سوال خواننده: اسناد ازدواج با دوست دختر تایلندی من
خوانندگان محترم
در اینجا به من اطلاع داده شده است. فقط هنوز برای من کاملاً روشن نیست. کسی میتونه اینجا به من کمک کنه؟
من در گذشته ازدواج نکرده ام. من می خواهم با دوست دختر تایلندی ام در تایلند ازدواج کنم. آیا هنوز باید همه این مدارک را دریافت کنم یا فقط یک عصاره از ثبت جمعیت به زبان انگلیسی و قانونی در مورد من برای ازدواج در تایلند کافی است؟
با احترام،
تایادیکت73
ازدواج خارجی ها در تایلند
بیشتر ببین
مدارک زیر مورد نیاز است: เอกสารที่จะต้องใช้
1. کپی پاسپورت (کپی پاسپورت)
2. عصاره ثبت ولادت
สูติบัตร (ใบเกิด)
3. گواهی عدم مانع ازدواج
اهلیت قانونی برای ازدواج)
4. گواهی صلاحیت برای عقد ازدواج
5. استخراج از ثبت احوال
(استخراج از فهرست جمعیت) สำเนาทะเบียนบ้าน
6. گواهی کارفرما (نشان دهنده درآمد و اشتغال)
در صورت ازدواج با یک زن تایلندی بیشتر ببین
اطلاعات بیشتر
..........................................................................................
این مدارک باید به زبان انگلیسی بوده و به طور مناسب توسط این سازمان قانونی باشد
اطلاعات بیشتر را نیز ببینید:
1. وزارت امور خارجه
برچسب ها:
نشانی:
Bezuidenhoutseweg 67, 2594 AC, Hague,
070 – 3484787، باز: 9.00 صبح تا 11.30:XNUMX صبح،
2. سفارت سلطنتی تایلند
สถาน ไทย ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์ เน .
نشانی:
Laan Copes van Cattenburch 123, 2585 EZ, Hague
باز: 09:30 الی 12:00
070-3450766
مراقب تمام اوراق ذکر شده باشید. مقامات تایلندی از برخی از آن راضی نیستند. موفقیت با آن.
https://www.netherlandsworldwide.nl/living-working/applying-for-consular-declarations/certificate-of-the-capacity-to-contract-marriage/thailand
برو اول اونجا رو ببین
با احترام،
پس از 18 سال زندگی مشترک، در سال 2002 ازدواج کردیم. بدون گواهی کارفرما، اما چیزی که درآمد من باید پر شود و خالی بماند. در آمفور پرسیدند "پول ندارید؟" گفتم «درست است، پولی نیست».
پس از خنده های جانانه از هر طرف و “mai pen rai” یک گواهی عروسی پوستی جدید دریافت کردیم. همین بود.
علاوه بر این، مانند بسیاری از کارمندان دولت در تایلند، این فقط به روحیه بستگی دارد. آنها قوانین خود را وضع می کنند، این برای برخی آسان تر از دیگران است. من فکر می کنم همسر آینده تایلندی شما می تواند توصیه های خوبی به شما بدهد. به حرفش گوش کن
درخواست در هلند:
عصاره وضعیت مدنی (در شهرداری محل زندگی شما)
اظهارنامه ازدواج نکردن (در شهرداری محل زندگی شما)
شناسنامه (در شهرداری محل تولد شما)
این را به سفارت هلند در بانکوک ببرید و برای "گواهی ظرفیت ازدواج" درخواست دهید.
این را به تایلندی ترجمه و قانونی کنید (در دفتر روبروی سفارت قابل انجام است)
پاسپورت خود را به تایلندی ترجمه کنید.
سپس تمام ترجمه ها و یک کپی از پاسپورت خود و همسر آینده خود را برای ازدواج به آمپور ببرید.
خوشبختی زیاد با هم
فراموش نکنید که اگر در هلند زندگی می کنید، موظف به ثبت ازدواج در شهرداری خود نیز هستید.
من فرض می کنم که می دانید که البته می توانید با معشوق خود در هلند نیز ازدواج کنید (این امر در ویزای کوتاه مدت امکان پذیر است) و سپس آن را در تایلند ثبت کنید. این فقط بستگی به این دارد که چه چیزی کاربردی تر و دلپذیرتر است.
و چه در هلند زندگی کنید یا نه، در هر دو مورد عاقلانه است که ازدواج خارجی شما در Landelijke Taken (شهرداری لاهه) به گواهی هلندی تبدیل شود. سپس در آینده نیازی به درخواست، ترجمه و صدور گواهینامه های تایلندی در هلند/اروپا که مدارک ازدواج مورد نیاز است، نخواهید داشت، اما یک گواهی هلندی خوب خواهید داشت.
اگر ابتدا در هلند ازدواج کنید، به هر حال مجبور نخواهید بود با این همه دردسر دست و پنجه نرم کنید زیرا بلافاصله گواهی هلندی خواهید داشت (که می توانید به راحتی از شهرداری برای استفاده در NL/اروپا عصاره بگیرید).
خوشبختی زیاد با هم!
اگر در هلند ازدواج کنید، باید در هلند نیز طلاق بگیرید. ازدواج در تایلند، طلاق در تایلند. و این چند برابر ارزانتر و سریعتر از هلند است.