیات بدهی را پرداخت می کنید، سپس از آنها یک مدرک و رسید دریافت می کنید که واقعاً مالیات را پرداخت کرده اید.
    سپس به اداره مالیات منطقه ای، برای من که در Chiangmai در جاده Chatana است.
    اینجا یک بخش برای خارجی ها است که در آن اظهارنامه مالیاتی و گواهی پرداخت و کپی پاسپورت، صورتحساب های بانکی و محل اقامت خود را ارائه می دهید.
    پس از مدتی، پس از تایید، گواهی پرداخت مالیات بر درآمد یا RO 21 را از طریق پست دریافت خواهید کرد.
    همچنین می توانید گواهی اقامت را به صورت رایگان RO 22 از آنها دریافت کنید.
    اگر آنها در هیرلن سؤال می پرسند، می توانید از این به عنوان مدرک استفاده کنید، هر دو گواهینامه به زبان انگلیسی است و توسط مقام مجاز تایلندی مهر و امضا شده است.
    امیدوارم این برای شما مفید باشد.

    جان بیوت.


پیام بگذارید

Thailandblog.nl از کوکی ها استفاده می کند

وب سایت ما به لطف کوکی ها بهترین کار را دارد. از این طریق می توانیم تنظیمات شما را به خاطر بسپاریم، به شما پیشنهاد شخصی بدهیم و شما به ما در بهبود کیفیت وب سایت کمک کنید. ادامه مطلب

بله، من یک وب سایت خوب می خواهم