سوال خواننده: شهرداری شناسنامه تایلندی شریک را قبول نمی کند

من حدود 4 سال با شهرداری Weert (L) همین مشکل را داشتم. یک افسر کمکی متوجه شد که او از شناسنامه همسرم خوشش نمی آید. او نمی دانست که یک کلیسای تایلندی می تواند یک کلیسای فرعی داشته باشد. بهش گفتم مهم نیست چی میفهمه یا نمیفهمه. آنچه قابل درک است، آنچه در سند رسمی تایلند و در ترجمه آمده است. به او گفتم که فکر کند اگر دوست ندارد، می تواند درخواستی برای تغییر آن به دولت تایلند ارائه دهد تا به صلاح او و شهرداری Weert باشد. بعد از 4 هفته من هنوز چیزی از Weert نشنیدم. سپس نامه ای ثبت شده با انشایی حاوی نام و مشخصات او را برای او فرستادم که در صورت عدم رسیدگی به شناسنامه همسرم در مدت 1 هفته در اداره پایه شهرداری ورت، آن را در Volkskrant قرار می دهم. من هم او را تهدید کردم که یک نسخه برای شهردارش بفرستم. سه روز بعد پیامی دریافت کردم که همه چیز شامل پردازش شده است. یک کپی از آن علاوه بر این، این بار - رایگان - بود. پنجه هایت را سفت نگه دار!!

فقط چند روز قبل از قاضی اداری، از جمله طرح غیبت (هزینه های خود از جمله روزهای مرخصی و هزینه های سفر).

برای بسیاری از کارمندان دولتی به عنوان زنگ بیدارباش عمل می کند، زیرا آنها سپس با رئیس خود مشورت می کنند، که به نوبه خود، و غیره، و غیره، و غیره، تا زمانی که به فردی با مغز دسترسی پیدا می کند.

شما همچنین می توانید آن را به Ombudsman ملی گزارش دهید. در این صورت، همه چیز را با جزئیات (اسکن؟) ارائه دهید. اگر مدرکی دال بر رد شهرداری دارید باید آن را اضافه کنید. Ombudsman ملی تنها در صورتی اقدام خواهد کرد که اطمینان حاصل شود که شکایت شما موجه است و قبلاً به یک سازمان دولتی شکایت کرده اید.

عجیب است که یک کمیته قضاوت می کند و شما آن را روی کاغذ نمی گیرید. یک نامه ثبت شده ارسال کنید و بپرسید که چرا توسط کمیته شنیده نشده اید، تصمیم کتبی کمیته را درخواست کنید و چه گزینه های تجدید نظر دارید.

آنچه را که مسئول به شما گفته است را در نامه یادداشت کنید، بپرسید که آگهی جریمه بر اساس کدام آیین نامه است و کجا می توانید آن آیین نامه را بخوانید. سپس برای یک مقام آگاه آورده می شود و آنها از شما می خواهند که سند را دوباره نشان دهید.

آیا در اینجا ما را در جریان قرار می دهید؟

شما همچنین می توانید کارمندان دولت را درک کنید، می دانم که دشوار است. کارمندان دولت در واقع روبات هستند، وقتی وارد دفتر می شوند مغز به صفر می رسد. یک یادداشت کوچک (نه یک ایمیل) به بازرس آمستردام و این مقام یک سیلی بر مچ دست و دستورالعمل هایی در مورد آنچه که باید انجام دهد دریافت می کند. توقع عذرخواهی هم نداشته باشید، امیدوارم کاری را که انتظار می رود انجام دهند. ادامه بده

- خوب به چه دلیل؟ سند برای درج در BRP اجباری نیست. بهترین سند منبع است، اما ثبت نام بدون شناسنامه نیز امکان پذیر است، زیرا در قانون BRP آمده است که ثبت نام توسط خود شخص یا به صورت رسمی انجام می شود. از جمله موارد دیگر، فایل مهاجرت را در وبلاگ یا قانون BRP گوگل ببینید.
- بنابراین من فرض می کنم که او در BRP گنجانده شده است و به زودی یک BSN دریافت خواهد کرد یا دریافت خواهد کرد (در شهرداری های بزرگ گاهی اوقات کمی طول می کشد). اگر نه شهرداری مقصر است. من این اصطلاح را به طور خلاصه نمی دانم، اما احتمالاً می توان آن را در Foreignpartner.nl یا از طریق یک وکیل مهاجرت پیدا کرد.
- عمل چه اشکالی دارد؟ آیا او رد را به صورت کتبی اعلام خواهد کرد؟ این برای اطمینان از این است که با یک کارمند پیشخوان نالایق گیر ندهید. شکایت از شهرداری تا یک مقام آگاه تر به آن رسیدگی کند. اگر رد (چه کسی، کجا، کی، چرا) را به صورت کتبی داشته باشید، خوب است.

فقط یک مقام تایلندی می تواند بگوید که آیا این سند اساساً صحیح است یا خیر:
- IND علاقه ای به گواهی تولد برای شرکا ندارد. او به آن نگاه نمی کند.
– در صورت لزوم، سفارت زیر لیوانی آبجو را قانونی می کند... قانونی سازی مربوط به مهر/امضای تایلند می باشد. امور خارجه مردم به محتوا نگاه نمی کنند.

اگر نمی توانید با شهرداری به توافق برسید و نمی خواهید آن را در آب صابون آنها بجوشانید (اگر هیچ کار دیگری که از نظر قانونی برای آن گواهی لازم است انجام ندهید، می توانید به راحتی گواهی را در قرن آینده ارائه دهید، مانند ازدواج یا درخواست تابعیت)، سپس بررسی کنید که آیا Landelijke Taken (شهرداری لاهه) می خواهد سند را به یک هلندی تبدیل کند. آن وقت آمستردام دیگر چیزی برای شکایت نخواهد داشت. دستورالعمل ها را می توان در وب سایت Landelijke Taken یافت.